Suche

Sie wurden uns als … genannt Deutsch Englisch Übersetzung



Sie wurden uns als … genannt.
You have been mentioned to us as …
Sie wurden uns als ... genannt.
You have been mentioned to us as ...
jdn. etw. mit etw. bezeichnen v
Die Opfer wurden nicht namentlich genannt.
Die Universitätsklinik bezeichnet die Patienten jetzt mit ihrem Namen und nicht mit einer Fallnummer.
to refer to sb. sth. by sth.
The victims were not referred to by name.
The university hospital now refers to patients by name not case number.
jdn. etw. mit etw. bezeichnen v
Die Opfer wurden nicht namentlich genannt.
Die Universitätsklinik bezeichnet die Patienten jetzt mit ihrem Namen und nicht mit einer Fallnummer.
to refer to sb. sth. by sth.
The victims were not referred to by name.
The university hospital now refers to patients by name, not case number.
jdn. etw. namentlich erwähnen; jdn. etw. nennen; jdn. etw. aufzählen ugs. v
namentlich erwähnend; nennend; aufzählend
namentlich erwähnt; genannt; aufgezählt
alle oben erwähnten obgenannten Autoren
um nur einige zu nennen
Tischdekorationen Ballone Konfetti; Seifenblasen - was man sich nur denken kann du kannst dir's aussuchen ugs. (nach Aufzählungen)
(konkrete) Namen nennen
jdn. (öffentlich) beim Namen nennen und an den Pragner stellen
Ich könnte noch andere nennen aufzählen ugs. aber ...
ein Ehepaar dessen Name nicht genannt werden kann um die Identität der Kinder zu schützen
Können Sie die Person nennen die sie angegriffen hat?
Wie viele der 50 amerikanischen Bundesstaaten kannst du nennen aufzählen ugs.?
Die Namen von fünf weiteren Opfern wurden noch nicht bekanntgegeben.
Du sagst einfach wann und wo und wir werden da sein.
to name sb. sth. (mention their name)
naming
named
all of the authors named above
to name but a few; to name just only a handful
table decorations balloons confetti soap bubbles - you name it (after listing things)
to name names
to (publicly) name and shame sb. Br.
There are others I could name but ...
a couple who cannot be named to protect the identity of the children
Can you name the person who attacked you?
How many of the 50 American states can you name?
Five further victims have yet to be named.
Just name the day date and place and we'll be there.
jdn. etw. namentlich erwähnen; jdn. etw. nennen; jdn. etw. aufzählen ugs. v
namentlich erwähnend; nennend; aufzählend
namentlich erwähnt; genannt; aufgezählt
alle oben erwähnten obgenannten Autoren
namentlich genannte namentlich bekannte Personen
um nur einige zu nennen
Tischdekorationen, Ballone, Konfetti, Seifenblasen – was man sich nur denken kann du kannst dir's aussuchen ugs. (nach Aufzählungen)
(konkrete) Namen nennen
jdn. (öffentlich) beim Namen nennen und an den Pranger stellen
Ich könnte noch andere nennen aufzählen ugs., aber …
ein Ehepaar, dessen Name nicht genannt werden kann, um die Identität der Kinder zu schützen
Können Sie die Person nennen, die sie angegriffen hat?
Wie viele der 50 amerikanischen Bundesstaaten kannst du nennen aufzählen ugs.?
Die Namen von fünf weiteren Opfern wurden noch nicht bekanntgegeben.
Du sagst einfach wann und wo, und wir werden da sein.
to name sb. sth. (mention their name)
naming
named
all of the authors named above
named persons
to name but a few; to name just only a handful
table decorations, balloons, confetti, soap bubbles – you name it (after listing things)
to name names
to (publicly) name and shame sb. Br.
There are others I could name but …
a couple, who cannot be named to protect the identity of the children
Can you name the person who attacked you?
How many of the 50 American states can you name?
Five further victims have yet to be named.
Just name the day date and place and we'll be there.

Deutsche Sie wurden uns als … genannt Synonyme

genannt  
wurden  

Englische You have been mentioned to us as … Synonyme

you  I  I myself  alter  alter ego  alterum  better self  ego  ethical self  he  her  herself  him  himself  inner man  inner self  it  me  my humble self  myself  number one  oneself  other self  ourselves  self  she  subconscious self  subliminal self  superego  them  themselves  they  yours truly  yourself  yourselves  
young  adolescent  babies  babyhood  babyish  boyhood  boyish  brood  callow  childish  childkind  childlike  children  clutch  crude  dewy  ever-new  evergreen  farrow  firsthand  fledgling  florescent  flowering  fresh  fry  get  girlhood  girlish  green  hatch  immature  inexperienced  infant  infantile  innocent  intact  issue  junior  juvenal  juvenescent  juvenile  kids  litter  little kids  little ones  maiden  maidenly  minor  naive  neoteric  nest  nestling  new  new generation  offspring  original  pristine  progeny  pubescent  puerile  raw  rising generation  sempervirent  small fry  sophomoric  spat  spawn  teenaged  tots  unbeaten  undeveloped  unfinished  unfledged  unformed  unhandled  uninitiated  unpracticed  unripe  unseasoned  unsophisticated  untouched  untried  untrodden  unused  unversed  vernal  virgin  virginal  young blood  young fry  young people  youngling  youth  youthful  youthlike  youthy  
young man  Casanova  Don Juan  Lothario  Romeo  amoroso  beau  boy  boyfriend  bub  bubba  buck  bud  buddy  caballero  cavalier  cavaliere servente  colt  cub  esquire  fellow  flame  fledgling  gallant  gentleman friend  gigolo  hobbledehoy  inamorato  lad  laddie  lady-killer  love-maker  man  manchild  master  muchacho  necker  old man  petter  philanderer  pup  puppy  schoolboy  seducer  sheik  sonny  sonny boy  squire  sugar daddy  swain  whelp  youth  
youngest  adolescent  baby  fledgling  hopeful  infant  junior  juvenal  juvenile  minor  pubescent  sapling  slip  sprig  stripling  teenager  teener  teenybopper  young hopeful  young person  younger  youngling  youngster  youth  
youngster  breed  brood  bud  chick  children  chit  descendants  descent  family  fruit  grandchildren  great-grandchildren  heirs  hostages to fortune  inheritors  issue  juvenile  kid  kids  lineage  little ones  moppet  new generation  offspring  posterity  progeny  rising generation  seed  sons  succession  treasures  youngling  younglings  youngsters  youth  
yourself  I  I myself  alter  alter ego  alterum  better self  ego  ethical self  he  her  herself  him  himself  inner man  inner self  it  me  my humble self  myself  number one  oneself  other self  ourselves  self  she  subconscious self  subliminal self  superego  them  themselves  they  you  yours truly  yourselves  
youth  adolescence  adolescent  adolescents  awkward age  baby  babyhood  beginnings  birth  boy  boyhood  bub  bubba  buck  bud  buddy  callowness  chick  child  childhood  childkind  children  chit  colt  cradle  cub  damsel  demoiselle  dewiness  fellow  fledgling  freshman year  genesis  girl  girlhood  greenness  hobbledehoy  hopeful  immaturity  inception  inchoation  incipience  incipiency  incunabula  inexperience  infancy  infant  junior  juvenal  juvenile  juveniles  juvenility  kid  kids  lad  laddie  lass  lassie  little kids  mademoiselle  maid  maiden  manchild  master  minor  minority  moppet  muchacho  nascence  nascency  nativity  new generation  origin  origination  parturition  pregnancy  prime  puberty  pubescence  pubescent  pup  puppy  rising generation  salad days  sapling  schoolboy  schoolgirl  slip  small fry  sonny  sonny boy  sprig  spring  springtide  springtime  stripling  tad  teen  teenager  teener  teenybopper  tots  unripeness  whelp  whippersnapper  young  young blood  young fry  young hopeful  young man  young people  young person  younger  youngest  youngling  youngster  youngsters  youthfulness  youthhood  
youthful  beardless  blooming  boyish  callow  florescent  flowering  flush  flushed  fresh  fresh as April  green  immature  infant  juvenal  juvenescent  juvenile  maiden  pink  puerile  rosy  rosy-cheeked  ruddy  unfledged  unripe  virgin  virginal  young  youngling  youthlike  youthy  

Sie wurden uns als … genannt Definition

Above-mentioned
(a.) Alt. of Above-named
After-mentioned
(a.) Mentioned afterwards
Mentioned
(imp. & p. p.) of Mention

You have been mentioned to us as … Bedeutung

above-mentioned
above-named
mentioned or named earlier in the same text
last mentioned the one most recently mentioned, the last mentioned pianist
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.