Bandverzinkung {f} [techn.] [chem.] Deutsch Englisch boric Übersetzung Synonym

beggar-my-neighbor beggar-my-neighbour strip-Jack-naked	a card game for two players in which the object is to win all of the other player's cards
strip poker	poker in which a player's losses are paid by removing an article of clothing
strip striptease strip show	a form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music, she did a strip right in front of everyone
strip cropping	cultivation of crops in strips following the contours of the land to minimize erosion
strip mining opencast mining	the mining of ore or coal from an open mine
strip search	searching someone for concealed weapons or illegal drugs by having them remove their clothes
airstrip flight strip landing strip strip	an airfield without normal airport facilities
bimetallic strip	a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature
furring strip furring	strip used to give a level surface for attaching wallboard
junction barrier barrier strip	a junction unit for connecting cables without the need for plugs
leather strip	implement consisting of a strip of leather
Mobius strip	a continuous closed surface with only one side, formed from a rectangular strip by rotating one enddegrees and joining it with the other end
strip slip	artifact consisting of a narrow flat piece of material
strip	thin piece of wood or metal
strip lighting	light consisting of long tubes (instead of bulbs) that provide the illumination
strip mall	a mercantile establishment consisting of a row of various stores and business and restaurants along a road or busy street, usually opening on a parking lot
strip mine	an open mine (usually for coal) where the seams run close to the surface
taxiway taxi strip	a paved surface in the form of a strip, used by planes taxiing to or from the runway at an airport
weather strip weatherstrip weather stripping weatherstripping	a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
comic strip cartoon strip strip funnies	a sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book
strip steak New York strip	steak from upper part of the short loin
bacon strip	a slice of bacon
Gaza Strip Gaza	a coastal region at the southeastern corner of the Mediterranean bordering Israel and Egypt, he is a Palestinian from Gaza
strip	a relatively long narrow piece of something, he felt a flat strip of muscle
strip miner	a miner who does strip mining
strip alert	a state of readiness for domestic defense aircraft, the Air Force will keep fighters on strip alert at bases around the country
undress discase uncase unclothe strip strip down disrobe peel	get undressed, please don't undress in front of everybody!, She strips in front of strangers every night for a living
strip undress divest d disinvest	remove (someone's or one's own) clothes, The nurse quickly undressed the accident victim, She divested herself of her outdoor clothes, He disinvested himself of his garments
strip	draw the last milk (of cows)
strip dismantle	take off or remove, strip a wall of its wallpaper
strip	remove a constituent from a liquid
strip	remove the thread (of screws)
denude bare denudate strip	lay bare, denude a forest
leach strip	remove substances from by a percolating liquid, leach the soil
strip mine surface mine surface-mine	extract (ore) from a strip-mine
strip	remove the surface from, strip wood
strip	strip the cured leaves from, strip tobacco
strip-search	search (someone) for weapons or drugs by having the person remove their clothes, He was strip-searched at the airport
clean strip	remove all contents or possession from, or empty completely, The boys cleaned the sandwich platters, The trees were cleaned of apples by the storm
deprive strip divest	take away possessions from someone, The Nazis stripped the Jews of all their assets
plunder despoil loot reave strip rifle ransack pillage foray	steal goods, take as spoils, During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners
electric galvanic galvanizing galvanising	affected by emotion as if by electricity, thrilling, gave an electric reading of the play, the new leader had a galvanic effect on morale
strip-mined	mined near the earth's surface by stripping

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 3

Bandverzinkung f techn. chem. Bandverzinkung f	strip galvanising Br. strip galvanizing Am.
Abbau m chem. thermischer Abbau biologischer Abbau	degradation thermal degradation biodegradation
Abbauleistung f chem.	degradation capacity
Abbauprodukt n chem. Abbauprodukte pl	decomposition product decomposition products
Abbaurate f chem.	degradation rate
Abblaseabsperrventil n techn. Abblaseabsperrventile pl	pressurizer relief stop valve, relief isolation valve, turbine bypass valve, turbine by-pass blow-off valve pressurizer relief stop valves, relief isolation valves, turbine bypass valves, turbine by-pass blow-off valves
Abblasebehälter m techn. Abblasebehälter pl techn.	pressurizer relief tank, pressure-relief tank pressurizer relief tanks, pressure-relief tanks
Abblasebehälterkühler m techn. Abblasebehälterkühler pl techn.	pressurizer relief tank cooler pressurizer relief tank coolers
Abblasedampf m techn.	blow-off steam
Abblasedruck m techn.	blow-off pressure
Abblasedruckregler m techn. Abblasedruckregler pl	blow-off pressure regulator blow-off pressure regulators
Abblaseeinrichtung f techn. Abblaseeinrichtungen pl	blow-off system, exhaust system, by-pass system blow-off systems, exhaust systems, by-pass systems
Abblasegrenzdruckregler m techn. Abblasegrenzdruckregler pl	steam back-pressure regulator steam back-pressure regulators
Abblaseleitung f techn. Abblaseleitungen pl	exhaust pipe, pressure relief line, blow-off piping, compressor bleed air pipe exhaust pipes, pressure relief lines, blow-off pipings, compressor bleed air pipes
Abblasemenge f techn. Abblasemengen pl techn.	blowdown rate blowdown rates
Abblaseregelung f techn. Abblaseregelungen pl techn.	relief control system relief control systems
Abblaseregelventil n techn. Abblaseregelventile pl	blow-off control valve blow-off control valves
Abblaserohr n techn. Abblaserohre pl	blow-off pipe, exhaust pipe blow-off pipes, exhaust pipes
Abblaseschalldämpfer m techn.	blowdown silencer
Abblaseschnellschlussventil n, Abblaseschnellschlußventil n alt techn. Abblaseschnellschlussventile pl, Abblaseschnellschlußventile pl	by-pass stop valve by-pass stop valves

Abblasestation f techn.	atmospheric steam dump station
Abblasesteuerung f techn.	blow-off control
Abblasetank m techn.	pressure relief tank
Abblasetauchspulregler m techn.	by-pass solenoid-type controller
Abblaseverhältnisdruckregler m techn.	differential by-pass pressure regulator
Abblaseventil n techn. Abblaseventile pl	blow-off valve blow-off valves
Abblasevorrichtung f techn. Abblasevorrichtungen pl	blow-off device blow-off devices
Abblendrelais n techn.	dimmer relay
Abbrennstumpfschweißen n techn.	flash butt welding, flash welding
Abdeckklappe f (z.B. für Schmiernippel) techn.	protective cap
Abdeckmutter f techn. Abdeckmuttern pl	cover nut cover nuts
Abdeckschraube f techn. Abdeckschrauben pl	cover screw cover screws
Abdrehen n techn.	turning
Abdrückmutter f techn. Abdrückmuttern pl	jacknut jacknuts
Abfangklappe f techn. Abfangklappen pl	intercept valve, butterfly intercept valve intercept valves, butterfly intercept valves
Abführung f techn.	eduction
Abgasschalldämpfer m, Abluftschalldämpfer m techn.	exhaust gas silencer, exhaust gas sound attenuator, exhaust muffler
Abgas-Wärmetauscher m techn.	exhaust gas heat exchanger
Abgaswäscher m, Rauchgaswäscher m techn. Abgaswäscher pl, Rauchgaswäscher pl	flue gas scrubber flue gas scrubbers

Abhaldung f (Kohle) techn.	reclaiming
Abhitzeverwerter m, Rekuperator m techn.	recuperator
Abhitzeverwertung f techn.	waste heat recovery
Abkömmling m, Derivat n chem.	derivative
Ablasssammler m, Ablaßsammler m techn. Ablasssammler pl, Ablaßsammler pl	drain header drain headers
Ablaufregelventil n techn. Ablaufregelventile pl	discharge control valve discharge control valves
Abluftstutzen m, Entlüfterstutzen m techn. Abluftstutzen pl, Entlüfterstutzen pl	air vent air vents
Abscheidebehälter m techn. (Fackelsystem) Abscheidebehälter pl	knock-out vessel knock-out vessels
Abscheideeinrichtung f (Wasser Dampf) techn.	(water steam) separation system
Abscherbeanspruchung f techn.	shearing stress
Abscherfestigkeit f techn.	shearing strength
Abschliff m techn. (Metallverarbeitung)	stock removal
Abschlussmutter f techn. Abschlussmuttern pl	head lock nut head lock nuts
Abschlussorgan n techn.	orifice
Abschlussscheibe f techn.	closure lid
Abschmelzelektrode f techn. Abschmelzelektroden pl	consumable electrode consumable electrodes
Abschraubmoment n (bei Muttern) techn.	unscrewing torque, loosening torque
Abschreckanlage f techn.	quenching equipment
Abschreckdauer f techn.	quenching time
Abschrecken n, Abschreckung f (von Stahl) techn.	quenching (of steel)
Abschreckhärten n techn.	quench hardening
Abschreckmittel n techn.	quenchant
Absetzer m (Bekohlung) techn.	stacker
Absolutwertgeber m techn.	absolute valuator device, absolute value transmitter
Absperrklappe f techn. Absperrklappen pl	shutoff damper, butterfly valve, shut-off valve shutoff dampers, butterfly valves, shut-off valves
Absperrventil n techn. Absperrventile pl	stop valve, shut-off valve, cut-off valve, check valve, blocking valve stop valves, shut-off valves, cut-off valves, check valves, blocking valves
Absperrventil n techn. Absperrventile pl	isolating valve isolating valves
Abstand m, Raster n (Gewindeabstand) techn.	pitch
Abstandsblech n techn.	shim
Abstandsbolzen m techn. Abstandsbolzen pl	distance bolt, spacing bolt distance bolts, spacing bolts
Abstandsring m, Abstandring f techn. Abstandsringe pl, Abstandringe pl	spacer ring spacer rings
Abstech- und Einstechmeißel m techn.	parting-off and recessing tool
Abstechstahl m techn.	knife tool, parting tool
Abstreifer m, Wischer m, Abstreifblech n techn. Abstreifer pl, Wischer pl, Abstreifbleche pl	wiper wipers
Abstreifer m, Stripper m techn. Abstreifer pl, Stripper pl	stripper strippers
Abstreifring m techn. Abstreifringe pl	scraper ring, wiper ring scraper rings, wiper rings
Abströmlochblech n techn. Abströmlochbleche pl	perforated sheet metal plate for air discharge perforated sheet metal plates for air discharge
Abtaster m (Brennerüberwachung) techn.	scanner
Abtriebsritzel n techn. Abtriebsritzel pl	drive pinion drive pinions
Abtriebswelle f techn. Abtriebswellen pl	pinion shaft, output shaft pinion shafts, output shafts
Abwasserverbrennungsanlage f techn. Abwasserverbrennungsanlagen pl	liquid waste incineration plant liquid waste incineration plants
Abziehvorrichtung f techn.	extractor, extractor device, extruder
Abzugsband n, Abzugsförderer m techn.	discharge belt, discharge conveyor
Acetanhydrid n chem.	acetic anhydride
Acethylcholin n chem.	acethylcholine
Aceton n, Azeton n chem.	acetone
Acetylen n, Acethylen n chem.	acetylene
Acetylierung f chem.	acetylation
Acetylsalicylsäure f (ASS) chem.	acetylsalicylic acid
Achsenverhältnis n techn.	axial ratio, axis ratio
Achshalter m techn. Achshalter pl	axle keep plate, axle retainer, axle bracket axle keep plates, axle retainers, axle brackets
Achslager n techn. Achslager pl	axle box, axle bearing axle boxes, axle bearings
Achsmutter f techn. Achsmuttern pl	hub axle nut hub axle nuts
Achsstand n techn.	wheel base
Achsstrebe f techn. Achsstreben pl	axial strut axial struts
Achsüberstand m techn.	spigot
Achsversatz m techn.	offset
Achszähler m techn. (Eisenbahn)	axle counter
Achszapfen m, Achsschenkelbolzen m techn.	kingpin
Acryl n chem.	acrylic
Acrylharz n chem.	acrylic resin
Acrylsäure f chem.	acryl acid
Adaptronik f, Anpassungstechnik f techn.	adaptronic
Addukt n, zusammengesetztes Molekül chem.	adduct
Adenosintriphosphat n chem.	adenosine triphosphate (ATP)
Adipinsäure f chem.	adipic acid
Adrenocorticosteroid n chem. Adrenocorticosteroide pl	adrenocorticosteroid adrenocorticosteroids
Äther n chem.	ether, aether
Ätzkali n chem.	potassium hydroxide
Ätzkali n chem.	caustic potash
Aggregat n techn.	unit
Akrolein n chem.	acrolein
Alaun m chem.	alum
Aldehyd m chem.	aldehyde
Alginat n chem.	alginate
Alkali n, Laugensalz n chem.	alkali
Alkensäure f chem.	alkene
Alkylchlorid n chem.	alkyl chloride
Alkylierung f chem.	alkylation
Alligator-Dübel m techn.	toothed ring
Allotropie f chem.	allotropy, allotropism
Ameisensäure f chem.	formic acid
Amin n chem.	amine
Ammoniak n chem.	ammonia
Ammonifikation f chem. Ammonifikation von Torf	ammoniation peat ammoniation
Ammonium n chem.	ammonium
Amphetamin n chem.	amphetamine
Anbauplatte f techn. Anbauplatten pl	mounting bracket mounting brackets
Andruckschraube f techn. Andruckschrauben pl	thrust bolt thrust bolts
Anfärbbarkeit f chem.	dyability
Anfangsdampfzustand m techn.	initial steam condition
Anfeuchtdüse f techn. Anfeuchtdüsen pl	spray nozzle spray nozzles
Anhaftung f techn.	clingage
Anhydrit n chem.	anhydride
Anion n (negativ geladenes Ion) chem. Anionen pl	anion anions
Anionenaustauscher m chem. Anionenaustauscher pl	anion exchanger anion exchangers
Anionenfilter m chem. Anionenfilter pl	anion filter anion filters
Anisotropie f, Richtungsabhängigkeit f chem.	anisotropy
Ankerbolzen m techn. Ankerbolzen pl	expanding type foundation bolt expanding type foundation bolts
Ankerschraube f techn. Ankerschrauben pl	anchor bolt anchor bolts
Anlagengrenze f techn.	battery limit
Anlagenkennzeichen n techn.	plant identification code
Anlagenkennzeichnung f techn.	plant identification
Anlassermotor m, Startermotor m techn. Anlassermotoren pl, Startermotoren pl	starter motor starter motors
Anlasswiederholsperre f techn.	engine re-start interlock
Anlaufblech n techn. Anlaufbleche pl	approach plate approach plates
Anlaufplatte f techn.	axial buffer disk Br., axial buffer disc Am.
Anlaufroller m techn.	approach roller
Anreißen n techn.	marking, line-marking, scribing
Anreißlehre f techn. Anreißlehren pl	marking gauge marking gauges
Ansatzschraube f, Bundschraube f techn. Ansatzschrauben pl, Bundschrauben pl	collar screw collar screws
Ansatzschraube f techn. Ansatzschrauben pl	shoulder screw shoulder screws

Bandverzinkung {f} [techn] [chem] Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Bandverzinkung {f} [techn] [chem] Synonyme

Englische strip galvanising Synonyme

Bandverzinkung {f} [techn] [chem] Definition

strip galvanising [Br.] / strip galvanizing [Am.] Bedeutung