Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot]
Deutsch Englisch Übersetzung
Alpenwimperfarn
m
(Woodsia alpina)
bot.
Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern
Alpenwimperfarn
m
(Woodsia alpina)
bot.
Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern
Blasenfarne
pl
(Cystopteris) (botanische Gattung)
bot.
alpiner Blasenfarn
m
; Alpenblasenfarn
m
(Cystopteris alpina)
schottischer Blasenfarn
m
; runzelsporiger Blasenfarn
m
(Cystopteris dickieana)
bot.
zerbrechlicher gemeiner Blasenfarn
m
; Felsenblasenfarn
m
(Cystopteris fragilis)
bot.
Bergblasenfarn
m
(Cystopteris montana)
Brutknospenblasenfarn
m
(Cystopteris bulbifera)
bladderferns; fragile ferns (botanical genus)
Alpine bladder fern
Dickie's bladder fern
brittle (bladder) fern; fragile fern
mountain bladder fern
bulblet (bladder) fern; berry (bladder) fern
Helmkräuter
pl
(Scutellaria) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Helmkraut
n
(Scutellaria alpina)
Sumpf-Helmkraut
n
(Scutellaria galericulata)
skullcaps (botanical genus)
Alpine skullcap
marsh skullcap; common skullcap
Wimperfarne
pl
(Woodsia) (botanische Gattung)
bot.
stumpfblättriger Wimperfarn
m
(Woodsia obtusa)
rostroter Wimperfarn
m
; südlicher Wimperfarn
m
(Woodsia ilvensis)
cliff ferns
blunt-lobed cliff fern; common woodsia
rusty cliff fern; fragrant woodsia; oblong woodsia
Alpenstrandläufer
m
(Calidris alpina)
ornith.
dunlin
Rosalia-Bockkäfer
pl
(Rosalia) (zoologische Gattung)
zool.
Alpenbockkäfer
m
; Alpenbock
m
(Rosalia alpina)
rosalia longhorn beetles (zoological genus)
Alpine longhorn beetle; rosalia longicorn
Schwingelgräser
pl
; Schwingel
pl
(Festuca) (botanische Gattung)
bot.
Alpenschwingel
m
(Festuca alpina)
Amethyst-Schwingel
m
(Festuca amethystina)
Apenninenschwingel
m
; Apenninschwingel
m
(Festuca apennina)
Bärenfellschwingel
m
; Bärenfellgras
n
(Festuca gautieri Festuca scoparia)
Blauschwingel
m
(Festuca cinerea)
Buntschwingel
m
(Festuca bosniaca)
Felsenschwingel
m
(Festuca halleri)
Gämsenschwingel
m
(Festuca rupicaprina)
Goldschwingel
m
(Festuca paniculata)
Riesenschwingel
m
(Festuca gigantea)
Rohrschwingel
m
(Festuca arundinacea)
Rotschwingel
m
(Festuca rubra)
Schafschwingel
m
(Festuca ovina)
Schwärzlicher Schwingel
m
; Dunkelvioletter Schwingel
m
; Violetter Schwingel
m
(Festuca nigricans Festuca puccinellii)
Waldschwingel
m
(Festuca altissima)
Wiesenschwingel
m
(Festuca pratensis)
fescue grasses; fescues (botanical genus)
Alpine fescue
tufted fescue
Apennine fescue
bearskin fescue; spiky fescue
blue fescue
Bosnian fescue
Haller's fescue
chamois fescue
East Alpine violet fescue
giant fescue
tall fescue
creeping red fescue; red fescue
sheep's fescue; sheep fescue
chewings fescue
wood fescue
meadow fescue
Wimperfarne
pl
(Woodsia) (botanische Gattung)
bot.
stumpfblättriger Wimperfarn
m
(Woodsia obtusa)
rostroter Wimperfarn
m
; südlicher Wimperfarn
m
(Woodsia ilvensis)
cliff ferns (botanical genus)
blunt-lobed cliff fern; common woodsia
rusty cliff fern; fragrant woodsia; oblong woodsia
Zwergstendel
m
; Zwergorchis
f
; Zwergknabenkraut
n
(Chamorchis alpina)
bot.
false musk orchid; false orchid
Strandläufer
pl
(Calidris) (zoologische Gattung)
ornith.
Alpenstrandläufer
m
(Calidris alpina)
Bairdstrandläufer
m
(Calidris bairdii)
Graubrust-Strandläufer
m
(Calidris melanotos)
Großer Knutt
m
(Calidris tenuirostris)
Knutt
m
(Calidris canutus)
Meerstrandläufer
m
(Calidris maritima)
Rotkehl-Strandläufer
m
(Calidris ruficollis)
Sanderling
m
(Calidris alba)
Sandstrandläufer
m
(Calidris pusilla)
Sichelstrandläufer
m
(Calidris ferruginea)
Temminckstrandläufer
m
(Calidris temminckii)
Weißbürzel-Strandläufer
m
(Calidris fuscicollis)
Wiesenstrandläufer
m
(Calidris minutilla)
Zwergstrandläufer
m
(Calidris minuta)
calidris sandpipers (zoological genus)
dunlin
Baird's sandpiper
pectoral sandpiper
great knot
red knot
purple sandpiper
red-necked stint
sanderling
semipalmated sandpiper
curlew sandpiper
Temminck's stint
white-rumped sandpiper
least sandpiper
little stint
Deutsche
Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot] Synonyme
alpina
Englische
Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern Synonyme
Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot] Definition
Alpine
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
Alps,
or
to
any
lofty
mountain
Alpine
(
a.
)
Like
the
Alps
Ball-flower
(
n.
)
An
ornament
resembling
a
ball
placed
in
a
circular
flower,
the
petals
of
which
form
a
cup
round
it,
--
usually
inserted
in
a
hollow
molding.
Cliff
(
n.
)
A
high,
steep
rock
Cliff
(
n.
)
See
Clef.
Cliff
limestone
(
)
A
series
of
limestone
strata
found
in
Ohio
and
farther
west,
presenting
bluffs
along
the
rivers
and
valleys,
formerly
supposed
to
be
of
one
formation,
but
now
known
to
be
partly
Silurian
and
partly
Devonian.
Female
fern
(
)
a
common
species
of
fern
with
large
decompound
fronds
(Asplenium
Filixfaemina),
growing
in
many
countries
Fern
(
adv.
)
Long
ago.
Fern
(
a.
)
Ancient
Fern
(
n.
)
An
order
of
cryptogamous
plants,
the
Filices,
which
have
their
fructification
on
the
back
of
the
fronds
or
leaves.
They
are
usually
found
in
humid
soil,
sometimes
grow
epiphytically
on
trees,
and
in
tropical
climates
often
attain
a
gigantic
size.
Flower
(
n.
)
In
the
popular
sense,
the
bloom
or
blossom
of
a
plant
Flower
(
n.
)
That
part
of
a
plant
destined
to
produce
seed,
and
hence
including
one
or
both
of
the
sexual
organs
Flower
(
n.
)
The
fairest,
freshest,
and
choicest
part
of
anything
Flower
(
n.
)
Grain
pulverized
Flower
(
n.
)
A
substance
in
the
form
of
a
powder,
especially
when
condensed
from
sublimation
Flower
(
n.
)
A
figure
of
speech
Flower
(
n.
)
Ornamental
type
used
chiefly
for
borders
around
pages,
cards,
etc.
Flower
(
n.
)
Menstrual
discharges.
Flower
(
v.
i.)
To
blossom
Flower
(
v.
i.)
To
come
into
the
finest
or
fairest
condition.
Flower
(
v.
i.)
To
froth
Flower
(
v.
i.)
To
come
off
as
flowers
by
sublimation.
Flower
(
v.
t.)
To
embellish
with
flowers
Flower-de-luce
(
n.
)
A
genus
of
perennial
herbs
(Iris)
with
swordlike
leaves
and
large
three-petaled
flowers
often
of
very
gay
colors,
but
probably
white
in
the
plant
first
chosen
for
the
royal
French
emblem.
Flower-fence
(
n.
)
A
tropical
leguminous
bush
(Poinciana,
/
Caesalpinia,
pulcherrima)
with
prickly
branches,
and
showy
yellow
or
red
flowers
Flower-gentle
(
n.
)
A
species
of
amaranth
(Amarantus
melancholicus).
Gang-flower
(
n.
)
The
common
English
milkwort
(Polygala
vulgaris),
so
called
from
blossoming
in
gang
week.
Hare's-foot
fern
(
)
A
species
of
fern
(Davallia
Canariensis)
with
a
soft,
gray,
hairy
rootstock
Joseph's
flower
(
)
A
composite
herb
(Tragopogon
pratensis),
of
the
same
genus
as
the
salsify.
July-flower
(
n.
)
See
Gillyflower.
Noon-flower
(
n.
)
The
goat's
beard,
whose
flowers
close
at
midday.
Northern
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
north
Northern
(
a.
)
In
a
direction
toward
the
north
Sea
fern
(
)
Any
gorgonian
which
branches
like
a
fern.
Stag-horn
fern
(
)
See
under
Stag.
Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern Bedeutung
cliff
diving
diving
into
the
water
from
a
steep
overhanging
cliff
flower
gardening
floriculture
the
cultivation
of
flowering
plants
parula
warbler
northern
parula
Parula
americana
small
grey-blue
wood
warbler
with
yellow
throat
and
breast,
of
eastern
North
America
northern
oriole
Icterus
galbula
a
kind
of
New
World
oriole
cliff
swallow
Hirundo
pyrrhonota
North
American
swallow
that
lives
in
colonies
and
builds
bottle-shaped
mud
nests
on
cliffs
and
walls
northern
shrike
Lanius
borealis
a
butcherbird
of
northern
North
America
marsh
hawk
northern
harrier
hen
harrier
Circus
cyaneus
common
harrier
of
North
America
and
Europe,
nests
in
marshes
and
open
land
alpine
salamander
Salamandra
atra
ovoviviparous
amphibian
of
the
Alps
northern
cricket
frog
Acris
crepitans
a
cricket
frog
of
eastern
and
central
United
States
lowland
burrowing
treefrog
northern
casque-headed
frog
Pternohyla
fodiens
terrestrial
burrowing
nocturnal
frog
of
grassy
terrain
and
scrub
forests
having
very
hard
upper
surface
of
head,
of
the
United
States
southwest
northern
bobwhite
Colinus
virginianus
a
favorite
game
bird
of
eastern
and
central
United
States
Venus's
flower
basket
a
deep-water
marine
sponge
having
a
cylindrical
skeleton
of
intricate
glassy
latticework,
found
in
the
waters
of
the
East
Indies
and
the
eastern
coast
of
Asia
American
lobster
Northern
lobster
Maine
lobster
Homarus
americanus
lobster
of
Atlantic
coast
of
America
northern
phalarope
Lobipes
lobatus
breeds
in
Arctic
regions
of
Old
and
New
Worlds,
large
flocks
often
seen
far
out
at
sea
stormy
petrel
northern
storm
petrel
Hydrobates
pelagicus
sooty
black
petrel
with
white
markings,
of
the
northern
Atlantic
and
Mediterranean
northern
bog
lemming
Synaptomys
borealis
of
wet
alpine
and
subalpine
meadows
of
Canada
and
Alaska
northern
pocket
gopher
Thomomys
talpoides
greyish
to
brown
gopher
of
western
and
central
United
States
northern
flying
squirrel
Glaucomys
sabrinus
large
flying
squirrel,
chiefly
of
Canada
woolly
mammoth
northern
mammoth
Mammuthus
primigenius
very
hairy
mammoth
common
in
colder
portions
of
the
northern
hemisphere
northern
snakehead
a
voracious
freshwater
fish
that
is
native
to
northeastern
China,
can
use
fin
to
walk
and
can
survive
out
of
water
for
three
days,
a
threat
to
American
populations
of
fish
Australian
bonytongue
northern
barramundi
Scleropages
jardinii
a
species
of
large
fish
found
in
Australian
rivers
northern
pike
Esox
lucius
voracious
piscivorous
pike
of
waters
of
northern
hemisphere
scup
northern
porgy
northern
scup
Stenotomus
chrysops
found
in
Atlantic
coastal
waters
of
North
America
from
South
Carolina
to
Maine,
esteemed
as
a
panfish
northern
whiting
Menticirrhus
saxatilis
whiting
of
the
east
coast
of
United
States,
closely
resembles
king
whiting
northern
sea
robin
Prionotus
carolinus
large
searobin,
found
from
Nova
Scotia
to
Florida
artificial
flower
a
handmade
imitation
of
a
blossom
cliff
dwelling
a
rock
and
adobe
dwelling
built
on
sheltered
ledges
in
the
sides
of
a
cliff,
the
Anasazi
built
cliff
dwellings
in
the
southwestern
United
States
florist
florist
shop
flower
store
a
shop
where
flowers
and
ornamental
plants
are
sold
flower
arrangement
floral
arrangement
a
decorative
arrangement
of
flowers
flowerbed
flower
bed
bed
of
flowers
a
bed
in
which
flowers
are
growing
flower
chain
flowers
strung
together
in
a
chain
flower
garden
a
garden
featuring
flowering
plants
T-bar
lift
T-bar
Alpine
lift
a
surface
lift
where
riders
hold
a
bar
and
are
pulled
up
the
hill
on
their
skis
flower
power
a
counterculture
of
young
people
in
the
US
during
the
s
and
s
Northern
a
dialect
of
Middle
English
that
developed
into
Scottish
Lallans
Northern
Spy
large
lateipening
apple
with
skin
striped
with
yellow
and
red
American
lobster
Northern
lobster
Maine
lobster
flesh
of
cold-water
lobsters
having
large
tender
claws,
caught
from
Maine
to
the
Carolinas
American
Baptist
Convention
Northern
Baptist
Convention
an
association
of
Northern
Baptists
flower
people
hippies
hipsters
a
youth
subculture
(mostly
from
the
middle
class)
originating
in
San
Francisco
in
the
s,
advocated
universal
love
and
peace
and
communes
and
long
hair
and
soft
drugs,
favored
acid
rock
and
progressive
rock
music
Northern
Alliance
United
Front
a
multiethnic
alliance
in
Afghanistan
who
practice
a
moderate
form
of
Islam
and
are
united
in
their
opposition
to
the
Taliban
northern
hemisphere
the
hemisphere
that
is
to
the
north
of
the
equator
northern
Europe
the
northernmost
countries
of
Europe
Addis
Ababa
New
Flower
capital
of
Ethiopia
the
capital
of
Ethiopia
and
the
country's
largest
city,
located
in
central
Ethiopia
Northern
Territory
a
territory
in
north
central
Australia
Northern
Marianas
Northern
Mariana
Islands
a
self-governing
territory
comprising
all
of
the
Mariana
Islands
except
Guam
United
Kingdom
UK
U.K.
Britain
United
Kingdom
of
Great
Britain
and
Northern
Ireland
Great
Britain
a
monarchy
in
northwestern
Europe
occupying
most
of
the
British
Isles,
divided
into
England
and
Scotland
and
Wales
and
Northern
Ireland,
`Great
Britain'
is
often
used
loosely
to
refer
to
the
United
Kingdom
Northern
Ireland
a
division
of
the
United
Kingdom
located
on
the
northern
part
of
the
island
of
Ireland
Belfast
capital
of
Northern
Ireland
capital
and
largest
city
of
Northern
Ireland,
the
center
of
Protestantism
in
Northern
Ireland
Zambia
Republic
of
Zambia
Northern
Rhodesia
a
republic
in
central
Africa,
formerly
controlled
by
Great
Britain
and
called
Northern
Rhodesia
until
it
gained
independence
within
the
commonwealth
in
Alpine
glacier
Alpine
type
of
glacier
a
glacier
that
moves
down
from
a
high
valley
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.