Suche

Mittelalter Deutsch Englisch Übersetzung



Mittelalter
middle ages
MA : Mittelalter
MA : Middle Ages
Mittelalter n hist.
Middle Ages
Mittelalter n MA hist.
Middle Ages MA
Mittelalter n MA hist.
Middle Ages MA
Rückwärtsentwicklung f; Rückfall m (in einen früheren Zustand) pej.
ein Rückfall ins Mittelalter
regression (to a former state)
a regression to the Middle Ages
üblich; gängig adj
Im Mittelalter war das kein gängiger Ausdruck.
Ich bezweifle, dass das ein gebräuchlicher Begriff ist.
common; commonplace; standard; current
In the Middle Ages this expression was not in common usage.
I doubt that it is in widespread use.
Tochterkloster n; Tochtergründung f; Filialgründung f; Filialniederlassung f; Filiation f geh. (eines Zisterzienserklosters im Mittelalter) relig. hist.
filiation (of a Cistercian monastery or convent in the Middle Ages)
an etw. anschließen; anknüpfen v; die Fortsetzung von etw. sein v (Sache)
Um an das vorher Gesagte anzuknüpfen, …
Die Diskussionsrunden sollen an den Vortrag vom Vormittag anknüpfen.
Die Renaissance schloss an das Mittelalter an.
Das Treffen war die Fortsetzung früherer Gespräche.
to follow on from sth. Br. (of a thing)
Following on from what I said earlier …
The discussion sessions are supposed to follow on from this morning's lecture.
The Renaissance followed on from the Middle Ages.
The meeting followed on from previous talks.
Buch n; Heft n
Bücher pl; Hefte pl
ausgeliehene Bücher
E-Buch n; Digitalbuch n
lieferbare Bücher
ungebundenes Buch
Vorlesebuch n
Beutelbuch n (tragbares Buch im Mittelalter) hist.
ein Buch katalogisieren in einen Katalog aufnehmen
ein Buch ins Regal stellen
ein Buch (wieder) einordnen
Bücher signieren
in ein Buch vertieft sein
vorhandene Bücher in der Bibliothek
für jdn. ein Buch mit sieben Siegeln sein übtr.
Wie finden Sie das Buch?
Öffnet eure Bücher auf Seite …
Dieses Buch kann man einfach nicht aus der Hand legen. humor.
book
books
books on loan
e-book
books in print
book in sheets
book to read aloud; book for reading aloud; book to read with to children; storytime book
girdle book (portable book in the Middle Ages)
to catalogue list a book
to shelve a book
to put a book in order
to sign books
to be sunk in a book
books available in the library
to be a closed book to sb.
How do you like that book?
Open your books at page …
This book is unputdownable.

Deutsche Mittelalter Synonyme

MA  Mittelalter  
mittelalter  
Mediävistik  Wissenschaft  vom  Mittelalter  
Weitere Ergebnisse für Mittelalter Synonym nachschlagen

Englische middle ages Synonyme

middle  active  active voice  amidships  arbitrational  arbitrative  average  axial  axis  balance  bisect  center  center of action  center of gravity  center on  center round  centermost  central  centralize  centralized  centric  centroid  centroidal  centrosymmetric  centrum  coming between  concentrated  core  dead center  double  epicenter  equatorial  equidistant  fold  generality  geocentric  going between  golden mean  halfway  happy medium  heart  hub  intercessional  intercessory  intercurrent  interior  interjacent  interlocutory  intermedial  intermediary  intermediate  intermediatory  intervenient  intervening  interventional  juste-milieu  kernel  key  marrow  mean  medial  median  mediating  mediative  mediatorial  mediatory  medio-passive  mediocre  mediocrity  mediterranean  medium  medulla  mesial  mesne  metacenter  mezzo  mid  middle course  middle ground  middle point  middle position  middle state  middle voice  middle-of-the-road  middlemost  middling  midland  midmost  midpoint  midriff  midships  midst  midway  nave  navel  norm  normal  nub  nuclear  nucleus  omphalic  omphalos  pacificatory  par  passive  passive voice  pith  pivot  pivotal  reflexive  rule  run  stomach  storm center  umbilical  umbilicus  via media  voice  waist  
Middle America  bourgeoisie  burgherdom  fourth-rater  mediocrity  middle class  middle order  middle orders  no prize  nobody special  nonentity  nothing special  second-rater  silent majority  small beer  small potatoes  suburbia  third-rater  tinhorn  
Middle American  Babbitt  Philistine  anal character  bourgeois  burgher  compulsive character  conformer  conformist  conventionalist  formalist  methodologist  middle-class type  model child  organization man  parrot  pedant  perfectionist  plastic person  precisian  precisianist  sheep  square  teenybopper  trimmer  yes-man  
middle class  Middle America  bourgeoisie  burgherdom  common people  common run  common sort  commonage  commonality  commonalty  commoners  commons  fourth-rater  laborers  linendrapers  lower classes  lower middle class  lower orders  lumpen proletariat  mediocrity  middle order  middle orders  no prize  nobody special  nonentity  nothing special  ordinary people  peasantry  plain folks  plain people  proletariat  rank and file  second-rater  shopkeepers  silent majority  small beer  small potatoes  small tradesmen  suburbia  the lower cut  the other half  the third estate  third-rater  tinhorn  toilers  toiling class  upper middle class  vulgus  working class  working people  
Middle East  Africa  America  Antipodes  Asia  Asia Major  Asia Minor  Australasia  East  Eastern Hemisphere  Eurasia  Europe  Far East  Levant  Near East  New World  Occident  Oceania  Old World  Orient  West  Western Hemisphere  continent  down under  eastland  landmass  the old country  
middle ground  average  balance  center  compromise  fence  generality  golden mean  half measures  half-and-half measures  halfway measures  happy medium  juste-milieu  mean  median  mediocrity  medium  middle  middle course  middle point  middle position  middle state  middle way  middle-of-the-road  midpoint  moderateness  moderation  neutral ground  norm  normal  par  rule  run  via media  
middle of the road  average  balance  center  compromise  fence  generality  golden mean  half measures  half-and-half measures  halfway measures  happy medium  juste-milieu  mean  median  mediocrity  medium  middle  middle course  middle ground  middle point  middle position  middle state  middle way  middle-of-the-road  midpoint  moderantism  moderate position  moderateness  moderation  moderatism  neutral ground  norm  normal  par  rule  run  third force  via media  
middle school  Gymnasium  Latin school  Realgymnasium  Realschule  academy  grammar school  high  high school  intermediate school  junior high  junior high school  prep school  preparatory school  public school  secondary school  seminary  senior high  senior high school  
Middle West  Dixie  Dixieland  Down East  East  East Coast  Middle Atlantic  New England  North  North Central region  Northeast  Northwest  Pacific Northwest  South  Southeast  Southwest  Sunbelt  West  West Coast  Yankeeland  eastland  northland  the Coast  westland  wild West  
middlebrow  Babbitt  boeotian  boob  dabbler  dilettante  dunce  fool  greenhorn  greeny  ignoramus  illiterate  illiterati  know-nothing  lowbrow  no scholar  puddinghead  tenderfoot  unintelligentsia  
middleman  agent  arbitrator  broker  chandler  connection  contact  dealer  deputy  distributor  entrepreneur  front  front man  go-between  importer  interagent  interceder  intercessor  intermediary  intermediate  intermediate agent  intermediator  intermedium  internuncio  interpleader  intervener  interventionist  interventor  jobber  liaison  link  marketer  mediary  mediator  medium  merchandiser  merchant  monger  mouthpiece  negotiant  negotiator  negotiatress  negotiatrix  ombudsman  regrater  retail dealer  retail merchant  retailer  shopkeeper  spokesman  spokeswoman  storekeeper  tie  trader  tradesman  tradeswoman  trafficker  wholesaler  
middlemost  amidships  average  axial  center  centermost  central  centralized  centric  centroidal  centrosymmetric  concentrated  core  equatorial  equidistant  geocentric  halfway  interior  intermediary  intermediate  key  mean  medial  median  mediocre  mediterranean  medium  mesial  mezzo  mid  middle  middling  midland  midmost  midships  midway  nuclear  omphalic  pivotal  umbilical  
middleweight  Chinese boxer  bantamweight  black belt  boxer  brown belt  bruiser  catchweight  featherweight  fighter  fisticuffer  flyweight  heavyweight  karate expert  light heavyweight  lightweight  palooka  prizefighter  pug  pugilist  savate expert  sparrer  welterweight  

Mittelalter Definition

Middle
(a.) Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing
Middle
(a.) Intermediate
Middle
(a.) The point or part equally distant from the extremities or exterior limits, as of a line, a surface, or a solid
Middle
(a.) the waist.
Middle-age
() Of or pertaining to the Middle Ages
Middle-aged
(a.) Being about the middle of the ordinary age of man
Middle-earth
(n.) The world, considered as lying between heaven and hell.
Middle-ground
(n.) That part of a picture between the foreground and the background.

middle ages Bedeutung

lister
lister plow
lister plough
middlebreaker
middle buster
moldboard plow with a double moldboard designed to move dirt to either side of a central furrow
middle ear
tympanic cavity
tympanum
the main cavity of the ear, between the eardrum and the inner ear
middle cerebral artery one of two branches of the internal carotid artery, divides into three branches
middle meningeal artery branch of the maxillary artery, its branches supply meninges
middle cerebral vein
vena cerebri media
either of two cerebral veins
deep middle cerebral vein accompanies the middle cerebral artery deep in the Sylvian fissure, empties into the basal vein
superficial middle cerebral vein a large vein along the line of the Sylvian fissure to the cavernous sinus
middle temporal vein arises near the eye, joins the superficial temporal veins to form the retromandibular vein
middle thyroid vein a vein on each side that drains the lateral part of the thyroid and empties into the internal jugular vein
middle
midriff midsection
the middle area of the human torso (usually in front), young American women believe that a bare midriff is fashionable
middle finger the second finger, between the index finger and the ring finger
middle an intermediate part or section, A whole is that which has beginning, middle, and end- Aristotle
middle distance the part of a scene between the foreground and the background
middle name a name between your first name and your surname
middle term the term in a syllogism that is common to both premises and excluded from the conclusion
middle C the note designated by the first ledger line below the treble staff, . hertz
Middle English English from about to
Middle High German High German from to
Middle Low German Low German from to
Middle Irish Irish Gaelic from to
Medieval Greek
Middle Greek
Byzantine Greek
the Greek language from about to AD
middle class
bourgeoisie
the social class between the lower and upper classes
secondary school
lyceum
lycee
Gymnasium
middle school
a school for students intermediate between elementary school and college, usually grades to
center centre middle
heart
eye
an area that is approximately central within some larger region, it is in the center of town, they ran forward into the heart of the struggle, they were in the eye of the storm
Midwest
middle west
midwestern United States
the north central region of the United States (sometimes called the heartland or the breadbasket of America)
Middle East
Mideast
Near East
the area around the eastern Mediterranean, from Turkey to northern Africa and eastward to Iran, the site of such ancient civilizations as Phoenicia and Babylon and Egypt and the birthplace of Judaism and Christianity and Islam, had continuous economic and political turmoil in the th century, the Middle East is the cradle of Western civilization
centrist
middle of the roader
moderate
moderationist
a person who takes a position in the political center
middle-aged man a man who is roughly between and years old
conductive hearing loss
conduction deafness
middle-ear deafness
hearing loss due to problems with the bones of the middle ear
middle age the time of life between youth and old age (e.g., betweenandyears of age)
Middle Paleolithic the time period of Neanderthal man, ended about , years BC
Middle Ages
Dark Ages
the period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance
middle time between the beginning and the end of a temporal period, the middle of the war, rain during the middle of April
graveyard watch
middle watch
midwatch
night watch
a watch during the night (as from midnight to a.m.)
middle put in the middle
middle-clas occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy
lower-middle-class occupying the lower part of the middle socioeconomic range in a society
upper-middle-class occupying the upper part of the middle socioeconomic range in a society
center(a)
halfway
middle(a) midway
equally distant from the extremes
middle between an earlier and a later period of time, in the middle years, in his middle thirties
middle of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages, Middle English is the English language from about to , Middle Gaelic
middle Atlantic
mid-Atlantic
of a region of the United States generally including Delaware, Maryland, Virginia, and usually New York, Pennsylvania, New Jersey, mid-Atlantic states
in-between
mediate
middle
being neither at the beginning nor at the end in a series, adolescence is an awkward in-between age, in a mediate position, the middle point on a line
middle-of-the-road not extreme, especially in political views
middle-aged being roughly between and years old
centrist
middle-of-the-road
supporting or pursuing a course of action that is neither liberal nor conservative
middle-level intermediate in rank or position, middle-level management
Middle Eastern of or relating to or located in the Middle East
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Begriff Mittelalter bezeichnet in der europäischen Geschichte die Epoche zwischen dem Ende der Antike und dem Beginn der Neuzeit . Sowohl der Beginn als auch das Ende des Mittelalters sind Gegenstand der wissenschaftlichen Diskussion und werden recht unterschiedlich angesetzt.