Suche

Wörterbuch

Deich Deutsch Englisch Übersetzung

Deich
dike
ueber den Deich gehen
to go west
draufgehen; über den Deich gehen ugs.
to go west
draufgehen, über den Deich gehen ugs.
to go west
Eindämmung f, Deich m, Damm m, Kai m
embankment
Deich m, Damm m
Deiche pl, Dämme pl
dike, dyke
dikes, dykes
Uferwall m, Uferdamm m, künstlicher Deich
levee dike, embankment
Deich m; Damm m
Deiche pl; Dämme pl
natürlicher Damm
dike; dyke; embankment
dikes; dykes; embankments
natural dike
Sickerröhrenbildung f; innere Erosion f (in einem Damm Deich) envir.
piping; internal erosion (in a dam or dike)
Schutzdamm m; Deich m mit dichtem Kern (Wasserbau)
Schutzdämme pl; Deiche pl mit dichtem Kern
levee (water engineering)
levees
Küstendeich m; Deich m
Küstendeiche pl; Deiche pl
der hintere rückwärtige rückliegende Schw. Deich
Sommerdeich m
Winterdeich m
coastal dyke Br.; coastal dike Am.; tidal dyke Br.; tidal dike Am.; dyke Br.; dike Am.
coastal dykes; coastal dikes; tidal dykes; tidal dikes; dykes; dikes
the rearward dyke Br. dike Am.
summerdike
winterdike
Hochwasserschutzdeich m; Hochwasserdeich m; Deich m (Wasserbau)
Hochwasserschutzdeiche pl; Hochwasserdeiche pl; Deiche pl
natürlicher Deich; natürlicher (kleiner) Damm
Flussdeich m
flood protection dyke Br.; flood protection dike Am.; flood dyke Br.; flood dike Am. (water engineering)
flood protection dykes; flood protection dikes; flood dykes; flood dikes
natural dike Br.; natural dike Am.
river dyke Br.; river dike Am.

Deutsche Deich Synonyme

deich  
Damm  ÂDeich  ÂEindämmung  ÂKai  ÂUferdamm  
Weitere Ergebnisse für Deich Synonym nachschlagen

Englische dike Synonyme

dike  Autobahn  US highway  abatis  abysm  abyss  advanced work  alley  alleyway  aqueduct  arch dam  arroyo  arterial  arterial highway  arterial street  artery  artificial lake  autoroute  autostrada  avenue  backstop  balistraria  bamboo curtain  bank  banquette  bar  barbed-wire entanglement  barbican  barrage  barricade  barrier  bartizan  bastion  battlement  bayou lake  bear-trap dam  beaver dam  belt highway  blind alley  boom  bore  boulevard  box canyon  breach  break  breakwater  breastwork  brick wall  buffer  bulkhead  bulwark  burrow  bypass  byway  camino real  canal  canalization  canalize  canyon  carriageway  carve  casemate  causeway  causey  cavity  chamfer  channel  chap  chasm  chaussee  check  cheval-de-frise  chimney  chink  chisel  chute  circumferential  circumvallation  cistern  cleft  cleuch  close  clough  cofferdam  col  contravallation  corduroy road  corrugate  coulee  couloir  counterscarp  country rock  county road  court  crack  cranny  crescent  crevasse  crevice  crimp  cul-de-sac  curtain  cut  cwm  dado  dam  dead water  dead-end street  defense  defile  dell  delve  demibastion  deposit  dig  dig out  dirt road  ditch  donga  draw  drawbridge  dredge  drill  drive  driveway  earthwork  embankment  enclosure  engrave  entanglement  entrenchment  escarp  escarpment  etang  excavate  excavation  expressway  farm pond  fault  fence  fieldwork  fishpond  fissure  flaw  flume  flute  fortalice  fortification  fosse  fracture  freeway  freshwater lake  furrow  gangue  gap  gape  gash  gate  glacial lake  glacis  goffer  gorge  gouge  gouge out  gravel road  gravity dam  groin  groove  grub  gulch  gulf  gully  gutter  ha-ha  highroad  highway  highways and byways  hole  hydraulic-fill dam  incise  incision  inland sea  interstate highway  iron curtain  jam  jetty  joint  kennel  kloof  lagoon  laguna  lake  lakelet  landlocked water  lane  leak  leaping weir  levee  linn  local road  loch  lode  lodestuff  logjam  loophole  lough  lo  

Deich Definition

Dike
(n.) A ditch
Dike
(n.) An embankment to prevent inundations
Dike
(n.) A wall of turf or stone.
Dike
(n.) A wall-like mass of mineral matter, usually an intrusion of igneous rocks, filling up rents or fissures in the original strata.
Dike
(v. t.) To surround or protect with a dike or dry bank
Dike
(v. t.) To drain by a dike or ditch.
Dike
(v. i.) To work as a ditcher

dike Bedeutung

dam
dike
dyke 		a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea
butch
dike
dyke 		(slang) offensive term for a lesbian who is noticeably masculine
dike
dyke 		enclose with a dike, dike the land to protect it from water
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Begriff Deich ) bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang von Küsten und Flüssen. Es sind Bauwerke, die als Damm längsseits eines Flusses oder des Meeresufers liegen und das niedrige und schwach reliefierte, unmittelbar daran anschließende Hinterland vor Überflutungen schützen soll. Im süddeutschen Sprachraum schützen Deiche vom Flussbett getrennte Flussauen und werden dort einfach als Damm bezeichnet.