Mischungsvolumen Deutsch Englisch Übersetzung

Mischungsvolumen n	mixing volume
Mischungsvolumen n	mixing volume
mischen, Mischung	mix
mischen, Mischung, Gemütsart, Stimmung	temper
Mischung der Werbeträger	media mix
vermischen, Mischung	blend
Gebräu n, Mischung f	mixture
Gemisch n, Mischung f Gemische pl, Mischungen pl	composite composites
Mischung f, Vermischung f	intermixture
Mischung f	melange
Mischung f, Gemenge n Mischungen pl, Gemenge pl	mixture mixtures
Mischung f	compound
Mischung f	amalgam
eine bunte Mischung (Süßigkeiten)	pick 'n' mix, pick-and-mix (sweets)
Sammelsurium n, bunte Mischung f	smorgasbord
Verschnitt m, Mischung f (aus)	blend (of)
Mischung	intermixture
Mischung	melange
Gebraeu, Mischung	mixture
Mischung	mixture

Mischung	blend
Aufbereitung f; Zubereitung f cook.; Vorbehandlung f; Präparierung f techn. Ansatz von Mischungen; Mischung f (nach Formel) chem.	preparation preparation (according to a formula); formulation
Gebräu n; Mischung f	mixture
Gemisch n; Mischung f Gemische pl; Mischungen pl	composite composites
Mezzanin-Finanzierung f; ungesicherte Restfinanierung f (Mischung zw. Fremd- und Eigenkapitalfinanzierung) fin.	mezzanine financing Br.
Mischung f; Vermischung f	intermixture
Mischung f; Gemenge n (aus) Mischungen pl; Gemenge pl	mixture; mix (of) mixtures; mixes
eine bunte Mischung (Süßigkeiten)	pick 'n' mix; pick-and-mix (sweets)
Sammelsurium n; bunte Mischung f	smorgasbord
Verschnitt m; Mischung f (aus)	blend (of)
Explosionsgefahr bei Mischung mit brennbaren Stoffen. (Gefahrenhinweis)	Explosive when mixed with combustible material. (hazard note)
Explosionsgefährlich in Mischung mit brandfördernden Stoffen. (Gefahrenhinweis)	Explosive when mixed with oxidising substances. (hazard note)
Compoundierung f (Mischung) chem.	compounding
Mischung f	assortment
eine Mischung aus ... und ...	a cross between ... and ...
Mischmasch m ugs.; bunte Mischung f	salmagundi
Mischung f eine Mischung aus ...	combination a combination of ...
Mischmasch m ugs.; Mischung f	concoction
Aufbereitung f; Vorbehandlung f; Präparierung f techn. Ansatz von Mischungen; Mischung f (nach Formel) chem.	preparation preparation (according to a formula); formulation

Gemenge n; grobes Gemisch n; heterogenes Gemisch n; heterogene Mischung f chem.	heterogenous mixture; mechanical mixture
Hybridisierung f; Hybridisation f (Mischung von Atomorbitalen) chem. Sp-Hybridisierung f, diagonale Hybridisation	hybridization; hybridisation Br. (mixing of atomic orbitals) sp-hybridization
Mezzanin-Finanzierung f; ungesicherte Restfinanzierung f (Mischung zw. Fremd- und Eigenkapitalfinanzierung) fin.	mezzanine financing Br.
(zusammengestellte) Mischung f (von zwei oder mehreren Dingen) eine interessante geschmackliche Mischung Stilmischung f	medley; melange (of two or more things) an interesting medley of flavours medley of styles; melange of styles
Mischung f (von zwei Dingen) Mischungen pl eine Mischung von Bier und Limonade eine Hackfleischmischung	mixture; mix (of two things) mixtures; mixes a mixture mix of beer and lemonade a mixture of ground meat
bunte Mischung f; bunte Palette f; bunter Strauß m geh.; Kaleidoskop n geh. (von etw.)	assortment; miscellany; smorgasbord (of sth.)
(seltsame ungewöhnliche) Mischung f (aus etw.) eine seltsame Mischung aus Manierismus und Barock	concoction (of sth.) fig. a strange concoction of Mannerism and Baroque
Mischung f (aus zwei Phänomenen) übtr. eine Mischung aus Wut und Enttäuschung	combination; mixture (of two phenomena) fig. a combination mixture of anger and disappointment
(wilde) Mischung f; Mischmasch n (von etw.)	mash-up; mashup (of sth.)
eine bunte Mischung f (Süßigkeiten)	pick 'n' mix; pick-and-mix (sweets)
(programmiertechnische) Mischung f zweier bestehender Internetseiten comp.	mashup (mixture of two existing websites)
(tontechnische) Mischung f zweier bestehender Aufnahmen mus.	mashup (mixing of two existing recordings)
Olfaktometer m; Gerät n zur Mischung von Geruchsproben med.	olfactometer
Potpourri n (Mischung duftender Pflanzenteile zur Raumluftverbesserung) Potpourries pl	potpourri (mixture of plant components to perfume a room) potpourries
Zusammenstellung f; bunte Mischung f; buntes Allerlei n; Potpourri n geh. (von etw. +Gen.) eine bunte Mischung religiöser Vorstellungen	potpourri (of sth.) fig. a potpourri of religious ideas
wässerig; wässrig adj chem. wässrige Aufschlämmung wässerige wässrige Lösung wässeriges Medium wässerige Mischung wässerige Phase 90%-iges wässriges Aceton	aqueous aqueous suspension aqueous solution aqueous medium aqueous mixture aqueous phase 90% aqueous acetone
Mischungen	composites
Mischungen	intermixtures
Mischungen	mixtures
Mischungsdiagramm n	miscibility diagram, mixture curve
Mischungsdiagramm n Mischungsdiagramme pl	miscibility diagram; mixture curve miscibility diagrams; mixture curves
Mischungsenthalpie f	enthalpy of mixing
Mischungsentropie f chem. phys.	entropy of mixing
Mischungslücke f Mischungslücken pl	miscibility gap; immiscibility gap miscibility gaps; immiscibility gaps
Mischungsrechnung f	alligation alternate
Mischungsrechnung	alligation alternate
Mischungsschmierung f	mixture-lubrication
Mischungstemperatur f	mixing temperature
Mischungsverhältnis n	mixing ratio
Mischungsverhaeltnis	mixing ratio
Mischungsverhältnis n Mischungsverhältnisse pl	mixing ratio; mix mixing ratios
Mischungsvolumen n	mixing volume
Mischungsvorgang m	process of mixing

Deutsche Mischungsvolumen Synonyme

Englische mixing volume Synonyme

Mischungsvolumen Definition

mixing volume Bedeutung

mix commixture admixture mixture intermixture mixing	the act of mixing together, paste made by a mix of flour and water, the mixing of sound channels in the recording studio
book volume	physical objects consisting of a number of pages bound together, he used a large book as a doorstop
mixing bowl	bowl used with an electric mixer
mixing faucet	single faucet for separate hot and cold water pipes
thermobaric bomb fuel-air bomb vacuum bomb volume-detonation bomb aerosol bomb	a bomb that uses a fuel-air explosive, a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb
volume loudness intensity	the magnitude of sound (usually in a specified direction), the kids played their music at full volume
bulk mass volume	the property of something that is great in magnitude, it is cheaper to buy it in bulk, he received a mass of correspondence, the volume of exports
dollar volume turnover	the volume measured in dollars, the store's dollar volume continues to rise
volume	a publication that is one of a set of several similar publications, the third volume was missing, he asked for the volume of the Annual Review
volume unit capacity unit capacity measure cubage unit cubic measure cubic content unit displacement unit cubature unit	a unit of measurement of volume or capacity
volume	the amount of -dimensional space occupied by an object, the gas expanded to twice its original volume
volume	a relative amount, mix one volume of the solution with ten volumes of water
hematocrit haematocrit packed cell volume	the ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 5