Suche

Antlitz Deutsch Englisch Übersetzung



Antlitz, Miene
countenance
Antlitz n, Miene f, Angesicht n, Gesichtsausdruck m
Antlitze pl, Mienen pl
das Gesicht verlieren
das Gesicht bewahren, die Fassung bewahren
countenance
countenances
to lose countenance
to keep one's countenance
Gesicht n; Angesicht n (poet. und in festen Wendungen); Antlitz m poet. anat.
Gesichter pl
Kindergesicht n
sein wahres Gesicht zeigen
das sein Gesicht verlieren
das sein Gesicht wahren
Gesichter schneiden; Grimassen schneiden
das Gesicht verziehen
mitten ins Gesicht
das Gesicht wahren
über das ganze Gesicht lächeln
in jds. Gesicht etw. sehen
ein Lächeln Grinsen im Gesicht
der Ausdruck in ihrem Gesicht
es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben
ein Gesicht wie drei sieben Tage Regenwetter machen
sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie, Projekt)
sich nichts anmerken lassen
Er sagte ihm das ins Gesicht.
Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.
Die Globalisierung hat viele Gesichter.
face; visage poet.; countenance poet.
faces
child's face
to show one's true self true colours
to lose face
to save face
to make faces
to make a grimace
fair in the face
to save one's face; to save face
to smile from ear to ear
to see sth. in sb.'s face
a smile grin on sb.'s face
the expression on her face
sth. is written all over sb.'s face
to have got a face like a wet weekend
to wash it's own face (real property, project)
to put a brave face on it; to put a bold face on it
He told him so to his face.
Mistrust was writ large on her face.
Globalisation has many faces.

Deutsche Antlitz Synonyme

antlitz  
Abbild  ÂAntlitz  ÂAussehen  ÂGesicht  ÂKonterfei  ÂMaske  ÂMiene  ÂMimik  ÂPhysiognomie  (fachsprachlich)  
Angesicht  ÂAntlitz  ÂFratze  (derb)  ÂFresse  (derb)  ÂGesicht  ÂVisage  (derb)  
Weitere Ergebnisse für Antlitz Synonym nachschlagen

Englische countenance Synonyme

countenance  Buddha-like composure  OK  Oriental calm  abet  abetment  accept  acceptance  adherence  admiration  admire  advocacy  advocate  aegis  aid and abet  air  applaud  approbation  approval  approve  approve of  ask for  auspices  authority  authorization  back  backing  bear  bear with  bearing  bless  blessing  blink at  brook  brow  calm disposition  calm of mind  calmness  care  carriage  cast  cast of countenance  certification  champion  championship  charity  clearance  color  comfort  commend  complexion  composure  condone  connive at  cool  coolheadedness  coolness  demeanor  dial  easy mind  embolden  empowerment  enabling  encourage  encouragement  endorse  endorsement  endure  enfranchisement  entitlement  esteem  face  facial appearance  facies  favor  favorable vote  feature  features  feed  fiat  foster  fosterage  garb  give encouragement  go for  goodwill  grin and abide  guidance  guise  have  hear of  hearten  hold with  icy calm  imperturbation  indisturbance  indulge  interest  invite  keep in countenance  kisser  let go by  let pass  lineaments  lines  looks  map  mental composure  mien  mug  mush  nod  nourish  nurture  obey  overlook  pan  patronage  peace of mind  peacefulness  philosophic composure  philosophicalness  philosophy  phiz  physiognomy  placidity  port  posture  presence  puss  put up with  quiet  quiet mind  quietude  ratification  respect  rise above  sanction  sangfroid  seal of approval  seconding  serenity  shine upon  shrug  shrug it off  smile upon  soothingness  sponsorship  stamp of approval  stance  stand for  stomach  submit to  subscribe  suffer  support  sympathy  take kindly to  think well of  tolerate  traits  tranquillity  turn  tutelage  unruffledness  uphold  view with favor  visage  voice  vote  warrant  warranty  wink at  yea  yea vote  yield to  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: