Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Farbanstrich
Deutsch Englisch Übersetzung
Farbanstrich
m
coat of paint
Farbanstrich
m
; Anstrich
m
Farbanstrich
e
pl
; Anstriche
pl
coat of paint
coats of paint
etw. streichen; etw. anstreichen; mit einem
Farbanstrich
versehen
v
streichend; anstreichend; mit einem
Farbanstrich
versehend
gestrichen; angestrichen; mit einem
Farbanstrich
versehen
er sie streicht
ich er sie strich
er sie hat hatte gestrichen
die Decke streichen
die Wände streichen
einen Raum streichen; einen Raum ausmalen
Ös.
etw. neu (an)streichen
das Haus die Wohnung innen streichen; ausmalen
Ös.
Die Wände im Wohnzimmer sind weiß gestrichen.
to paint sth.; to decorate sth. with paint; to coat sth. with paint
painting; decorating with paint; coating with paint
painted; decorated with paint; coated with paint
he she paints
I he she painted
he she has had painted
to paint the ceiling
to paint the walls
to paint a room
to repaint sth.; to recoat st.
to paint the interior (of the house flat)
The living-room walls are painted white.
Deutsche
Farbanstrich Synonyme
farbanstrich
Englische
coat of paint Synonyme
coat
Eton jacket
Leatherette
Leatheroid
Mao jacket
anorak
apply paint
bedaub
bedizen
begild
besmear
blanket
blazer
blouse
body
coat
bolero
bomber jacket
bonnet
boot
breech
bristle
brush on paint
butter
calcimine
cap
capillament
capuchin
car
coat
chaqueta
chesterfield
chromogen
cilium
claw hammer
claw-hammer
coat
cloak
coat
of paint
coat
ing
coif
collop
color
color filter
color gelatin
colorant
coloring
complexion
cover
coverage
covering
covert
coverture
cowl
cowling
curtain
cut
cutaway
coat
cuticle
dab
daub
dead-color
deal
deep-dye
dermis
dinner jacket
dip
disk
distemper
double-dye
doublet
drape
drapery
dress
coat
drier
duffel
dye
dyestuff
emblazon
enamel
engild
exterior paint
face
facing
fast-dye
fell
feuille
film
fingertip
coat
fitted
coat
flap
flat
coat
flat wash
fleece
flesh
floor enamel
foil
fold
fresco
frock
frock
coat
fur
furring
gild
glaze
gloss
gown
grain
great
coat
ground
guise
hair
hanging
hat
hide
hood
horsehair
housing
hue
illuminate
imbue
imitation fur
imitation leather
ingrain
integument
interior paint
jacket
japan
jerkin
jumper
jupe
lacquer
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
lay on
lay on color
layer
leaf
leather
leather paper
loden
coat
mackinaw
mane
mantle
mask
medium
membrane
mess jacket
midi
coat
monkey jacket
opaque color
outer layer
outer skin
over
coat
overlay
paint
pall
pane
panel
parget
parka
patina
pea jacket
peel
pellicle
pelt
peltry
pigment
pile
plait
plank
plate
plating
ply
plywood
prime
prime
coat
primer
priming
pubescence
pubic hair
rasher
rawhide
reefer
revetment
rind
sack
safety glass
san benito
scale
screen
scum
setula
shade
shadow
shag
sheath
sheet
shellac
shelter
shield
shirt
shoe
shroud
ski jacket
skin
skins
slab
slap on
slat
slather
sleeve waist
coat
slice
slop on paint
smear
smear on
smoking jacket
sock
coat
of arms
achievement
alerion
animal charge
annulet
argent
armorial bearings
armory
arms
azure
bandeau
bar
bar sinister
baton
bearings
bend
bend sinister
billet
blazon
blazonry
bordure
broad arrow
cadency mark
canton
chaplet
charge
chevron
chief
cockatrice
coronet
crescent
crest
cross
cross moline
crown
device
difference
differencing
eagle
ermine
ermines
erminites
erminois
escutcheon
falcon
fess
fess point
field
file
flanch
fleur-de-lis
fret
fur
fusil
garland
griffin
gules
gyron
hatchment
helmet
heraldic device
honor point
impalement
impaling
inescutcheon
label
lion
lozenge
mantling
marshaling
martlet
mascle
metal
motto
mullet
nombril point
octofoil
or
ordinary
orle
pale
paly
pean
pheon
purpure
quarter
quartering
rose
sable
saltire
scutcheon
shield
spread eagle
subordinary
tenne
tincture
torse
tressure
unicorn
vair
vert
wreath
yale
coat
ing
blanketing
blocking
blotting out
calcimining
cementwork
chromogen
cloaking
clouding
coat
coat
of paint
collop
color
color filter
color gelatin
colorant
coloring
coverage
covering
curtaining
cut
dead-color
deal
disk
distemper
drier
dye
dyestuff
eclipse
eclipsing
enamel
enameling
enveloping
envelopment
enwrapment
enwrapping
exterior paint
facing
feuille
film
flap
flat
coat
flat wash
floor enamel
foil
fold
fresco
fur
gilding
glazing
glossing
ground
hiding
incrustation
interior paint
japanning
lacquer
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
laying on
leaf
mantling
masking
medium
membrane
obduction
obscuring
occultation
opaque color
overlaying
overspreading
paint
painting
pane
panel
pargeting
patina
peel
pellicle
pigment
plait
plank
plasterwork
plate
plating
ply
plywood
prime
coat
primer
priming
rasher
revetment
safety glass
scale
screening
scum
sheathing
sheet
shellacking
shielding
shrouding
skin
slab
slat
slice
stain
staining
stippling
stuccowork
superimposition
superposition
table
tablet
tempera
thinner
tinction
tincture
transparent color
turpentine
turps
under
coat
under
coat
ing
upholstering
upholstery
varnish
varnishing
vehicle
veiling
veneer
wafer
wash
wash
coat
whitewashing
wrapping
Farbanstrich Definition
Coat
(
n.
)
An
outer
garment
fitting
the
upper
part
of
the
body
Coat
(
n.
)
A
petticoat.
Coat
(
n.
)
The
habit
or
vesture
of
an
order
of
men,
indicating
the
order
or
office
Coat
(
n.
)
An
external
covering
like
a
garment,
as
fur,
skin,
wool,
husk,
or
bark
Coat
(
n.
)
A
layer
of
any
substance
covering
another
Coat
(
n.
)
Same
as
Coat
of
arms.
See
below.
Coat
(
n.
)
A
coat
card.
See
below.
Coat
(
v.
t.)
To
cover
with
a
coat
or
outer
garment.
Coat
(
v.
t.)
To
cover
with
a
layer
of
any
substance
Dress
coat
(
)
A
coat
with
skirts
behind
only,
as
distinct
from
the
frock
coat,
of
which
the
skirts
surround
the
body.
It
is
worn
on
occasions
of
ceremony.
The
dress
coat
of
officers
of
the
United
States
army
is
a
full-skirted
frock
coat.
Match-coat
(
n.
)
A
coat
made
of
match-cloth.
Paint
(
v.
t.)
To
cover
with
coloring
matter
Paint
(
v.
t.)
Fig.:
To
color,
stain,
or
tinge
Paint
(
v.
t.)
To
form
in
colors
a
figure
or
likeness
of
on
a
flat
surface,
as
upon
canvas
Paint
(
v.
t.)
Fig.:
To
represent
or
exhibit
to
the
mind
Paint
(
v.
t.)
To
practice
the
art
of
painting
Paint
(
v.
t.)
To
color
one's
face
by
way
of
beautifying
it.
Paint
(
n.
)
A
pigment
or
coloring
substance.
Paint
(
n.
)
The
same
prepared
with
a
vehicle,
as
oil,
water
with
gum,
or
the
like,
for
application
to
a
surface.
Paint
(
n.
)
A
cosmetic
Scratch
coat
(
)
The
first
coat
in
plastering
Three-coat
(
a.
)
Having
or
consisting
of
three
coats
coat of paint Bedeutung
coat
pelage
growth
of
hair
or
wool
or
fur
covering
the
body
of
an
animal
chiton
coat-of-mail
shell
sea
cradle
polyplacophore
primitive
elongated
bilaterally
symmetrical
marine
mollusk
having
a
mantle
covered
with
eight
calcareous
plates
acrylic
acrylic
paint
used
especially
by
artists
antifouling
paint
a
paint
used
to
protect
against
the
accumulation
of
barnacles
etc.
on
underwater
surfaces
blazer
sport
jacket
sport
coat
sports
jacket
sports
coat
lightweight
single-breasted
jacket,
often
striped
in
the
colors
of
a
club
or
school
body
armor
body
armour
suit
of
armor
suit
of
armour
coat
of
mail
cataphract
armor
that
protects
the
wearer's
whole
body
box
coat
a
short
coat
that
hangs
loosely
from
the
shoulders
brunch
coat
a
woman's
short
housecoat
or
wrapper
capote
hooded
coat
a
long
overcoat
with
a
hood
that
can
be
pulled
over
the
head
casein
paint
casein
a
water-base
paint
made
with
a
protein
precipitated
from
milk
clothes
tree
coat
tree
coat
stand
an
upright
pole
with
pegs
or
hooks
on
which
to
hang
clothing
coat
an
outer
garment
that
has
sleeves
and
covers
the
body
from
shoulder
down,
worn
outdoors
coat
button
a
button
on
a
coat
coat
closet
a
closet
for
storing
outerwear
coat
hanger
clothes
hanger
dress
hanger
a
hanger
that
is
shaped
like
a
person's
shoulders
and
used
to
hang
garments
on
coating
coat
a
thin
layer
covering
something,
a
second
coat
of
paint
coat
of
arms
arms
blazon
blazonry
the
official
symbols
of
a
family,
state,
etc.
coat
of
paint
a
layer
of
paint
covering
something
else
coatrack
coat
rack
hatrack
a
rack
with
hooks
for
temporarily
holding
coats
and
hats
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
duffel
coat
duffle
coat
a
warm
coat
made
of
duffel,
usually
has
a
hood
and
fastens
with
toggles
duster
gaberdine
gabardine
smock
dust
coat
a
loose
coverall
(coat
or
frock)
reaching
down
to
the
ankles
finger
paint
fingerpaint
paint
that
has
the
consistency
of
jelly
finish
coat
finishing
coat
the
final
coating
of
plaster
applied
to
walls
and
ceilings,
we
can't
paint
until
they
put
on
the
finishing
coat
finish
coat
finishing
coat
the
final
coat
of
paint
flat
coat
ground
primer
priming
primer
coat
priming
coat
undercoat
the
first
or
preliminary
coat
of
paint
or
size
applied
to
a
surface
frock
coat
a
man's
coat
having
knee-length
skirts
front
and
back,
worn
in
the
th
century
fur
coat
a
coat
made
of
fur
house
paint
housepaint
paint
used
to
cover
the
exterior
woodwork
of
a
house
lab
coat
laboratory
coat
a
light
coat
worn
to
protect
clothing
from
substances
used
while
working
in
a
laboratory
latex
paint
latex
rubber-base
paint
a
water-base
paint
that
has
a
latex
binder
mackinaw
Mackinaw
coat
a
short
plaid
coat
made
of
made
of
thick
woolen
material
makeup
make-up
war
paint
cosmetics
applied
to
the
face
to
improve
or
change
your
appearance
mink
mink
coat
fur
coat
made
from
the
soft
lustrous
fur
of
minks
oil
paint
paint
in
which
a
drying
oil
is
the
vehicle
paint
pigment
a
substance
used
as
a
coating
to
protect
or
decorate
a
surface
(especially
a
mixture
of
pigment
suspended
in
a
liquid),
dries
to
form
a
hard
coating,
artists
use
`paint'
and
`pigment'
interchangeably
paint
roller
a
roller
that
has
an
absorbent
surface
used
for
spreading
paint
rouge
paint
blusher
makeup
consisting
of
a
pink
or
red
powder
applied
to
the
cheeks
sable
coat
a
fur
coat
made
of
sable
furs
sack
coat
man's
hiplength
coat
with
a
straight
back,
the
jacket
of
a
suit
sheepskin
coat
afghan
a
coat
made
of
sheepskin
spray
paint
paint
applied
with
a
spray
gun
swallow-tailed
coat
swallowtail
morning
coat
a
man's
full-dress
jacket
with
two
long
tapering
tails
at
the
back
tempera
poster
paint
poster
color
poster
colour
pigment
mixed
with
water-soluble
glutinous
materials
such
as
size
and
egg
yolk
trench
coat
a
military
style
raincoat,
belted
with
deep
pockets
war
paint
full
ceremonial
regalia
war
paint
adornment
consisting
of
paint
applied
to
the
face
and
body
of
certain
Amerindians
before
a
battle
water-base
paint
paint
in
which
water
is
used
as
the
vehicle
choroid
choroid
coat
a
highly
vascular
membrane
in
the
eye
between
the
retina
and
the
sclera,
a
dark
pigmentation
minimizes
the
scattering
of
light
inside
the
eye
sclera
sclerotic
coat
the
whitish
fibrous
membrane
(albuginea)
that
with
the
cornea
forms
the
outer
covering
and
protection
of
the
eyeball
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.