Fliegendreck Deutsch Englisch Übersetzung

Fliegendreck m; Fliegenschiss m vulg.	flyspeck
Fliegendreck m; Fliegenschiss m vulg.	flyspeck
Formation fliegen mil. in Formation fliegend	to formate formating
allein fliegen allein fliegend allein geflogen	to solo soloing soloed
fliegen v (nach) fliegend geflogen er sie fliegt ich er sie flog er sie ist war geflogen ich er sie flöge einen Einsatz fliegen mil. nach Deutschland fliegen	to fly {flew, flown} (to) flying flown he she flies I he she flew he she has had flown I he she would fly to fly a mission to fly to Germany
fliegen, mit dem Flugzeug fliegen aviat. fliegend, mit dem Flugzeug fliegend geflogen, mit dem Flugzeug geflogen	to go by plane, to take a plane, to travel by air going by plane, taking a plane, travelling by air gone gy plane, taken a plane, travelled by air
fliegen fliegend geflogen	to wing winging winged
tief fliegend adj	low-flying
fliegen fliegend	flying
fliegend	flying
in Formation fliegend	formating
fliegend	winging
fliegen v (nach) fliegend geflogen ich fliege du fliegst er sie fliegt wir sie fliegen ihr fliegt ich er sie flog er sie ist war geflogen ich er sie flöge einen Einsatz fliegen mil. nach Deutschland fliegen	to fly {flew; flown} (to) flying flown I fly you fly he she flies we they fly you fly I he she flew he she has had flown I he she would fly to fly a mission to fly to Germany
fliegen; mit dem Flugzeug fliegen aviat. fliegend; mit dem Flugzeug fliegend geflogen; mit dem Flugzeug geflogen	to go by plane; to take a plane; to travel by air going by plane; taking a plane; travelling by air gone by plane; taken a plane; travelled by air
fliegen v fliegend geflogen	to wing winging winged
tief fliegend adj	low-flying (lowflying) (low flying)
fliegend adj	volant
Formation fliegen v mil. in Formation fliegend	to formate formating
allein fliegen v allein fliegend allein geflogen	to solo soloing soloed
fliegen v (nach) fliegend geflogen ich fliege du fliegst er sie fliegt wir sie fliegen ihr fliegt ich er sie flog er sie ist war geflogen ich er sie flöge nach Deutschland fliegen	to fly {flew; flown} (to) flying flown I fly you fly he she flies we they fly you fly I he she flew he she has had flown I he she would fly to fly to Germany

fliegen; mit dem Flugzeug fliegen v aviat. fliegend; mit dem Flugzeug fliegend geflogen; mit dem Flugzeug geflogen	to go by plane; to take a plane; to travel by air going by plane; taking a plane; travelling by air gone by plane; taken a plane; travelled by air
herumfliegen; umherfliegen; durch die Luft fliegen v herumfliegend; umherfliegend; durch die Luft fliegend herumgeflogen; umgehergeflogen; durch die Luft geflogen herumfliegende Blätter	to fly around (in the air) flying around flown around leaves flying around
Hitzewallung f; fliegende Hitze f; Hitzeattacke f; Wärmewelle f Hitzewallungen pl; Hitzeattacken pl; Wärmewellen pl	hot flush hot flushes
Untertasse f; Unterteller m Untertassen pl; Unterteller pl fliegende Untertasse	saucer saucers flying saucer
fliegende Mücken pl; Glaskörperflocken pl; Mouches volantes; Muscae volitantes (kleine Glaskörpertrübungen des Auges) med.	eye floaters
fliegende Startplattform mil.	air-launch platform
'Der fliegende Holländer' (von Wagner Werktitel) mus.	'The Flying Dutchman' (by Wagner work title)
'Das fliegende Klassenzimmer' (von Kästner Werktitel) lit.	'The Flying Classroom' (by KÃ¤stner work title)
Schmuckbaumnattern pl; Fliegende Schlangen pl ugs. (Chrysopelea) (zoologische Gattung) zool.	gliding snakes; flying snakes (zoological genus)
'Der fliegende Holländer' (von Wagner Werktitel) mus.	'The Flying Dutchman' (by Wagner work title)
'Das fliegende Klassenzimmer' (von Kästner Werktitel) lit.	'The Flying Classroom' (by Kästner work title)
fliegender Händler, Hausierer, Höker	hawker
Befehlsstand m, Befehlsstelle f, Gefechtsstand m mil. Befehlsstände pl, Befehlsstellen pl, Gefechtsstände pl fliegender Befehlsstand luftbewegliche Befehlsstelle, luftbeweglicher Gefechtsstand mil. vorgeschobener Gefechtsstand Befehlsstelle des Einsatzleiters	command post command posts airborne command post airborne battlefield command and control center (ABCCC) Am. advance command post operation command post
Fliegender Fisch zool.	flying fish
Magnetkopf m Magnetköpfe pl fliegender Magnetkopf	magnetic head magnetic heads floating head, flying head
Start m Starts pl fliegender Start stehender Start	start, starting starts, startings running start, flying start, rolling start standing start
Teppich m Teppiche pl ohne Teppich fliegender Teppich etw. unter den Teppich kehren übtr.	carpet, carpeting carpets, carpetings uncarpeted magic carpet to sweep sth. under the carpet fig.
fliegender Druck	hit-on-the-fly print, on-the-fly print
fliegender Magnetkopf	floating head

fliegender Magnetkopf	flying head
fliegender Druck	hit-on-the-fly print
fliegender Druck	on-the-fly print
Befehlsstand m; Befehlsstelle f; Gefechtsstand m mil. Befehlsstände pl; Befehlsstellen pl; Gefechtsstände pl fliegender Befehlsstand luftbewegliche Befehlsstelle; luftbeweglicher Gefechtsstand mil. vorgeschobener Gefechtsstand Befehlsstelle des Einsatzleiters	command post command posts airborne command post airborne battlefield command and control center ABCCC Am. advance command post operation command post
Fliegender Fisch (Sternbild) astron.	Volans; Flying Fish
Magnetkopf m Magnetköpfe pl fliegender Magnetkopf	magnetic head magnetic heads floating head; flying head
Start m Starts pl fliegender Start stehender Start	start; starting starts; startings running start; flying start; rolling start standing start
Teppich m; Bodenteppich m textil. Teppiche pl; Bodenteppiche pl ohne Teppich Teppich mit Melange-Effekt fliegender Teppich etw. unter den Teppich kehren übtr. auf dem Teppich bleiben übtr. jmd. den Teppich unter den Füßen wegziehen übtr. einen Laubteppich bilden	carpet carpets uncarpeted heather mix carpet magic carpet to sweep sth. under the carpet fig.; to gloss over() sth. to keep one's feet on the ground to pull the rug (out) from under sb. fig. to form a carpet of leaves
fliegender Druck	hit-on-the-fly print; on-the-fly print
Befehlsstand m; Befehlsstelle f; Gefechtsstand m mil. Befehlsstände pl; Befehlsstellen pl; Gefechtsstände pl fliegender Befehlsstand luftbewegliche Befehlsstelle; luftbeweglicher Gefechtsstand mil. vorgeschobener Gefechtsstand Befehlsstelle des Einsatzleiters	command post command posts airborne command post airborne battlefield command and control center ABCCC Am. advance command post operation command post
Schlagbolzen m; Schlagstift m (einer Schusswaffe) mil. Schlagbolzen pl; Schlagstifte pl fliegender Schlagbolzen Schlagbolzen aus einem Stück; Schlagbolzen mit Schlagstück Dauer der Bewegung des Schlagbolzens	striking pin; striker; firing pin (of a gun) striking pins; strikers; firing pins floating firing pin fixed striking pin lock time
Start m Starts pl fliegender Start sport stehender Start sport	start; starting starts; startings running start; flying start; rolling start standing start
Teppich m; Bodenteppich m textil. Teppiche pl; Bodenteppiche pl Doppelstuhlteppich; Doppelteppich gewebter Teppich; Webteppich ohne Teppich Teppich mit Melange-Effekt fliegender Teppich auf dem Teppich bleiben übtr. jmd. den Teppich unter den Füßen wegziehen übtr. einen Laubteppich bilden	carpet carpets face-to-face carpet woven carpet uncarpeted heather mix carpet magic carpet to keep one's feet on the ground to pull the rug (out) from under sb. fig. to form a carpet of leaves
in der Luft befindlich adj; Luft... Alarmbereitschaft in der Luft Bordradar m Fliegendes Führungs- und Überwachungssystem Luftkavallerie f mil.	airborne airborne alert airborne radar Airborne Warning and Control System AWACS airborne cavalry
fliegendes Waffeneinsatzsystem n mil.	aircraft weapons delivery system
Federgehäuse n; Federhaus n (einer mechanischen Uhr) fliegendes Federgehäuse; einseitig unterstütztes Federhaus	spring barrel; spring box (of a mechanical clock) hanging barrel
in der Luft befindlich adj; Luft… Alarmbereitschaft in der Luft Bordradar m Fliegendes Führungs- und Überwachungssystem Luftkavallerie f mil.	airborne airborne alert airborne radar Airborne Warning and Control System AWACS airborne cavalry
fliegendes LV-Radarsystem n für große geringe Höhen mil.	high low altitude airborne radar defence system
Fliegendreck m; Fliegenschiss m vulg.	flyspeck

flyspeck	a tiny dark speck made by the excrement of a fly
bantam diminutive lilliputian midget petite tiny flyspeck	very small, diminutive in stature, a lilliputian chest of drawers, her petite figure, tiny feet, the flyspeck nation of Bahrain moved toward democracy

Fliegendreck Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Fliegendreck Synonyme

Englische flyspeck Synonyme

Fliegendreck Definition

flyspeck Bedeutung