Gabel Deutsch Englisch Übersetzung

Gabel	yoke
Gabel	fork
Gabel	gable
Gabel f	pitchfork
Gabel f	yoke
Gabel f Gabeln pl	gable gables
Fahrradgabel f; Gabel f	bicycle forks; bicycle fork rare
Pommes-frites-Gabel f cook.	chip fork Br.; French fries fork Am.
Gabel f (des Kardangelenks) techn.	yoke (of a universal joint)
Göffel m (Kombination aus Gabel und Löffel)	spork
aufgabeln v (mit einer Gabel) aufgabelnd aufgegabelt	to fork up forking up forked up
Gabel-Ringschlüssel m techn. Gabel-Ringschlüssel pl	combination wrench combination wrenches
mit der Gabel teilbar (zubereitetes Fleisch usw.) adj cook.	fork-tender (of cooked meat etc.)
Essgabel f; Gabel f (Essgerät) Essgabeln pl; Gabeln pl	table fork; fork (eating tool) table forks; forks
Gabel f (Besteck; Fahrrad) Gabeln pl mit einer Gabel umgraben	fork forks to fork
Gabel f (Besteck, Fahrrad) Gabeln pl mit einer Gabel umgraben	fork forks to fork
etw. aufgabeln v (mit einer Gabel aufnehmen) aufgabelnd aufgegabelt	to fork up () sth. forking up forked up
Messer n Messer pl mit Messer und Gabel essen Messer mit Wellenschliff Messer aus Malaysia und Indonesien jdm. das Messer an die Kehle setzen jdm. das Messer an die Kehle setzen übtr. auf des Messers Schneide stehen stehen übtr.	knife knives to eat with a knife and fork serrated knife parang to hold a knife to sb.'s throat to hold so. at gunpoint fig. to hang in the balance, to be balanced on a knife-edge
Messer n Messer pl mit Messer und Gabel essen Messer mit Wellenschliff Messer aus Malaysia und Indonesien jdm. das Messer an die Kehle setzen jdm. das Messer an die Kehle setzen übtr. auf des Messers Schneide stehen übtr. Es stand auf des Messers Schneide ob ich die Prüfung bestehe. Mit diesem alten Messer kann man nicht mehr richtig schneiden.	knife knives to eat with a knife and fork serrated knife parang to hold a knife to sb.'s throat to hold sb. at gunpoint fig. to hang in the balance; to be balanced on a knife-edge It was touch-and-go whether I passed my exams. This old knife doesn't cut well any more.
etw. stoßen; etw. stecken (in durch etw.) stoßend; steckend gestoßen; gesteckt jdm. das Auge ausstechen das Feuer schüren seine Nase in etw. stecken übtr. etw. zerpflücken (Argument Aussage) übtr. Er steckte die Hände in die Tasche. Sie steckte den Kopf aus dem Fenster und rief zu uns herunter. Der Fremde bohrte mit einer Gabel Löcher in die Kartoffeln.	to poke sth. (in into through sth.) poking poked to poke sb.'s eye out to poke (up) the fire to poke one's nose into sth. to poke holes in sth. (argument statement) He poked his hands into his pockets. She poked her head out the window and yelled down to us. The stranger used a fork to poke holes in the potatoes.

etw. stoßen; etw. stecken v (in durch etw.) stoßend; steckend gestoßen; gesteckt jdm. das Auge ausstechen das Feuer schüren seine Nase in etw. stecken übtr. etw. zerpflücken (Argument, Aussage) übtr. Er steckte die Hände in die Tasche. Sie steckte den Kopf aus dem Fenster und rief zu uns herunter. Der Fremde bohrte mit einer Gabel Löcher in die Kartoffeln.	to poke sth. (in into through sth.) poking poked to poke sb.'s eye out to poke (up) the fire to poke one's nose into sth. to poke holes in sth. (argument, statement) He poked his hands into his pockets. She poked her head out the window and yelled down to us. The stranger used a fork to poke holes in the potatoes.
Messer n Messer pl Buttermesser n Gemüsemesser n; Schälmesser n Glasmesser n mit Messer und Gabel essen Messer mit Wellenschliff Messer aus Malaysia und Indonesien ins offene Messer laufen jdm. das Messer an die Kehle setzen jdm. das Messer an die Kehle setzen übtr. auf des Messers Schneide stehen übtr. Mit diesem alten Messer kann man nicht mehr richtig schneiden.	knife knives butter knife paring knife glass-cutting knife to eat with a knife and fork serrated knife parang to walk straight into a the trap to hold a knife to sb.'s throat to hold sb. at gunpoint fig. to hang in the balance; to be balanced on a knife-edge This old knife doesn't cut well any more.

Deutsche Gabel Synonyme

gabel

Englische yoke Synonyme

yoke Oregon boat accouple accumulate agglutinate amass articulate assemble associate back band backstrap band bearing rein bed bed down bellyband bilbo bit blinders blinds bond bonds both brace bracket break breeching bridge bridge over bridle brush camisole caparison cavesson cement chain chains checkrein cheekpiece chinband cinch clap together collar collect combine comprise concatenate conglobulate conjoin conjugate connect copulate couple couple up couplet cover crownband crupper cuffs curb curry currycomb distich double harness double-harness double-team doublet drench duad duet duo dyad embrace encompass enslavement feed fetter fodder gag gag swivel gather gentle girth glue groom gyves hackamore halter hames hametugs hamper handcuffs handle harness headgear headstall helotry hip straps hitch hitch up hobbles hook up hopples include irons jaquima jerk line join knot lay together leading strings league leash ligament ligature lines link litter lump together manacle manage marry marshal martingale mass match mate mates merge milk mobilize muzzle nexus noseband pair pair off peonage piece together pillory pole strap put together reins restraint restraints ribbons roll into one rub down saddle serfdom servility servitude set of two shackle shaft tug side check slavery snaffle solder span splice stick together stocks straightjacket strait-waistcoat straitjacket stranglehold surcingle tack tackle take in tame tape team team up tend tether the two thralldom tie train trammel trammels trappings tug twain two twosome unify unite vinculum water wed weld winker braces

yoked affiliate affiliated allied assembled associate associated banded together biconjugate bigeminate bijugate bound bracketed collateral collected conjoined conjugate conjugated connected copulate correlated coupled gathered hand-in-glove hand-in-hand implicated incorporated integrated interlinked interlocked interrelated intimate involved joined knotted leagued linked matched mated merged of that ilk of that kind paired parallel related spliced tied twinned undivided united unseparated wed wedded

yokel Babbitt Philistine arriviste babe backwoodsman blockhead blunderer blunderhead boor boorish botcher bounder bourgeois bucolic bumbler bumpkin bungler cad child child of nature churl churlish clod cloddish clodhopper clodhopping clodknocker clot clown clownish countrified country bumpkin country-born country-bred dolt dove dupe epicier farmer farmerish from the sticks fumbler gawk gawky gowk groundling guttersnipe hayseed hick hicky hillbilly hobnailed hooligan ill-bred fellow infant ingenue innocent inurbane klutz lamb looby lout loutish low fellow lubber lummox lumpen lumpish mere child mucker noble savage nouveau riche oaf ox parvenu peasant ribald rough roughneck rowdy rube ruffian rustic simple soul slouch slubberer uncouth uncultivated uncultured unpolished unrefined unsophisticate up-country upstart vulgarian vulgarist yokelish

Gabel Definition

Yoke
(n.) A bar or frame of wood by which two oxen are joined at the heads or necks for working together.

Yoke
(n.) A frame or piece resembling a yoke, as in use or shape.

Yoke
(n.) A frame of wood fitted to a person's shoulders for carrying pails, etc., suspended on each side

Yoke
(n.) A frame worn on the neck of an animal, as a cow, a pig, a goose, to prevent passage through a fence.

Yoke
(n.) A frame or convex piece by which a bell is hung for ringing it. See Illust. of Bell.

Yoke
(n.) A crosspiece upon the head of a boat's rudder. To its ends lines are attached which lead forward so that the boat can be steered from amidships.

Yoke
(n.) A bent crosspiece connecting two other parts.

Yoke
(n.) A tie securing two timbers together, not used for part of a regular truss, but serving a temporary purpose, as to provide against unusual strain.

Yoke
(n.) A band shaped to fit the shoulders or the hips, and joined to the upper full edge of the waist or the skirt.

Yoke
(n.) Fig.: That which connects or binds

Yoke
(n.) A mark of servitude

Yoke
(n.) Two animals yoked together

Yoke
(n.) The quantity of land plowed in a day by a yoke of oxen.

Yoke
(n.) A portion of the working day

Yoke
(v. t.) To put a yoke on

Yoke
(v. t.) To couple

Yoke
(v. t.) To enslave

Yoke
(v. i.) To be joined or associated

Yoke-toed
(a.) Having two toes in front and two behind, as the trogons and woodpeckers.

yoke Bedeutung

yoke	stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team
yoke	fabric comprising a fitted part at the top of a garment
yoke coupling	a connection (like a clamp or vise) between two things so they move together
yoke	support consisting of a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end
yoke	a pair of draft animals joined by a yoke, pulled by a yoke of oxen
d couple pair twosome twain brace span yoke couplet distich duo duet dyad duad	two items of the same kind
yoke	an oppressive power, under the yoke of a tyrant, they threw off the yoke of domination
yoke	put a yoke on or join with a yoke, Yoke the draft horses together
yoke link	link with or as with a yoke, yoke the oxen together
yoke	become joined or linked together

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 3

Gabel Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Gabel Synonyme

Englische yoke Synonyme

Gabel Definition

yoke Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: