Suche

Rausch Deutsch Englisch Übersetzung



Rausch
inebriation
Rausch
intoxication
Rausch m
intoxication
Rausch m
inebriation
Signal-Rausch-Verhältnis n
signal-to-noise ratio
angeheitert, im Rausch, high adj ugs.
high coll.
Trunkenheit f; Betrunkenheit f; Rausch m
befuddlement
Rausch m; Alkoholrausch m; Trunkenheit f
inebriety
Trunkenheit f, Betrunkenheit f, Rausch m
befuddlement
'Rausch der Verwandlung' (von Zweig Werktitel) lit.
'The Post-Office Girl' (by Zweig work title)
Alkoholisierung med.; Betrunkenheit f; Rausch m
intoxication med.; drunkenness; inebriation; insobriety
'Rausch der Verwandlung' (von Zweig Werktitel) lit.
'The Post-Office Girl' (by Zweig work title)
(Rausch) ausschlafen v
ausschlafend
ausgeschlafen
to sleep off
sleeping off
slept off
Anfall m; Rausch m (übersteigertes Verhalten)
Weinanfall m
spree; jag Am. (excessive behaviour)
crying spree; crying jag Am.
Rausch m; Suff m; Fetzen Ös. ugs. (Betrunkenheit)
im Rausch Suff etw. tun
seinen Rausch ausschlafen
drunk; buzz coll.
to do sth. while drunk
to sleep off your drunk buzz; to sleep it off
etw. ausschlafen v (überwinden)
ausschlafend
ausgeschlafen
seinen Rausch ausschlafen
das Fieber ausschlafen
ein Verdauungsschläfchen halten
to sleep sth. off
sleeping off
slept off
to sleep off one's drunk
to sleep off the fever
to sleep away one's lunch
etw. ausschlafen v (Wirkung von Medikamenten, Krankheit; Rausch)
ausschlafend
ausgeschlafen
seinen Jetleg ausschlafen
das Fieber ausschlafen
ein Verdauungsschläfchen halten
to sleep sth. off (effects of medication, illness; drunk)
sleeping off
slept off
to sleep off your jetlag
to sleep off the fever
to sleep away your lunch
Verhältnis n Nutzsignal-Störsignal n; Nutzstörabstand m; Signalstörverhältnis n; Störverhältnis n; Störabstand m; Geräuschspannungsabstand m; Geräuschabstand m; Signal-Rausch-Verhältnis n; Signalrauschabstand m; Rauschabstand m; Rauschabstandsmaß n electr.
signal-to-noise ratio; signal noise ratio; S N ratio SNR

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rausch bezeichnet einen emotionalen Zustand übersteigerter Ekstase bzw. ein intensives Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt. Im medizinischen Sinne ist er, losgelöst von etwaigen Glücksgefühlen, definiert als ?in Zustandsbild nach Aufnahme einer psychotropen Substanz mit Störungen von Bewusstseinslage, kognitiven Fähigkeiten, Wahrnehmung, Affekt und Verhalten oder anderer psychophysiologischer Funktionen und Reaktionen. Die Störungen stehen in einem direkten Zusammenhang mit den akuten pharmakologischen Wirkungen der Substanz ?