zwanghafteste Deutsch Englisch:
| zwanghafteste | most constrained
|
| zwanghafteste | most constrained
|
obsessiv, zwanghaft, besessen adj
von etw. besessen sein | obsessive
to be obsessive about sth.
|
| zwanghaft, triebhaft adj, Zwangs... | compulsive
|
| zwanghaft adj, Zwangs... | obsessional
|
zwanghaft adj
zwanghafter
am zwanghaftesten | constrained
more constrained
most constrained
|
Drang m
Zwang m (etw. zu tun) psych.
Er spürte den unwiderstehlichen Drang ihr die Wahrheit zu sagen.
Das Berühren der Laternenmaste wurde zwanghaft. | compulsion (to do sth.)
He felt an overwhelming compulsion to tell her the truth.
The lamp-post touching became a compulsion.
|
anankastisch
zwanghaft
zwangsneurotisch adj psych. | anankastic
|
obsessiv
zwanghaft
besessen adj
von etw. besessen sein | obsessive
to be obsessive about sth.
|
zwanghaft
triebhaft adj
Zwangs... | compulsive
|
zwanghaft adj
Zwangs... | obsessional
|
| zwanghaft adv | compulsively {adv}
|
Drang m
Zwang m (etw. zu tun) psych.
Er spürte den unwiderstehlichen Drang, ihr die Wahrheit zu sagen.
Das Berühren der Laternenmaste wurde zwanghaft. | compulsion (to do sth.)
He felt an overwhelming compulsion to tell her the truth.
The lamp-post touching became a compulsion.
|
zwanghaft
triebhaft adj
Zwangs… | compulsive
|
zwanghaft adj
Zwangs… | obsessional
|
Verhaltensstörung f
zwanghafte Verhaltensstörung f | behavioural disturbance, behavioral disturbance, behavioural disorder
obsessive-compulsive disorder
|
Persönlichkeitsstörung f
Persönlichkeitsstörungen pl
zwanghafte Persönlichkeitsstörung
anankastische Persönlichkeitsstörung
Selbstunsicher-vermeidende Persönlichkeitsstörung | personality disorder personality disorder trait
personality disorders personality disorder traits
obsessive-compulsive personality disorder OCPD
avoidant personality disorder
|
Verhaltensstörung f psych.
Verhaltensstörungen pl
zwanghafte Verhaltensstörung f | behavioural behavioral disturbance
behavioural behavioral disturbances
obsessive-compulsive disorder
|
Persönlichkeitsstörung f psych.
Persönlichkeitsstörungen pl
abhängige Persönlichkeitsstörung
dependente Persönlichkeitsstörung
asthenische Persönlichkeitsstörung
Borderline-Persönlichkeitsstörung f BPS
paranoide Persönlichkeitsstörung
zwanghafte Persönlichkeitsstörung
anankastische Persönlichkeitsstörung
Selbstunsicher-vermeidende Persönlichkeitsstörung | personality disorder personality disorder trait
personality disorders personality disorder traits
dependent personality disorder DPD asthenic personality disorder
borderline personality disorder BPD
paranoid personality disorder PPD
obsessive-compulsive personality disorder OCPD
avoidant personality disorder
|
Verhaltensstörung f psych.
Verhaltensstörungen pl
zwanghafte Verhaltensstörung f | behavioural disturbance Br. behavioral disturbance Am.
behavioural disturbances behavioral disturbances
obsessive-compulsive disorder
|
| Kaufzwang m, zwanghafter Kaufrausch | compulsive buying
|
verbaler Exhibitionismus m
Koprophrasie f
Koprolalie f (zwanghafter Gebrauch von Fäkalausdrücken) psych. | coprophrasia coprolalia
|
| Koprophemie f (zwanghafter Gebrauch obszönen Vokabulars Frauen gegenüber) psych. | coprophemia
|
| zwanghaftere | more constrained
|
Kaufsucht
Kaufwahn m
zwanghaftes Kaufen n
pathologisches Kaufen n
Oniomanie f
Noemie f psych. | shopping addiction compulsive shopping compulsive buying shopaholism sushma syndrome oniomania
|
Konsumverhalten n
Konsum m
zwanghaftes Konsumverhalten
Konsum m von umweltfreundlichen Produkten | consumerism
compulsive consumerism
green consumerism
|
Beschützerhaltung f
Beschützerverhalten m (jdm. gegenüber) soc.
ein fast zwanghaftes Beschützerverhalten gegenüber seiner Familie an den Tag legen
Die Beschützerhaltung meines Freundes überschreitet zeitweise die Grenze zum Kontrollverhalten.
Die Anwältin ist bekannt dafür, dass sie ihre Klienten energisch in Schutz nimmt. | protectiveness (towards sb.)
to have an almost obsessive protectiveness towards his family
My boyfriend's protectiveness at times crosses the line into controlling behaviour.
The lawyer is known for her fierce protectiveness of her clients.
|
pathologisches Spielen n
zwanghaftes Spielen n
Spielsucht f psych. | problem gambling gambling addiction compulsive gambling
|
| zwanghafteste | most constrained
|
| Zwanghaftigkeit f, Zwangsmäßigkeit f | compulsivity, compulsiveness
|
| Zwanghaftigkeit f med. | obsessive-compulsivity
|
Zwanghaftigkeit f
Zwangsmäßigkeit f | compulsivity compulsiveness
|
zwanghafteste Definition:
Leider keine zwanghafteste Definition oder Bedeutung gefunden.
zwanghafteste Synonyme:
Leider wurden keine Deutsch Englisch Synonyme für zwanghafteste gefunden.