Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Arrest Deutsch Englisch Übersetzung

Arrest m	detention
Verhaftung, Arrest	arrest
festgenommen sein; unter Arrest stehen 'Sie sind festgenommen. Sie haben das Recht zu schweigen.'	to be under arrest 'You are under arrest. You have the right to remain silent.'
festgenommen sein; unter Arrest stehen v „Sie sind festgenommen. Sie haben das Recht, zu schweigen.“	to be under arrest 'You are under arrest. You have the right to remain silent.'
Forderungspfändung f beim Drittschuldner; Beschlagnahme f beim Drittschuldner; Verbot n, als Drittschuldner Zahlungen an den Schuldner zu leisten jur. Lohnpfändung f vorsorglicher Arrest bei Lohnforderungen	garnishment of a debt on a third debtor garnishment of wages; wage garnishment pre-judgment garnishment
Inhaftierung f; Haft f; Arretierung f (veraltet); Arrest m (veraltend) (einer Person) kurze Inhaftierungen Der Untersuchungsrichter ordnete die Inhaftierung der Tatverdächtigen an. Sie wurden zwei Stunden in Haft genommen.; Sie waren saßen zwei Stunden in Haft.	detention; detainment (of a person) brief detentions detainments The examining magistrate ordered the detainments of the suspects. They were held kept in detention for two hours.
Gewahrsam m; Verwahrung f; Haft f; Arrest m veraltend (einer Person) Verwahrungshaft f jur. aus der Haft entlassen werden Sie wurden zwei Stunden in Haft genommen.; Sie waren saßen zwei Stunden in Haft. Der Verdächtige wurde wieder auf freien Fuß gesetzt.	detention; custody (of a person) custody awaiting pending court appearance to be released from custody They were held kept in detention for two hours. The suspect was released from custody again
gerichtliche Beschlagnahme f; dinglicher Arrest m (Straf- und Zivilrecht); Pfändung f (Zivilrecht) jur. Forderungspfändung f Gehaltspfändung f Lohnpfändung f Vorwegpfändung Beschlagnahme von Vermögenswerten eines Ausländers (mit Drittverbot) der Beschlagnahme unterliegen; pfändbar sein nicht der Beschlagnahme unterliegen; unpfändbar sein	attachment; prejudgement attachment Am. attachment of a the debt attachment of salary; attachment of earnings Br. attachment of wages; attachment of earnings Br.; garnishment of wages Am. provisional formal attachment foreign attachment Am. to be subject to attachment Am. not to be subject to attachment Am.

Deutsche Arrest Synonyme

Weitere Ergebnisse für Arrest Synonym nachschlagen

Englische detention Synonyme

detention afterthought apprehension arrest arrestation arrestment bind block blockage blocking bureaucratic delay captivity check clogging close arrest closing up closure confinement constriction cramp custody deceleration delay delayage delayed reaction detainment double take drag dragging durance durance vile duress ease-off ease-up fixation flagging foot-dragging halt hampering hang-up hindering hindrance holdback holdup house arrest immuration immurement impediment imprisonment incarceration inhibition interference interim internment interruption jailing jam lag lagging let letdown letup logjam minus acceleration moratorium nab negativism nuisance value obstruction obstructionism occlusion opposition paperasserie pause pickup pinch red tape red-tapeism red-tapery repression reprieve resistance respite restraint restriction retardance retardation retardment setback slack-up slackening slow-up slowdown slowing slowing down slowness slowup squeeze stay stay of execution stop stoppage stranglehold stricture suppression suspension term of imprisonment tie-up time lag wait

Arrest Definition

Detention
(n.) The act of detaining or keeping back

Detention
(n.) The state of being detained (stopped or hindered)

Detention
(n.) Confinement

detention Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Arrest steht für: