Geld in etw. anlegen Deutsch Englisch pecuniary Übersetzung Synonym

Geld anlegen	place funds
Geld fest anlegen	to tie up money
(Geld) anlegen (in)	to invest (in)
Geld bei einer Bank anlegen	place money with a bank
steuerbegünstigt adv Geld steuerbegünstigt anlegen	benefitting from tax relief to invest money and receive a tax relief; to make use of tax concessions on investments
gewinnbringend adv econ. etw. gewinnbringend verkaufen sein Geld gewinnbringend anlegen	profitably; with profit to profitable sell sth.; to sell sth. with profit to invest your money profitably
investieren v (Geld anlegen) fin. investierend investiert investiert investierte nicht investiert konservativ dynamisch investieren	to invest investing invested invests invested uninvested to invest conservatively aggressively
langfristig; langfristig gesehen auf lange Sicht adv mittel- und langfristig sich langfristig in der EU aufhalten Geld langfristig anlegen Das ist auf lange Sicht die größte Gefahr.	in the long term; on a long-term basis in the medium and long term to reside on a long-term basis in the EU to go in for hold long-term investments This is the greatest long-term threat.
Geld fest anlegen; Geld fest veranlagen Ös. fin. Geld fest anlegend; Geld fest veranlagend Geld fest angelegt; Geld fest veranlagt fest angelegtes Kapital sein Geld fest in Grundbesitz anlegen	to tie up money tiing up money tied up money tied-up capital to tie up your money in land
Geld fest anlegen; Geld fest veranlagen Ös. v fin. Geld fest anlegend; Geld fest veranlagend Geld fest angelegt; Geld fest veranlagt fest angelegtes Kapital sein Geld fest in Grundbesitz anlegen	to tie up money tiing up money tied up money tied-up capital to tie up your money in land
langfristig; langfristig gesehen; auf lange Sicht adv auch mittel- und langfristig sich langfristig in der EU aufhalten Geld langfristig anlegen Ein Unternehmen kann nur dann langfristig erfolgreich sein, wenn … Das ist auf lange Sicht die größte Gefahr.	in the long run; in the long term; over the long term; on a long-term basis; long term rare even in the medium and long run to reside on a long-term basis in the EU to go in for hold long-term investments A business venture can be successful in the long run only if can succeed long term only if … This is the greatest long-term threat.
Geld in etw. anlegen; Geld veranlagen Ös.; Geld investieren v fin. Geld anlegend; veranlagend; investierend Geld angelegt; veranlagt; investiert gut angelegtes Kapital sein Geld sicher gewinnbringend anlegen sein Geld in Grundbesitz anlegen sein Geld verzinslich anlegen eine Erbschaft auf einem gesonderten Konto anlegen	to invest money in sth. investing money invested money well invested capital to invest your money safely profitably to invest your money in land to invest your money to earn interest; to put out your money at interest to invest an inheritance in a separate account
Vorrat m; Reserve f ein Lebensmittelvorrat; eine Lebensmittelreserve unterirdische Wasservorräte; unterirdische Wasserreserven die strategischen Erdölreserven Ölreserven des Landes etw. in Reserve haben halten einen Vorrat von etw. anlegen Reserven anlegen in der Schublade liegen übtr. Zeit und Geld waren knapp. Die Bücherei hat die CD für mich zur Seite gelegt weggelegt Ös..	supply; reserve a supply of food; a reserve of food; food reserves underground water supply; underground water reserves the country's strategic crude oil supply strategic oil reserves strategic petroleum reserves Am. to have hold keep sth. in reserve to lay in to lay up a supply of sth. to lay in supplies; to lay up supplies to be in reserve Time and money were in short supply were scarce. The library has put the book on reserve for me.
(sich) mit jdm. streiten v v (über etw.); sich mit jdm. anlegen soc. streitend gestritten er sie streitet ich er sie stritt sie stritten über wir stritten uns wir haben uns gestritten Er muss immer streiten. Warum streitet ihr euch? Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit. Ich will mich mit dir nicht streiten. Sie legt sich mit jedem an. Hört Ihr jetzt auf zu streiten? Sie stritten darüber wie das Geld ausgegeben werden sollte. Die Kinder stritten darüber welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten. Wir wollen uns nicht darüber streiten.	to argue with sb.; to quarrel with sb. (about over sth.) arguing; quarreling quarrelling argued; quarreled; quarrelled he she argues I he she argued they argued about we argued; we had a quarrel we've argued; we've had a quarrel He is always arguing. Why are you arguing with each other? The married couple argue quarrel all the time. I don't want to argue quarrel with you. She would argue with anyone. Will you stop arguing quarrelling with each other? They were arguing about how to spend the money. The children were arguing over which TV programme to watch. Let's not have a quarrel about it.
(sich) mit jdm. streiten v v (über etw.); sich mit jdm. anlegen soc. streitend gestritten er sie streitet ich er sie stritt sie stritten über wir stritten uns die streitenden Kinder wir haben uns gestritten Er muss immer streiten. Warum streitet ihr euch? Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit. Ich will mich mit dir nicht streiten. Sie legt sich mit jedem an. Hört Ihr jetzt auf zu streiten? Sie stritten darüber, wie das Geld ausgegeben werden sollte. Die Kinder stritten darüber, welche Fernsehsendung sie sich ansehen sollten. Wir wollen uns nicht darüber streiten.	to argue with sb.; to quarrel with sb. (about over sth.) arguing; quarreling; quarrelling argued; quarreled; quarrelled he she argues I he she argued they argued about we argued; we had a quarrel the quarreling children we've argued; we've had a quarrel He is always arguing. Why are you arguing with each other? The married couple argue quarrel all the time. I don't want to argue quarrel with you. She would argue with anyone. Will you stop arguing quarrelling with each other? They were arguing about how to spend the money. The children were arguing over which TV programme to watch. Let's not have a quarrel about it.

place kick place-kicking	(sports) a kick in which the ball is placed on the ground before kicking
place bet	a bet that a horse will finish a race no worse than second
position post berth office spot billet place situation	a job in an organization, he occupied a post in the treasury
stead position place lieu	the post or function properly or customarily occupied or served by another, can you go in my stead?, took his place, in lieu of
topolatry place-worship	the worship of places
market marketplace market place	the world of commercial activity where goods and services are bought and sold, without competition there would be no market, they were driven from the marketplace
farmplace farm-place farmstead	a farm together with its buildings
forum assembly meeting place	a public facility to meet for open discussion
landing landing place	structure providing a place where boats can land people or goods
marketplace market place mart market	an area in a town where a public mercantile establishment is set up
place mat	a mat serving as table linen for an individual place setting
place of business business establishment	an establishment (a factory or an assembly plant or retail store or warehouse etc.) where business is conducted, goods are made or stored or processed or where services are rendered
place of worship house of prayer house of God house of worship	any building where congregations gather for prayer
place setting setting	a table service for one person, a place setting of sterling flatware
restaurant eating house eating place eatery	a building where people go to eat
place	an abstract mental location, he has a special place in my thoughts, a place in my heart, a political system with no place for the less prominent groups
imaginary place mythical place fictitious place	a place that exists only in imagination, a place said to exist in fictional or religious writings
place name toponym	the name by which a geographical place is known
space blank space place	a blank area, write your name in the space provided
place	the passage that is being read, he lost his place on the page
place position	an item on a list or in a sequence, in the second place, moved from third to fifth position
second-place finish runner-up finish	a finish in second place (as in a race)
third-place finish	a finish in third place (as in a race)
first-place finish	a finish in first place (as in a race)
jumping-off place point of departure	a place from which an enterprise or expedition is launched, one day when I was at a suitable jumping-off place I decided to see if I could find him, my point of departure was San Francisco
birthplace place of birth	the place where someone was born
birthplace cradle place of origin provenance provenience	where something originated or was nurtured in its early existence, the birthplace of civilization
place property	any area set aside for a particular purpose, who owns this place?, the president was concerned about the property across from the White House
polling place polling station	a place where voters go to cast their votes in an election
home place	where you live at a particular time, deliver the package to my home, he doesn't have a home to go to, your place or mine?
gathering place	a favorite haunt where people gather
lurking place	a place suitable for lurking
hiding place	a place suitable for hiding something (such as yourself)
holy place sanctum holy	a sacred place of pilgrimage
nesting place	a place suitable for nesting
plaza place piazza	a public square with room for pedestrians, they met at Elm Plaza, Grosvenor Place
pride of place	the first or highest or most important or most ostentatious place
position place	the particular portion of space occupied by something, he put the lamp back in its place
place	a general vicinity, He comes from a place near Chicago
seat place	a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane), he booked their seats in advance, he sat in someone else's place
topographic point place spot	a point located with respect to surface features of some region, this is a nice place for a picnic, a bright spot on a planet
watering place watering hole spa	a health resort near a spring or at the seaside
agent-in-place	an operative serving as a penetration into an intelligence target
place-kicker placekicker	(football) a kicker who makes a place kick for a goal
investment investment funds	money that is invested with an expectation of profit
funds finances monetary resource cash in hand pecuniary resource	assets in the form of money
Medicaid funds	public funds used to pay for Medicaid
escrow funds	funds held in escrow
matching funds	funds that will be supplied in an amount matching the funds available from other sources
place shoes	a particular situation, If you were in my place what would you do?

Geld in etw anlegen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Geld in etw anlegen Synonyme

Englische place funds Synonyme

Geld in etw anlegen Definition

place funds Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: