Glueck Deutsch Englisch Übersetzung

Glück n	auspiciousness
Glück n	bliss
Glück n	felicity
Glück n	fortunateness
Glück n	luckiness
Viel Glück!	Good luck!
Hans im Glück	Hans in Luck
auf gut Glück	at a venture
Auf gut Glück.	Hit or miss.
Streben nach Glück	quest for happiness
Mist, kein Glück mehr	SOL : shit outta luck
Seligkeit f, Glück n	beatitude
Gute Reise!, Viel Glück!	Godspeed!
Glück n, Schicksal n	fortune
Glück n, Zufriedenheit f	happiness
auf gut Glück, aufs Geratewohl	on the off-chance
Dem Glück ist nicht zu trauen.	Fortune is fickle.
Glück, Vermögen, Schicksal, Geschick	fortune
Jeder hat mal Glück im Leben Srpw.	Every dog has its his day. prov.
Glück im Spiel, Pech in der Liebe. Sprw.	Lucky at cards, unlucky in love. prov.

Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.	We seek good fortune, misfortune seeks us.
Glück und Glas wie leicht bricht das. Sprw.	Fortune and glass soon break, alas! prov.
Glück und Glas wie leicht bricht das. Sprw.	Glass and good luck, brittle muck. prov.
glücklich davonkommen, noch einmal Glück haben	to have a lucky escape
glücklicherweise, erfreulicherweise adv, zum Glück	fortunately
Wem das Glück aufspielt, der hat gut tanzen. Sprw.	He dances well to whom fortune pipes. prov.
glücklich, vom Glück begünstigt adj glücklicher am glücklichsten	lucky, fortunate luckier luckiest
Spürsinn m, glücklicher Zufall, mehr Glück als Verstand, zufällige Entdeckung f	serendipity
Und tschüss! ugs. Gut, dass wir ihn los sind! Ein Glück, dass wir den los sind! ugs.	Good riddance! coll. Good riddance to him! Good riddance to bad rubbish! coll.
Quantum n, Anteil m (an) Quanten pl, Anteile pl ein gehöriges Quantum Glück übtr.	quota, quantum (of) quotas a big slice of luck, a big helping
Glück n Glück haben Glück wünschen sein Glück versuchen sein Glück mit Füßen treten Glück im Unglück	fortune, luck to be lucky, to be fortunate to wish good luck to try one's luck to spurn one's fortune blessing in disguise

Deutsche Glueck Synonyme

glueck

Glück Glücksgefühl Hochgefühl

auf gut Glück aufs Geratewohl

Englische auspiciousness Synonyme

Glueck Definition

auspiciousness Bedeutung

auspiciousness
propitiousness

the favorable quality of strongly indicating a successful result

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 5