Suche

Deutsche Sanftmut Synonyme

Englische gentleness Synonyme

gentleness  abnegation  abstinence  acceptance  affability  airiness  amiability  ascent  bleeding heart  bonhomie  bowels of compassion  breeding  bubbliness  buoyancy  calm  calmness  clemency  clementness  compassion  compassionateness  conservatism  constraint  continence  control  cool  cordiality  cultivation  culture  daintiness  decrescendo  delicacy  dimness  dispassion  dovelikeness  downiness  easiness  easygoingness  elegance  ethereality  evenness  faintness  featheriness  feebleness  flatness  floatability  flossiness  fluffiness  foaminess  fondness  forbearance  forbearing  frothiness  geniality  genteelness  gentility  gentlemanlikeness  gentlemanliness  golden mean  good breeding  good disposition  good humor  good nature  good temper  goodnaturedness  goodtemperedness  gossameriness  happy medium  humaneness  humanity  humility  impartiality  indistinctness  insolidity  judiciousness  juste-milieu  lack of weight  ladylikeness  lamblikeness  laxness  lenience  leniency  lenientness  lenity  levitation  levity  lightness  lowness  meden agan  meekness  mellowness  mercifulness  mercy  middle way  mildness  moderateness  moderation  moderationism  morbidezza  neutrality  nonresistiveness  nonrigidity  nonviolence  nothing in excess  pacifism  patience  peaceableness  pity  plushiness  polish  prudence  pulpiness  quietness  refinement  repose  restraint  ruthfulness  satininess  self-abnegation  self-control  self-denial  self-restraint  serenity  silkiness  sobriety  softheartedness  softness  sponginess  stability  steadiness  subaudibility  subduedness  sweetness  tameness  temperance  temperateness  tender feeling  tenderheartedness  tenderness  tolerance  tranquillity  unclearness  unexcessiveness  unextravagance  unextremeness  unheaviness  unsolidity  velvetiness  via media  volatility  warm heart  warmheartedness  weakness  weightlessness  yeastiness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sanftmut ist eine Charaktereigenschaft. Sie galt als Tugend einiger Herrscher: So trug Friedrich II. von Sachsen den Beinamen ?der Sanftmütige?, ebenso der Pfalzgraf Ludwig IV. . Der Bischof und christliche Mystiker Franz von Sales wird als Heiliger der Sanftmut angesehen, der seine Neigung zu Zornausbrüchen zu zügeln lernte.