zaubern Deutsch Englisch I Übersetzung Synonym

Jetzt am Vokabelquiz

Mehr Infos

zaubern Deutsch Englisch:

Ich kann doch nicht zaubern!	I can't perform miracles!
zaubern zaubernd gezaubert	to perform magic, to conjure, to do conjuring tricks performing magic, conjuring, doing conjuring tricks performed magic, conjured, done conjuring tricks
zaubern v v zaubernd gezaubert Ich kann nicht zaubern. ugs.	to perform magic   to do magic   to conjure   to do conjuring tricks performing magic   conjuring   doing conjuring tricks performed magic   conjured   done conjuring tricks I can't work miracles.
schnell etwas zu essen machen (im Nu) eine Mahlzeit auf den Tisch zaubern v cook.	to whip up   to conjure up () a meal
Zauberei f Zaubern n Zauber m Magie f wie von Zauberhand an Zauberei glauben zaubern einfach Zauberei schlicht und einfach Zauberei	feat of magic   magic   witchcraft (magic of a witch)   sorcery (magic of a sorceress)   wizardry (magic of a wizard) as if by magic to believe in magic to do magic pure frigging magic PFM coll. just stark naked magic JSNM coll.
herzaubern herbeizaubern v herzaubernd herbeizaubernd hergezaubert hergebeizaubert etw. aus dem Nichts hervorzaubern einen Hasen aus dem Hut (hervor)zaubern	to conjure   to conjure up   to knock up conjuring   conjuring up   knocking up conjured   conjured up   knocked up to conjure sth. from nothing nowhere to conjure a rabbit from out of a hat
etw. herzaubern herbeizaubern v herzaubernd herbeizaubernd hergezaubert herbeigezaubert etw. aus dem Nichts hervorzaubern einen Hasen aus dem Hut (hervor)zaubern	to conjure   to conjure up   to knock up () sth. conjuring   conjuring up   knocking up conjured   conjured up   knocked up to conjure sth. from nothing nowhere to conjure a rabbit from out of a hat
etw. aus dem Ärmel schütteln aus dem Hut zaubern locker schaffen durchziehen abspulen v Professionelle Fälscher zaubern im Nu einen falschen Pass aus dem Hut. Sie schafft locker drei Bücher pro Jahr. Wir wollen das Projekt an einem Wochenende durchziehen.	to knock off sth. (produce complete it quickly and easily) Professional forgers can knock off a fake passport in no time. She knocks off three books a year. We are planning to knock the project off in a weekend.
etw. zusammenstellen zusammenbrauen (Getränk) v cook. zusammenstellend zusammenbrauend zusammengestellt zusammengebraut ein Getränk brauen eine Mahlzeit zusammenstellen aus den Resten einen Eintopf kreieren zaubern ein schnell zusammengeschustertes Gericht	to concoct sth. concocting concocted to concoct a drink to concoct a meal to concoct a stew from the leftovers a hastily concocted dish
Zauberei f Zaubern n Zauber m Magie f schwarze Magie f die schwarze Kunst f die schwarzen Künste pl (Zauberpraktiken, um Schaden anzurichten) weiße Magie wie von Zauberhand an Zauberei glauben zaubern einfach Zauberei schlicht und einfach Zauberei	feat of magic   magic   witchcraft (magic of a witch)   sorcery (magic of a sorceress)   wizardry (magic of a wizard) black magic   black magics (magic practices for evil purposes) white magic as if by magic to believe in magic to do magic pure frigging magic PFM coll. just stark naked magic JSNM coll.

zaubern Definition:

• etwas durch übernatürliche (magische) Kräfte geschehen lassen; Magie anwenden
• etwas unter nicht optimalen Voraussetzungen oder mit bescheidenen Mitteln sehr gut oder sehr schnell bewerkstelligen oder gutes Ergebnis erzielen
• durch geschickte Bewegungen, Ablenkung und Täuschung einem Publikum Tricks vorführen, die wie Zauberei oder Magie aussehen; einen Zaubertrick vorführen

Leider keine zaubern Definition oder Bedeutung gefunden.

zaubern Synonyme:

zaubern

beschwören  Âhexen  Âzaubern

ankünden  Âankündigen  Âaus  dem  Hut  zaubern  (umgangssprachlich)  Âausrufen  Âavisieren  Âäußern  Âöffentlich  bekannt  geben  Âbekannt  geben  Âbekannt  machen  Âbekanntmachen  Âkundgeben  Âkundtun  Âproklamieren  Âverkünden  Âverlautbaren  (lassen)