Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Branchenausrichtung
Deutsch Englisch Übersetzung
Branchenausrichtung
f
econ.
industry focus
Branchenausrichtung
f
econ.
industry focus
die in bestimmten Branchen auftreten können
peculiar to any particular trade
Branche
f
, Abteilung
f
Branchen
pl
, Abteilungen
pl
branch
branches
Branche
f
, Geschäftszweig
m
Branchen
pl
, Geschäftszweige
pl
line
lines
Geschäftszweig
m
, Branche
f
Geschäftszweige
pl
, Branchen
pl
area of business, branch of business
branches of business
Wirtschaftszweig
m
, Branche
f
Wirtschaftszweige
pl
, Branchen
pl
economic sector, branch of trades, branch of industry
economic sectors, branches of trades
branchenspezifisch
adj
, Branchen...
sectoral
Branche
f
; Abteilung
f
Branchen
pl
; Abteilungen
pl
branch
branches
Branche
f
; Geschäftszweig
m
Branchen
pl
; Geschäftszweige
pl
line
lines
Geschäftszweig
m
; Branche
f
; Geschäft
n
ugs.
Geschäftszweige
pl
; Branchen
pl
area of business; branch of business; biz
coll.
areas of business; branches of business
Wirtschaftszweig
m
; Branche
f
Wirtschaftszweige
pl
; Branchen
pl
economic sector; branch of trades; branch of industry
economic sectors; branches of trades
branchenspezifisch
adj
; Branchen...
sectoral
Geschäftszweig
m
; Branche
f
; Geschäft
n
ugs.
Geschäftszweige
pl
; Branchen
pl
das Musikgeschäft
area of business; branch of business; biz
coll.
areas of business; branches of business
the music biz
Wirtschaftszweig
m
; Branche
f
; Sparte
f
Wirtschaftszweige
pl
; Branchen
pl
; Sparten
pl
economic sector; branch of trades; branch of industry; line of business
economic sectors; branches of trades
branchenspezifisch
adj
; Branchen…
sectoral
Branchenadressbuch
classified directory
gelbe Seiten, Branchenadressbuch der Post
yellow pages
Branchenadressbuch
n
Branchenadressbücher
pl
commercial directory; trade directory
commercial directories; trade directories
Branchenausrichtung
f
econ.
industry focus
Branchenverzeichnis
n
; Branchenbuch
n
Branchenverzeichnisse
pl
; Branchenbücher
pl
classified directory; trade directory
classified directories; trade directories
Gelbe Seiten; Branchenverzeichnis
n
; Branchenbuch
n
yellow pages; business directory
Branchenerfahrung
f
experience in the trade; branch-specific experience
Marktführer
m
, Branchenführer
m
market leader
Marktführer
m
; Branchenführer
m
econ.
Marktführer
pl
; Branchenführer
pl
market leader
market leaders
Branchenindex
m
fin.
sectoral index
fundierte Branchenkenntnisse
profound knowledge of the trade
Kenntnis
f
(von etw.); Kenntnisse
pl
(in einem Sachgebiet); Erkenntnis
f
poet.
ausreichende praktische Kenntnisse
fundierte gründliche Kenntnisse
fundierte Branchenkenntnisse
Baum
m
der Erkenntnis
innerhalb von 6 Wochen ab Kenntnis der Pflichtverletzung
Was anschließend geschieht entzieht sich meiner Kenntnis.
knowledge {no pl} (of sth. in a subject matter)
working knowledge
to have profound thorough knowledge of sth.
profound knowledge of the trade
tree of knowledge
within 6 weeks from the date of knowledge of the misconduct
What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
Kenntnis
f
(von etw.); Kenntnisse
pl
(in einem Sachgebiet)
ausreichende praktische Kenntnisse
fundierte gründliche Kenntnisse
fundierte Branchenkenntnisse
innerhalb von 6 Wochen ab Kenntnis der Pflichtverletzung
Was anschließend geschieht, entzieht sich meiner Kenntnis.
knowledge {no pl} (of sth. in a specific area)
working knowledge
to have profound thorough knowledge of sth.
profound knowledge of the trade
within 6 weeks from the date of knowledge of the misconduct
What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
branchenkundig
adj
well-versed in the trade; with industry expertise
Branchenmix
m
econ.
mix of industries
Branchenprimus
m
econ.
industry leader
Branchenrisiko
risk peculiar to the trade
Branchenspanne
f
average industry margin
Branchenspanne
average industry margin
Branchenstruktur
f
structure of the branch, structure of the specific sectors
Branchenstruktur
f
structure of the branch; structure of the specific sectors
branchenüblich
adj
usual in the trade, usual in the industry, usual in a line of business
branchenüblich
adj
usual in the trade; usual in the industry; usual in a line of business
branchenunüblich
adj
not usual in the trade, not usual in the industry
branchenunüblich
adj
not usual in the trade; not usual in the industry
Wirtschaftsverband
m
; Branchenverband
m
Wirtschaftsverbände
pl
; Branchenverbände
pl
trade association; business association; sector association
trade associations; business associations; sector associations
Branchenverzeichnis
n
classified directory
Gelbe Seiten, Branchenverzeichnis
n
yellow pages, business directory
Branchenverzeichnis
classified directory
branchenweit
adj
econ.
sector-wide; industry-wide
branchenweit
adv
econ.
in for the entire sector; in for the entire industry
Streik
m
; Ausstand
m
; Arbeitsniederlegung
f
(Arbeitsrecht)
Streiks
pl
; Ausstände
pl
; Arbeitsniederlegungen
pl
Generalstreik
m
Proteststreik
m
Schwerpunktstreik
m
; punktueller Streik
Sitzstreik
m
; Sitzbockade
f
Sympathiestreik
m
Warnstreik
m
Bergarbeiterstreik
m
unmittelbarer mittelbarer Streik
branchenweiter Streik
nichtgewerkschaftlicher Streik
organisierter Streik
wilder Streik; spontane Arbeitsniederlegung
in den Streik Ausstand treten
sich im Streik Ausstand befinden; streiken
einen Streik abblasen
einen Streik abbrechen
jemand der sich an einem wilden Streik beteiligt
sich an einem wilden Streik beteiligen
strike; stoppage of work (labour law)
strikes; stoppages of work
general strike
protest strike
selective strike
sit-down strike; sit-down; sit-in
sympathetic strike; sympathy strike
warning strike: token strike
miner's strike
primary secondary strike
all-out strike
Br.
unofficial strike
organized strike
wildcat strike; walkout
to go on strike
to be on strike
to call off a strike
to break a strike
wildcatter
Am.
to wildcat
Am.
Streik
m
; Ausstand
m
; Arbeitsniederlegung
f
(Arbeitsrecht)
Streiks
pl
; Ausstände
pl
; Arbeitsniederlegungen
pl
Generalstreik
m
gewerkschaftlicher Streik
Proteststreik
m
Schwerpunktstreik
m
; punktueller Streik
Sitzstreik
m
; Sitzbockade
f
Solidaritätsstreik
m
Warnstreik
m
Bergarbeiterstreik
m
unmittelbarer mittelbarer Streik
branchenweiter Streik
nichtgewerkschaftlicher Streik
organisierter Streik
wilder Streik; spontane Arbeitsniederlegung
in den Streik Ausstand treten
sich im Streik Ausstand befinden; streiken
einen Streik abblasen
einen Streik abbrechen
jemand, der sich an einem wilden Streik beteiligt
sich an einem wilden Streik beteiligen
strike; stoppage of work (labour law)
strikes; stoppages of work
general strike
union-led strike
protest strike
selective strike
sit-down strike; sit-down; sit-in
sympathetic strike; sympathy strike
warning strike: token strike
miners' strike
primary secondary strike
all-out strike
Br.
unofficial strike
organized strike
wildcat strike; walkout
to go on strike
to be on strike
to call off a strike
to break a strike
wildcatter
Am.
to wildcat
Am.
Händlerwerbung, Branchenwerbung
trade advertising
Deutsche
Branchenausrichtung Synonyme
Englische
industry focus Synonyme
industry
Aktiengesellschaft
activity
aktiebolag
application
ardor
assiduity
assiduousness
balance of trade
big business
body corporate
bulldog tenacity
business
business dealings
business establishment
bustle
cartel
chamber of commerce
combine
commerce
commercial affairs
commercial enterprise
commercial relations
compagnie
company
concentration
concern
conglomerate
conglomerate corporation
consolidating company
consortium
constancy
copartnership
corporate body
corporation
dealing
dealings
determination
diligence
dirty work
diversified corporation
dogged perseverance
doggedness
donkeywork
drudgery
dynamism
earnestness
effort
employment
endurance
energeticalness
energy
engrossment
enterprise
exertion
fag
fair trade
fatigue
fervor
fidelity
firm
free trade
grind
handiwork
handwork
holding company
house
hustle
indefatigability
industriousness
insistence
insistency
intercourse
joint-stock association
joint-stock company
labor
laboriousness
lick
lick of work
loyalty
manual labor
manufacture
market
marketing
mercantile business
merchantry
moil
multilateral trade
obstinacy
operating company
pains
painstaking
painstakingness
partnership
patience
patience of Job
permanence
perseverance
persistence
persistency
pertinaciousness
pertinacity
plodding
plugging
plunderbund
pool
preoccupation
production
public utility
rat race
reciprocal trade
relentlessness
resolution
restraint of trade
scut work
sedulity
sedulousness
single-mindedness
singleness of purpose
slavery
slogging
small business
spadework
stability
stamina
staying power
steadfastness
steadiness
stick-to-itiveness
stock company
strenuousness
stroke
stroke of work
stubbornness
sweat
syndicate
task
tenaciousness
tenacity
the business world
the marketplace
thoroughgoingness
thoroughness
tirelessness
tiresome work
toil
trade
trade association
traffic
travail
treadmill
truck
trus
Branchenausrichtung Definition
Focus
(
n.
)
A
point
in
which
the
rays
of
light
meet,
after
being
reflected
or
refrcted,
and
at
which
the
image
is
formed
Focus
(
n.
)
A
point
so
related
to
a
conic
section
and
certain
straight
line
called
the
directrix
that
the
ratio
of
the
distace
between
any
point
of
the
curve
and
the
focus
to
the
distance
of
the
same
point
from
the
directrix
is
constant.
Focus
(
n.
)
A
central
point
Focus
(
v.
t.)
To
bring
to
a
focus
Industry
(
n.
)
Habitual
diligence
in
any
employment
or
pursuit,
either
bodily
or
mental
Industry
(
n.
)
Any
department
or
branch
of
art,
occupation,
or
business
Industry
(
n.
)
Human
exertion
of
any
kind
employed
for
the
creation
of
value,
and
regarded
by
some
as
a
species
of
capital
or
wealth
industry focus Bedeutung
cottage
industry
small-scale
industry
that
can
be
carried
on
at
home
by
family
members
using
their
own
equipment
industry
manufacture
the
organized
action
of
making
of
goods
and
services
for
sale,
American
industry
is
making
increased
use
of
computers
to
control
production
focus
maximum
clarity
or
distinctness
of
an
image
rendered
by
an
optical
system,
in
focus,
out
of
focus
focus
maximum
clarity
or
distinctness
of
an
idea,
the
controversy
brought
clearly
into
focus
an
important
difference
of
opinion
diligence
industriousness
industry
persevering
determination
to
perform
a
task,
his
diligence
won
him
quick
promotions,
frugality
and
industry
are
still
regarded
as
virtues
focus
focusing
focussing
focal
point
direction
centering
the
concentration
of
attention
or
energy
on
something,
the
focus
of
activity
shifted
to
molecular
biology,
he
had
no
direction
in
his
life
industry
the
people
or
companies
engaged
in
a
particular
kind
of
commercial
enterprise,
each
industry
has
its
own
trade
publications
aluminum
business
aluminum
industry
manufacturers
of
aluminum
considered
as
a
group
apparel
industry
garment
industry
fashion
industry
fashion
business
rag
trade
makers
and
sellers
of
fashionable
clothing
banking
industry
banking
system
banks
collectively
automobile
industry
the
manufacturers
of
automobiles
considered
collectively
chemical
industry
the
manufacturers
of
chemicals
considered
collectively
coal
industry
the
producers
of
coal
considered
collectively
computer
industry
the
manufacturers
of
computers
considered
collectively
construction
industry
housing
industry
an
industry
that
builds
housing
electronics
industry
the
manufacturers
of
electronic
products
considered
collectively
entertainment
industry
show
business
show
biz
those
involved
in
providing
entertainment:
radio
and
television
and
films
and
theater
film
industry
movie
industry
the
entertainment
industries
involved
in
producing
and
distributing
movies
growth
industry
an
industry
that
is
growing
rapidly
lighting
industry
an
industry
devoted
to
manufacturing
and
selling
and
installing
lighting
munitions
industry
arms
industry
an
industry
that
manufacturers
weapons
of
war
oil
industry
refining
industry
oil
business
an
industry
that
produces
and
delivers
oil
and
oil
products
plastics
industry
an
industry
that
manufactures
plastic
articles
market
securities
industry
the
securities
markets
in
the
aggregate,
the
market
always
frustrates
the
small
investor
service
industry
an
industry
that
provides
services
rather
than
tangible
objects
shipbuilding
industry
an
industry
that
builds
ships
shoe
industry
an
industry
that
manufactures
and
sells
shoes
sign
industry
an
industry
that
produces
signs
steel
industry
the
industry
that
makes
steel
and
steel
products
sunrise
industry
a
new
industry
that
is
expanding
rapidly
(especially
telecommunications
or
electronics)
tobacco
industry
an
industry
that
manufactures
and
sells
products
containing
tobacco
toy
industry
toy
business
an
industry
that
manufactures
and
sells
toys
for
children
trucking
industry
an
industry
that
provides
transportation
for
commercial
products
focus
a
fixed
reference
point
on
the
concave
side
of
a
conic
section
industry
analyst
an
analyst
of
conditions
affecting
a
particular
industry
oil-industry
analyst
an
analyst
of
the
oil
industry
focus
focal
point
a
point
of
convergence
of
light
(or
other
radiation)
or
a
point
from
which
it
diverges
focus
focal
point
nidus
a
central
point
or
locus
of
an
infection
in
an
organism,
the
focus
of
infection
stress
focus
special
emphasis
attached
to
something,
the
stress
was
more
on
accuracy
than
on
speed
focus
focalize
focalise
sharpen
put
(an
image)
into
focus,
Please
focus
the
image,
we
cannot
enjoy
the
movie
focus
focalize
focalise
become
focussed
or
come
into
focus,
The
light
focused
concentrate
focus
center
centre
pore
rivet
direct
one's
attention
on
something,
Please
focus
on
your
studies
and
not
on
your
hobbies
concenter
concentre
focalize
focalise
focus
bring
into
focus
or
alignment,
to
converge
or
cause
to
converge,
of
ideas
or
emotions
focus
cause
to
converge
on
or
toward
a
central
point,
Focus
the
light
on
this
image
focus
on
center
on
revolve
around
revolve
about
concentrate
on
center
center
upon,
Her
entire
attention
centered
on
her
children,
Our
day
revolved
around
our
work
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.