Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sachbearbeiter {m}
Deutsch Englisch Übersetzung
Sachbearbeiter
official in charge
Sachbearbeiter
m
official in charge
Sachbearbeiter des gehobenen Dienstes
executive officer
Sachbearbeiter
m
im Sozialbereich
adm.
caseworker
Am.
Sachbearbeiter
m
, Sachbearbeiterin
f
(für)
person responsible (for)
Sachbearbeiter
m
(Kriminaldienst)
Sachbearbeiter
pl
investigating officer; case officer; officer handling the case; officer in charge of the case; OIC of the this case (CID)
investigating officers; case officers; officers handling the case; officers in charge of the case; OICs of the this case
Sachbearbeiter
m
; Sachbearbeiterin
f
(bei einer Behörde)
adm.
official in charge OIC
Sachbearbeiter
m
; Sachbearbeiterin
f
(bei einer Behörde)
adm.
official in charge OIC
Sachbearbeiter
m
, Sachbearbeiterin
f
, Referent
m
, Referentin
f
advisor, consultant
Sachbearbeiter
m
; Sachbearbeiterin
f
(für) (Privatwirtschaft)
econ.
person responsible (for)
Sachbearbeiter
m
, Sachbearbeiterin
f
, Sachverständige
m f
, Sachverständiger
referee
Sachbearbeiter
m
; Sachbearbeiterin
f
adm.
Sachbearbeiter
pl
; Sachbearbeiterinnen
pl
case handler; person dealing with handling the case
case handlers; persons dealing with handling the cases
(zuständiger) Sachbearbeiter
m
; Referent
m
(für einen bestimmten Aktenvorgang)
adm.
Sachbearbeiter
pl
; Referenten
pl
case handler; person dealing with handling the case
case handlers; persons dealing with handling the case
Verantwortlicher
m
(für einen bestimmten Sachbereich im Unternehmen)
econ.
Angebotsverantwortlicher
m
Produktverantwortlicher
m
; Produktmanager
m
Sachbearbeiter
m
für Garantiefälle für Garantieanträge
manager (in charge of a particular area of a company's activities)
proposal manager
product manager
warranty manager
Sachbearbeiter
m
; Sachbearbeiterin
f
; Referent
m
; Referentin
f
(für einen bestimmten Aufgabenbereich)
adm.
Sachbearbeiter
pl
; Sachbearbeiterinnen
pl
; Referenten
pl
; Referentinnen
pl
Kulturreferent
m
; Kulturreferentin
f
desk officer (dealing with a particular subject)
desk officers
cultural officer
Deutsche
Sachbearbeiter {m} Synonyme
Dezernent
Referent
Sachbearbeiter
Weitere Ergebnisse für
Sachbearbeiter Synonym
nachschlagen
Englische
official in charge Synonyme
official
Federal
absolute
accepted
accredited
administrative
administrator
agent
amanuensis
apparently
approved
archon
aristocratic
ascendant
authentic
authoritarian
authoritative
authorized
autocratic
autonomous
baggage agent
binding
bona fide
booked
bureaucrat
bureaucratic
business agent
canonical
cathedral
ceremonial
ceremonious
certified
chancellor
chief executive
chief executive officer
civic
civil
civil servant
claim agent
cleared
clerk
clothed with authority
commanding
commercial agent
commission agent
competent
consequential
considerable
consignee
constitutional
controlling
customer agent
dean
decorous
democratic
despotic
dictated
dictatorial
didactic
directing
documented
dominant
down
duly constituted
dupe
eminent
empowered
endorsed
enrolled
entered
evidently
ex cathedra
ex officio
exec
executive
executive director
executive officer
executive secretary
factor
fascist
fed
federal
federal agent
federalist
federalistic
filed
formal
formulary
freight agent
functional
functionary
functionnaire
general agent
governing
governmental
great
gubernatorial
hard and fast
hegemonic
hegemonistic
heteronomous
imperative
implement
important
indexed
industrial
influential
inscribed
instructive
instrument
insurance agent
jack-in-office
land agent
law agent
lawful
leading
legal
legitimate
licensed
literary agent
loan agent
logged
magisterial
magistrate
management
manager
managing
managing director
mandarin
mandatory
matriarchal
matriarchic
mighty
ministerial
minuted
momentous
monarchal
monarchial
monarchic
monocratic
news agent
of record
office-bearer
officeholder
officer
official
ly
officiary
oligarchal
oligarchic
on file
on record
on the books
outwardly
parliamentarian
parliamentary
parliamentary agent
passenger agent
patriarchal
patriarchic
petty tyrant
placeman
pluralistic
political
pompous
posted
potent
powerf
official
dom
bureaucracy
directorate
hierarchy
higher echelons
higher-ups
management
ministry
prelacy
ruling class
ruling classes
the Establishment
the administration
the authorities
the ingroup
the interests
the people upstairs
the power elite
the power structure
the top
them
they
top brass
official
ese
Varietyese
Wall Streetese
Washingtonese
bunkum
business English
businessese
cinemese
collegese
commercialism
computerese
economese
federalese
gobbledygook
journalese
legalese
medical Greek
medicalese
newspaperese
official
jargon
pedagese
political doubletalk
pussyfooting
shoptalk
societyese
sociologese
stagese
telegraphese
Sachbearbeiter {m} Definition
Charge
(
v.
t.)
To
lay
on
or
impose,
as
a
load,
tax,
or
burden
Charge
(
v.
t.)
To
lay
on
or
impose,
as
a
task,
duty,
or
trust
Charge
(
v.
t.)
To
lay
on,
impose,
or
make
subject
to
or
liable
for.
Charge
(
v.
t.)
To
fix
or
demand
as
a
price
Charge
(
v.
t.)
To
place
something
to
the
account
of
as
a
debt
Charge
(
v.
t.)
To
impute
or
ascribe
Charge
(
v.
t.)
To
accuse
Charge
(
v.
t.)
To
place
within
or
upon
any
firearm,
piece
of
apparatus
or
machinery,
the
quantity
it
is
intended
and
fitted
to
hold
or
bear
Charge
(
v.
t.)
To
ornament
with
or
cause
to
bear
Charge
(
v.
t.)
To
assume
as
a
bearing
Charge
(
v.
t.)
To
call
to
account
Charge
(
v.
t.)
To
bear
down
upon
Charge
(
v.
i.)
To
make
an
onset
or
rush
Charge
(
v.
i.)
To
demand
a
price
Charge
(
v.
i.)
To
debit
on
an
account
Charge
(
v.
i.)
To
squat
on
its
belly
and
be
still
Charge
(
v.
t.)
A
load
or
burder
laid
upon
a
person
or
thing.
Charge
(
v.
t.)
A
person
or
thing
commited
or
intrusted
to
the
care,
custody,
or
management
of
another
Charge
(
v.
t.)
Custody
or
care
of
any
person,
thing,
or
place
Charge
(
v.
t.)
Heed
Charge
(
v.
t.)
Harm.
Charge
(
v.
t.)
An
order
Charge
(
v.
t.)
An
address
(esp.
an
earnest
or
impressive
address)
containing
instruction
or
exhortation
Charge
(
v.
t.)
An
accusation
of
a
wrong
of
offense
Charge
(
v.
t.)
Whatever
constitutes
a
burden
on
property,
as
rents,
taxes,
lines,
etc.
Charge
(
v.
t.)
The
price
demanded
for
a
thing
or
service.
Charge
(
v.
t.)
An
entry
or
a
account
of
that
which
is
due
from
one
party
to
another
Charge
(
v.
t.)
That
quantity,
as
of
ammunition,
electricity,
ore,
fuel,
etc.,
which
any
apparatus,
as
a
gun,
battery,
furnace,
machine,
etc.,
is
intended
to
receive
and
fitted
to
hold,
or
which
is
actually
in
it
at
one
time
Charge
(
v.
t.)
The
act
of
rushing
upon,
or
towards,
an
enemy
Charge
(
v.
t.)
A
position
(of
a
weapon)
fitted
for
attack
Charge
(
v.
t.)
A
soft
of
plaster
or
ointment.
Charge
(
v.
t.)
A
bearing.
See
Bearing,
n.,
8.
Charge
(
n.
)
Thirty-six
pigs
of
lead,
each
pig
weighing
about
seventy
pounds
Charge
(
n.
)
Weight
Charge
d'affaires
(
n.
)
A
diplomatic
representative,
or
minister
of
an
inferior
grade,
accredited
by
the
government
of
one
state
to
the
minister
of
foreign
affairs
of
another
Double-charge
(
v.
t.)
To
load
with
a
double
charge,
as
of
gunpowder.
Double-charge
(
v.
t.)
To
overcharge.
Ex-official
(
a.
)
Proceeding
from
office
or
authority.
Extra-official
(
a.
)
Not
prescribed
by
official
duty.
Official
(
n.
)
Of
or
pertaining
to
an
office
or
public
trust
Official
(
n.
)
Derived
from
the
proper
office
or
officer,
or
from
the
proper
authority
Official
(
n.
)
Approved
by
authority
Official
(
n.
)
Discharging
an
office
or
function.
Official
(
a.
)
One
who
holds
an
office
Official
(
a.
)
An
ecclesiastical
judge
appointed
by
a
bishop,
chapter,
archdeacon,
etc.,
with
charge
of
the
spiritual
jurisdiction.
official in charge Bedeutung
official
immunity
personal
immunity
accorded
to
a
public
official
from
liability
to
anyone
injured
by
actions
that
are
the
consequence
of
exerting
official
authority
mission
charge
commission
a
special
assignment
that
is
given
to
a
person
or
group,
a
confidential
mission
to
London,
his
charge
was
deliver
a
message
care
charge
tutelage
guardianship
attention
and
management
implying
responsibility
for
safety,
he
is
in
the
care
of
a
bodyguard
charge
an
impetuous
rush
toward
someone
or
something,
the
wrestler's
charge
carried
him
past
his
adversary,
the
battle
began
with
a
cavalry
charge
banzai
attack
banzai
charge
a
mass
attack
of
troops
without
concern
for
casualties,
originated
by
Japanese
who
accompanied
it
with
yells
of
`banzai'
charge
burster
bursting
charge
explosive
charge
a
quantity
of
explosive
to
be
set
off
at
one
time,
this
cartridge
has
a
powder
charge
ofgrains
charge
bearing
heraldic
bearing
armorial
bearing
heraldry
consisting
of
a
design
or
image
depicted
on
a
shield
charge-exchange
accelerator
an
accelerator
in
which
high-energy
ions
escape
from
plasma
following
charge
exchange
depth
charge
depth
bomb
a
bomb
that
explodes
at
a
preset
depth
under
water,
antisubmarine
device
conservation
of
charge
conservation
of
electricity
the
principle
that
the
total
electric
charge
of
a
system
remains
constant
despite
changes
inside
the
system
legal
document
legal
instrument
official
document
instrument
(law)
a
document
that
states
some
contractual
relationship
or
grants
some
right
blotter
day
book
police
blotter
rap
sheet
charge
sheet
the
daily
written
record
of
events
(as
arrests)
in
a
police
station
charge
complaint
(criminal
law)
a
pleading
describing
some
wrong
or
offense,
he
was
arrested
on
a
charge
of
larceny
accusation
charge
an
assertion
that
someone
is
guilty
of
a
fault
or
offence,
the
newspaper
published
charges
that
Jones
was
guilty
of
drunken
driving
commission
charge
direction
a
formal
statement
of
a
command
or
injunction
to
do
something,
the
judge's
charge
to
the
jury
charge
billing
request
for
payment
of
a
debt,
they
submitted
their
charges
at
the
end
of
each
month
murder
charge
murder
indictment
an
indictment
charging
someone
with
murder
bang
boot
charge
rush
flush
thrill
kick
the
swift
release
of
a
store
of
affective
force,
they
got
a
great
bang
out
of
it,
what
a
boot!,
he
got
a
quick
rush
from
injecting
heroin,
he
does
it
for
kicks
cathexis
charge
(psychoanalysis)
the
libidinal
energy
invested
in
some
idea
or
person
or
object,
Freud
thought
of
cathexis
as
a
psychic
analog
of
an
electrical
charge
bureaucrat
administrative
official
an
official
of
a
bureaucracy
charge
a
person
committed
to
your
care,
the
teacher
led
her
charges
across
the
street
charge
d'affaires
the
official
temporarily
in
charge
of
a
diplomatic
mission
in
the
absence
of
the
ambassador
charge
of
quarters
an
enlisted
man
who
handles
his
unit's
administrative
matters
after
hours
elected
official
official
who
won
the
office
in
a
free
election
football
official
an
official
who
enforces
the
rules
at
a
football
game
legate
official
emissary
a
member
of
a
legation
official
someone
who
administers
the
rules
of
a
game
or
sport,
the
golfer
asked
for
an
official
who
could
give
him
a
ruling
official
functionary
a
worker
who
holds
or
is
invested
with
an
office
Federal
Fed
federal
official
any
federal
law-enforcement
officer
charge
electric
charge
the
quantity
of
unbalanced
electricity
in
a
body
(either
positive
or
negative)
and
construed
as
an
excess
or
deficiency
of
electrons,
the
battery
needed
a
fresh
charge
electrostatic
charge
the
electric
charge
at
rest
on
the
surface
of
an
insulated
body
(which
establishes
and
adjacent
electrostatic
field)
positive
charge
having
a
deficiency
of
electrons,
having
a
higher
electric
potential
negative
charge
having
a
surplus
of
electrons,
having
a
lower
electric
potential
handling
cost
handling
charge
the
cost
of
handling
(especially
the
cost
of
packaging
and
mailing
an
order)
carrying
cost
carrying
charge
the
opportunity
cost
of
unproductive
assets,
the
expense
incurred
by
ownership
charge
the
price
charged
for
some
article
or
service,
the
admission
charge
carrying
charge
charge
made
for
carrying
an
account
or
for
merchandise
sold
on
an
installment
plan
depreciation
charge
an
amount
periodically
charged
to
expense
or
against
revenue
in
compensation
for
depreciation
of
property
fixed
charge
fixed
cost
fixed
costs
a
periodic
charge
that
does
not
vary
with
business
volume
(as
insurance
or
rent
or
mortgage
payments
etc.)
cover
charge
cover
a
fixed
charge
by
a
restaurant
or
nightclub
over
and
above
the
charge
for
food
and
drink
drop-off
charge
a
fee
added
for
returning
a
rented
car
to
a
location
different
from
the
one
where
it
was
rented
entrance
fee
admission
admission
charge
admission
fee
admission
price
price
of
admission
entrance
money
the
fee
charged
for
admission
installation
charge
the
charge
for
installing
something
rate
charge
per
unit
amount
of
a
charge
or
payment
relative
to
some
basis,
a
-minute
phone
call
at
that
rate
would
cost
$
service
charge
service
fee
a
percentage
of
a
bill
(as
at
a
hotel
or
restaurant)
added
in
payment
for
service
open-end
credit
revolving
credit
charge
account
credit
a
consumer
credit
line
that
can
be
used
up
to
a
certain
limit
or
paid
down
at
any
time
credit
account
charge
account
open
account
credit
extended
by
a
business
to
a
customer
revolving
charge
account
a
charge
account
that
does
not
have
to
be
paid
to
zero
balance
credit
card
charge
card
charge
plate
plastic
a
card
(usually
plastic)
that
assures
a
seller
that
the
person
using
it
has
a
satisfactory
credit
rating
and
that
the
issuer
will
see
to
it
that
the
seller
receives
payment
for
the
merchandise
delivered,
do
you
take
plastic?
charge
financial
liabilities
(such
as
a
tax),
the
charges
against
the
estate
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.