Suche

Wörterbuch

to concoct sth Englisch Deutsch Übersetzung

aushecken
concoct
zusammenbrauen
concoct
sich etw. ausdenken; etw. erfinden
to concoct sth.
etw. aushecken
to concoct sth.; to cook up sth.
aushecken
ausheckend
ausgeheckt
to concoct
concocting
concocted
zusammenbrauen
zusammenbrauend
zusammengebraut
to concoct
concocting
concocted
etw. zusammenstellen; zusammenbrauen (Getränk) v cook.
zusammenstellend; zusammenbrauend
zusammengestellt; zusammengebraut
ein Getränk brauen
eine Mahlzeit zusammenstellen
aus den Resten einen Eintopf kreieren zaubern
ein schnell zusammengeschustertes Gericht
to concoct sth.
concocting
concocted
to concoct a drink
to concoct a meal
to concoct a stew from the leftovers
a hastily concocted dish
Ausrede f; Ausflucht f; Entschuldigung f; Vorwand m
Ausreden pl; Ausflüchte pl; Entschuldigungen pl
Ausflüchte machen
faule Ausrede
eine Ausrede erfinden
sich eine Ausrede zurechtlegen
schnell Entschuldigungen bei der Hand haben
etw. vorschieben
excuse
excuses
to make excuses
lame excuse; blind excuse
to think up an excuse
to fabricate concoct an excuse
to be glib in finding excuses
to use sth. as an excuse
etw. ausklügeln; auftüfteln; ausklamüsern Dt. ugs.; aussinnen geh.; ersinnen poet. v
ausklügelnd; auftüftelnd; ausklamüsernd; aussinnend; ersinnend
ausgeklügelt; aufgetüftelt; ausklamüsert; ausgesonnen; ersonnen
einen Racheplan schmieden geh.
to engineer sth.; to craft sth.; to concoct sth.; to devise sth.
engineering; crafting; concocting; devising
engineered; crafted; concocted; devised
to devise a plan for revenge
sich etw. zurechtbasteln; sich etw. zurechtlegen v (Geschichte, Ausrede)
sich zurechtbastelnd; sich zurechtlegend
sich zurechtgebastelt; sich zurechtgelegt
to fabricate sth.; to concoct sth.; to cook up () sth.; to trump up () sth. (story, excuse)
fabricating; concocting; cooking up; trumping up
fabricated; concocted; cooked up; trumped up

Deutsche aushecken Synonyme

ausbrüten  (umgangssprachlich)  aushecken  (umgangssprachlich)  ausknobeln  (umgangssprachlich)  

Englische concoct Synonyme

to concoct sth Definition

Concoct
(v. t.) To digest
Concoct
(v. t.) To purify or refine chemically.
Concoct
(v. t.) To prepare from crude materials, as food
Concoct
(v. t.) To digest in the mind
Concoct
(v. t.) To mature or perfect

to concoct sth Bedeutung

concoct make a concoction (of) by mixing
think up
think of
dream up
hatch
concoct 		devise or invent, He thought up a plan to get rich quickly, no-one had ever thought of such a clever piece of software
trump up
concoct 		invent, trump up charges
concoct cook up prepare or cook by mixing ingredients, concoct a strange mixture
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: