Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Speck Deutsch Englisch Übersetzung

Speck	bacon
Speck m cook.	bacon
Speck auslassen cook.	to render bacon
durchwachsen adj (Speck)	streaky (bacon)
Rindfleisch, Speck, meckern	beef
Mit Speck fängt man Mäuse. Sprw.	Good bait catches fine fish. prov.
wie die Made im Speck leben übtr. im Luxus leben	to live high on the hog fig.; also: to live high off the hog fig. to live high on the hog fig.; also: to live high off the hog fig.
zunehmen drei Pfund zunehmen Speck ansetzen ugs.	to put on weight to put on three pounds to put it on coll.
wie die Made im Speck leben v übtr. (im Luxus leben)	to live high on off the hog fig.
Speck auslassen cook. Speck auslassend Speck ausgelassen	to render bacon rendering bacon rendered bacon
wie Gott in Frankreich leben; wie die Made im Speck leben übtr.	to live in clover; to be in clover; to live like a like a bee in clover; to live in the lap of luxury; to live off the fat of the land; to live the life of Riley fig.
wie Gott in Frankreich leben, wie die Made im Speck leben übtr.	to live in clover, to be in clover, to live like a like a bee in clover, to live in the lap of luxury, to live off the fat of the land, to live the life of Riley fig.
Fett n; Fettpölsterchen n; Speck m übtr.; Speckpolster n	flab coll.
Speck auslassen v cook. Speck auslassend Speck ausgelassen	to render bacon rendering bacon rendered bacon
wie Gott in Frankreich leben; wie die Made im Speck leben v übtr.	to live in clover; to be in clover; to live like a like a bee in clover; to live in the lap of luxury; to live off the fat of the land; to live the life of Riley fig.
zunehmen; schwerer werden v zunehmend; schwerer werdend zugenommen; schwerer geworden drei Pfund zunehmen Speck ansetzen ugs.	to put on; to gain weight; to put on weight putting on; gaining weight; putting in weight put on; gained weight; put on weight to put on three pounds to put it on coll.

Deutsche Speck Synonyme

speck ace amount atom band bar bespangle bespeckle bespot besprinkle

Englische bacon Synonyme

Speck Definition

Bacon
(n.) The back and sides of a pig salted and smoked

bacon Bedeutung

flitch side of bacon	salted and cured abdominal wall of a side of pork
bacon	back and sides of a hog salted and dried or smoked, usually sliced thin and fried
bacon strip	a slice of bacon
bacon rind	the rind of bacon
Canadian bacon	from a boned strip of cured loin
bacon-lettuce-tomato sandwich BLT	sandwich filled with slices of bacon and tomato with lettuce
bacon and eggs	eggs (fried or scrambled) served with bacon
Bacon Francis Bacon Sir Francis Bacon Baron Verulam st Baron Verulam Viscount St. Albans	English statesman and philosopher, precursor of British empiricism, advocated inductive reasoning (-)
Bacon Roger Bacon	English scientist and Franciscan monk who stressed the importance of experimentation, first showed that air is required for combustion and first used lenses to correct vision (-)
bird's foot trefoil bird's foot clover babies' slippers bacon and eggs Lotus corniculatus	European forage plant having claw-shaped pods introduced in America
provide bring home the bacon	supply means of subsistence, earn a living, He provides for his large family by working three jobs, Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon
succeed win come through bring home the bacon deliver the goods	attain success or reach a desired goal, The enterprise succeeded, We succeeded in getting tickets to the show, she struggled to overcome her handicap and won

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Speck wird vor allem bei Schweinen das Fettgewebe bezeichnet, das sich zwischen Haut und Muskeln befindet. Dabei wird hauptsächlich zwischen Rückenspeck oder Fettem Speck aus reinem Fettgewebe und Bauchspeck oder Durchwachsenem Speck aus mit Muskelfleisch durchwachsenem Schweinebauch unterschieden. Daneben gibt es noch Schinkenspeck, der aus der Hüfte, dem am Rücken gelegenen Teil des Schinkens, hergestellt wird. Die ausgelöste, unzerteilte Speckpartie wird als Speckseite oder Speckwamme bezeichnet. Speck wird häufig zusammen mit der Haut des Schweins, der sogenannten Schwarte, im Handel angeboten, die auch separat verwendet werden kann.