Suche

Pfeife {f} (Tabaks ) Deutsch Englisch Übersetzung



Pfeife f (Tabaks-)
Pfeifen pl
Pfeife rauchen
pipe
pipes
to smoke a pipe; to be a pipe smoker
Pfeife f (Tabaks-)
Pfeifen pl
Pfeife rauchen
pipe
pipes
to smoke a pipe, to be a pipe smoker
Pfeife, pfeifen
pipe
pfeifen, Pfeife
whistle
Pfeife f, Trillerpfeife f
Pfeifen pl, Trillerpfeifen pl
whistle
whistles
Pfeife f (Tabaks-)
Pfeifen pl
Pfeife rauchen
pipe
pipes
to smoke a pipe, to be a pipe smoker
nach jds. Pfeife tanzen übtr.
to dance to sb.'s tune fig.
jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen übtr.
to lead sb. by the nose fig.
Ich pfeife eben darauf.
I couldn't care less about it.
Pfeife
fife
Pfeife, Roehre
pipe
Pfeife
pipe
Pfeife
whistle
Pfeife, pfeifen, Pfiff
whistle
Pfeife (Signalpfeife)
whistle
Pfeife zum Musizieren
pipe
Flasche f; Pfeife f; Heini m; Pfeifenheini m Dt.; Krücke f Dt.; Lusche f Dt.; Nulpe f Dt. (unfähige Person)
Flaschen pl; Pfeifen pl; Heinis pl; Pfeifenheinis pl; Krücken pl; Luschen pl; Nulpen pl
plonker Br.; twit Br.; git Br. slang; twerp twirp (old-fashioned)
plonkers; twits; gits; twerps twirps
Pfeife f; Trillerpfeife f
Pfeifen pl; Trillerpfeifen pl
whistle
whistles
Pfeife f (Tabaks-)
Pfeifen pl
Pfeife rauchen
pipe
pipes
to smoke a pipe; to be a pipe smoker
Pfeife f mus. (Blasinstrument)
Pfeifen pl
whistle; fife; pipe
whistles; fifes; pipes
Rauchgerät n; Pfeife f für Tabak und Rauschgift; Bong f
bong; bing; billy; moof
paffen; qualmen; schmöken Norddt. v
paffend; qualmend; schmökend
gepafft; gequalmt; geschmökt
pafft
paffte
eine Pfeife paffen; eine Pfeife qualmen ugs.
to puff; to puff away (on at a cigarette cigar pipe)
puffing; puffing away
puffed; puffed away
puffs; puffs away
puffed; puffed away
to puff away on at a pipe
(mit einer Pfeife) zurückpfeifen v
zurückpfeifend
zurückgepfiffen
eine Hund zurückpfeifen
to whistle back
whistling back
whistled back
to whistle back a dog
Flasche f; Pfeife f; Heini m; Knalltüte f; Pfeifenheini m Dt.; Krücke f Dt.; Lusche f Dt.; Nulpe f Dt. (unfähige Person)
Flaschen pl; Pfeifen pl; Heinis pl; Knalltüten pl; Pfeifenheinis pl; Krücken pl; Luschen pl; Nulpen pl
plonker Br.; twit Br.; git Br. slang; twerp twirp dated
plonkers; twits; gits; twerps twirps
Falscher Mehltau m (Sammelbezeichnung für mehrere Pflanzenkrankheiten) bot. agr.
Falscher Mehltau der Weinrebe
Kartoffelmehltau
Tabakblauschimmel; Blauschimmel des Tabaks
downy mildew (collective name for several plant diseases)
grapevine downy mildew
potato blight; late blight
tobacco blue mould Br.; tobacco blue mold Am.
Niete f; Flasche f; Pfeife f; trübe Tasse f Dt.; Opfer n (Jugendsprache) pej.
dweeb Am. coll.
nach jds. Pfeife tanzen v übtr.
to dance to sb.'s tune fig.
jdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen v übtr.
to lead sb. by the nose fig.
Tabakrest m in der Pfeife
dottle (in a smoking pipe)
Tabakspfeife f; Pfeife f; Knösel m Norddt. Mitteldt. ugs.
Tabakspfeifen pl; Pfeifen pl; Knösel pl
Meerschaumpfeife f
Pfeife rauchen
sich eine Pfeife anzünden
tobacco pipe; smoking pipe; pipe
tobacco pipes; smoking pipes; pipes
meerschaum pipe
to smoke a pipe; to be a pipe smoker
to light a pipe; to light up a pipe

Deutsche Pfeife {f} (Tabaks ) Synonyme

pfeife  
Flöte  ÂPfeife  

Englische pipe Synonyme

pipe  English horn  Missouri meerschaum  Pandean pipe  adjutage  aerophone  anthem  aulos  bagpipe  ballad  bark  barrel  basset horn  basset oboe  bassoon  bawl  bay  beep  bell  bellow  blare  blast  blat  blow  blow a horn  blow the horn  blubber  bole  bombard  bong  boohoo  boom  brass  bray  breathe  briar  briar pipe  bugle  butt  buzz  cackle  calabash  calean  call  calumet  canalize  carillon  carol  carry  cask  caterwaul  catheter  caw  channel  channelize  chant  chatter  cheep  chimera  chirk  chirp  chirr  chirrup  chitter  choir  chorus  chuck  churchwarden  clack  clarinet  clarion  clay  cluck  cock-a-doodle-doo  column  conduct  conduit  contrabassoon  contrafagotto  convey  conveyor  coo  corncob  corncob pipe  creak  croak  cromorne  cronk  croon  crow  cry  cuckoo  cylinder  cylindroid  deliver  descant  do-re-mi  doodle  double bassoon  double reed  double-tongue  drainpipe  drawl  dream  drum  duct  efflux tube  embouchure  exclaim  fantasy  fife  fipple flute  fire hose  flageolet  flue pipe  flume  flute  funnel  gabble  gaggle  garden hose  gas pipe  gasp  gobble  groan  growl  grunt  guggle  hautboy  heckelphone  hiss  hogshead  honk  hoo  hookah  hoot  horn  hornpipe  hose  hosepipe  howl  hubble-bubble  hum  hush up  hymn  intonate  intone  keen  keg  key  licorice stick  lilt  line  lip  look at  main  make oneself heard  meerschaum  minstrel  moan  mouthpiece  mumble  murmur  musette  mutter  nargileh  nipple  note  notice  oaten reed  oboe  oboe da caccia  ocarina  offer  organ pipe  panpipe  pant  passage  peace pipe  peal  peep  penny-whistle  piccolo  pillar  pip  pipe cleaner  pipe down  pipe rack  pipe up  pipeline  pipette  piping  pommer  psalm  put through  put through channels  quack  quaver  recorder  reed  reed instrument  reed pipe  roar  roll  roller  roulade  rouleau  rumble  sax  saxophone  say  scold  screak  scream  screech  serenade  setup  shake  shawm  shriek  shrill  shut up  siamese  siamese connection  sibilate  
pipe dream  Walter Mitty  absence of mind  absentmindedness  absorption  abstractedness  abstraction  airy hope  airy nothing  autism  bad dream  be absent  bemusement  brown study  bubble  castle-building  chimera  daydream  daydreamer  daydreaming  deception  deluded belief  delusion  depth of thought  dereism  divagate  dream  dream of  dream vision  dreaming  dreamland  dreamworld  engrossment  false belief  fantasy  fantasying  fit of abstraction  freak out  go woolgathering  golden dream  ignis fatuus  illusion  incubus  misbelief  misconception  moon  mooning  moonraking  muse  musefulness  musing  muted ecstasy  nightmare  pipe-dreaming  preoccupation  quixotic ideal  reverie  self-deceit  self-deception  self-delusion  stargaze  stargazing  stray  study  trance  trick  trip  unreal hope  utopia  vapor  vision  wander  woolgathering  wrong impression  
pipe roll  account  annals  catalog  chronicle  correspondence  documentation  history  inventory  letters  list  memorial  record  recording  register  registry  relic  remains  roll  rolls  roster  rota  scroll  table  token  trace  vestige  
pipe up  bellow out  blast  blow  blow a hurricane  blow great guns  blow over  blow up  bluster  break into music  break silence  breeze  breeze up  brew  burst into song  call out  clamor  come up  cry out  freshen  gather  holler out  huff  make an outcry  make an uproar  outcry  puff  rage  raise a clamor  say out  set in  shout out  sing out  speak out  speak up  squall  storm  strike up  take the floor  vociferate  waft  whiff  whiffle  yell out  yerk out  
pipeline  adjutage  bush telegraph  catheter  channel  coming  conduit  confidential information  connection  contact  conveyor  cooking  drainpipe  duct  efflux tube  fire hose  flue pipe  flume  funnel  garden hose  gas pipe  grapevine  grapevine telegraph  hose  hosepipe  imminent  in the offing  in the works  inside dope  inside information  insider  line  main  nipple  on the way  organ pipe  origin  passage  pipe  pipette  piping  put through channels  ready  reed  reed pipe  siamese  siamese connection  siphon  snorkel  soil pipe  source  standpipe  steam pipe  stem  straw  supplier  tap  the lowdown  tube  tubing  tubulation  tubule  tubulet  tubulure  under way  waste pipe  water pipe  wellspring  
pipes  OD  bagpipe  bagpipes  boatswain  captain  chanter  chief engineer  chief mate  commander  cornemuse  deck officer  doodlesack  drone  master  mate  musette  naval officer  navigating officer  navigator  patron  quartermaster  sailing master  second mate  shipmaster  skipper  sordellina  the Old Man  union pipes  watch officer  
pipette  adjutage  aspirator  bleed  broach  catheter  corkscrew  crowbar  decant  draft  draft off  drain  drainpipe  draw  draw from  draw off  efflux tube  empty  exhaust  extractor  fire hose  flue pipe  forceps  funnel  garden hose  gas pipe  hose  hosepipe  let  let blood  let out  milk  nipple  organ pipe  phlebotomize  pincers  pipe  pipeline  piping  pliers  press  pump  pump out  reed  reed pipe  separator  siamese  siamese connection  siphon  siphon off  snorkel  soil pipe  standpipe  steam pipe  stem  straw  suck  suck out  tap  tube  tubing  tubulation  tubule  tubulet  tubulure  tweezers  vacuum pump  venesect  waste pipe  water pipe  wringer  

Pfeife {f} (Tabaks ) Definition

Air pipe
() A pipe for the passage of air
Blast pipe
() The exhaust pipe of a steam engine, or any pipe delivering steam or air, when so constructed as to cause a blast.
Pipe
(n.) A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal
Pipe
(n.) Any long tube or hollow body of wood, metal, earthenware, or the like: especially, one used as a conductor of water, steam, gas, etc.
Pipe
(n.) A small bowl with a hollow steam, -- used in smoking tobacco, and, sometimes, other substances.
Pipe
(n.) A passageway for the air in speaking and breathing
Pipe
(n.) The key or sound of the voice.
Pipe
(n.) The peeping whistle, call, or note of a bird.
Pipe
(n.) The bagpipe
Pipe
(n.) An elongated body or vein of ore.
Pipe
(n.) A roll formerly used in the English exchequer, otherwise called the Great Roll, on which were taken down the accounts of debts to the king
Pipe
(n.) A boatswain's whistle, used to call the crew to their duties
Pipe
(n.) A cask usually containing two hogsheads, or 126 wine gallons
Pipe
(v. i.) To play on a pipe, fife, flute, or other tubular wind instrument of music.
Pipe
(v. i.) To call, convey orders, etc., by means of signals on a pipe or whistle carried by a boatswain.
Pipe
(v. i.) To emit or have a shrill sound like that of a pipe
Pipe
(v. i.) To become hollow in the process of solodifying
Pipe
(v. t.) To perform, as a tune, by playing on a pipe, flute, fife, etc.
Pipe
(v. t.) To call or direct, as a crew, by the boatswain's whistle.
Pipe
(v. t.) To furnish or equip with pipes
Pipe clay
() A plastic, unctuous clay of a grayish white color, -- used in making tobacco pipes and various kinds of earthenware, in scouring cloth, and in cleansing soldiers' equipments.
Pipe layer
() One who lays conducting pipes in the ground, as for water, gas, etc.
Pipe layer
() A politician who works in secret
Pipe laying
() The laying of conducting pipes underground, as for water, gas, etc.
Pipe laying
() The act or method of making combinations for personal advantage secretly or slyly
Smoke
(n.) The visible exhalation, vapor, or substance that escapes, or expelled, from a burning body, especially from burning vegetable matter, as wood, coal, peat, or the like.
Smoke
(n.) That which resembles smoke
Smoke
(n.) Anything unsubstantial, as idle talk.
Smoke
(n.) The act of smoking, esp. of smoking tobacco
Smoke
(n.) To emit smoke
Smoke
(n.) Hence, to burn
Smoke
(n.) To raise a dust or smoke by rapid motion.
Smoke
(n.) To draw into the mouth the smoke of tobacco burning in a pipe or in the form of a cigar, cigarette, etc.
Smoke
(n.) To suffer severely
Smoke
(v. t.) To apply smoke to
Smoke
(v. t.) To fill or scent with smoke
Smoke
(v. t.) To smell out
Smoke
(v. t.) To ridicule to the face
Smoke
(v. t.) To inhale and puff out the smoke of, as tobacco
Smoke
(v. t.) To subject to the operation of smoke, for the purpose of annoying or driving out
Smoke-dry
(v. t.) To dry by or in smoke.
Smoker
(n.) One who dries or preserves by smoke.
Smoker
(n.) One who smokes tobacco or the like.
Smoker
(n.) A smoking car or compartment.
Twire-pipe
(n.) A vagabond musician.
Water pipe
() A pipe for conveying water.

pipe / pipes / to smoke a pipe; to be a pipe smoker Bedeutung

fastball
heater
smoke hummer
bullet
(baseball) a pitch thrown with maximum velocity, he swung late on the fastball, he showed batters nothing but smoke
smoke
smoking
the act of smoking tobacco or other substances, he went outside for a smoke, smoking stinks
smoke screen
smokescreen
an action intended to conceal or confuse or obscure, requesting new powers of surveillance is just a smokescreen to hide their failures
bowl pipe bowl a small round container that is open at the top for holding tobacco
briar
briar pipe
a pipe made from the root (briarroot) of the tree heath
calabash calabash pipe a pipe for smoking, has a curved stem and a large bowl made from a calabash gourd
calumet
peace pipe
pipe of peace
a highly decorated ceremonial pipe of Amerindians, smoked on ceremonial occasions (especially as a token of peace)
chanter
melody pipe
reed pipe with finger holes on which the melody is played
clay pipe a pipe made of clay
discharge pipe a pipe through which fluids can be discharged
drain
drainpipe
waste pipe
a pipe through which liquid is carried away
drilling pipe a series of tubes (joined by screwed collars) that connect a drilling platform to the drilling bit, rotates the bit and supplies drilling mud
drone
drone pipe
bourdon
a pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone
exhaust pipe a pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler
fipple flute
fipple pipe
recorder
vertical flute
a tubular wind instrument with finger holes and a fipple mouthpiece
fire alarm
smoke alarm
an alarm that is tripped off by fire or smoke
flageolet
treble recorder
shepherd's pipe
a small fipple flute with four finger holes and two thumb holes
flue pipe
flue labial pipe
organ pipe whose tone is produced by air passing across the sharp edge of a fissure or lip
b hookah
narghile
nargileh
sheesha
shisha
chicha
calean
kalian
water pipe
hubble-bubble
hubbly-bubbly
an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water, a bipolar world with the hookah and Turkish coffee versus hamburgers and Coca Cola
musette
shepherd's pipe
a small bagpipe formerly popular in France
musette pipe a small simple oboe
organ
pipe organ
wind instrument whose sound is produced by means of pipes arranged in sets supplied with air from a bellows and controlled from a large complex musical keyboard
organ pipe
pipe pipework
the flues and stops on a pipe organ
panpipe
pandean pipe
syrinx
a primitive wind instrument consisting of several parallel pipes bound together
pipe
pipage
piping
a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
pipe tobacco pipe a tube with a small bowl at one end, used for smoking tobacco
tabor pipe a small fipple flute that is played with the left hand while the right hand is free to beat a tabor
pipe a tubular wind instrument
pipe bomb a small homemade bomb usually contained in a metal pipe
pipe cleaner cleaning implement consisting of a flexible tufted wire that is used to clean a pipe stem
pipe cutter a hand tool for cutting pipe
pipefitting
pipe fitting
fitting consisting of threaded pieces of pipe for joining pipes together
pipe rack a rack for holding a smoker's pipes
pipe vise
pipe clamp
a clamp for holding pipe that is to be cut or threaded
pipe wrench
tube wrench
adjustable wrench for gripping and turning a pipe, has two serrated jaws that are adjusted to grip the pipe
pitch pipe a small pipe sounding a tone of standard frequency, used to establish the starting pitch for unaccompanied singing
pot grass
green goddess
dope
weed
gage sess
sens
smoke skunk
locoweed
Mary Jane
street names for marijuana
reed pipe organ pipe with a vibrating reed
riser riser pipe
riser pipeline
riser main
a vertical pipe in a building
roll of tobacco
smoke
tobacco leaves that have been made into a cylinder
smoke bomb
smoke grenade
a bomb that gives off thick smoke when it explodes, used to make a smoke screen or to mark a position
smoke hole a vent (as in a roof) for smoke to escape
smoker
smoking car
smoking carriage
smoking compartment
a passenger car for passengers who wish to smoke
smoke screen
smokescreen
(military) screen consisting of a cloud of smoke that obscures movements
soil pipe drain that conveys liquid waste from toilets, etc.
sparge pipe a horizontal pipe having fine holes drilled throughout its length so as to deliver a spray of water
steam line
steam pipe
a pipe conducting steam
smoke something with no concrete substance, his dreams all turned to smoke, it was just smoke and mirrors
pipe dream
dream
a fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe), I have this pipe dream about being emperor of the universe
smoke an indication of some hidden activity, with all that smoke there must be a fire somewhere
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Pfeife steht für:

Vokabelquiz per Mail: