Suche

Gleisbett {n} Deutsch Englisch Übersetzung



Gleiskörper m; Bahnoberbau m; Oberbau m (Schienen, Schwellen und Gleisbett) (Bahn)
Asphaltgleiskörper m; Asphaltoberbau m
Betongleiskörper m; Betonoberbau m
schwellenloser Oberbau
fester Gleiskörper; schotterloser Gleiskörper; schotterloser Oberbau; Plattenoberbau
Schwellenrahmenoberbau m
Stuhlschienengleiskörper m; Stuhlschienenoberbau m
Tragplattengleiskörper m; Tragplattenoberbau m
permanent way; railway track Br.; railroad track Am.; track superstructure (railway)
asphalt track; asphalt superstructure
concrete track; concrete superstructure
sleeperless track Br.; sleeperless superstructure Br.; tieless track Am.; tieless superstructure Am.
rigid track; rigid superstructure; ballastless track
frame-type superstructure
chaired track; chaired superstructure
concrete slab track; concrete slab superstructure
Gleisbett n; Gleisbettung f; Bettung f (unterhalb der Schienen) (Bahn) constr.
geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett n; Schotterbettung f; Kiesbett n; Kiesbettung f; Schotteroberbau m
Asbestabfallbettung
Sandbettung f; Sandbett n
Schlackenbett n; Schlackenbettung f
Absetzen auf Bettung
Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzung
Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerung
Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhe
Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbetts
Erneuerung der Bettung
Fuß der Bettung; Bettungsfuß m
Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschulter
Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnitt
Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung; Schottersiebung; Bettungsumbau
Sohle der Bettung; Bettungssohle
Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettung
Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigung
erstes Schotterbett
zweites Schotterbett
die Bettung verdichten
track bed; road bed (railway)
ballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed
asbestos residue ballast
sand ballast
slag ballast
placing on the ballast
weakening of the ballast
scarification of ballast
depth of ballast
elasticity of the ballast; resilience of the ballast
renewal of the ballast
toe of ballast
crown of ballast; top of ballast; ballast shoulder
ballast profile; ballast section
cleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting
base of ballast; bed of ballast
incrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast
depth of screening
bottom ballast
top ballast
to tamp the ballast
Gleisbett n; Gleisbettung f; Bettung f (unterhalb der Schienen) (Bahn) constr.
geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett n; Schotterbettung f; Kiesbett n; Kiesbettung f; Schotteroberbau m
Asbestabfallbettung
Sandbettung f; Sandbett n
Schlackenbett n; Schlackenbettung f
Absetzen auf Bettung
Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzung
Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerung
Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhe
Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbetts
Erneuerung der Bettung
Fuß der Bettung; Bettungsfuß m
Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschulter
Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnitt
Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung; Schottersiebung; Bettungsumbau
Sohle der Bettung; Bettungssohle
Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettung
Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigung
erstes Schotterbett
zweites Schotterbett
die Bettung verdichten
track bed; road bed (railway)
ballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed
asbestos residue ballast
sand ballast
slag ballast
placing on the ballast
weakening of the ballast
scarification of ballast
depth of ballast
elasticity of the ballast; resilience of the ballast
renewal of the ballast
toe of ballast
crown of ballast; top of ballast; ballast shoulder
ballast profile; ballast section
cleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting
base of ballast; bed of ballast
incrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast
depth of screening
bottom ballast
top ballast
to tamp the ballast
Gleiskörper m; Bahnoberbau m; Oberbau m (Schienen, Schwellen und Gleisbett) (Bahn)
Asphaltgleiskörper m; Asphaltoberbau m
Betongleiskörper m; Betonoberbau m
schwellenloser Oberbau
fester Gleiskörper; schotterloser Gleiskörper; schotterloser Oberbau; Plattenoberbau
Schwellenrahmenoberbau m
Stuhlschienengleiskörper m; Stuhlschienenoberbau m
Tragplattengleiskörper m; Tragplattenoberbau m
permanent way; railway track Br.; railroad track Am.; track superstructure (railway)
asphalt track; asphalt superstructure
concrete track; concrete superstructure
sleeperless track Br.; sleeperless superstructure Br.; tieless track Am.; tieless superstructure Am.
rigid track; rigid superstructure; ballastless track
frame-type superstructure
chaired track; chaired superstructure
concrete slab track; concrete slab superstructure

Deutsche Gleisbett {n} Synonyme

Weitere Ergebnisse für Gleisbett Synonym nachschlagen

Englische permanent way; railway track ; railroad track ; track superstructure Synonyme

permanent  Afro  abiding  age-long  aged  ageless  all-knowing  all-powerful  all-seeing  all-wise  almighty  ancient  antique  assiduous  boundless  ceaseless  changeless  chronic  coeternal  coif  coiffure  cold wave  conk  constant  continual  continuing  continuous  creating  creative  dateless  diligent  diuturnal  dogged  durable  endless  enduring  eternal  eternally the same  eterne  ever-being  ever-durable  ever-during  evergreen  everlasting  everliving  faithful  firm  fixed  frozen  glorious  good  haircut  hairdo  hairstyle  hallowed  hardy  headdress  highest  holy  home permanent  immemorial  immobile  immortal  immutable  imperishable  inalterable  incessant  incommutable  inconvertible  indefatigable  indefeasible  indestructible  indomitable  industrious  inert  infinite  insistent  insusceptible of change  intact  interminable  intransient  intransmutable  invariable  inveterate  invincible  inviolate  irretrievable  irreversible  irrevocable  just  lasting  limitless  long-lasting  long-lived  long-standing  long-term  longeval  longevous  loving  loyal  luminous  macrobiotic  majestic  making  merciful  natural  never-ceasing  never-ending  never-tiring  noble  nonreturnable  nonreversible  nonstop  nonterminating  nonterminous  numinous  obstinate  of long duration  of long standing  olamic  omnipotent  omnipresent  omniscient  one  patient  patient as Job  perdurable  perduring  perennial  permanent wave  perpetual  perseverant  persevering  persistent  persisting  pertinacious  plodding  plugging  preoccupied  process  quiescent  radiant  rapt  relentless  remaining  resolute  reverseless  rigid  sacred  sedulous  sempervirent  sempiternal  shaping  single-minded  sleepless  slogging  solid  sovereign  stable  static  stationary  staying  steadfast  steady  stubborn  supreme  sustained  tenacious  timeless  tireless  torpid  tough  ubiquitous  unabating  unalterable  unalterative  unaltered  unbounded  unceasing  unchangeable  unchanged  unc  
permanently  abidingly  ad infinitum  always  ceaselessly  changelessly  constantly  continually  continuously  endlessly  enduringly  eternally  everlastingly  for good  forever  forevermore  in perpetuity  incessantly  indestructibly  infinitely  inflexibly  interminably  invariably  lastingly  never-endingly  perdurably  perennially  perpetually  rigidly  statically  steadfastly  steadily  time without end  unceasingly  unchangingly  unendingly  unwaveringly  without end  world without end  

Gleisbett {n} Definition

Asphalt
(n.) Alt. of Asphaltum
Asphalt
(v. t.) To cover with asphalt
Chaired
(imp. & p. pr.) of Chair
Concrete
(a.) United in growth
Concrete
(a.) Standing for an object as it exists in nature, invested with all its qualities, as distinguished from standing for an attribute of an object
Concrete
(a.) Applied to a specific object
Concrete
(n.) A compound or mass formed by concretion, spontaneous union, or coalescence of separate particles of matter in one body.
Concrete
(n.) A mixture of gravel, pebbles, or broken stone with cement or with tar, etc., used for sidewalks, roadways, foundations, etc., and esp. for submarine structures.
Concrete
(n.) A term designating both a quality and the subject in which it exists
Concrete
(n.) Sugar boiled down from cane juice to a solid mass.
Concrete
(v. i.) To unite or coalesce, as separate particles, into a mass or solid body.
Concrete
(v. t.) To form into a mass, as by the cohesion or coalescence of separate particles.
Concrete
(v. t.) To cover with, or form of, concrete, as a pavement.
Frame
(v. t.) To construct by fitting and uniting the several parts of the skeleton of any structure
Frame
(v. t.) To originate
Frame
(v. t.) To fit to something else, or for some specific end
Frame
(v. t.) To cause
Frame
(v. t.) To support.
Frame
(v. t.) To provide with a frame, as a picture.
Frame
(v. i.) To shape
Frame
(v. i.) To proceed
Frame
(n.) Anything composed of parts fitted and united together
Frame
(n.) The bodily structure
Frame
(n.) A kind of open case or structure made for admitting, inclosing, or supporting things, as that which incloses or contains a window, door, picture, etc.
Frame
(n.) The skeleton structure which supports the boiler and machinery of a locomotive upon its wheels.
Frame
(n.) A molding box or flask, which being filled with sand serves as a mold for castings.
Frame
(n.) The ribs and stretchers of an umbrella or other structure with a fabric covering.
Frame
(n.) A structure of four bars, adjustable in size, on which cloth, etc., is stretched for quilting, embroidery, etc.
Frame
(n.) A glazed portable structure for protecting young plants from frost.
Frame
(n.) A stand to support the type cases for use by the compositor.
Frame
(n.) A term applied, especially in England, to certain machines built upon or within framework
Frame
(n.) Form
Frame
(n.) Particular state or disposition, as of the mind
Frame
(n.) Contrivance
Permanent
(a.) Continuing in the same state, or without any change that destroys form or character
Railroad
(n.) Alt. of Railway
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property
Rigid
(a.) Firm
Rigid
(a.) Hence, not lax or indulgent
Slab
(n.) A thin piece of anything, especially of marble or other stone, having plane surfaces.
Slab
(n.) An outside piece taken from a log or timber in sawing it into boards, planks, etc.
Slab
(n.) The wryneck.
Slab
(n.) The slack part of a sail.
Slab
(a.) Thick
Slab
(n.) That which is slimy or viscous
Slab-sided
(a.) Having flat sides
Superstructure
(n.) Any material structure or edifice built on something else
Superstructure
(n.) all that part of a building above the basement. Also used figuratively.
Superstructure
(n.) The sleepers, and fastenings, in distinction from the roadbed.

permanent way; railway track [Br.]; railroad track [Am.]; track superstructure (railway) / asphalt track; asphalt superstructure / concrete track; concrete superstructure / sleeperless track [Br.]; sleeperless superstructure [Br.]; tieless track [Am.]; tieless superstructure [Am.] / rigid track; rigid superstructure; ballastless track / frame-type superstructure / chaired track; chaired superstructure / concrete slab track; concrete slab superstructure Bedeutung

record track record the sum of recognized accomplishments, the lawyer has a good record, the track record shows that he will be a good president
Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
track record the fastest time ever recorded for a specific distance at a particular racetrack, the track record for the mile and a half at Belmont is minutes seconds held by Secretariat since
fast track a rapid means of achieving a goal, they saw independence as the fast track to democracy, he took a fast track to the top of the corporate ladder, the company went off the fast track when the stock market dropped
open frame
break
any frame in which a bowler fails to make a strike or spare, the break in the eighth frame cost him the match
track and field participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it
track
running
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
frame one of the ten divisions into which bowling is divided
frame-up
setup
an act that incriminates someone on a false charge
apple maggot
railroad worm
Rhagoletis pomonella
larvae bore into and feed on apples
branch line
spur track
spur
a railway line connected to a trunk line
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cinder track a racetrack paved with fine cinders
climbing frame a framework of bars or logs for children to climb on
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
cold frame protective covering consisting of a wooden frame with a glass top in which small plants are protected from the cold
concrete mixer
cement mixer
a machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete
dirt track a racetrack that is not paved
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
frame
framing
a framework that supports and protects a picture or a mirror, the frame enhances but is not itself the subject of attention, the frame was much more valuable than the miror it held
frame the framework for a pair of eyeglasses
frame a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film
frame buffer (computer science) a buffer that stores the contents of an image pixel by pixel
half track a track that goes around only rear wheels
half track a motor vehicle propelled by half tracks, frequently used by the military
laugh track prerecorded laughter added to the soundtrack of a radio or television show
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive
engine locomotive engine
railway locomotive
a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
n-type semiconductor a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of electrons
permanent magnet
static magnet
a magnet that retains its magnetism after being removed from a magnetic field
permanent press
durable press
a fabric that has been chemically processed to resist wrinkles and hold its shape
picture frame a framework in which a picture is mounted
p-type semiconductor a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of positive holes
pump-type pliers a type of pliers
racetrack
racecourse
raceway track
a course over which races are run
railroad bed a bed on which railroad track is laid
railroad flat an apartment whose rooms are all in a line with doors between them
railroad track
railroad railway
a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railroad tunnel a tunnel through which the railroad track runs
railway
railroad
railroad line
railway line railway system
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station
railroad station
railroad terminal
train station
train depot
terminal where trains load or unload passengers or goods
scenic railway small railway in an amusement park
siding railroad siding
turnout sidetrack
a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass
skeleton
skeletal frame
frame underframe
the internal supporting structure that gives an artifact its shape, the building has a steel skeleton
slab block consisting of a thick piece of something
spinning frame spinning machine that draws, twists, and winds yarn
superstructure structure consisting of the part of a ship above the main deck
tambour embroidery frame
embroidery hoop
a frame made of two hoops, used for embroidering
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: