Suche

Ratsche Deutsch Englisch Übersetzung



Knarre f, Ratsche f
ratchet
gezahnte Sperrstange, Ratsche
ratch
Ratsche f techn.
Ratschen pl
circle jack
circle jacks
gezahnte Sperrstange f; Ratsche f
ratch
gezahnte Sperrstange f, Ratsche f
ratch
Sperrklinke f; Klinke f (an einer Ratsche etc.)
Sperrklinken pl; Klinken pl
pawl; retaining pawl (of a ratchet etc.)
pawls; retaining pawls
Sperrklinke f; Klinke f (an einer Ratsche usw.)
Sperrklinken pl; Klinken pl
pawl; retaining pawl (of a ratchet etc.)
pawls; retaining pawls
Ratsche f; Knarre f; Schnarre f mus.
Ratschen pl; Knarren pl; Schnarren pl
rattle
rattles
Ratsche f; Knarre f; Schnarre f mus.
Ratschen pl; Knarren pl; Schnarreen pl
rattle
rattles
Knarre f; Ratsche f; Umschaltknarre f techn.
Knarren pl; Ratschen pl; Umschaltknarren pl
ratchet
ratchets
Aufsteckschlüssel m; Steckschlüssel m techn.
Aufsteckschlüssel pl; Steckschlüssel pl
Ratsche f
(rohrförmiger) Dreikant-Steckschlüssel m
Dreikant-Steckschlüssel mit Griff
socket spanner Br.; socket wrench Am.
socket spanners; socket wrenches
ratchet spanner wrench
three-square box spanner Br.; three-square socket wrench Am.; triangular wrench Am.; tee wrench Am.
male triangular tee spanner wrench
Schraubendreher m; Schraubenzieher m; Schrauber m ugs.
Schraubendreher pl; Schraubenzieher pl; Schrauber pl
automatischer Schraubenzieher
kräftiger Schraubendreher
Schraubendreher mit Knarrenmechanismus; Knarrenschraubendreher m; Knarrenschraubenzieher m; Knarrenschrauber m ugs.; Ratschenschraubendreher m; Ratschenschraubenzieher m; Ratschenschrauber m ugs.; Ratsche f
screwdriver
screwdrivers
Yankee screwdriver
turnscrew
ratchet screwdriver
Schraubenschlüssel m; Mutternschlüssel m; Schlüssel m techn.
Schraubenschlüssel pl; Mutternschlüssel pl; Schlüssel pl
Schlagschraubenschlüssel m; Schlagschlüssel m
gekröpfter Schraubenschlüssel
Dreikantschlüssel m
isolierter Schraubenschlüssel
Knochen-Schraubenschlüssel m
Ratschenschraubenschlüssel m; Ratschenschlüssel m; Ratsche f
Schraubenschlüssel mit Hahnenfuß; Hahnenfuß-Schraubenschlüssel; Hahnenfußschlüssel m
Schraubenschlüssel mit Gelenkkopf
spanner Br.; wrench Am.
spanners; wrenches
striking-face spanner; striking-face wrench
offset spanner; offset wrench
male triangular spanner wrench
insulated spanner; insulated wrench
dumbbell spanner Br.; dogbone wrench Am.
ratchet spanner; ratchet wrench
crowfoot spanner; crow's-foot spanner; crowfoot wrench; crow's-foot wrench
flex-head spanner Br.; flex-head wrench Am.

Deutsche Ratsche Synonyme

gezahnte  Sperrstange  ÂRatsche  
Weitere Ergebnisse für Ratsche Synonym nachschlagen

Englische ratchet Synonyme

ratchet  cog  comb  crag  fang  harrow  jag  peak  pecten  projection  rake  sawtooth  snag  snaggle  spire  sprocket  spur  steeple  tooth  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ratsche oder Rätsche , auch Schnarre, Schnurre, Räppel, Rappel, Knarre, ist ein hölzernes Lärm- und Effektinstrument. Nach der Hornbostel-Sachs-Systematik handelt es sich um ein Schraprad, welches den Schrapinstrumenten, also den mittelbar geschlagenen Idiophonen zugeordnet wird. Hierbei spannen die Zähne eines sich drehenden Rades eine oder mehrere elastische Zungen, die bei der weiteren Drehung entlastet werden, zurückschlagen und so ein prasselndes Geräusch ergeben. Die ebenfalls mittelbar ? durch eine Schwingbewegung ? angeregte Klepper gehört nicht zu den Schrapinstrumenten, sondern zu den Aufschlagidiophonen und ähnelt den Klappern.

Vokabelquiz per Mail: