Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Bekenntnisschule {f}
Deutsch Englisch Übersetzung
Bekenntnisschule
f
Bekenntnisschulen
pl
faith school
Br.
faith schools
Bekenntnisschule
f
Bekenntnisschulen
pl
faith school
Br.
faith schools
Bekenntnis
n
Bekenntnisse
pl
confession
confessions
Bekenntnis
n
(zu), Erklärung
f
profession (to)
Bekenntnis
n
zu
declared belief in, declaration of belief in
Bekenntnis
n
, Bekundung
f
, Erklärung
f
, Geständnis
n
Bekenntnisse
pl
, Bekundungen
pl
, Erklärungen
pl
, Geständnisse
pl
avowal
avowals
Bekenntnis
avowal
Bekenntnis
confession
Gestaendnis, Bekenntnis
confession
Bekenntnis
n
; Konfession
f
Bekenntnisse
pl
confession
confessions
Bekenntnis
n
(zu); Erklärung
f
profession (to)
Bekenntnis
n
zu
declared belief in; declaration of belief in
Bekenntnis
n
; Bekundung
f
; Erklärung
f
; Geständnis
n
Bekenntnisse
pl
; Bekundungen
pl
; Erklärungen
pl
; Geständnisse
pl
avowal
avowals
Schuldanerkenntnis
n
; Schuldanerkennung
f
Schw.
(Bekenntnis der Verursacher zu sein)
acknowledgement of fault; recognition of fault
Bekenntnis
n
Geständnis
n
admission
admission
Bekenntnis
n
(zu jdm. etw.); Eintreten
n
(für etw.)
pol.
soc.
sich zu einer Gruppierung Sache bekennen
allegiance (to sb. sth.)
to pledge allegiance to a group cause
das Glaubensbekenntnis
n
; das Credo
n
geh.
relig.
das athanasianische Glaubensbekenntnis
das apostolische Glaubensbekenntnis; das Apostolikum
das nizänische Glaubensbekenntnis; das Bekenntnis von Nicäa
the Creed; the Credo
the Athanasian Creed
the Apostles' Creed; the Symbol of the Apostles
the Nicene Creed
Schuldanerkenntnis
n
; Schuldanerkennung
f
Schw.
(Bekenntnis, der Verursacher zu sein)
acknowledgement of fault; recognition of fault
überzeugt
adj
(Person in Bezug auf ihr religiöses Bekenntnis)
relig.
Abgeordneter und überzeugter Katholik
Sie wurde 2003 als Tochter eines agnostischen Vaters und einer tiefkatholischen Mutter geboren.
devout (of a person regarding his her religious belief)
member of Parliament and a devout Catholic
She was born in 2003 to an agnostic father and a devout Catholic mother.
Religions- und Bekenntnisfreiheit
f
freedom of religion
Religions- und Bekenntnisfreiheit
f
; Religionsfreiheit
f
pol.
freedom of religion; religious freedom; freedom of worship; religious liberty
rare
Soliloquium
n
; Selbstgespräch
n
(Monolog der antiken Bekenntnisliteratur)
soliloquy
Bekenntnisschule
f
Bekenntnisschulen
pl
faith school
Br.
faith schools
Bekenntnisse
avowals
Bekenntnisse
confessions
'Bekenntnisse eines englischen Opiumessers' (von Quincey Werktitel)
lit.
'Confessions of an English Opium Eater' (by Quincey work title)
'Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull' (von Mann Werktitel)
lit.
'The Confessions of the Confidence Trickster Felix Krull' (by Mann work title)
'Bekenntnisse eines englischen Opiumessers' (von Quincey Werktitel)
lit.
'Confessions of an English Opium Eater' (by Quincey work title)
'Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull' (von Mann Werktitel)
lit.
'The Confessions of the Confidence Trickster Felix Krull' (by Mann work title)
Deutsche
Bekenntnisschule {f} Synonyme
Englische
faith school Synonyme
faith
Weltanschauung
abandon
acceptation
acception
acquiescence
activity
adherence
adherents
adhesion
adoration
allegiance
apostolic
faith
ardency
ardor
arrogance
articles of religion
aspiration
assumption
assurance
assured
faith
assuredness
attachment
avouch
avouchment
belief
bona fides
bond
bonne foi
campaign
cardinal virtues
catechism
cause
certainty
certitude
charity
cheerful expectation
church
churchgoing
class
cocksureness
commitment
committedness
communion
compliance
confession
confidence
confidentness
conformity
connection
consecration
constancy
conviction
courage
credence
credenda
credit
credo
credulity
creed
crusade
cult
cultism
dedication
denomination
dependence
desire
devotedness
devotion
devoutness
disciples
doctrinal statement
doctrine
dogma
doomed hope
drive
duteousness
dutifulness
duty
earnestness
expectation
fair prospect
faith
fulness
fealty
fervency
fervent hope
fervidness
fervor
fidelity
fire
firmness
followers
formulated belief
fortitude
good cheer
good
faith
good hope
gospel
great cause
great expectations
guarantee
heartiness
heat
heatedness
high hopes
homage
hope
hopeful prognosis
hopefulness
hopes
hoping
hoping against hope
hubris
ideology
impassionedness
intensity
intentness
interest
ism
issue
justice
lifework
love
love of God
loyalty
mass movement
movement
natural virtues
oath
obedience
obediency
obligation
observance
old-time religion
order
orthodoxy
overconfidence
oversureness
overweening
overweeningness
parole
passion
passionateness
persuasion
pietism
piety
piousness
pledge
plight
poise
political
faith
political philosophy
pomposity
positiveness
prayerful hope
presumption
pride
primitive
faith
principle
promise
prospect
prospects
prudence
reason for being
reception
reliance
reliance on
religion
religionism
religious belief
religious
faith
religiousness
resolution
rever
faith
ful
Christian
Christianlike
Christianly
abandoned
accepted
accurate
acquiescent
active
adoring
affectionate
afire
approved
ardent
assiduous
assured
at one with
attached
authentic
authoritative
believing
breathing
burning
calculable
canonical
careful
certain
close
committed
compliant
complying
confident
conforming
conjugal
conscientious
consistent
constant
continuing
conventional
convinced
convincing
correct
credible
cultish
cultist
cultistic
customary
dedicated
delicate
delineative
demonstrative
dependable
depictive
descriptive
detailed
devoted
devout
diligent
direct
dogged
dogmatic
doubtless
duteous
dutiful
dyed-in-the-wool
earnest
enduring
evangelical
even
exact
expositive
express
expressive
faith
worthy
fast
fastidious
fervent
fervid
fideistic
fiery
filial
fine
finical
finicky
firm
flaming
fond
graphic
hearty
heated
honest
hot
hot-blooded
husbandly
immutable
impassioned
impressed with
in earnest
inalterable
indefatigable
indomitable
industrious
inerrable
inerrant
infallible
insistent
intense
intent
intent on
invincible
just
languishing
lasting
law-abiding
liege
lifelike
literal
living
lovelorn
lovesick
lovesome
loving
loyal
marble-constant
maternal
mathematical
melting
meticulous
micrometrically precise
microscopic
mindful
moral
natural
naturalistic
never-tiring
nice
obedient
observant
obstinate
of the
faith
on fire
orthodox
orthodoxical
parental
particular
passionate
paternal
patient
patient as Job
perfect
perfervid
permanent
perseverant
persevering
persistent
persisting
persuaded
pertinacious
pietistic
pinpoint
pious
pistic
plodding
plugging
positive
practicing
prayerful
precise
predictable
preoccupied
proper
punctilious
punctual
rapt
realistic
received
red-hot
refined
regardful
relentless
reliable
religious
religiously exact
representative
resolute
reverent
reverential
rig
faith
ful servant
apple-polisher
ass-licker
backscratcher
backslapper
bootlick
bootlicker
brown-nose
brownie
clawback
courtier
creature
cringer
dupe
fawner
flatterer
flunky
footlicker
groveler
handshaker
helot
instrument
jackal
kowtower
lackey
led captain
lickspit
lickspittle
mealymouth
minion
peon
puppet
serf
slave
spaniel
stooge
suck
sycophant
timeserver
toad
toady
tool
truckler
tufthunter
yes-man
faith
fully
absolutely
acquiescently
assiduously
bona fide
compliantly
consistently
constantly
dead
definitely
descriptively
devotedly
diligently
directly
doggedly
duteously
dutifully
even
exactly
expressively
expressly
firmly
graphically
in all respects
in compliance with
in conformity with
in every respect
in good
faith
in obedience to
indefatigably
industriously
insistently
ipsissimis verbis
just
literally
literatim
loyally
naturalistically
obediently
patiently
perseveringly
persistently
persistingly
pertinaciously
ploddingly
plumb
point-blank
positively
precisely
realistically
relentlessly
representatively
resolutely
responsibly
right
rigidly
rigorously
sedulously
sloggingly
square
squarely
staunchly
steadfastly
steadily
straight
strictly
submissively
tenaciously
tirelessly
to the letter
unabatingly
undeviatingly
unerringly
unfalteringly
unflaggingly
unflinchingly
unintermittingly
uninterruptedly
unrelentingly
unremittingly
unrestingly
unsleepingly
unswervingly
untiringly
unwaveringly
unwearyingly
verbally
verbatim
verbatim et litteratim
vividly
wearilessly
willingly
with good
faith
word by word
word for word
faith
less
Machiavellian
agnostic
ambidextrous
apostate
artful
atheist
atheistic
capricious
changeable
changeful
collaborative
conscienceless
crafty
creedless
crooked
cunning
deceitful
derelict
disaffected
disbelieving
dishonest
disloyal
double
double-dealing
double-faced
double-minded
double-tongued
doublehearted
doubting
duplicitous
false
false-principled
falsehearted
fickle
fluctuating
freethinking
heathen
heretical
hypocritical
inconstant
incredulous
infidel
infidelic
insincere
irreligious
minimifidian
nonbelieving
not true to
nullifidian
of bad
faith
pagan
perfidious
recreant
renegade
repudiative
sceptical
shifting
shifty
tergiversant
tergiversating
traitorous
treacherous
treasonable
treasonous
trothless
two-faced
unbelieving
unchristian
unconfident
unconverted
unconvinced
un
faith
ful
unloyal
unreliable
unscrupulous
unstable
unsteadfast
untrue
untrustworthy
wavering
without
faith
faith
worthy
calculable
dependable
faith
ful
fast
firm
incorruptible
invincible
inviolable
predictable
proven
reliable
responsible
secure
solid
sound
stable
staunch
steadfast
steady
straight
substantial
sure
surefire
tested
to be trusted
tried
tried and true
true
trustable
trustworthy
trusty
unfailing
unfalse
unperfidious
untreacherous
well-founded
well-grounded
Bekenntnisschule {f} Definition
Faith
(
n.
)
Belief
Faith
(
n.
)
The
assent
of
the
mind
to
the
statement
or
proposition
of
another,
on
the
ground
of
the
manifest
truth
of
what
he
utters
Faith
(
n.
)
The
belief
in
the
historic
truthfulness
of
the
Scripture
narrative,
and
the
supernatural
origin
of
its
teachings,
sometimes
called
historical
and
speculative
faith.
Faith
(
n.
)
The
belief
in
the
facts
and
truth
of
the
Scriptures,
with
a
practical
love
of
them
Faith
(
n.
)
That
which
is
believed
on
any
subject,
whether
in
science,
politics,
or
religion
Faith
(
n.
)
Fidelity
to
one's
promises,
or
allegiance
to
duty,
or
to
a
person
honored
and
beloved
Faith
(
n.
)
Word
or
honor
pledged
Faith
(
n.
)
Credibility
or
truth.
Faith
(
interj.
)
By
my
faith
I'
faith
(
)
In
faith
School
(
n.
)
A
shoal
School
(
n.
)
A
place
for
learned
intercourse
and
instruction
School
(
n.
)
A
place
of
primary
instruction
School
(
n.
)
A
session
of
an
institution
of
instruction.
School
(
n.
)
One
of
the
seminaries
for
teaching
logic,
metaphysics,
and
theology,
which
were
formed
in
the
Middle
Ages,
and
which
were
characterized
by
academical
disputations
and
subtilties
of
reasoning.
School
(
n.
)
The
room
or
hall
in
English
universities
where
the
examinations
for
degrees
and
honors
are
held.
School
(
n.
)
An
assemblage
of
scholars
School
(
n.
)
The
disciples
or
followers
of
a
teacher
School
(
n.
)
The
canons,
precepts,
or
body
of
opinion
or
practice,
sanctioned
by
the
authority
of
a
particular
class
or
age
School
(
n.
)
Figuratively,
any
means
of
knowledge
or
discipline
School
(
v.
t.)
To
train
in
an
institution
of
learning
School
(
v.
t.)
To
tutor
School-teacher
(
n.
)
One
who
teaches
or
instructs
a
school.
faith school [Br.] / faith schools Bedeutung
faith
healing
faith
cure
care
provided
through
prayer
and
faith
in
God
school
assignment
schoolwork
a
school
task
performed
by
a
student
to
satisfy
the
teacher
faith
loyalty
or
allegiance
to
a
cause
or
a
person,
keep
the
faith,
they
broke
faith
with
their
investors
art
school
a
school
specializing
in
art
Ash
Can
Ashcan
school
early
thentury
United
States
painting,
portrays
realistic
and
sordid
scenes
of
city
life
day
school
a
school
building
without
boarding
facilities
music
school
a
school
specializing
in
music
old
school
tie
necktie
indicating
the
school
the
wearer
attended
reformatory
reform
school
training
school
correctional
institution
for
the
detention
and
discipline
and
training
of
young
or
first
offenders
school
schoolhouse
a
building
where
young
people
receive
education,
the
school
was
built
in
,
he
walked
to
school
every
morning
school
bell
a
bell
rung
to
announce
beginning
or
ending
of
class
school
bus
a
bus
used
to
transport
children
to
or
from
school
school
crossing
a
pedestrian
crossing
where
school
children
cross
a
street
on
the
way
to
school
school
ship
training
ship
a
ship
used
to
train
students
as
sailors
school
system
establishment
including
the
plant
and
equipment
for
providing
education
from
kindergarten
through
high
school
good
faith
straightness
having
honest
intentions,
he
acted
in
good
faith,
doubt
was
expressed
as
to
the
good
faith
of
the
immigrants
school
schooling
the
process
of
being
formally
educated
at
a
school,
what
will
you
do
when
you
finish
school?
conviction
strong
belief
article
of
faith
an
unshakable
belief
in
something
without
need
for
proof
or
evidence
faith
trust
complete
confidence
in
a
person
or
plan
etc,
he
cherished
the
faith
of
a
good
woman,
the
doctor-patient
relationship
is
based
on
trust
doctrine
philosophy
philosophical
system
school
of
thought
ism
a
belief
(or
system
of
beliefs)
accepted
as
authoritative
by
some
group
or
school
religion
faith
religious
belief
a
strong
belief
in
a
supernatural
power
or
powers
that
control
human
destiny,
he
lost
his
faith
but
not
his
morality
school
newspaper
school
paper
a
newspaper
written
and
published
by
students
in
a
school
article
of
faith
credendum
(Christianity)
any
of
the
sections
into
which
a
creed
or
other
statement
of
doctrine
is
divided
Defender
of
the
Faith
a
title
that
Leo
X
bestowed
on
Henry
VIII
and
later
withdrew,
parliament
restored
the
title
and
it
has
been
used
by
English
sovereigns
ever
since
textbook
text
text
edition
schoolbook
school
text
a
book
prepared
for
use
in
schools
or
colleges,
his
economics
textbook
is
in
its
tenth
edition,
the
professor
wrote
the
text
that
he
assigned
students
to
buy
learner's
dictionary
school
dictionary
a
dictionary
specially
written
for
those
learning
a
foreign
language
full
faith
and
credit
a
guarantee
to
pay
interest
and
principal
on
debt,
usually
issued
by
the
United
States
Treasury
school
shoal
a
large
group
of
fish,
a
school
of
small
glittering
fish
swam
by
religion
faith
organized
religion
an
institution
to
express
belief
in
a
divine
power,
he
was
raised
in
the
Baptist
religion,
a
member
of
his
own
faith
contradicted
him
school
a
body
of
creative
artists
or
writers
or
thinkers
linked
by
a
similar
style
or
by
similar
teachers,
the
Venetian
school
of
painting
Ashcan
School
Eight
a
group
of
United
States
painters
founded
inand
noted
for
their
realistic
depictions
of
sordid
aspects
of
city
life
historical
school
a
school
of
th
century
German
economists
and
legal
philosophers
who
tried
to
explain
modern
economic
systems
in
evolutionary
or
historical
terms
school
an
educational
institution,
the
school
was
founded
in
school
an
educational
institution's
faculty
and
students,
the
school
keeps
parents
informed,
the
whole
school
turned
out
for
the
game
junior
school
British
school
for
children
aged
-
infant
school
British
school
for
children
aged
-
correspondence
school
a
school
that
teaches
nonresident
students
by
mail
dancing
school
a
school
in
which
students
learn
to
dance
direct-grant
school
formerly
a
school
that
charged
tuition
fees
and
also
received
government
grants
in
return
for
admitting
certain
non-paying
students
who
were
nominated
by
the
local
authorities
driving
school
a
school
where
people
are
taught
to
drive
automobiles
business
school
a
graduate
school
offering
study
leading
to
a
degree
of
Master
in
Business
Administration
dental
school
school
of
dentistry
a
graduate
school
offering
study
leading
to
degrees
in
dentistry
finishing
school
a
private
school
for
girls
that
emphasizes
training
in
cultural
and
social
activities
flying
school
a
school
for
teaching
students
to
fly
airplanes
graduate
school
grad
school
a
school
in
a
university
offering
study
leading
to
degrees
beyond
the
bachelor's
degree
language
school
a
school
for
teaching
foreign
languages
law
school
school
of
law
a
graduate
school
offering
study
leading
to
a
law
degree
medical
school
school
of
medicine
a
graduate
school
offering
study
leading
to
a
medical
degree
music
school
school
of
music
a
school
for
the
study
of
music
nursing
school
school
of
nursing
a
school
for
training
nurses
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.