Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Lenker
Deutsch Englisch Übersetzung
Lenker
m
flacher
Lenker
nach oben gezogener
Lenker
handlebars
flat handlebars
high-rise handlebars
Lenkstange
f
;
Lenker
m
ugs.
Lenkstangen
pl
;
Lenker
pl
handlebar
handlebars
Führer
m
, Führerin
f
,
Lenker
m
,
Lenker
in
f
Führer
pl
, Führerinnen
pl
,
Lenker
pl
,
Lenker
innen
pl
guide
guides
schuldtragend
adj
jur.
der schuldtragende Fahrer
Lenker
Ös.
das Unternehmen das gegen die Vorschriften verstoßen hat
offending
the offending driver
the offending enterprise
schuldtragend
adj
jur.
der schuldtragende Fahrer
Lenker
Ös.
das Unternehmen, das gegen die Vorschriften verstoßen hat
offending
the offending driver
the offending enterprise
Fahrzeug
lenker
m
;
Lenker
m
; Fahrer
m
auto
transp.
Fahrzeug
lenker
pl
;
Lenker
pl
; Fahrer
pl
unsichtbarer Fahrer
m
auto
driver (of a vehicle)
drivers
ghost driver
Fahrer
m
; Fahrerin
f
;
Lenker
m
;
Lenker
in
pl
Fahrer
pl
; Fahrerinnen
pl
;
Lenker
pl
;
Lenker
innen
pl
unsichtbarer Fahrer
m
auto
driver
drivers
ghost driver
Fluchtwagen
n
; Fluchtfahrzeug
n
; Fluchtauto
n
ugs.
Fluchtwagen
pl
; Fluchtfahrzeuge
pl
; Fluchtautos
pl
Fahrer
Lenker
Ös.
des Fluchtwagens
getaway car; getaway vehicle
getaway cars; getaway vehicles
getaway driver
Fluchtwagen
m
; Fluchtfahrzeug
n
; Fluchtauto
n
ugs.
Fluchtwagen
pl
; Fluchtfahrzeuge
pl
; Fluchtautos
pl
Fahrer
Lenker
Ös.
des Fluchtwagens
getaway car; getaway vehicle
getaway cars; getaway vehicles
getaway driver
Fahrer
m
, Fahrerin
f
, Autofahrer
m
, Autofahrerin
f
,
Lenker
m
,
Lenker
in
pl
Fahrer
pl
, Fahrerinnen
pl
, Autofahrer
pl
, Autofahrerinne
pl
,
Lenker
pl
,
Lenker
innen
pl
driver
drivers
(von der Fahrbahn abkommen und) über gegen in einen Ort schlittern; an einen Ort geraten
v
auto
über gegen in einen Ort schlitternd; an einen Ort geratend
über gegen in einen Ort geschlittert; an einen Ort geraten
Das Auto scherte brach nach links aus
Er verlor die Kontrolle über sein Auto und schlitterte gegen einen Baum.
Der
Lenker
musste sein Fahrzeug verreißen.
Der Bus geriet auf die andere Straßenseite.
to swerve; to veer across towards into onto a place
swerving; veering across towards into onto a place
swerved; veered across towards into onto a place
The car veered to the left.
He lost control of the car and swerved towards a tree.
The driver was forced to veer sharply.
The bus veered onto the wrong side of the road.
abbiegen; (sich) drehen (nach); ausscheren; ausbrechen
auto
v
abbiegend; drehend; ausscherend; ausbrechend
abgebogen; gedreht; ausgeschert; ausgebrochen
Das Schiff drehte ab.
Der Wind drehte plötzlich auf Süd.
Die Straße macht eine scharfe Rechtskurve.
Du folgst dem Weg und biegst nach 400m links ab.
Das Auto scherte brach nach links aus
Der
Lenker
musste sein Fahrzeug verreißen.
Der Bus geriet auf die andere Straßenseite.
to veer
veering
veered
The ship veered round.
The wind veered round to the south.
The road veers to the right.
Follow the path and veer left after 400m.
The car veered to the left.
The driver was forced to veer sharply.
The bus veered onto the wrong side of the road.
Deutsche
Lenker Synonyme
Fahrer
ÂFahrzeugführer
ÂLenker
(umgangssprachlich)
Lenker
ÂLenkrad
ÂSteuer
ÂSteuerrad
Lenker
Lenkrad
Steuer
Steuerrad
Weitere Ergebnisse für
Lenker Synonym
nachschlagen
Englische
handlebars Synonyme
Lenker Definition
Breast-high
(
a.
)
High
as
the
breast.
Flat
(
superl.
)
Having
an
even
and
horizontal
surface,
or
nearly
so,
without
prominences
or
depressions
Flat
(
superl.
)
Lying
at
full
length,
or
spread
out,
upon
the
ground
Flat
(
superl.
)
Wanting
relief
Flat
(
superl.
)
Tasteless
Flat
(
superl.
)
Unanimated
Flat
(
superl.
)
Lacking
liveliness
of
commercial
exchange
and
dealings
Flat
(
superl.
)
Clear
Flat
(
superl.
)
Below
the
true
pitch
Flat
(
superl.
)
Not
sharp
or
shrill
Flat
(
superl.
)
Sonant
Flat
(
adv.
)
In
a
flat
manner
Flat
(
adv.
)
Without
allowance
for
accrued
interest.
Flat
(
n.
)
A
level
surface,
without
elevation,
relief,
or
prominences
Flat
(
n.
)
A
level
tract
lying
at
little
depth
below
the
surface
of
water,
or
alternately
covered
and
left
bare
by
the
tide
Flat
(
n.
)
Something
broad
and
flat
in
form
Flat
(
n.
)
A
flat-bottomed
boat,
without
keel,
and
of
small
draught.
Flat
(
n.
)
A
straw
hat,
broad-brimmed
and
low-crowned.
Flat
(
n.
)
A
car
without
a
roof,
the
body
of
which
is
a
platform
without
sides
Flat
(
n.
)
A
platform
on
wheel,
upon
which
emblematic
designs,
etc.,
are
carried
in
processions.
Flat
(
n.
)
The
flat
part,
or
side,
of
anything
Flat
(
n.
)
A
floor,
loft,
or
story
in
a
building
Flat
(
n.
)
A
horizontal
vein
or
ore
deposit
auxiliary
to
a
main
vein
Flat
(
n.
)
A
dull
fellow
Flat
(
n.
)
A
character
[/]
before
a
note,
indicating
a
tone
which
is
a
half
step
or
semitone
lower.
Flat
(
n.
)
A
homaloid
space
or
extension.
Flat
(
v.
t.)
To
make
flat
Flat
(
v.
t.)
To
render
dull,
insipid,
or
spiritless
Flat
(
v.
t.)
To
depress
in
tone,
as
a
musical
note
Flat
(
v.
i.)
To
become
flat,
or
flattened
Flat
(
v.
i.)
To
fall
form
the
pitch.
Flat-bottomed
(
a.
)
Having
an
even
lower
surface
or
bottom
Flat-cap
(
n.
)
A
kind
of
low-crowned
cap
formerly
worn
by
all
classes
in
England,
and
continued
in
London
after
disuse
elsewhere
Flat
foot
(
)
A
foot
in
which
the
arch
of
the
instep
is
flattened
so
that
the
entire
sole
of
the
foot
rests
upon
the
ground
Flat-footed
(
a.
)
Having
a
flat
foot,
with
little
or
no
arch
of
the
instep.
Flat-footed
(
a.
)
Firm-footed
Flat-headed
(
a.
)
Having
a
head
with
a
flattened
top
High
(
v.
i.)
To
hie.
High
(
superl.
)
Elevated
above
any
starting
point
of
measurement,
as
a
line,
or
surface
High
(
superl.
)
Regarded
as
raised
up
or
elevated
High
(
superl.
)
Elevated
in
character
or
quality,
whether
moral
or
intellectual
High
(
superl.
)
Exalted
in
social
standing
or
general
estimation,
or
in
rank,
reputation,
office,
and
the
like
High
(
superl.
)
Of
noble
birth
High
(
superl.
)
Of
great
strength,
force,
importance,
and
the
like
High
(
superl.
)
Very
abstract
High
(
superl.
)
Costly
High
(
superl.
)
Arrogant
High
(
superl.
)
Possessing
a
characteristic
quality
in
a
supreme
or
superior
degree
High
(
superl.
)
Strong-scented
High
(
superl.
)
Acute
or
sharp
handlebars / flat handlebars / high-rise handlebars Bedeutung
accession
rise
to
power
the
act
of
attaining
or
gaining
access
to
a
new
office
or
right
or
position
(especially
the
throne),
Elizabeth's
accession
in
high
colonic
an
enema
that
injects
large
amounts
of
fluid
high
into
the
colon
for
cleansing
purposes
rise
ascent
ascension
ascending
the
act
of
changing
location
in
an
upward
direction
advance
rise
increase
in
price
or
value,
the
news
caused
a
general
advance
on
the
stock
market
high
jump
the
act
of
jumping
as
high
as
possible
over
a
horizontal
bar
all
fours
high-low-jack
card
games
in
which
points
are
won
for
taking
the
high
or
low
or
jack
or
game
high-low
poker
in
which
the
high
and
low
hands
split
the
pot
jinks
high
jinks
hijinks
high
jinx
noisy
and
mischievous
merrymaking
extravagance
prodigality
lavishness
highlife
high
life
excessive
spending
treason
high
treason
lese
majesty
a
crime
that
undermines
the
offender's
government
high
technology
high
tech
highly
advanced
technological
development
(especially
in
electronics)
high-angle
fire
fire
from
a
cannon
that
is
fired
at
an
elevation
greater
than
that
for
the
maximum
range
high
fidelity
hi-fi
the
reproduction
of
sound
with
little
or
no
distortion
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
high
finance
large
and
complex
financial
transactions
(often
used
with
the
implication
that
those
individuals
or
institutions
who
engage
in
them
are
unethical)
stepper
high
stepper
a
horse
trained
to
lift
its
feet
high
off
the
ground
while
walking
or
trotting
alto
relievo
alto
rilievo
high
relief
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
out
from
the
background
to
at
least
half
their
depth
apartment
flat
a
suite
of
rooms
usually
on
one
floor
of
an
apartment
house
Army
High
Performance
Computing
Research
Center
AHPCRC
a
United
States
defense
laboratory
to
conduct
research
in
high-performance
computing
for
defense
technology
applications,
a
partnership
of
government
and
university
and
industry
Aswan
High
Dam
High
Dam
one
of
the
world's
largest
dams
on
the
Nile
River
in
southern
Egypt
B-flat
clarinet
licorice
stick
the
ordinary
clarinet
with
a
middle
range
cloth
cap
flat
cap
a
flat
woolen
cap
with
a
stiff
peak
cold-water
flat
an
apartment
without
modern
conveniences
coulisse
wing
flat
a
flat
situated
in
the
wings
dress
hat
high
hat
opera
hat
silk
hat
stovepipe
top
hat
topper
beaver
a
man's
hat
with
a
tall
crown,
usually
covered
with
silk
or
with
beaver
fur
flat
scenery
consisting
of
a
wooden
frame
covered
with
painted
canvas,
part
of
a
stage
setting
flat
flat
tire
a
deflated
pneumatic
tire
flat
a
shallow
box
in
which
seedlings
are
started
flat
arch
straight
arch
an
arch
with
mutually
supporting
voussoirs
that
has
a
straight
horizontal
extrados
and
intrados
flat
bench
a
bench
on
which
a
weightlifter
lies
to
do
exercises
flatcar
flatbed
flat
freight
car
without
permanent
sides
or
roof
flat
coat
ground
primer
priming
primer
coat
priming
coat
undercoat
the
first
or
preliminary
coat
of
paint
or
size
applied
to
a
surface
flat
file
a
file
with
two
flat
surfaces
flat
panel
display
FPD
a
type
of
video
display
that
is
thin
and
flat,
commonly
used
in
laptop
computers
flat
tip
screwdriver
a
screwdriver
with
a
flat
wedge-shaped
tip
that
fits
into
a
slot
in
the
head
of
a
screw
flatwork
flat
wash
ironing
that
can
be
done
mechanically
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
high
altar
the
main
altar
in
a
church
high-angle
gun
a
cannon
that
can
be
fired
at
a
high
elevation
for
relatively
short
ranges
high
gear
high
a
forward
gear
with
a
gear
ratio
that
gives
the
greatest
vehicle
velocity
for
a
given
engine
speed
high-hat
cymbal
high
hat
cymbals
that
are
operated
by
a
foot
pedal
high-pass
filter
a
filter
that
passes
frequencies
above
a
certain
value
and
attenuates
frequencies
below
that
value
high
table
a
dining
table
in
a
dining-hall
raised
on
a
platform,
seats
are
reserved
for
distinguished
persons
high-warp
loom
a
handloom
in
which
the
warp
is
carried
vertically,
for
weaving
tapestry
high
wire
a
tightrope
very
high
above
the
ground
horizontal
bar
high
bar
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
bar
supported
in
a
horizontal
position
by
uprights
at
both
ends
knee-high
knee-hi
a
sock
or
stocking
that
reaches
up
to
just
below
the
knees
main
street
high
street
street
that
serves
as
a
principal
thoroughfare
for
traffic
in
a
town
railroad
flat
an
apartment
whose
rooms
are
all
in
a
line
with
doors
between
them
reef
knot
flat
knot
a
square
knot
used
in
a
reef
line
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Als Lenker bezeichnet man: