Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Renommee Deutsch Englisch Übersetzung

Sein Renommee ist angekratzt.	His reputation is tarnished.
hohes Ansehen n; Renommee n; Ruhm m	renown
Ansehen n, Leumund m, Ruf m, Renommee n	renown
Ruf m; Reputation f geh.; Leumund m adm. einen guten schlechten Ruf haben ein makelloser Ruf dafür bekannt sein dass ... dafür berüchtigt sein dass ... als gewalttätig verschrien sein ein Fahrlehrer dem Geduld nachgesagt wird gut schlecht beleumundet sein seinem Ruf gerecht werden sich den Ruf eines vielseitigen Journalisten erworben haben sich den Ruf einer Firma erhalten die der Gesellschaft etwas zurückgibt Dieser Lehrer hat den Ruf streng aber gerecht zu sein. Der schlechte Kundendienst hat den Ruf der Firma beschädigt ruiniert. Sie soll sehr schwer zufriedenzustellen sein. Sein Ruf ist angeschlagen.; Sein Renommee ist angekratzt.	reputation; repute to have a good bad reputation; to have a good bad name; to be held in good bad repute an impeccable reputation to have a reputation for ... to have a bad reputation for ... to have a bad reputation as a violent man a driving instructor with a reputation for patience to be of good ill repute to live up to your reputation to have earned established acquired developed a reputation as a versatile journalist to maintain a reputation as a company that gives back to society This teacher has a reputation for being strict but fair. Poor customer service has damaged ruined the company's reputation. She is by reputation very difficult to please. His reputation is tarnished.
Ruf m; Reputation f geh.; Leumund m adm. der schlechte Ruf der des … einen guten schlechten Ruf haben ein makelloser Ruf dafür bekannt sein, dass … dafür berüchtigt sein, dass … als gewalttätig verschrien sein ein Fahrlehrer, dem Geduld nachgesagt wird gut schlecht beleumundet sein seinem Ruf gerecht werden sich den Ruf eines vielseitigen Journalisten erworben haben sich den Ruf einer Firma erhalten, die der Gesellschaft etwas zurückgibt Dieser Lehrer hat den Ruf, streng, aber gerecht zu sein. Der schlechte Kundendienst hat den Ruf der Firma beschädigt ruiniert. Sie soll sehr schwer zufriedenzustellen sein. Sein Ruf ist angeschlagen.; Sein Renommee ist angekratzt.	reputation; repute the poor reputation of … to have a good bad reputation; to have a good bad name; to be held in good bad repute an impeccable reputation to have a reputation for … to have a bad reputation for … to have a bad reputation as a violent man a driving instructor with a reputation for patience to be of good ill repute to live up to your reputation to have earned established acquired developed a reputation as a versatile journalist to maintain a reputation as a company that gives back to society This teacher has a reputation for being strict but fair. Poor customer service has damaged ruined the company's reputation. She is, by reputation, very difficult to please. His reputation is tarnished.

Deutsche Renommee Synonyme

Ansehen �Image �Leumund �Prestige �Renommee �Reputation �Ruf �Stellung

Weitere Ergebnisse für Renommee Synonym nachschlagen

Englische His reputation is tarnished. Synonyme

hiss Bronx cheer aphonia artificial voice assibilate assibilation bark bawl bellow bird blare blat blubber boil boil over boo booing boom bray breathe broken speech broken tones broken voice bubble bubble over bubble up burble buzz cackle catcall chant childish treble chirp choked voice coo cracked voice croak crow decry deride disparage drawl dysarthria dyslalia dyslogia dysphasia dysphonia dysphrasia effervesce effervescence effervescing exclaim falsetto ferment fizz fizzle fizzling flute frication frictional rustling gasp give the bird give the raspberry gnarl growl grumble grunt guggle gurgle harshness hawking voice hissing hoarseness hoot hush hushing idioglossia idiolalia impairment of speech jeer keen lilt lisp lisping loss of voice mock mumble murmur mutter muzzy speech nasal tone nasalization pant pipe plop pooh pooh-pooh quaver raspberry razz rhonchus roar rumble scream screech seethe shake shriek shush shushing sibilance sibilate sibilation siffle sigh sigmatism simmer sing siss sissing sizz sizzle sizzling snap snarl sneeze sneezing sniff sniffle snore snort snuff snuffle sob sparkle speech defect speech impediment spit splutter sputter squall squash squawk squeal squelch squish sternutation stertor swish taunt the bird thunder tremor trumpet twang wail warble wheeze whine whish whisper whistle whistle at whistling white noise whiz whoosh work yap yawp yell yelp zip

hissing Bronx cheer assibilation banter bantering birdies blooping blurping boo booing buzz catcall catcalling chaffing derision derisive derisory distortion effervescence effervescent effervescing feedback fizz fizzle fizzling fleering flippancy flippant flutter fluttering fooling frication frictional rustling grinning hiss hoot hooting howling hum hush hushing jeering joshing kidding leering levity lisp mockery mocking motorboating panning quizzical ragging railing raillery rallying raspberry razz razzing rhonchus ridicule ridiculing roasting rumble scoffing scratching shredding shush shushing sibilance sibilant sibilation siffle sigmatism siss sissing sizz sizzle sizzling smart smart-aleckiness smart-alecky smart-ass smartness smirking sneering sneeze sneezing snickering sniff sniffing sniffle sniffling sniggering snore snoring snort snorting snuff snuffle snuffling spit splutter sputter squash squeals squelch squish static sternutation stertor swish taunting teasing the bird twitting wheeze wheezing wheezy whish whistle whistles whistling white noise whiz whoosh woomping wow wowwows zip

histology anatomist anatomy angiography angiology anthropotomy geomorphology histologist morphologist morphology myography myology organography organology osteography osteology splanchnography splanchnology tectology zootomy

historical absolute actual admitting no question ascertained attested authentic authenticated autobiographical biographical categorically true certain certified chronologic confirmable confirmed corroborated de facto demonstrable demonstratable demonstrated determined documentary documented effectual established factual for real genuine hagiographic historic historied historiographic honest-to-God inappealable incontestable incontrovertible indisputable indubitable irrefragable irrefutable legendary martyrologic not in error objectively true positive provable proved real recorded reliable self-evident substantial substantiated sure-enough testable traditional true true as gospel truthful unanswerable unconfutable unconfuted undeniable undenied undoubted unerroneous unfallacious unfalse unimpeachable unmistaken unquestionable unrefutable unrefuted validated veracious verifiable verified veritable

historically actually aforetime before before now beforetime certainly earlier erenow erewhile erst factually formerly forsooth heretofore hitherto in fact in reality in the past in times past in truth in very sooth indeed indeedy nothing else but of a truth only yesterday prehistorically previously priorly really really-truly recently then truly undoubtedly verily veritably whilom with truth yesterday

historicity accomplished fact actuality authenticity eternal verities fact factuality fait accompli good sooth grim reality historical truth not a dream objective existence reality sooth the true trueness truth truthfulness ultimate truth unerroneousness unfallaciousness unfalseness veracity verity very truth

history Clio Muse of history account adventures ancient history annals antiquity autobiography background biographical sketch biography bygone days bygone times case history catalog chronicle chronicles chronology confessions correspondence curriculum vitae days gone by days of yore dead letter dead past depiction description diary documentation epic experience experiences foretime former times fortunes hagiography hagiology historiography information intelligence inventory journal legend letters life life and letters life story list martyrology memoir memoirs memorabilia memorial memorials narration narrative necrology news obituary old hat past past history past times photobiography pipe roll portrayal profile recapitulation recent past recital record recording register registry relation relic remains report representation resume retailing retelling roll rolls roster rota saga scroll story summary table tale telling the irrevocable Past the past theory of history thou unrelenting past times past token trace version vestige yesterday yesteryear

histrionic actor-proof affected all-star artificial ballet balletic cinematic cinematographic dramatic dramatical dramaturgic emotionalistic emotive film filmic ham hammy hysteric insincere la-di-da legitimate maniere mannered melodramatic milked monodramatic movie nonrational operatic overacted overdone overemotional overplayed pretentious scenic sensational sensationalistic spectacular stagelike stageworthy stagy starstruck stellar theaterlike theatrical thespian thrown away underacted underplayed unnatural unreasoning vaudevillian

histrionics Thespian art amateur theatricals blazon blood and thunder bravura brilliancy daring dash demonstration demonstrativeness display dramatic art dramatic form dramatic irony dramatic stroke dramatic structure dramaticism dramatics dramatism dramaturgy eclat emotional appeal emotionalism emotionality emotionalization emotionalizing emotiveness emotivity etalage exhibition exhibitionism false front fanfaronade figure flair flaunt flaunting flourish histrionism human interest love interest making scenes manifestation melodrama melodramatics nonrationalness pageant pageantry parade play construction sensationalism sham show showing-off spectacle splash splurge staginess theatricalism theatricality theatricals theatricism theatrics unreasoningness vaunt visceralness yellow journalism

Renommee Definition

His reputation is tarnished. Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Renommee wird in der öffentlichen Meinung das Ansehen einer Institution oder einer Persönlichkeit in breiteren Kreisen bezeichnet.