Datei {f} Deutsch Englisch Übersetzung

Datei	database
Datei	data set
Datei	data file
Datei	dataset
Datei	file
aktive Datei	active file
Ende einer Datei	end of file
gemeinsame Datei	shared file
ablegen, Akte, Datei	file
Datei nicht gefunden	file not found
Absuchen einer Datei	file searching
Datei ist nicht offen	file not open
Schreibdatum einer Datei	date of preperation
Schreibdatum-einer Datei	data of preparation
Ende einer Datei comp.	end of file
Datei f Dateien pl	data set, dataset datasets
Datei nicht gefunden. comp.	File not found.
Datei ist nicht offen. comp.	File not open.
in einer Datei oder Akte ablegen	file
Bewegungshaeufigkeit einer Datei	activity rate

gestreute Speicherung einer Datei	random organization
Datei f; Kartei f; Ordner m	file
Datei f, Kartei f, Ordner m	file
Bewegungshäufigkeit f einer Datei	activity rate
Datei, Kartei, Briefordner, Feile, Reihe	file
Ende einer Datei. (Fehlermeldung) comp.	End of file. (error message)
gestreute Speicherung einer Datei comp.	random organization
Datei nicht gefunden. (Fehlermeldung) comp.	File not found. (error message)
Datei ist nicht offen. (Fehlermeldung) comp.	File not open. (error message)
Suche f; Suchen n Suchen n einer Datei	searching; finding file searching
Suche f, Suchen n Suchen n einer Datei	searching, finding file searching
Bearbeitung einer Datei durch mehrere Programme	filesharing
Datei-Schutzrecht n comp. Datei-Schutzrechte pl	file protection right file protection rights
Datei f, File n comp. Dateien pl aktive Datei	file, data file files, data files active file
etw. anlegen; erstellen (Datei; Verzeichnis; Adresse) v comp.	to create sth. (file directory address)
etw. anlegen; erstellen (Datei; Verzeichnis; Adresse) v comp.	to create sth. (file, directory, address)
Datei-Schutzrecht n (Fehlermeldung) comp. Datei-Schutzrechte pl	file protection right (error message) file protection rights (error message)
Dateischutzrecht n; Schutzrecht n für eine Datei comp. Dateischutzrechte pl; Schutzrechte pl für eine Datei	file protection right file protection rights
maschinenlesbar; lesbar adj comp. elektronisch lesbare Reisepässe Die Datei ist nur vom Bildverarbeitungsprogramm lesbar.	machine-scannable; machine-readable; readable electronically readable passports The file that is only readable by the image processing program.

Eingabe Ausgabe-Datei f; Ein- Ausgabe-Datei f; E A-Datei f comp. Eingabe Ausgabe-Dateien pl; Ein- Ausgabe-Dateien pl; E A-Dateien pl	input output file; I O file input output files; I O files
statt; anstatt prp; +Gen. statt einer Feier statt … zu tun Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.	instead of instead of celebrating instead of doing Use this command to send the output to a file instead of to the screen.
statt; anstatt prp; +Gen. statt einer Feier statt ... zu tun Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.	instead of instead of celebrating instead of doing Use this command to send the output to a file instead of to the screen.
Datei f; File n; Computerdatei f comp. Dateien pl; Files pl aktive Datei gemeinsame Datei eine Datei speichern in eine Datei speichern	file; data file; computer file files; data files active file shared file to save a file to save in a file
Anhang m; Anlage f (mit einem Nachrichtentext mitgesendete Datei) comp. Anhänge pl; Anlagen pl E-Mail-Anhang m Diese E-Mail hat zwei Dateianhänge.	attachment attm. (computer file appended to a message text) attachments e-mail attachement This e-mail has two file attachments.
etw. einer Sache beifügen; beilegen, zufügen v beifügend; beilegend; zufügend beigefügt; beigelegt; zugefügt eine Datei einer E-Mail anhängen In der Anlage übersenden wir Ihnen …	to attach sth. to sth. attaching attached to attach a file to an e-mail Attached please find …
etw. einer Sache beifügen; beilegen zufügen v beifügend; beilegend; zufügend beigefügt; beigelegt; zugefügt eine Datei einer E-Mail anhängen In der Anlage übersenden wir Ihnen ...	to attach sth. to sth. attaching attached to attach a file to an e-mail Attached please find ...
etw. sperren; bei etw. eine Sperre anbringen v comp. techn. sperrend; eine Sperre anbringend gesperrt; eine Sperre angebracht eine Datei sperren Zellen in einer Kalkulationstabelle sperren	to lock sth. locking locked to lock a file to lock cells in spreadsheets
(auf Festplatte DVD usw.) sichern; speichern v comp. sichernd; speichernd gesichert; gespeichert speichern als unter Daten in eine Datei speichern etw. dauerhaft speichern; etw. persistieren	to save (to disk DVD etc.) saving saved to save as to save data in a file to save sth. permanently; to persist sth.
etw. (im Gehirn auf einem Computerlaufwerk in einer Datei) speichern; etw. abspeichern v comp. psych speichernd; abspeichernd gespeichert; abgespeichert speichertb; speichert ab speicherte; speicherte ab	to save sth.; to store sth. (in the brain on to a computer drive to a file); to store away () sth. saving; storing saved; stored saves; stores saved; stored
hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident adj comp. hauptspeicherresidente Daten speicherresidente Datei residentes Virus speicherresidentes Programm; TSR-Programm residentes Kommando nicht residentes Kommando	main-memory-resident; memory-resident; resident main-memory-resident data memory-resident file resident virus memory-resident program; terminate-and-stay-resident program; TSR program resident command; build-in command transient command
hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident adj comp. hauptspeicherresidente Daten speicherresidente Datei residentes Virus speicherresidentes Programm; TSR-Programm residentes Kommando nicht residentes Kommando	main-memory-resident; memory-resident; resident main-memory-resident data memory-resident file resident virus memory-resident program; terminate-and-stay-resident program; TSR program resident command; built-in command transient command
Computerdatei f; Datei f comp. Computerdateien pl; Dateien pl Audiodatei f Datendatei f Musikdatei f Programmdatei f Ursprungsdatei f Zieldatei f aktive Datei gemeinsame Datei eine Datei anlegen eine Datei bearbeiten eine Datei öffnen eine Datei löschen eine Datei speichern auf eine Datei zugreifen	computer file; file computer files; files audio file; sound file data file music file program file source file target file active file shared file to create a file to edit a file to open a file to erase a file; to delete a file to save a file to access a file

database management	creation and maintenance of a database
electronic database on-line database computer database electronic information service	(computer science) a database that can be accessed by computers
database management system DBMS	a software system that facilitates the creation and maintenance and use of an electronic database
relational database management system	a database management system designed to manage a relational database
object-oriented database management system	a database management system designed to manage an object-oriented database
database	an organized body of related information
relational database	a database in which relations between information items are explicitly specified as accessible attributes, in a relational database the data are organized as a number of differently sized tables
object-oriented database	a database in which the operations carried out on information items (data objects) are considered part of their definition
lexical database	a database of information about words
Patent and Trademark Office Database Patent Office	the government bureau in the Department of Commerce that keeps a record of patents and trademarks and grants new ones

Datei {f} Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Datei {f} Synonyme

Englische database Synonyme

Datei {f} Definition

database Bedeutung