Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Briefe
Deutsch Englisch Übersetzung
Briefe
austragen
deliver letters
Briefe
austragen
to deliver letters
Buchstaben,
Briefe
letters
alle eingegangenen
Briefe
all letters received
unsere
Briefe
haben sich gekreuzt
our letter must have crossed yours
Brief
m
; Sendschreiben
n
relig.
Briefe
pl
; Sendschreiben
pl
epistle
epistles
ablegen (
Briefe
usw.); abheften
v
ablegend; abheftend
abgelegt; abgeheftet
to file; to file away
filing; filing away
filed; filed away
ablegen (
Briefe
usw.), abheften
v
ablegend, abheftend
abgelegt, abgeheftet
to file, to file away
filing, filing away
filed, filed away
Irrläufer
m
; falsch zugestellter Brief
Irrläufer
pl
; falsch zugestellte
Briefe
stray letter; misdirected mail; letter delivered to the wrong address
stray letters; misdirected mails; letters delivered to the wrong addresses
etw. aufheben; aufbewahren
geh.
v
aufhebend; aufbewahrend
aufgehoben; aufbewahrt
Ich habe alle seine
Briefe
aufgehoben.
to keep sth.; to save sth.
keeping; saving
kept; saved
I've saved all his letters.
Br.
; I saved all his letters.
Am.
Streichholz
n
; Zündholz
n
Streichhölzer
pl
; Zündhölzer
pl
; Zünder
pl
Ös.
bengalisches Hölzchen
ein Streichholz anzünden
Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?
Ich habe alle ihre
Briefe
in die Spüle gelegt und angezündet.
match; matchstick
matches; matchsticks
Bengal match
to light strike a match
May I trouble you for a match?
I put all her letters into the sink and put a match to them.
etw. zusammenstellen; zusammenfassen
v
zusammenstellend; zusammenfassend
zusammengestellt; zusammengefasst
eine Liste möglicher Kandidaten zusammenstellen
ein Team von Wissenschaftlern zusammenstellen
Ihre
Briefe
wurden zu einem Buch zusammengefasst.
to assemble sth.
assembling
assembled
to assemble a list of possible candidates
to assemble a team of scientists
Her letters were assembled into a book.
Streichholz
n
; Zündholz
n
; Schwefelhölzchen
n
veraltet
Streichhölzer
pl
; Zündhölzer
pl
; Zünder
pl
Ös.
; Schwefelhölzchen
pl
bengalisches Hölzchen
ein Streichholz anzünden
Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?
Ich habe alle ihre
Briefe
in die Spüle gelegt und angezündet.
match; matchstick
matches; matchsticks
Bengal match
to light strike a match
May I trouble you for a match?
I put all her letters into the sink and put a match to them.
Brief
m
; Schreiben
n
Briefe
pl
offener Brief
eigenhändiger Brief
einen Brief schreiben
einen Brief senden
Briefe
austragen
nicht persönlich adressiertes Schreiben
adm.
obszöner verleumderischer Brief
hasserfüllte
Briefe
den blauer Brief bekommen
ugs.
(Kündigungsschreiben)
letter
letters
open letter
autograph letter
to write a letter
to send a letter
to deliver letters
'to whom it may concern' letter
poison-pen letter
hate mail
to get be given your card
Br.
; to get be given the pink slip
Am.
(letter of dismissal)
Brief
m
; Schreiben
n
Briefe
pl
Informationsschreiben
n
offener Brief
eigenhändiger Brief
einen Brief schreiben
einen Brief senden
Briefe
austragen
nicht persönlich adressiertes Schreiben
adm.
obszöner, verleumderischer Brief
hasserfüllte
Briefe
den blauen Brief bekommen
ugs.
(Kündigungsschreiben)
letter
letters
information letter
open letter
autograph letter
to write a letter
to send a letter
to deliver letters
'to whom it may concern' letter
poison-pen letter
hate mail
to get be given your card
Br.
; to receive your marching orders
Br.
; to get be given the pink slip
Am.
; to receive your walking papers
Am.
(letter of dismissal)
Post
f
(Poststücke)
Fanpost
f
Geschäftspost
f
böse
Briefe
; gehässige
Briefe
seine Post öffnen
die Post durchsehen
seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen
Es liegt da ein Haufen Post auf dem Tisch.
Ist heute Post gekommen?
Ist die Post schon da?
War die Rechnung heute in der Post?; War die Rechnung heute bei der Post dabei?
Das Buch kam gestern mit der Post.
mail; post
Br.
(mail items)
fan mail
business mail
hate mail
to open your mail post
Br.
to sort through the mail post
Br.
to receive your mail at an address of your choice
There's a pile of mail post
Br.
on the table.
Did we get any mail today?
Has the mail come arrived yet?
Was the invoice in today's mail?
The book came in yesterday's mail.
Brief
m
, Schreiben
n
Briefe
pl
offener Brief
eigenhändiger Brief
einen Brief schreiben
Briefe
austragen
obszöner, verleumderischer Brief
blauer Brief
ugs.
, Kündigungsschreiben
n
, Kündigungsmitteilung
f
Brief einer Frau an ihren Mann oder Freund, mit dem sie die Liebesbeziehung beendet
Brief eines Mannes an seine Frau oder Freundin, mit dem er die Liebesbeziehung beendet
letter
letters
open letter
autograph letter
to write a letter
to deliver letters
poison-pen letter
pink slip
coll.
Dear John letter
Dear Jane letter
die Apostel
briefe
pl
relig.
die
Briefe
des Petrus Paulus Jakobus Johannes Judas
der Brief an Titus
der Brief an Philemon
der Brief an die Galater
der Brief an die Epheser
der Brief an die Philipper
der Brief an die Kolosser
der Brief an die Hebräer
die
Briefe
an Timotheus; die Timotheus
briefe
die
Briefe
an die Römer; die Römer
briefe
die
Briefe
an die Korinther; die Korinther
briefe
die
Briefe
an die Thessalonicher; die Thessalonicher
briefe
the Epistles
the Epistles of Peter Paul James John Jude
the Epistle to Titus
the Epistle to the Philemon
the Epistle to the Galatians
the Epistle to the Ephesians
the Epistle to the Philippians
the Epistle to the Colossians
the Epistle to the Hebrews
the Epistles to Timothy
the Epistles to the Romans
the Epistles to the Corinthians
the Epistles to the Thessalonians
Deutsche
Briefe Synonyme
briefe
Briefe
ÂKorrespondenz
ÂPost
Briefe
Korrespondenz
Post
Weitere Ergebnisse für
Briefe Synonym
nachschlagen
Englische
deliver letters Synonyme
deliver
abalienate
administer
affranchise
alien
alienate
amortize
announce
articulate
assign
barter
bear
bequeath
born
breathe
bring
bring forth
bring out
broach
broadcast
carry
carry over
cart
cast
cede
chime
chime in
chorus
circulate
cleanse
cleanse away
come across with
come out with
commit
communicate
confer
consign
convey
deal
declare
deed
deed over
deliver
over
demise
deport
devolve upon
diffuse
direct
disburden
discharge
disclose
disencumber
disenthrall
dispatch
dispense
disseminate
distribute
emancipate
emit
enfeoff
enfranchise
enunciate
exchange
expel
export
express
extract
extradite
extricate
feed
find
fire
fling
fling off
fork over
formulate
forward
free
free from
give
give birth to
give expression
give in
give out
give out with
give over
give release
give respite
give title to
give tongue
give up
give utterance
give voice
hand
hand down
hand forward
hand in
hand on
hand out
hand over
hurl
impart
import
inflict
intermit
launch
let out
liberate
lip
make known
make over
manumit
metastasize
metathesize
negotiate
out with
pass
pass on
pass out
pass over
pass the buck
perform
perfuse
phonate
phrase
pitch
pour forth
present
proclaim
produce
promulgate
pronounce
provide
publish
purge
purge away
purvey
put forth
put in words
raise
ransom
reach
read
recover
redeem
relay
release
relinquish
remove
render
reprieve
rescue
resign
retrieve
salvage
save
say
sell
send
set at large
set at liberty
set forth
set free
settle
settle on
shoot
sign away
sign over
sound
spread
state
strike
supply
surrender
suspend
switch
tell
throw
throw off
trade
transfer
transfer property
transfuse
translate
translocate
transmit
transplace
transplant
transport
transpose
turn over
utter
vent
verbalize
vocalize
voice
whisper
word
yield
deliver
ance
Emancipation Proclamation
abalienation
accommodation
accordance
action
affranchisement
alienation
amortization
amortizement
assignation
assignment
award
awarding
bargain and sale
barter
bequeathal
bestowal
bestowment
break
breakout
catharsis
cession
cleansing
communication
concession
condemnation
conferment
conferral
consideration
consignation
consignment
contribution
conveyance
conveyancing
decision
decree
deeding
deliver
y
demise
determination
diagnosis
dictum
discharge
disenthrallment
disposal
disposition
donation
doom
emancipation
emergence
emotional release
endowment
enfeoffment
enfranchisement
escape
escapism
evasion
exchange
extrication
finding
flight
freeing
furnishment
gay liberation
getaway
gifting
giving
grant
granting
impartation
impartment
intermission
investiture
issuance
issue
jailbreak
leak
leakage
lease and release
liberality
liberation
lifesaving
manumission
offer
order
outlet
precedent
presentation
presentment
prisonbreak
prognosis
pronouncement
provision
purgation
purge
purging
ransom
recovery
redemption
release
removal
reprieve
rescue
resolution
respite
retrieval
riddance
ruling
sale
salvage
salvation
saving
sentence
setting at liberty
setting-free
settlement
settling
subscription
supplying
surcease
surrender
suspension
trading
transfer
transference
transmission
transmittal
vent
verdict
vesting
vouchsafement
deliver
er
Audubon Society
National Wildlife Service
Sierra Club
conservationist
conservator
forest ranger
freer
game warden
keeper
liberator
lifesaver
manumitter
preservationist
preserver
ranger
redeemer
rescuer
safekeeper
saver
savior
taxidermist
deliver
y
Emancipation Proclamation
abalienation
accommodation
accordance
accouchement
affranchisement
alienation
amortization
amortizement
articulation
assignation
assignment
attack
award
awarding
bargain and sale
barter
bearing
bequeathal
bestowal
bestowment
birth
birth throes
birthing
blessed event
break
breakout
cession
childbearing
childbed
childbirth
communication
concession
conduction
conferment
conferral
confinement
consignation
consignment
contagion
contribution
convection
conveyance
conveyancing
deeding
deliver
ance
demise
deportation
diapedesis
diffusion
disenthrallment
disposal
disposition
dissemination
distribution
donation
emancipation
emergence
endowment
enfeoffment
enfranchisement
enunciation
escape
escapism
evasion
exchange
execution
export
exportation
expression
expulsion
extradition
extrication
flight
freeing
furnishment
gay liberation
genesis
getaway
gifting
giving
giving birth
grant
granting
hatching
having a baby
impartation
impartment
import
importation
interchange
investiture
issuance
issue
jailbreak
labor
leak
leakage
lease and release
liberality
liberation
lifesaving
manumission
metastasis
metathesis
metempsychosis
migration
multiparity
mutual transfer
nascency
nativity
offer
osmosis
outlet
parturition
passage
passing over
performance
perfusion
phonation
presentation
presentment
prisonbreak
pronunciation
provision
ransom
recovery
redemption
release
rescue
retrieval
riddance
sale
salvage
salvation
saving
setting at liberty
setting-free
settlement
settling
spread
spreading
subscription
supplying
surrender
the Nativity
the stork
trading
transduction
transfer
transfer of property
transference
transfusion
transit
transition
translation
translocation
transmigration
transmigration of souls
transmission
transmittal
transmittance
transplacement
transplantation
transport
transportation
tr
Briefe Definition
Deliver
(
v.
t.)
To
set
free
from
restraint
Deliver
(
v.
t.)
To
give
or
transfer
Deliver
(
v.
t.)
To
make
over
to
the
knowledge
of
another
Deliver
(
v.
t.)
To
give
forth
in
action
or
exercise
Deliver
(
v.
t.)
To
free
from,
or
disburden
of,
young
Deliver
(
v.
t.)
To
discover
Deliver
(
v.
t.)
To
deliberate.
Deliver
(
v.
t.)
To
admit
Deliver
(
v.
t.)
Free
deliver letters Bedeutung
letters
the
literary
culture,
this
book
shows
American
letters
at
its
best
letters
scholarly
attainment,
he
is
a
man
of
letters
letters
of
administration
legal
document
naming
someone
to
administer
an
estate
when
no
executor
has
been
named
letters
testamentary
a
legal
document
from
a
probate
court
or
court
officer
informing
you
of
your
appointment
as
executor
of
a
will
and
empowering
you
to
discharge
those
responsibilities
letter
of
marque
letters
of
marque
letter
of
mark
and
reprisal
a
license
to
a
private
citizen
to
seize
property
of
another
nation
patent
letters
patent
an
official
document
granting
a
right
or
privilege
Doctor
of
Humane
Letters
an
honorary
degree
in
letters
roman
roman
type
roman
letters
roman
print
a
typeface
used
in
ancient
Roman
inscriptions
man
of
letters
a
man
devoted
to
literary
or
scholarly
activities
give
birth
deliver
bear
birth
have
cause
to
be
born,
My
wife
had
twins
yesterday!
deliver
present
deliver
(a
speech,
oration,
or
idea),
The
commencement
speaker
presented
a
forceful
speech
that
impressed
the
students
deliver
utter
(an
exclamation,
noise,
etc.),
The
students
delivered
a
cry
of
joy
render
deliver
return
pass
down,
render
a
verdict,
deliver
a
judgment
deliver
bring
to
a
destination,
make
a
delivery,
our
local
super
market
delivers
deliver
pitch
d
throw
or
hurl
from
the
mound
to
the
batter,
as
in
baseball,
The
pitcher
delivered
the
ball
surrender
cede
deliver
give
up
relinquish
possession
or
control
over,
The
squatters
had
to
surrender
the
building
after
the
police
moved
in
hand
over
fork
over
fork
out
fork
up
turn
in
deliver
render
to
surrender
someone
or
something
to
another,
the
guard
delivered
the
criminal
to
the
police,
render
up
the
prisoners,
render
the
town
to
the
enemy,
fork
over
the
money
deliver
drive
home
carry
out
or
perform,
deliver
an
attack,
deliver
a
blow,
The
boxer
drove
home
a
solid
left
extradite
deliver
deport
hand
over
to
the
authorities
of
another
country,
They
extradited
the
fugitive
to
his
native
country
so
he
could
be
tried
there
succeed
win
come
through
bring
home
the
bacon
deliver
the
goods
attain
success
or
reach
a
desired
goal,
The
enterprise
succeeded,
We
succeeded
in
getting
tickets
to
the
show,
she
struggled
to
overcome
her
handicap
and
won
rescue
deliver
free
from
harm
or
evil
deliver
redeem
save
a
save
from
sins
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.