Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Buchungsautomat
Deutsch Englisch Übersetzung
Buchungsautomat
m
mach.
(electronic) accounting machine
Buchungsautomat
m
mach.
(electronic) accounting machine
Buchungs- und Reservierungsbüro
n
mil.
billeting office
Am.
Buchungsablauf
m
econ.
adm.
accounting trail
Buchungsanfrage
f
techn.
booking
Buchungsangaben
booking data
Buchungsangaben
pl
booking data
Buchungsanzeige
f
Buchungsanzeigen
pl
booking note
booking notes
Buchungsautomat
m
mach.
(electronic) accounting machine
Buchungsbedingung
f
techn.
booking condition
Buchungsbeleg
m
Buchungsbelege
pl
voucher
vouchers
Buchungsbeleg
m
econ.
adm.
Buchungsbelege
pl
accounting voucher
accounting vouchers
Buchungsbeleg
m
; Journalbeleg
m
econ.
adm.
Buchungsbelege
pl
; Journalbelege
pl
accounting voucher; bookkeeping voucher; journal voucher
accounting vouchers; bookkeeping vouchers; journal vouchers
Buchungsbelege
pl
; Buchungsunterlagen
pl
econ.
adm.
accounting records; records and vouchers
Buchungsbestätigung
confirmation of reservation
Buchungsbestätigung
f
Buchungsbestätigungen
pl
confirmation of reservation; booking confirmation
confirmations of reservation; booking confirmations
Buchungsbetrag
m
Buchungsbeträge
pl
amount posted
amount posteds
Buchungsbetrag
amount posted
Buchhaltungsdaten
pl
; Buchführungsdaten
pl
; Buchungsdaten
pl
econ.
adm.
accounting data; accounting information
Buchungsdatum
n
booking date, posting date
Buchungsdatum
n
booking date; posting date
Buchungsdatum
n
; Buchungstag
m
; Reservierungsdatum
n
; Reservierungstag
m
booking date; booking day
Buchungsdatum
n
; Buchungstag
m
; Buchungszeitpunkt
m
econ.
adm.
date of entry
Buchungsdurchlauf
m
, Umschlagzyklus
m
Buchungsdurchläufe
pl
, Umschlagzyklen
pl
accounting cycle
accounting cycles
Buchungsdurchlauf
m
; Umschlagzyklus
m
Buchungsdurchläufe
pl
; Umschlagzyklen
pl
accounting cycle
accounting cycles
Buchungsdurchlauf, Umschlagzyklus
accounting cycle
Buchungsfall
m
; Buchungsvorfall
m
econ.
adm.
Buchungsfälle
pl
; Buchungsvorfälle
pl
accounting event; accountable event
accounting events; accountable events
Buchungsfehler
m
econ.
adm.
Buchungsfehler
pl
bookkeeping error; posting error
Am.
; error of posting
Am.
bookkeeping errors; posting errors; errors of posting
Buchungsgebühr
f
account management fee
Buchungsgebuehr
account management fee
Hotline
f
; Kundentelefon
n
; heißer Draht
m
Buchungstelefon
n
; Buchungshotline
f
eine Hotline betreiben
hotline
reservation hotline
to run a hotline
Kundentelefon
n
; Telefon
n
(in Zusammensetzungen); schneller Draht
m
; Kundenhotline
f
econ.
Buchungstelefon
n
; Buchungshotline
f
eine Hotline betreiben
customer hotline
reservation hotline
to run a hotline
Buchungsjournal
n
econ.
adm.
Buchungsjournale
pl
accounting journal
accounting journals
Buchungskontrolle
f
audit trail
Buchungskontrolle
audit trail
Buchungskreis
m
accounting area
Buchungskreis
accounting area
Buchungsmaschine
accounting machine
Buchungsmaschine
f
, Abrechnungsmaschine
f
, Fakturiermaschine
f
accounting machine
Buchungsmaschine, Abrechnungsmaschine, Fakturiermasc
accounting machine
Buchungsmaschine
f
; Abrechnungsmaschine
f
econ.
Buchungsmaschinen
pl
; Abrechnungsmaschinen
pl
accounting machine
accounting machines
Buchungsnummer
number of entry
Buchungsnummer
f
number of entry
Buchungsnummer
f
Buchungsnummern
pl
number of entry
numbers of entry
Zahlungszweck
m
fin.
Geben Sie bitte die Buchungsnummer als Zahlungszweck an.
payment reference
Please use state indicate the booking number as payment reference.
Buchungsnummer
f
econ.
adm.
Buchungsnummern
pl
booking reference number
booking reference numbers
Buchungspapier
n
techn.
ledger paper
Buchungsplatz
m
Buchungsplätze
pl
booking terminal
booking terminals
Buchungsplatz
m
booking terminal
Buchungsplatz
booking terminal
Buchungsportal
n
comp.
Buchungsportale
pl
booking portal
booking portals
Buchungsposten
m
; Buchung
f
econ.
adm.
Buchungsposten
pl
; Buchungen
pl
item in the books; entry in the books
items in the books; entries in the books
Buchungsposten
m
; Posten
m
; Buchung
f
adm.
econ.
Buchungsposten
pl
; Posten
pl
; Buchungen
pl
Fehlbuchung
f
; Falschbuchung
f
Jahresabschlussbuchungen
pl
Konsolidierungsbuchung
f
Nachbuchung
f
Saldierung von Buchungsposten
entschädigter Posten
item in the books; entry in the books
items in the books; entries in the books
false entry; erroneous entry; wrong entry
end-of-year closing entries; year-end closing entries
consolidating entry
retrospective entry
offsetting
indemnified item
Buchungssatz
m
fin.
Buchungssätze
pl
accounting record
accounting records
Buchungsschema
n
accounting schedule
Buchungsschema
accounting schedule
Buchungsstation
f
Buchungsstationen
pl
reservation terminal
reservation terminals
Buchungsstation
reservation terminal
Buchungssystem
n
Buchungssysteme
pl
booking system
booking systems
Buchungstext
m
econ.
adm.
Buchungstexte
pl
entry description; entry narration
entry descriptions; entry narrations
Buchungsträger
m
econ.
adm.
Buchungsträger
pl
booking object; posting object
Am.
booking objects; posting objects
Buchungsunterlage
f
Buchungsunterlagen
pl
accounting document
accounting documents
Buchungsunterlage
accounting document
Buchungsunterlage
f
econ.
adm.
Buchungsunterlagen
pl
accounting document
accounting documents
Buchungsverfahren
n
method of accounting
Buchungsvermerk
m
econ.
adm.
Buchungsvermerke
pl
posting reference
posting references
Buchungsvorfall
m
Buchungsvorfälle
pl
accountable event
accountable events
Buchungsvorfall
accountable event
Buchungsvorgang
m
; Buchung
f
econ.
adm.
Buchungsvorgänge
pl
; Buchungen
pl
accounting transaction
accounting transactions
Buchungswährung
f
econ.
adm.
Buchungswährungen
pl
accounting currency
accounting currencies
Buchungswert
m
fin.
booking value
Buchungszeile
f
fin.
Buchungszeilen
pl
posting line
Am.
; transaction row; entry line
posting lines; transaction rows; entry lines
Deutsche
Buchungsautomat Synonyme
Englische
accounting machine Synonyme
accounting
account
account rendered
accountancy
acta
analysis
annual
audit
auditing
automatic electronic navigation
bookkeeping
braking
brief
bulletin
census
census report
computation
coordination
cost
accounting
cost system
cost-
accounting
system
counting
dactylonomy
double-entry bookkeeping
election returns
enumeration
fact distribution
foliation
forecasts
inspection
inventorying
manipulation
measurement
minutes
monetary arithmetic
nonlinear calibrations
numbering
numeration
output measurement
pagination
proceedings
processing
quantification
quantization
record keeping
report
returns
single-entry bookkeeping
statement
steering
supersonic flow detection
tally
tallying
telling
the record
transactions
yearbook
Buchungsautomat Definition
Accounting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Account
Burring
machine
(
)
A
machine
for
cleansing
wool
of
burs,
seeds,
and
other
substances.
Gramme
machine
(
)
A
kind
of
dynamo-electric
machine
Machine
(
n.
)
In
general,
any
combination
of
bodies
so
connected
that
their
relative
motions
are
constrained,
and
by
means
of
which
force
and
motion
may
be
transmitted
and
modified,
as
a
screw
and
its
nut,
or
a
lever
arranged
to
turn
about
a
fulcrum
or
a
pulley
about
its
pivot,
etc.
Machine
(
n.
)
Any
mechanical
contrivance,
as
the
wooden
horse
with
which
the
Greeks
entered
Troy
Machine
(
n.
)
A
person
who
acts
mechanically
or
at
will
of
another.
Machine
(
n.
)
A
combination
of
persons
acting
together
for
a
common
purpose,
with
the
agencies
which
they
use
Machine
(
n.
)
A
political
organization
arranged
and
controlled
by
one
or
more
leaders
for
selfish,
private
or
partisan
ends.
Machine
(
n.
)
Supernatural
agency
in
a
poem,
or
a
superhuman
being
introduced
to
perform
some
exploit.
Machine
(
v.
t.)
To
subject
to
the
action
of
machinery
(electronic) accounting machine Bedeutung
accountancy
accounting
the
occupation
of
maintaining
and
auditing
records
and
preparing
financial
reports
for
a
business
cost
accounting
keeping
account
of
the
costs
of
items
in
production
inventory
accounting
accounting
that
controls
and
evaluates
inventory
electronic
surveillance
surveillance
by
electronic
means
(e.g.
television)
electronic
warfare
EW
military
action
involving
the
use
of
electromagnetic
energy
to
determine
or
exploit
or
reduce
or
prevent
hostile
use
of
the
electromagnetic
spectrum
electronic
reconnaissance
the
detection
and
identification
and
evaluation
and
location
of
foreign
electromagnetic
radiations
(other
than
radioactive)
electronic
countermeasures
ECM
electronic
warfare
undertaken
to
prevent
or
reduce
an
enemy's
effective
use
of
the
electromagnetic
spectrum
electronic
counterountermeasures
ECCM
electronic
warfare
undertaken
to
insure
effective
friendly
use
of
the
electromagnetic
spectrum
in
spite
of
the
enemy's
use
of
electronic
warfare
electronic
warfare-support
measures
ESM
electronic
warfare
undertaken
under
direct
control
of
an
operational
commander
to
locate
sources
of
radiated
electromagnetic
energy
for
the
purpose
of
immediate
threat
recognition
electronic
deception
the
deliberate
use
of
electromagnetic
energy
in
a
manner
intended
to
convey
misleading
information
manipulative
electronic
deception
electronic
manipulative
deception
actions
to
eliminate
revealing
telltale
indicators
that
could
be
used
by
the
enemy
(or
to
convey
misleading
indicators)
simulative
electronic
deception
electronic
simulative
deception
actions
to
represent
friendly
notional
or
actual
capabilities
to
mislead
hostile
forces
imitative
electronic
deception
electronic
imitative
deception
the
introduction
of
electromagnetic
energy
into
enemy
systems
that
imitates
enemy
emissions
jamming
electronic
jamming
jam
deliberate
radiation
or
reflection
of
electromagnetic
energy
for
the
purpose
of
disrupting
enemy
use
of
electronic
devices
or
systems
adding
machine
totalizer
totaliser
a
calculator
that
performs
simple
arithmetic
functions
addressing
machine
Addressograph
a
printer
that
automatically
prints
addresses
on
letters
for
mailing
answering
machine
an
electronic
device
that
answers
the
telephone
and
records
messages
automatic
rifle
automatic
machine
rifle
light
machine
gun
bathhouse
bathing
machine
a
building
containing
dressing
rooms
for
bathers
bitmap
electronic
image
an
image
represented
as
a
two
dimensional
array
of
brightness
values
for
pixels
breathing
device
breathing
apparatus
breathing
machine
ventilator
a
device
that
facilitates
breathing
in
cases
of
respiratory
failure
Browning
machine
gun
Peacemaker
a
belt-fed
machine
gun
capable
of
firing
more
than
rounds
per
minute,
used
by
United
States
troops
in
World
War
II
and
the
Korean
War
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
burp
gun
machine
pistol
a
fully
automatic
pistol,
a
small
submachine
gun
calculator
calculating
machine
a
small
machine
that
is
used
for
mathematical
calculations
car
auto
automobile
machine
motorcar
a
motor
vehicle
with
four
wheels,
usually
propelled
by
an
internal
combustion
engine,
he
needs
a
car
to
get
to
work
cash
machine
cash
dispenser
automated
teller
machine
automatic
teller
machine
automated
teller
automatic
teller
ATM
an
unattended
machine
(outside
some
banks)
that
dispenses
money
when
a
personal
coded
card
is
used
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
dialyzer
dialysis
machine
a
medical
instrument
for
separating
substances
in
solution
by
unequal
diffusion
through
semipermeable
membranes
diathermy
machine
a
medical
instrument
for
local
heating
of
bodily
tissues
for
medical
purposes
dishwasher
dish
washer
dishwashing
machine
a
machine
for
washing
dishes
electric
organ
electronic
organ
Hammond
organ
organ
(music)
an
electronic
simulation
of
a
pipe
organ
electronic
balance
a
balance
that
generates
a
current
proportional
to
the
displacement
of
the
pan
electronic
converter
(telecommunication)
converter
for
converting
a
signal
from
one
frequency
to
another
electronic
device
a
device
that
accomplishes
its
purpose
electronically
electronic
equipment
equipment
that
involves
the
controlled
conduction
of
electrons
(especially
in
a
gas
or
vacuum
or
semiconductor)
electronic
fetal
monitor
electronic
foetal
monitor
fetal
monitor
foetal
monitor
an
electronic
monitor
that
monitors
fetal
heartbeat
and
the
mother's
uterine
contractions
during
childbirth
electronic
instrument
electronic
musical
instrument
a
musical
instrument
that
generates
sounds
electronically
electronic
voltmeter
a
voltmeter
whose
sensitivity
is
increased
by
amplification
electrostatic
generator
electrostatic
machine
Wimshurst
machine
Van
de
Graaff
generator
electrical
device
that
produces
a
high
voltage
by
building
up
a
charge
of
static
electricity
facsimile
facsimile
machine
fax
duplicator
that
transmits
the
copy
by
wire
or
radio
farm
machine
a
machine
used
in
farming
franking
machine
a
machine
that
automatically
stamps
letters
or
packages
passing
through
it
and
computes
the
total
charge
fruit
machine
a
coin-operated
gambling
machine
that
produces
random
combinations
of
symbols
(usually
pictures
of
different
fruits)
on
rotating
dials,
certain
combinations
win
money
for
the
player
heart-lung
machine
a
pump
to
maintain
circulation
during
heart
surgery,
diverts
blood
from
the
heart
and
oxygenates
it
and
then
pumps
it
through
the
body
hovercraft
ground-effect
machine
a
craft
capable
of
moving
over
water
or
land
on
a
cushion
of
air
created
by
jet
engines
ice
machine
an
electric
refrigerator
to
supply
ice
cubes
knitting
machine
a
textile
machine
that
makes
knitted
fabrics
light
machine
gun
a
submachine
gun
not
greater
than
.
millimeter
light
pen
electronic
stylus
(computer
science)
a
pointer
that
when
pointed
at
a
computer
display
senses
whether
or
not
the
spot
is
illuminated
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: