Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kopfwenderarterie {f} [anat]
Deutsch Englisch Übersetzung
Kopfwenderarterie
f
anat.
Kopfwenderarterien
pl
sternocleidomastoid artery
sternocleidomastoid arteries
Abdomen
m
, Bauch
m
, Unterleib
m
anat.
abdomen
Abdominalsegment
n
anat.
Abdominalsegmente
pl
abdominal segment
abdominal segments
Ableitungsbronchus
m
, Drainagebronchus
m
anat.
draining bronchus
Achillessehne
f
anat.
Achilles' tendon
Achillessehne
f
anat.
(bei Tieren)
Achillessehnen
pl
hamstring
hamstrings
Achsel
f
anat.
Achseln
pl
shoulder
shoulders
Achselhöhle
f
anat.
Achselhöhlen
pl
armpit, arm pit, underarm
armpits, arm pits, underarms
Achselhöhle
f
anat.
axillary
Adamsapfel
m
, Kehlkopf
m
anat.
Adam's apple
Adduktor
m
, Anziehmuskel
m
anat.
adductor
Ader
f
, Blutader
f
anat.
Adern
pl
blood vessel, vein
veins
Aderhaut
f
anat.
choroid
After
m
, Anus
m
anat.
anus
Agonist
m
, Muskel, der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt
anat.
Agonisten
pl
agonist
agonists
Akren
pl
, äußerste Teile eine Organismus
anat.
acren
Aorta
f
, Hauptschlagader
f
anat.
aorta, aortae
Aortenbogen
m
anat.
aortic arch
Aortenklappe
f
anat.
Aortenklappen
pl
aortic valve
aortic valves
Arachnoidea
f
anat.
arachnoid membrane
Arterie
f
, Hauptader
f
, Schlagader
f
anat.
Arterien
pl
eine Hauptader betreffend
artery
arteries
arterial
Arteriole
f
anat.
arteriole, arteriola, capillary artery
Atemwege
pl
anat.
respiratory tract
Atlaswirbel
m
, erster Halswirbel
anat.
first vertebra (of the neck)
Atrium
n
, Vorhof des Herzens
anat.
atrium, auricle
Augapfel
m
anat.
Augäpfel
pl
mein Augapfel, mein Juwel
Auge in Auge (mit)
sich Auge in Auge gegenüberstehen
etw. wie seinen Augapfel hüten
eyeball
eyeballs
apple of my eye
eyeball to eyeball (with)
to be eyeball to eyeball
to guard sth. like gold, to cherish sth. like life itself
Auge
n
anat.
Augen
pl
ein Auge zudrücken
übtr.
mit aufgerissenen Augen
mit bloßem Auge
unter vier Augen
unter vier Augen
jdn. aus dem Auge verlieren
übtr.
mit einem blauen Auge davonkommen
übtr.
, glimpflich davonkommen
blaues Auge
wässrige Augen
Augen mit schweren Lidern
mit aufgerissenen Augen
mit zusammengekniffenen Augen
vor meinem geistigen Auge
jdn.
etw. vor Augen haben
jdm. die Augen öffnen
eye
eyes
to turn a blind eye
fig.
saucer eyed
with the naked eye
between you and me and the gatepost
in private
to lose sight of sb.
to get off cheaply, to get off lightly
black eye
liquid eyes
hooded eyes
wide-eyed, round-eyed
with narrowed eyes
in my mind's eye
to see sb.
sth. in one's mind's eye, to keep sb.
sth. in mind, to keep sb.
sth. in sight
to give sb. a reality check
Augenbraue
f
anat.
Augenbrauen
pl
eyebrow
eyebrows
Augenhöhle
f
, Orbita
f
anat.
eye socket, orbit
Augenlid
n
anat.
Augenlider
pl
eyelid
eyelids
Augenmuskel
m
anat.
Augenmuskeln
pl
eye muscle
eye muscles
Augennerv
m
anat.
Augennerven
pl
optic nerve
optic nerves
Augenwasser
m
anat.
eyewash
Augenwimper
f
anat.
Augenwimpern
pl
eyelash
eyelashes
Auskleidungsepithel
n
anat.
lining epithelium
Außenknöchel
m
anat.
lateral malleolus
Backenknochen
m
, Kinnbackenknochen
m
anat.
maxillary bone
Backenzahn
m
anat.
Backenzähne
pl
vorderer Backenzahn
molar, back tooth, grinder
molars
bicuspid
Ballen
m
anat.
ball
Band
n
, Ligament
n
anat.
ligament
Bandscheibe
f
, Zwischenwirbelscheibe
f
anat.
Bandscheiben
pl
, Zwischenwirbelscheiben
pl
einen Bandscheibenschaden bekommen
intervertebral disk
Br.
, intervertebral disc
Am.
, spinal disk, spinal disc
intervertebral disks, intervertebral discs
to slip a disc
Basalhirn
n
anat.
brain basement
Bauch..., ventral
adj
anat.
ventral
Bauchaorta
f
anat.
abdominal aorta, abdominal part of the aorta
Baucharterie
f
, Bauchschlagader
f
anat.
abdominal artery
Bauchdecke
f
, Bauchwand
f
anat.
abdominal wall
Bauchfell
n
anat.
Bauchfelle
pl
peritoneum, peritoneal
peritonea
Bauchhöhle
f
, Leibeshöhle
f
, Bauchfellraum
m
anat.
abdominal cavity, peritoneal cavity
Bauchmuskel
m
anat.
Bauchmuskeln
pl
abdominal muscle
abdominal muscles, abdominals, abs
Bauchmuskulatur
f
anat.
abdominal muscles
Bauchnabel
m
anat.
bellybutton, belly button
Bauchspeicheldrüse
f
anat.
pancreases
Becken
n
anat.
Becken
pl
pelvis
pelves
Beckenarterie
f
anat.
pelvic artery
Beckenboden
m
anat.
pelvic floor
Beckenausgang
m
anat.
pelvic outlet
Beckenbindegewebe
n
anat.
pelvic connective tissue
Beckenbodenmuskulatur
f
anat.
pelvic floor muscles
Beckengürtel
m
anat.
pelvic girdle
Beckenkamm
m
anat.
iliac crest
Beckenknochen
m
anat.
Beckenknochen
pl
pelvic bone
pelvic bones
Beckenlymphknoten
m
anat.
Beckenlymphknoten
pl
pelvic lymph node
pelvic lymph nodes
Bein
n
anat.
Beine
pl
O-Beine
pl
die Beine in die Hand nehmen
übtr.
etw. auf die Beine bringen
übtr.
leg
legs
bandy legs
to take to one's heels
to get sth. going
Beinvene
pl
anat.
Beinvenen
pl
leg vein
leg veins
Bindegewebe
f
anat.
connective tissue
Bindehaut
f
anat.
conjunctiva
Bizeps
pl
anat.
biceps
Blase
f
anat.
Blasen
pl
bladder
bladders
Blinddarm
m
, Wurmfortsatz
m
, Appendix
m
anat.
appendix, vermiform appendix
Blinddarmklappe
f
, Bauhinsche Klappe
f
anat.
Bauhin's valve
Blutgefäß
n
anat.
Blutgefäße
pl
blood vessel
blood vessels
Blutkreislauf
m
, Blutzirkulation
f
großer Blutkreislauf, Körperkreislauf
m
anat.
blood circulation, circulation
systemic circulation
Blutplättchen
n
, Thrombozyt
m
anat.
(blood) platelet
Braue
f
anat.
Brauen
pl
die Brauen zusammenziehen
brow
brows
to knit one's brows
Bronchial..., bronchial
adj
anat.
bronchial
Bronchus
m
anat.
Bronchien
pl
bronchus
bronchi
Bronchialsystem
n
anat.
bronchial system
Brust
f
anat.
Brüste
pl
breast
breasts
Brust
f
, Brustkorb
m
, Brustkasten
m
anat.
chest
Brustbein
n
anat.
Brustbeine
pl
breastbone
breastbones
Brustbeinfortsatz
m
anat.
zool.
episternum
Brustbein
n
, Sternum
n
anat.
Brustbeine
pl
sternum
sternums
Brustbein...
anat.
sternal
Brustdrüse
f
anat.
mammary gland
Brustfell
n
anat.
pleura
Brustkorb
m
, Thorax
m
anat.
Brustkörbe
pl
thorax, rib cage, ribcage
thoraxes
Damm
m
anat.
perineum
Darm
m
anat.
intestine
Darmrohr
m
anat.
foregut
Dickdarm
m
anat.
colon, large intestine
Drüse
f
anat.
Drüsen
pl
gland
glands
Dünndarm
m
anat.
small intestine
Eckzahn
m
anat.
Eckzähne
pl
cuspid, eyetooth
cuspids, eyeteeth
Eckzahn
m
anat.
Eckzähne
pl
canine tooth, canine
canine teeth, canines
Eichel
f
anat.
glans
Eierstock
m
anat.
Eierstöcke
pl
ovary
ovaries
Eingeweide
n
anat.
viscera, guts {pl}
Ellbogen
m
, Ellbogengelenk
n
anat.
elbow, cubitus, elbow joint, cubital joint
Elle
f
(Unterarmknochen)
anat.
Ellen
pl
ulna
ulnas
Embryo
n
anat.
Embryen
pl
embryo
embryos
Epithel
n
, Deckgewebe
n
anat.
Epithele
pl
epithelium
epitheliums
Eustachische Röhre
f
(im Ohr)
anat.
Eustachian tube (in the ear)
Falx
f
anat.
falx
Fersenbein
n
anat.
heel bone, calcaneum
Fessel
f
anat.
(bei Huftieren)
pastern
Fettgewebe
n
anat.
adipose tissue
Fettzelle
f
anat.
Fettzellen
pl
fat cell
fat cells
Finger
m
anat.
Finger
pl
kleiner Finger
sich etw. aus den Fingern saugen
übtr.
ugs.
mein kleiner Finger hat es mir gesagt
übtr.
finger
fingers
pinkie, pinky
to make sth. up, to dream sth. up
a little bird told me
fig.
Finger
m
, Zehe
f
anat.
Finger
pl
, Zehen
pl
digit, dactyl
digits, dactyls
Fingerknochen
m
, Zehenknochen
m
, Phalanx
f
anat.
Fingerknochen
pl
, Zehenknochen
pl
phalanx
phalanges
Frontallappen
m
anat.
frontal lobe
Frontzahn
m
anat.
Frontzähne
pl
anterior tooth
anterior teeth
Fruchtblase
f
anat.
amniotic sac
Fruchtwasser
n
anat.
amniotic fluid, waters
coll.
Fühlhorn
n
anat.
antenna, feeler
Fußballen
m
anat.
Fußballen
pl
entzündeter Fußballen
med.
ball of foot
balls of foot
bunion
Fußrücken
m
anat.
arch, arch of the foot
Fußwurzelknochen
m
anat.
Fußwurzelknochen
pl
footroot bone, tarsal bone
footroot bones, tarsal bones
Gallenblase
f
, Galle
f
anat.
gall bladder, gall
Gaumen
m
anat.
palate
Gaumenmandel
f
anat.
palatal tonsil
Gaumenplatte
f
anat.
Gaumenplatten
pl
iupper dental plate, upper denture
upper dentures
Gaumenzäpfchen
n
, Zäpfchen
n
anat.
uvula
Gebärmutter
f
, Uterus
m
anat.
womb, uterus
Gebärmutterhals
m
, Cervix uteri
anat.
cervix, uterine cervix
Gebärmutterhals
m
anat.
womb neck
Gehirn
n
, Hirn
n
anat.
Gehirne
pl
, Hirne
pl
brain
brains
Gehörgang
m
anat.
Gehörgänge
pl
auditory canal
auditory canals
Gelenk
n
anat.
Gelenke
pl
joint, articulation
joints, articulations
Gelenkkopf
m
anat.
Gelenkköpfe
pl
condyle
condyles
Gelenkkopf
m
anat.
Gelenkköpfe
pl
articular head
articular heads
Gelenkprozess
m
anat.
Gelenkprozesse
pl
articular process
articular processes
Gelenkpfanne
f
anat.
Gelenkpfannen
pl
articular cavity
articular cavities
Genitalgrube
f
, Geschlechtsgrube
f
anat.
genital fossa
Genitalien
pl
, Geschlechtsteile
pl
anat.
genitals, parts
Genitalorgan
n
anat.
genital organ
Geruchsnerv
m
, Riechnerv
m
anat.
olfactory nerve
Gesäßfalte
f
anat.
Gesäßfalten
pl
gluteal fold, gluteal furrow
gluteal folds, gluteal furrows
Gesäßmuskel
m
anat.
Gesäßmuskeln
pl
gluteal muscle
gluteal muscles
Geschlechtsorgan
n
anat.
sex organ, sexual organ
Geschmacksknospe
f
anat.
Geschmacksknospen
pl
taste bud
taste buds
Glaskörper
m
(des Auges)
anat.
vitreous body
Gliedmaße
f
, Glied
n
anat.
Gliedmaßen
pl
, Glieder
pl
die unteren Gliedmaßen
ein Glied ruhigstellen
limb
limbs
the lower limbs
to immobilize a limb
Gliedmaßen
pl
, Extremitäten
pl
anat.
extremities
Glückshaube
f
, Wehmutterhäublein
n
, Ãœberzug des Kopfes aus Resten der Eihaut bei der Geburt
anat.
mit einer Glückshaube geboren werden
caul, face veil
to be born with a caul
Grimmdarm
m
anat.
colon
Großhirn
n
, Zerebrum
n
anat.
cerebrum
Hals
m
, Genick
n
anat.
Hälse
pl
steifer Hals
einen steifen Hals bekommen
neck
necks
crick in one's neck, wrick in one's neck
Br.
, rick in one's neck
Br.
to crick one's neck
Hals
m
, Rachen
m
anat.
im Hals stecken bleiben
übtr.
throat
to stick in sb.'s throat
Br.
, to stick in sb.'s craw
Am.
Halsschlagader
f
, Carotis
f
, Karotisarterie
f
anat.
Halsschlagadern
pl
, Karotisarterien
pl
carotid artery
carotid arteries
Halsschlagader...
anat.
carotid
Deutsche
Kopfwenderarterie {f} [anat] Synonyme
Englische
sternocleidomastoid artery Synonyme
Kopfwenderarterie {f} [anat] Definition
Arteries
(
pl.
)
of
Artery
Artery
(
n.
)
The
trachea
or
windpipe.
Artery
(
n.
)
One
of
the
vessels
or
tubes
which
carry
either
venous
or
arterial
blood
from
the
heart.
They
have
tricker
and
more
muscular
walls
than
veins,
and
are
connected
with
them
by
capillaries.
Artery
(
n.
)
Hence:
Any
continuous
or
ramified
channel
of
communication
sternocleidomastoid artery / sternocleidomastoid arteries Bedeutung
coronary
bypass
coronary
bypass
surgery
coronary
artery
bypass
graft
CABG
open-heart
surgery
in
which
the
rib
cage
is
opened
and
a
section
of
a
blood
vessel
is
grafted
from
the
aorta
to
the
coronary
artery
to
bypass
the
blocked
section
of
the
coronary
artery
and
improve
the
blood
supply
to
the
heart
artery
a
major
thoroughfare
that
bears
important
traffic
artery
arteria
arterial
blood
vessel
a
blood
vessel
that
carries
blood
from
the
heart
to
the
body
alveolar
artery
arteria
alveolaris
a
branch
of
the
maxillary
artery
that
supplies
the
alveolar
process
inferior
alveolar
artery
arteria
alveolaris
inferior
the
alveolar
artery
that
goes
through
the
mandibular
canal
to
supply
the
lower
teeth
superior
alveolar
artery
arteria
alveolaris
superior
the
alveolar
artery
that
supplies
the
upper
teeth
angular
artery
arteria
angularis
the
terminal
branch
of
the
facial
artery
appendicular
artery
arteria
appendicularis
the
branch
of
the
ileocolic
artery
that
supplies
the
vermiform
appendix
arcuate
artery
arteria
arcuata
curved
artery
in
the
foot
arcuate
artery
of
the
kidney
curved
arteries
of
the
kidney
arteriole
arteriola
capillary
artery
one
of
the
small
thin-walled
arteries
that
end
in
capillaries
artery
of
the
penis
bulb
arteria
bulbi
penis
a
branch
of
the
internal
pudendal
artery
of
males
that
supplies
the
bulb
of
the
penis
artery
of
the
vestibule
bulb
arteria
bulbi
vestibuli
a
branch
of
the
internal
pudendal
artery
in
females
that
supplies
the
bulb
of
the
vestibule
ascending
artery
arteria
ascendens
the
branch
of
the
ileocolic
artery
that
supplies
the
ascending
colon
auricular
artery
arteria
auricularis
artery
that
supplies
blood
to
the
ear
axillary
artery
arteria
axillaris
the
part
of
the
main
artery
of
the
arm
that
lies
in
the
armpit
and
is
continuous
with
the
subclavian
artery
above
and
the
brachial
artery
below
basilar
artery
arteria
basilaris
an
unpaired
artery,
supplies
the
pons
and
cerebellum
and
the
back
part
of
the
cerebrum
and
the
inner
ear
brachial
artery
arteria
brachialis
the
main
artery
of
the
upper
arm,
a
continuation
of
the
axillary
artery,
bifurcates
into
the
radial
and
ulnar
arteries
at
the
elbow
radial
artery
arteria
radialis
branch
of
the
brachial
artery
beginning
below
the
elbow
and
extending
down
the
forearm
around
the
wrist
and
into
the
palm
bronchial
artery
arteries
that
accompany
the
bronchioles
buccal
artery
arteria
buccalis
a
branch
of
the
maxillary
artery
that
supplies
blood
to
the
buccinator
muscle
and
the
cheek
carotid
artery
arteria
carotis
either
of
two
major
arteries
of
the
neck
and
head,
branches
from
the
aorta
common
carotid
artery
common
carotid
runs
upward
in
the
neck
and
divides
into
the
external
and
internal
carotid
arteries
external
carotid
artery
external
carotid
the
branch
of
the
carotid
artery
that
supplies
blood
to
the
face
and
tongue
and
external
parts
of
the
head
internal
carotid
artery
the
branch
of
the
carotid
artery
that
supplies
blood
to
the
brain
and
eyes
and
internal
parts
of
the
head
celiac
trunk
celiac
artery
truncus
celiacus
arteria
celiaca
an
artery
that
originates
from
the
abdominal
aorta
just
below
the
diaphragm
and
branches
into
the
left
gastric
artery
and
the
common
hepatic
artery
and
the
splenic
artery
central
artery
of
the
retina
arteria
centralis
retinae
a
branch
of
the
ophthalmic
artery,
enters
the
eyeball
with
the
optic
nerve
cerebellar
artery
arteria
cerebelli
an
artery
that
supplies
the
cerebellum
inferior
cerebellar
artery
the
inferior
branch
of
the
cerebellar
artery
superior
cerebellar
artery
the
superior
branch
of
the
cerebellar
artery
cerebral
artery
arteria
cerebri
any
of
the
arteries
supplying
blood
to
the
cerebral
cortex
anterior
cerebral
artery
one
of
two
branches
of
the
internal
carotid
artery,
divides
into
two
branches
that
serve
()
the
thalamus
and
()
parts
of
the
frontal
and
parietal
cortex
middle
cerebral
artery
one
of
two
branches
of
the
internal
carotid
artery,
divides
into
three
branches
posterior
cerebral
artery
arises
from
the
basilar
artery,
divides
into
three
branches
cervical
artery
areteria
cervicalis
an
artery
that
supplies
the
muscles
of
the
neck
choroidal
artery
arteria
choroidea
an
artery
that
supplies
the
choroid
plexus
ciliary
artery
arteria
ciliaris
one
of
several
arteries
supplying
the
choroid
coat
of
the
eye
circumflex
artery
any
of
several
paired
curving
arteries
circumflex
artery
of
the
thigh
arteria
circumflexa
femoris
an
artery
that
supplies
the
hip
joint
and
thigh
muscles
circumflex
humeral
artery
arteria
circumflexa
humeri
an
artery
that
supplies
the
shoulder
joint
and
shoulder
muscles
circumflex
iliac
artery
arteria
circumflexa
ilium
an
artery
that
supplies
the
lower
abdominal
walls
and
skin
and
the
sartorius
muscle
circumflex
scapular
artery
arteria
circumflexa
scapulae
an
artery
that
serves
the
muscles
of
the
shoulder
and
scapular
area
colic
artery
arteria
colica
arteries
that
supply
blood
to
the
colon
communicating
artery
arteria
communicans
any
of
three
arteries
in
the
brain
that
make
up
the
circle
of
Willis
coronary
artery
arteria
coronaria
the
artery
that
branches
from
the
aorta
to
supply
blood
to
the
heart
atrial
artery
the
branch
of
the
coronary
artery
that
supplies
the
muscles
of
the
atria
right
coronary
artery
arises
from
the
right
aortic
sinus,
supplies
the
right
side
of
the
heart
left
coronary
artery
arises
from
the
left
aortic
sinus,
supplies
the
left
side
of
the
heart
cystic
artery
arteria
cystica
a
branch
of
the
hepatic
artery,
supplies
the
gall
bladder
and
the
surface
of
the
liver
digital
arteries
arteria
digitalis
arteries
in
the
hand
and
foot
that
supply
the
fingers
and
toes
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.