Suche

Wörterbuch

Ratifizierung Deutsch Englisch Übersetzung

Ratifizierung
ratification
Ratifizierung f, Ratifikation f, Bestätigung f
Ratifizierungen pl
ratification
ratifications
Ratifizierung f; Ratifikation f; Bestätigung f
Ratifizierungen pl
ein ratifikationspflichtiger Staatsvertrag pol.
Hinterlegung der Ratifikationsurkunde pol.
Bis auf drei haben alle Staaten die Ratifizierung abgeschlossen. pol.
ratification
ratifications
a treaty requiring ratification
deposit of the instrument of ratification
All but three States have completed ratification.
einer Sache unterliegen; unterworfen ausgesetzt sein; Gegenstand von etw. sein; ...pflichtig sein v adm.
unterliegend; unterworfen seiend
unterlegen; unterworfen gewesen
du unterliegst
es unterliegt
es unterlag
Schwankungen unterworfen sein
ausfuhrgenehmigungspflichtig sein; exportgenehmigungspflichtig sein
genehmigungspflichtig sein
kontrollpflichtig sein
kündbar sein
meldepflichtig sein (Sache) adm.
preisgebunden sein (Buch etc.)
provisionspflichtig sein
registrierpflichtig sein
steuerpflichtig sein
versicherungspflichtig sein
zensurpflichtig sein
zuschlagspflichtig sein; zuschlagpflichtig adj
zustimmungspflichtig sein; zustimmungsbedürftig sein
der Ratifizierung bedürfen
angefochten werden können jur.
Änderung vorbehalten!
Änderungen vorbehalten.
Die Bestimmungen des neuen Gesetzes finden auf diese Gruppe Anwendung.
to be subject to sth.
being subject to
been subject to
you are subject to
it is subject to
it was subject to
to be subject to fluctuations
to be subject to the issue of an export permit
to be subject to approval authorization authorisation Br. licence
to be subject to control
to be subject to notice termination
to be subject to registration (matter)
to be subject to price maintenance (book etc.)
to be subject to (a) commission
to be subject to compulsory recording
to be subject to taxation
to be subject to compulsory insurance
to be subject to censorship
to be subject to a supplement
to be subject approval; to require approval
to be subject to ratification
to be subject to appeal
Subject to modification!
Subject to change without notice.
This group is subject to the provisions of the new Act.
einer Sache unterliegen; unterworfen ausgesetzt sein; Gegenstand von etw. sein; …pflichtig sein v adm.
unterliegend; unterworfen seiend
unterlegen; unterworfen gewesen
du unterliegst
es unterliegt
es unterlag
anmeldepflichtig sein; registrierungspflichtig sein
Schwankungen unterworfen sein
ausfuhrgenehmigungspflichtig sein; exportgenehmigungspflichtig sein
genehmigungspflichtig sein
kontrollpflichtig sein
kündbar sein
preisgebunden sein (Buch usw.)
provisionspflichtig sein
registrierpflichtig sein
steuerpflichtig sein
versicherungspflichtig sein
zensurpflichtig sein
zuschlagspflichtig sein; zuschlagpflichtig v
zustimmungspflichtig sein; zustimmungsbedürftig sein
der Ratifizierung bedürfen
angefochten werden können jur.
Änderung vorbehalten!
Änderungen vorbehalten.
Die Bestimmungen des neuen Gesetzes finden auf diese Gruppe Anwendung.
to be subject to sth.
being subject to
been subject to
you are subject to
it is subject to
it was subject to
to be subject to registration
to be subject to fluctuations
to be subject to the issue of an export permit
to be subject to approval authorization authorisation Br. licence
to be subject to control
to be subject to notice termination
to be subject to price maintenance (book etc.)
to be subject to (a) commission
to be subject to compulsory recording
to be subject to taxation
to be subject to compulsory insurance
to be subject to censorship
to be subject to a supplement
to be subject approval; to require approval
to be subject to ratification
to be subject to appeal
Subject to modification!
Subject to change without notice.
This group is subject to the provisions of the new Act.

Deutsche Ratifizierung Synonyme

Bestätigung  Inkraftsetzung  Ratifikation  Ratifizierung  
Weitere Ergebnisse für Ratifizierung Synonym nachschlagen

Englische ratification Synonyme

ratification  John Hancock  OK  acceptance  accord  acquiescence  affirmance  affirmation  affirmative  affirmative voice  agreement  approbation  approval  assent  attestation  authentication  authority  authorization  aye  backing  backing up  bearing out  blessing  bolstering  buttressing  certification  circumstantiation  clearance  compliance  confirmation  connivance  consent  corroboration  corroboratory evidence  countenance  countersignature  documentation  eagerness  empowerment  enabling  endorsement  enfranchisement  entitlement  fiat  fortification  go-ahead  green light  imprimatur  nod  notarization  okay  permission  promptitude  promptness  proof  proving  proving out  readiness  reinforcement  rubber stamp  sanction  seal  sigil  signature  signet  stamp  stamp of approval  strengthening  submission  subscription  substantiation  support  supporting evidence  the nod  undergirding  ungrudgingness  unloathness  unreluctance  validation  verification  visa  vise  warrant  warranty  willingness  

Ratifizierung Definition

Ratification
(n.) The act of ratifying

ratification Bedeutung

ratification confirmation making something valid by formally ratifying or confirming it, the ratification of the treaty, confirmation of the appointment
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.