Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Neugier Deutsch Englisch Übersetzung

Neugier	curiosity
weibliche Neugier	feminine curiosity
Neugier befriedigen	satisfy curiosity
ich platze vor Neugier	i'm bursting with curiosity
Ich platze vor Neugier.	I'm bursting with curiosity.
Neugier f; Neugierde f	nosiness
Neugier f, Neugierde f	nosiness
Wissbegierde f; Neugier f (auf)	inquisitiveness (about)
Wissbegierde f, Neugier f (auf)	inquisitiveness (about)
unbezähmbar; unbändig adj unbezähmbarer Drang unbändige Neugier ausgelassene Stimmung	irrepressible; inextinguishable irrepressible urge inextinguishable curiosity irrepressible spirits
voyeuristisch adj pej. die voyeuristische Neugier von jdm. Das Dokument ist gespickt mit voyeuristischen Details.	prurient sb.'s prurient curiosity The document is full of prurient details.
Neugier f, Neugierde f aus reiner Neugier vor Neugierde platzen vor Neugierde platzen seine Neugier befriedigen Neugier wecken	curiosity out of sheer curiosity to burst with curiosity, to be bursting with curiosity to be brim-full of curiosity to satisfy one's curiosity to create curiosity
aus; aus … heraus prp; +Dat. (Angabe der Ursache) aus dem Fenster aus Neugier aus der Flasche trinken aus der Übung sein aus folgendem Grund	out of out of the window out of curiosity to drink out of the bottle; to drink from the bottle to be out of training for the following reason
aus; aus ... heraus prp; +Dat. (Angabe der Ursache) aus dem Fenster aus Neugier aus der Flasche trinken aus der Übung sein aus folgendem Grund	out of out of the window out of curiosity to drink out of the bottle; to drink from the bottle to be out of training for the following reason
Neugier f; Neugierde f aus reiner Neugier vor Neugierde platzen vor Neugierde platzen seine Neugier befriedigen Neugier wecken Sie platzt vor Neugierde.	curiosity out of sheer curiosity to burst with curiosity; to be bursting with curiosity to be brim-full of curiosity to satisfy one's curiosity to create curiosity She's bursting with curiosity.
aus prp, +Dativ aus dem Fenster aus Neugier aus der Flasche trinken aus dem Zusammenhang reißen aus der Übung sein aus Sachsen aus tiefem Schlaf erwachen aus folgendem Grund	out of, from out of the window out of curiosity to drink out of the bottle, to drink from the bottle to take out of its context to be out of training from Saxony to awake from a deep sleep for the following reason
Anzeige f, Annonce f, Inserat n Anzeigen pl, Annoncen pl, Inserate pl Anzeige, die Neugier weckt großformatige Anzeige mehrfarbige Anzeige eine Anzeige schalten, eine Anzeige aufgeben durch Inserat suchen	advertisement, ad Am., advert Br. advertisements, ads, adverts teaser advertisement broadsheet colored advertisement to place an ad to advertise for

Deutsche Neugier Synonyme

Neugier Neugierde Wissbegierde Wissensdurst

Anteilnahme Aufgeschlossenheit Interesse Neugier Neugierde Offenheit Teilnahme

Neugier Neugierde Wissbegierde Wissensdurst

Weitere Ergebnisse für Neugier Synonym nachschlagen

Englische curiosity Synonyme

curiosity abnormality amazement anomaly ardor astonishing thing astonishment bauble bric-a-brac cathexis concern concernment concupiscence conversation piece curio desideration desire drive eagerness enthusiasm exception fancy fantasy freak gazingstock gewgaw hope horme improbability inquisitiveness intellectual curiosity interest interestedness interference intrusiveness libido lust for learning marvel marvelment matter of interest meddlesomeness mind miracle monstrosity museum piece need nonesuch nosiness objet d?art oddity passion phenomenon pleasure pleasure principle prodigiosity prodigy prying questioning quite a thing rarity regard sensation sexual desire sight snooping something else special interest spectacle strange thing stunner thirst for knowledge trinket urge want wanting will will and pleasure wish wish fulfillment wonder wonderful thing wonderment

Neugier Definition

curiosity Bedeutung

curio curiosity oddity oddment peculiarity rarity	something unusual -- perhaps worthy of collecting
curiosity wonder	a state in which you want to learn more about something

Ergebnisse der Bewertung:

114 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Neugier ist das als ein Reiz auftretende Verlangen, Neues zu erfahren und insbesondere Verborgenes kennenzulernen.