Suche

Gemeine Stechfliege {f} Deutsch Englisch Übersetzung



Gemeine Stechfliege f; Wadenstecher m; Wadenbeißer m ugs. zool.
Gemeine Stechfliegen pl; Wadenstecher pl; Wadenbeißer pl
stable fly (Stomoxys caiciltrans)
stable flies
Gemeine Stechfliege f; Brennfliege f; Stallfliege f; Wadenstecher m; Wadenbeißer m ugs. (Stomoxys caiciltrans) zool.
Gemeine Stechfliegen pl; Brennfliegen pl; Stallfliegen pl; Wadenstecher pl; Wadenbeißer pl
stable fly; barn fly; biting house fly
stable flies; barn flies; biting house flies
das gemeine Wohl, Wohl der Gesellschaft
common good
die Allgemeinheit, das gemeine Volk
commonality, commonalty, commons
Fichte f bot.
Fichten pl
Gemeine Fichte f (Picea abies) bot.
spruce
spruces
Norway spruce
Florfliege f zool. (Insekt)
Florfliegen pl
Gemeine Florfliege f, Grüne Florfliege f, Goldauge n
lacewing, chrysopid
lacewings, chrysopids
green lacewing, stink fly
Spinnmilbe f, Rote Spinne f zool.
Spinnmilben pl, Rote Spinnen pl
gemeine Spinnmilbe
spider mite, red spider mite
spider mites, red spider mites
two spotted mite
Volk n
Völker pl
alle Völker der Erde
das gemeine Volk, die Masse
people
peoples
all the peoples of the world
hoi polloi
Waldkiefer f, Gemeine Kiefer f, Rotföhre f (Pinus sylvestris) bot.
Waldkiefern pl, Gemeine Kiefern pl, Rotföhren pl
Scots pine
Scots pines
Stechfliege f zool.
Stechfliegen pl
biting housefly
biting houseflies
Stechfliege
biting housefly
die Allgemeinheit; das gemeine Volk
commonality; commonalty; commons; community at large
die (einfache) Bevölkerung f; die einfachen Leute; das gemeine Volk geh.
verschiedene Bevölkerungsgruppen
die örtliche Bevölkerung
die breite Masse
die Einwohner Bürger Roms hist.
Die einfache Bevölkerung versteht die Marktmechanismen nicht.
Arbeiter in der Atomindustrie haben eine höhere Wahrscheinlichkeit Krebs zu bekommen als die breite Masse.
the populace
various populaces
the local populace
the general populace
the populace of Rome
The populace does do not understand the market mechanisms.
Workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
Gemeine Delfine; Gewöhnliche Delfine pl (Delphinus) (zoologische Gattung) zool.
Kurzschnäuziger Gemeiner Delfin (Delphinus delphis)
Langschnäuziger Gemeiner Delfin (Delphinus capensis)
common dolphins (zoological genus)
short-beaked common dolphin
long-beaked common dolphin
Eiben pl (Taxus) (botanische Gattung) bot.
chinesische Eibe f (Taxus sumatrana)
europäische Eibe f; gemeine gewöhnliche Eibe f; Eibe f (Taxus baccata)
Florida-Eibe f (Taxus floridana)
Himalaja-Eibe f (Taxus wallichiana)
japanische Eibe f (Taxus cuspidata)
kanadische Eibe f (Taxus canadensis)
mexikanische Eibe f (Taxus globosa)
pazifische Eibe f (Taxus brevifolia)
yews; yew trees (botanical genus)
Chinese yew; Sumatran yew
European yew; English yew; common yew
Florida yew
Himalayan yew
Japanese yew
Canada yew; American yew; ground hemlock; shinwood
Mexican yew
Pacific yew; Western yew
Eschen pl (Fraxinus) (botanische Gattung) bot.
gemeine Esche f; gewöhnliche Esche f; hohe Esche f (Fraxinus excelsior)
ashes; ash trees (botanical genus)
common ash; European ash
(Gemeine) Feuerwanze f zool.
Feuerwanzen pl
fire bug; firebug (Pyrrhocoris apterus)
fire bugs
Fichten pl; Rottannen pl ugs. (Picea) (botanische Gattung) bot.
gemeine Fichte f; Rotfichte f (Picea abies)
serbische Fichte f; Omorika-Fichte f (Picea omorika)
Stechfichte f; Blaufichte f (Picea pungens Picea parryana Sargent)
spruces (botanical genus)
Norway spruce; European spruce
Serbian spruce
Colorado blue spruce; blue spruce
Florfliege f zool. (Insekt)
Florfliegen pl
Gemeine Florfliege f; Grüne Florfliege f; Goldauge n
lacewing; chrysopid
lacewings; chrysopids
green lacewing; stink fly
Goldruten pl (Solidago) (botanische Gattung) bot.
gewöhnliche Goldrute gemeine Goldrute (Solidago virgaurea)
raue Goldrute (Solidago rugosa)
Riesengoldrute; hohe späte Goldrute; stolzer Heinrich (Solidago gigantea)
grasblättrige Goldrute (Solidago graminifolia)
kanadische Goldrute (Solidago canadensis)
goldenrods (botanical genus)
European goldenrod; woundwort
rough-stemmed goldenrod; wrinkle-leaf goldenrod
giant goldenrod; tall smooth late goldenrod
grass-leaved goldenrod; flat-top goldentop
Canada golden-rod Canada goldenrod
Haseln pl (Corylus) (botanische Gattung) bot.
Gemeine Hasel f; Haselstrauch m; Haselnussstrauch m (Corylus avellana)
hazels (botanical genus)
common hazel; hazel bush
Kalebassenbäume pl; Kalebassen Kalabassen pl (Crescentia) (botanische Gattung) bot.
gemeiner gewöhnlicher Kalebassenbaum; gemeine gewöhnliche Kalebasse Kalabasse (Crescentia cujete)
calabash trees; calabashs kalebas; huingos (botanical genus)
common calabash tree; common calabash
Gemeine Küchenschabe f; Bäckerschabe f; Orientalische Schabe f; Kakerlake f; Kakerlak m (Blatta orientalis) zool.
Gemeine Küchenschaben pl; Bäckerschaben pl; Orientalische Schaben pl; Kakerlaken pl
oriental cockroach; waterbug
oriental cockroaches; waterbugs
Lauch-Arten pl (Allium) (botanische Gattung) bot.
Zwiebellauch m; gemeine Zwiebel f; Küchenzwiebel f; Gartenzwiebel f; Sommerzwiebel f; Hauszwiebel f; Bolle f (Allium cepa)
Knoblauch m (Allium sativum)
Bärlauch m; wilder Knoblauch m; Knofelspinat m Ös. (Allium ursinum)
neapolitanischer Lauch m (Allium neapolitanum)
Schnittlauch m; Schnittling m; Graslauch m; Binsenlauch m; Brislauch m; Jakobszwiebel f (Allium schoenoprasum)
Alpenschnittlauch m; Schlangenlauch m (Allium scorodoprasum)
Weinberglauch m; Weinbergslauch m (Allium vineale)
Sternkugellauch m; Gartenkugellauch m (Allium c(h)ristophii)
onion genus
common onion; garden onion; bulb onion
garlic
ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic
Naples Neapolitan daffodil white wood garlic; Naples flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem
chives
sand leek; rocambole
wild garlic; crow garlic
Persian onion; Star-of-Persia
Mondrautenfarn m; echte gemeine Mondraute f (Botrychium lunaria) bot.
common moonwort fern; moonwort grape fern; common moonwort
Napfschnecken pl (Patellidae) (zoologische Familie) zool.
Gemeine Napfschnecke (Patella vulgata)
true limpets; limpets (zoological family)
common limpet; common European limpet
Quecken pl; Haargersten pl (Elymus) (botanische Gattung) bot.
Gemeine Quecke; Gewöhnliche Quecke; Kriechquecke (Elymus repens)
wildrye; wheatgrasses (botanische Gattung)
couch grass; quick grass; quitch grass; twitch grass; witchgrass; quackgrass; scutch grass
Schliefer pl (Hyracoidea) (zoologische Ordnung) zool.
gemeine Baumschliefer m (Dendrohyrax dorsalis)
Steppenwald-Baumschliefer m (Dendrohyrax arboreus)
Buschschliefer m (Heterohyrax brucei)
Klippschliefer m; Klippdachs m (Procavia capensis)
hyraxes (zoological order)
western tree hyrax; Beecroft's tree hyra; western tree dassie
Eastern Southern tree hyrax; Eastern Southern tree hyrax dassie
bush hyrax; yellow-spotted rock hyrax
rock hyrax; cape hyrax
Schneebeeren pl (Symphoricarpos) (botanische Gattung) bot.
gemeine gewöhnliche Schneebeere f; Knackbeere f; Knallerbse f ugs. (Symphoricarpos albus)
snowberries (botanical genus)
common snowberry
Seebrassen pl; Brachsenmakrelen pl; Goldköpfe pl; Pomfrets pl (Bramidae) (zoologische Familie) zool.
Gemeine Brachsenmakrele f (Brama brama)
pomfrets (zoological family)
Atlantic pomfret
Spinnmilben pl (Tetranychidae) (zoologische Familie) zool.
Obstbaumspinnmilbe f; Rote Spinne f (Panonychus ulmi)
Bohnenspinnmilbe f; Gemeine Spinnmilbe f (Tetranychus urticae)
spider mites (zoological family)
European red spider mite
two-spotted spider mite
Gemeine Stechfliege f; Wadenstecher m; Wadenbeißer m ugs. zool.
Gemeine Stechfliegen pl; Wadenstecher pl; Wadenbeißer pl
stable fly (Stomoxys caiciltrans)
stable flies
Strandschnecke f; Gemeine Standschnecke f zool.
common periwinkle
Volk n
Völker pl
alle Völker der Erde
das gemeine Volk; die Masse
people
peoples
all the peoples of the world
hoi polloi
Waldkiefer f; Gemeine Kiefer f; Rotföhre f (Pinus sylvestris) bot.
Waldkiefern pl; Gemeine Kiefern pl; Rotföhren pl
Scots pine
Scots pines
Wappenfigur f (Wappenkunde)
Wappenfiguren pl
gemeine Figuren
heraldic figure; armorial charge; charge; armorial bearing; bearing (heraldics)
heraldic figures; armorial charges; charges; armorial bearings; bearings
common charges
Gemeine Wattschnecke f (Hydrobia ulvae Peringia ulvae) zool.
mudsnail; laver spire shell
Wegwarten pl; Zichorien pl (Cichorium) (botanische Gattung) bot.
gemeine gewöhnliche Wegwarte f; Zichorie f (Cichorium intybus)
Endivie f (Cichorium endivia)
chicories; endives (botanical genus)
common chicory succory coffeeweed; blue sailors
true endive
gemeine Person f; gemeiner Typ m; gemeiner Kerl m (bes. Kindersprache)
Sei doch nicht so gemein!
meanie; meany (esp. children's speech)
Don't be such a meanie!
Finnwal m; Finner m; Gemeiner Furchenwal m (Balaenoptera physalus) zool.
Finnwale pl; Finner pl; Gemeine Furchenwale pl
fin whale; finner; fin; finfish; finback; razorback; common rorqual; herring whale
fin whales; finners; fins; finfishs; finbacks; razorbacks; common rorquals; herring whales
Barben pl (Barbus) (zoologische Gattung) zool.
Gemeine Barbe f; Flussbarbe f; Pigge f (Barbus barbus)
Brassenbarbe f (Barbus pentazona schwanefeldi)
Prachtbarbe f (Barbus conchonius)
Purpurkopfbarbe f (Barbus nigrofasciatus)
Sumatrabarbe f; Viergürtelbarbe f (Barbus tetrazona)
barbels; barbs (zoological genus)
common barbel
tinfoil barb
rosy barb
ruby barb
tiger barb
die (einfache) Bevölkerung f; die einfachen Leute; das gemeine Volk geh.
verschiedene Bevölkerungsgruppen
die örtliche Bevölkerung
die breite Masse
die Einwohner Bürger Roms hist.
Die einfache Bevölkerung versteht die Marktmechanismen nicht.
Arbeiter in der Atomindustrie haben eine höhere Wahrscheinlichkeit, Krebs zu bekommen, als die breite Masse.
the populace
various populaces
the local populace
the general populace
the populace of Rome
The populace does do not understand the market mechanisms.
Workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
Chrysoperla-Florfliegen pl (zoologische Gattung) (Chrysoperla) zool.
Gemeine Florfliege f; Grüne Florfliege f; Gemeines Goldauge n (Chrysoperla carnea)
chrysoperla lacewings (zoological genus)
common green lacewing
Cimex-Bettwanzen pl (Cimex) (zoologische Gattung) zool.
Gemeine Bettwanze f; Hauswanze f (Cimex lectularius)
cimex bed bugs (zoological genus)
common bed bug
Ebereschen pl; Vogelbeerbäume pl; Elsbeerbäume pl; Mehlbeerbäume pl (Sorbus) (botanische Gattung) bot.
Els-Vogelbeerbaum m; Elsbeere f; Elsebeere f; Adlersbeere f; Adlitzbeere f; Alzbeere f; Arisbeere f; Arlesbeere f; Atlasbeerbaum m; Atlasbeere f; Wilder Sperberbaum m; Schweizer Birnbaum m (Sorbus torminalis)
Gemeine Eberesche f; Gewöhnliche Eberesche f; Gemeiner Vogelbeerbaum m; Gemeine Vogelbeere f; Gewöhnliche Vogelbeere f; Drosselbeere f; Quitsche f (Sorbus aucuparia)
Gewöhnlicher Mehlbeerbaum m; Echter Mehlbeerbaum m; Echte Mehlbeere f (Sorbus aria)
Sperbelbaum m; Spierapfel m; Spierling m; Speierling m; Sporapfel m (Sorbus domestica)
Zwergmehlbeerbaum m; Zwergmehlbeere f; Zwergmispel f; Bergmehlbeerbaum m; Bergmehlbeere f; Alpenmehlbeere f (Sorbus chamaemespilus)
mountain-ashes; rowanberry trees; rowan trees; whitebeam trees (botanical genus) (mountain ash)
wild service tree; service tree; chequer tree; checker tree; griping tree
European mountain-ash; common rowan tree; common rowan
common whitebeam tree; common whitebeam
service tree; sorb tree; sorb apple; sorb; whitty pear
dwarf whitebeam; false medlar
Eibenbäume pl; Eiben pl (Taxus) (botanische Gattung) bot.
chinesische Eibe f (Taxus sumatrana)
europäische Eibe f; gemeine gewöhnliche Eibe f; Eibe f (Taxus baccata)
Florida-Eibe f (Taxus floridana)
Himalaya-Eibe f; Himalaja-Eibe f (Taxus wallichiana)
japanische Eibe f (Taxus cuspidata)
kanadische Eibe f (Taxus canadensis)
mexikanische Eibe f (Taxus globosa)
pazifische Eibe f (Taxus brevifolia)
yew trees; yews (botanical genus)
Chinese yew; Sumatran yew
European yew; English yew; common yew
Florida yew
Himalayan yew
Japanese yew
Canada yew; American yew; ground hemlock; shinwood
Mexican yew
Pacific yew; Western yew
Felsenbirnen pl (Amelanchier) (botanische Gattung) bot.
Gewöhnliche Felsenbirne f; Gemeine Felsenbirne f; Echte Felsenbirne f; Felsenmispel f; Edelweißstrauch m Ös. (Amelanchier ovalis)
juneberries; serviceberries; sarvisberries; shadbushes; shadwood; sugarplums; wild-plums; chuckley pears (botanical genus)
snowy mespilus
Fichtenbäume pl; Fichten pl; Rottannen pl ugs. (Picea) (botanische Gattung) bot.
gemeine Fichte f; Rotfichte f (Picea abies)
Säulenfichte f (Picea abies columnaris)
serbische Fichte f; Omorika-Fichte f (Picea omorika)
Stechfichte f; Blaufichte f (Picea pungens Picea parryana Sargent)
spruce trees; spruces (botanical genus)
Norway spruce; European spruce
columnar crown spruce
Serbian spruce
Colorado blue spruce; blue spruce
Goldruten pl (Solidago) (botanische Gattung) bot.
gewöhnliche Goldrute, gemeine Goldrute (Solidago virgaurea)
raue Goldrute (Solidago rugosa)
Riesengoldrute; hohe späte Goldrute; stolzer Heinrich (Solidago gigantea)
grasblättrige Goldrute (Solidago graminifolia)
kanadische Goldrute (Solidago canadensis)
goldenrods (botanical genus)
European goldenrod; woundwort
rough-stemmed goldenrod; wrinkle-leaf goldenrod
giant goldenrod; tall smooth late goldenrod
grass-leaved goldenrod; flat-top goldentop
Canada golden-rod, Canada goldenrod
Haseln pl (Corylus) (botanische Gattung) bot.
Gemeine Hasel f; Haselstrauch m; Haselnussstrauch m (Corylus avellana)
Lambertshasel f (Corylus maxima)
hazels (botanical genus)
common hazel; hazel bush
filbert; cob
Kiefern pl; Forlen pl Süddt.; Föhren pl Süddt. Ös. (Pinus) (botanische Gattung) bot.
Einnadelige Kiefer f; Einblättrige Kiefer f; Nusskiefer f (Pinus monophylla)
Gemeine Kiefer f; Waldkiefer f; Weißkiefer f; Rotföhre f; Forche f (Pinus sylvestris)
Italienische Steinkiefer f; Mittelmeerkiefer f; Schirmkiefer f; Pinie f (Pinus pinea)
Bergkiefer f (Pinus mugo)
Latschenkiefer f; Latsche f; Legkiefer f; Legföhre f; Krummholzkiefer f; Krüppelkiefer f (Pinus mugo subsp. mugo)
Aufrechte Bergkiefer f; Hakenkiefer f; Spirke f (Pinus mugo subsp. uncinata)
Moor-Bergkiefer f; Moorspirke f (Pinus mugo subsp. rotundata)
Gelbkiefer f; Goldkiefer f; Ponderosa-Kiefer f (Pinus ponderosa)
Grannenkiefer f (Pinus aristata)
Japanische Zwergkiefer f; Zwergkiefer f (Pinus pumila)
Küstenkiefer f; Murraykiefer f; Drehkiefer f (Pinus contorta)
Pechkiefer f (Pinus rigida)
Weymouth(s)kiefer f; Strobe f (Pinus strobus)
Zirbelkiefer f; Zirbel f; Zirbe f; Zirm f; Arbe f; Arve f (Pinus cembra)
Aleppo-Kiefer f (Pinus halepensis)
Amerikanische Rotkiefer f (Pinus resinosa)
Chinesische Rotkiefer f (Pinus tabuliformis)
Emodi-Kiefer f (Pinus roxburghii)
Huangshan-Kiefer f (Pinus hwangshanensis)
Japanische Rotkiefer f (Pinus densiflora)
Japanische Schwarzkiefer f (Pinus thunbergii)
Kanarische Kiefer f; Kanarenkiefer f (Pinus canariensis)
Masson-Kiefer f (Pinus massoniana)
Merkus-Kiefer f (Pinus merkusii)
Okinawa-Kiefer f (Pinus luchuensis)
Östliche Mittelmeerkiefer f; Kalabrische Kiefer f; Türkische Kiefer f (Pinus brutia)
Philippinenkiefer f (Pinus kesiya)
Sandkiefer f (Pinus clausa)
Schlangenhaut-Kiefer f; Panzerkiefer f; Lorica-Kiefer f (Pinus heldreichii)
Schwarzkiefer f; Schwarzföhre f (Pinus nigra)
Seestrandkiefer f; Strandkiefer f; Seekiefer f; Meerkiefer f; Bordeaux-Kiefer f; Igelkiefer f; Sternkiefer f (Pinus pinaster)
Sikang-Kiefer f (Pinus densata)
Strauchkiefer f; Banks-Kiefer f (Pinus banksiana)
Taiwanesische Rotkiefer f; Taiwankiefer f (Pinus taiwanensis)
Tenasserim-Kiefer f (Pinus latteri)
Tropenkiefer f (Pinus tropicalis)
Virginia-Kiefer f; Jersey-Kiefer f (Pinus virginiana)
Yunnan-Kiefer f (Pinus yunnanensis)
pines (botanical genus)
single-leaf pinyon
Scots pine
stone pine; pine
dwarf mountain pine; scrub mountain pine, Swiss mountain pine; mountain pine
mugo mountain pine
uncinata mountain pine
rotundata mountain pine
Western yellow pine; blackjack pine; bullpine; ponderosa pine
Rocky Mountain bristlecone pine
Japanese stone pine; Siberian dwarf pine; dwarf stone pine; creeping pine
lodgepole pine; lodgepole; shore pine; twisted pine
pitch pine
Eastern Northern white pine; white pine; soft pine; Weymouth pine
Swiss stone pine; Swiss pine; arolla pine
Aleppo pine
red pine
Chinese red pine
chir pine
Huangshan pine
Japanese red pine
Japanese black pine, Japanese pine
Canary Island pine
Masson's pine; horsetail pine
Sumatran pine
Okinawa pine; Luchu pine
East Mediterranean pine; Calabrian pine; Turkish pine
Khasi pine
sandhill pine; sand pine
Bosnian pine
black pine
maritime pine; cluster pine
Sikang Pine
Jack pine; grey pine; scrub pine
Taiwan red pine; Formosan pine
Tenasserim pine
tropical pine
Virginia pine; Jersey pine
Yunnan Pine
Gemeine Küchenschabe f; Bäckerschabe f; Brotschabe f; Orientalische Schabe f; Kakerlake f; Kakerlak m (Blatta orientalis) zool.
Gemeine Küchenschaben pl; Bäckerschaben pl; Brotschaben pl; Orientalische Schaben pl; Kakerlaken pl
oriental cockroach; black cockroach; waterbug
oriental cockroaches; black cockroaches; waterbugs
Lauch m (Allium) (botanische Gattung) bot.
Ackerlauch m; Ackerknoblauch m; Sommerknoblauch m (Allium ampeloprasum)
Zwiebellauch m; gemeine Zwiebel f; Küchenzwiebel f; Gartenzwiebel f; Sommerzwiebel f; Hauszwiebel f; Bolle f (Allium cepa)
Knoblauch m (Allium sativum)
Bärlauch m; wilder Knoblauch m; Knofelspinat m Ös. (Allium ursinum)
neapolitanischer Lauch m (Allium neapolitanum)
nordamerikanischer Bärlauch (Allium tricoccum)
Schnittlauch m; Schnittling m; Graslauch m; Binsenlauch m; Brislauch m; Jakobszwiebel f (Allium schoenoprasum)
Alpenschnittlauch m; Schlangenlauch m (Allium scorodoprasum)
Weinberglauch m; Weinbergslauch m (Allium vineale)
Sternkugellauch m; Gartenkugellauch m (Allium c(h)ristophii)
onions (botanical genus)
broadleaf wild leek; wild leek
common onion; garden onion; bulb onion
garlic
ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic
Naples Neapolitan daffodil white wood garlic; Naples flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem
wild leek; ramp; ramps
chives
sand leek; rocambole
wild garlic; crow garlic
Persian onion; Star-of-Persia
Gemeine Meerbrasse f (Pagrus pagrus) zool.
common seabream; red porgy
Myrthen pl (Myrtus) (botanische Gattung) bot.
Gemeine Myrte f; Gewöhnliche Myrte f; Brautmyrte f (Myrtus communis)
myrtles (botanical genus)
common myrtle; true (Roman) myrtle; bride's myrtle
Pastinaken pl (Pastinaca) (botanische Gattung) bot.
Gewöhnlicher Pastinak m; Gemeine Pastinake f (Pastinaca sativa)
Wiesenpastinak m; Wiesenpastinake f (Pastinaca sativa subsp. sativa var. pratensis)
Gemüsepastinak m; Gemüsepastinake f; Gartenpastinak m; Gartenpastinake f (Pastinaca sativa subsp. sativa var. sativa)
parsnips (botanical genus)
common parsnip
wild parsnip
cultivated parsnip; garden parsnip
Pimpernüsse pl (Staphylea) (botanische Gattung) bot.
Amerikanische Pimpernuss f; Amerikanische Klappernuss f; Dreiblättrige Pimpernuss f (Staphylea trifolia)
Chinesische Pimpernuss f (Staphylea holocarpa)
Gemeine Pimpernuss f; Klappernuss f (Staphylea pinnata)
Japanische Pimpernuss f (Staphylea bumalda)
Kolchische Pimpernuss f (Staphylea colchica)
bladdernuts (botanical genus)
American bladdernut
Chinese bladdernut
common bladdernut; European bladdernut
Japanese bladdernut
Caucasian bladdernut; Colchis bladdernut; ivory-flowered bladdernut
Quecken pl; Haargersten pl (Elymus) (botanische Gattung) bot.
Gemeine Quecke; Gewöhnliche Quecke; Kriechquecke (Elymus repens)
wildrye; wheatgrasses (botanical genus)
couch grass; quick grass; quitch grass; twitch grass; witchgrass; quackgrass; scutch grass
Rosskastanien pl (Aesculus) (botanische Gattung) bot.
Gewöhnliche Rosskastanie f; Gemeine Rosskastanie f; Weiße Rosskastanie f (Aesculus hippocastanum)
horse chestnuts; buckeyes Am. (botanical genus)
common horse chestnut; conker tree Br. coll.
Gemeine Stechfliege f; Brennfliege f; Stallfliege f; Wadenstecher m; Wadenbeißer m ugs. (Stomoxys caiciltrans) zool.
Gemeine Stechfliegen pl; Brennfliegen pl; Stallfliegen pl; Wadenstecher pl; Wadenbeißer pl
stable fly; barn fly; biting house fly
stable flies; barn flies; biting house flies
Stechpalmen pl; Christdorne pl; Winterbeeren pl (Ilex) (botanische Gattung) bot.
Gewöhnliche Stechpalme f; Gemeine Stechpalme f; Europäische Stechpalme f (Ilex aquifolium)
Mate-Teestrauch m; Mate-Strauch m; Mate-Baum m; Matepflanze f (Ilex paraguariensis)
hollies (botanical genus)
common holly; European holly; English holly; Christmas holly
yerba mate
Wappenfigur f (Wappenkunde)
Wappenfiguren pl
gemeine Figuren
heraldic figure; armorial charge; charge; armorial bearing; bearing (heraldry)
heraldic figures; armorial charges; charges; armorial bearings; bearings
common charges
Wegwarten pl; Zichorien pl (Cichorium) (botanische Gattung) bot.
gemeine gewöhnliche Wegwarte f; Zichorie f (Cichorium intybus)
Endivie f (Cichorium endivia)
chicories; endives (botanical genus)
common chicory, succory, coffeeweed; blue sailors
true endive
gemeine Person f; gemeiner Typ m; gemeiner Kerl m (bes. Kindersprache)
Sei doch nicht so gemein!
meanie; meany (esp. children's speech)
Don't be such a meanie!
das gemeine Volk pol. hist.
the commonality; the commonalty (of the realm)
Eiderenten pl (Somateria) (zoologische Gattung) ornith.
Gemeine Eiderente f (Somateria mollissima)
Prachteiderente f; Königseiderente f (Somateria spectabilis)
Plüschkopfente f (Somateria fischeri)
eider ducks; eiders (zoological genus)
common eider duck; common eider
king eider duck; king eider
spectacled eider duck; spectacled eider

Deutsche Gemeine Stechfliege {f} Synonyme

gemeine  
das  gemeine  Volk  die  Allgemeinheit  
das gemeine Volk  die Allgemeinheit  
Weitere Ergebnisse für Gemeine Synonym nachschlagen

Englische stable fly Synonyme

stable  Augean stables  abiding  accordant  accountable  adamantine  age group  age-long  aged  alike  ancient  antique  articulated  assiduous  automatic  balanced  band  barn  battalion  bed  beleaguer  berth  beset  besiege  bevy  billet  blockade  body  bound  box in  brigade  bulky  bunch  bunk  byre  cabal  cage  calculable  cast  catenated  ceaseless  chamber  changeless  chastened  chronic  clique  close in  cohort  company  compass  competent  complement  concatenated  connected  consistent  consonant  constant  constrained  contain  contingent  continual  continued  continuing  continuous  controlled  cool  coop  coop in  coop up  cordon  cordon off  corps  corral  correspondent  coterie  covey  cowbarn  cowbyre  cowhouse  cowshed  crew  crowd  cyclical  deep-rooted  dense  dependable  detachment  detail  devoted  diligent  direct  diuturnal  division  dogged  domicile  domiciliate  dump  durable  encircle  enclose  encompass  endless  enduring  enshrine  entry  equable  equal  established  even  evergreen  faction  fail-safe  faithful  faithworthy  fast  favorite  featureless  fence in  fiducial  firm  firm as Gibraltar  fixed  flat  fleet  frozen  gang  gapless  group  grouping  groupment  guaranteed  harbor  hard  hardy  harmless  heavy  hedge in  hem in  hole  homogeneous  house  house in  hovel  hushed  immediate  immobile  immutable  imperturbable  impound  imprison  in control  in equilibrium  in hand  in-group  inalterable  incarcerate  incessant  include  indefatigable  indomitable  industrious  infrangible  insistent  intact  interminable  intransient  invariable  inveterate  invincible  inviolate  invulnerable  jail  joined  jointless  junta  kennel  lasting  leaguer  level  limited  linked  lodge  long-lasting  long-lived  long-standing  long-term  longeval  longevous  loyal  macrobiotic  made of iron  marble-constant  massive  measured  mechanical  methodic  mew  mew up  mews  mob  monolithic  monotonous  movement  mudder  never-ending  never-  
stableman  breaker  breeder  broncobuster  buckaroo  cattleman  cow keeper  cowman  dairy farmer  dairyman  equerry  farrier  grazier  groom  horseshoer  hostler  rancher  ranchero  ranchman  sheepman  stableboy  stock raiser  stockbreeder  stockkeeper  stockman  tamer  trainer  

Gemeine Stechfliege {f} Definition

Flies
(pl. ) of Fly
Livery stable
() A stable where horses are kept for hire, and where stabling is provided. See Livery, n., 3 (e) (f) & (g).
Stable
(v. i.) Firmly established
Stable
(v. i.) Steady in purpose
Stable
(v. i.) Durable
Stable
(v. t.) To fix
Stable
(v. i.) A house, shed, or building, for beasts to lodge and feed in
Stable
(v. t.) To put or keep in a stable.
Stable
(v. i.) To dwell or lodge in a stable
Stable stand
() The position of a man who is found at his standing in the forest, with a crossbow or a longbow bent, ready to shoot at a deer, or close by a tree with greyhounds in a leash ready to slip

stable fly (Stomoxys caiciltrans) / stable flies Bedeutung

stablemate
stable companion
a horse stabled with another or one of several horses owned by the same person
livery stable stable where horses and vehicles are kept for hire
stable
stalls
horse barn
a farm building for housing horses or other livestock
stable gear
saddlery
tack
gear for a horse
flies (theater) the space over the stage (out of view of the audience) used to store scenery (drop curtains)
proconvertin
cothromboplastin
stable factor
factor VII
a coagulation factor formed in the kidney under the influence of vitamin K
drop like flies rapidly collapse, die, or drop out in large numbers, the contestants dropped like flies when the thermometer hit one hundred degrees
stable shelter in a stable, stable horses
static
stable
unchanging
showing little if any change, a static population
stable maintaining equilibrium
stable not taking part readily in chemical change
stable firm and dependable, subject to little fluctuation, the economy is stable
stable resistant to change of position or condition, a stable ladder, a stable peace, a stable relationship, stable prices
as the crow flies by the shortest and most direct route, it's miles as the crow flies
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: