Suche

Spiegelwida {m} [ornith] Deutsch Englisch Übersetzung



Spiegelwida ornith.
White-winged Whydah
Spiegelwida m ornith.
white-winged whydah
Adler m ornith.
Adler pl
eagle
eagles
Ammer f ornith.
bunting
Amsel f, Schwarzdrossel f ornith.
Amseln pl, Schwarzdrosseln pl
blackbird
blackbirds
Auerhuhn n, Auerhahn m ornith.
AuerhĂŒhner pl, AuerhĂ€hne pl
wood grouse
wood grouses
Bachstelze f ornith.
Bachstelzen pl
wagtail
wagtails
Bussard m ornith.
Bussarde pl
buzzard
buzzards
Distelfink m ornith.
Distelfinken pl
goldfinch
goldfinches
Dronte f ornith.
dodo
Drossel f ornith.
Drosseln pl
thrush
thrushes
EichelhÀher m ornith.
EichelhÀher pl
jay
jays
Eisvogel m ornith.
Eisvögel pl
kingfisher, halcyon
kingfishers
Elster f ornith.
Elstern pl
magpie, madge
magpies
Ente f ornith.
Enten pl
duck
ducks
Erpel m ornith. (mÀnnliche Ente)
Erpel pl
drake
drakes
Eule f ornith.
Eulen pl
Eulen nach Athen tragen Sprw.
owl
owls
to carry coals to Newcastle prov.
Exoten pl ornith.
exotic birds
Falke m ornith.
Falken pl
falcon
falcons
Falke m ornith.
Falken pl
hawk
hawks
Fasan m ornith.
Fasane pl
pheasant
pheasants
Fink m ornith.
Finken pl
finch
finches
Fischreiher m ornith.
heron
FlussuferlÀufer m ornith.
sandpiper
Gans f ornith.
GĂ€nse pl
GĂ€nserich m, Ganter m, Ganser m
goose
geese
gander
Gefieder n, Federkleid n ornith.
feathering, feathers, plumage
Glucke f, brĂŒtender Vogel ornith.
sitter
Habicht m ornith.
Habichte pl
goshawk
goshawks
Hahn m, Gockel m (mÀnnlicher Vogel) ornith.
HĂ€hne pl
der Hahn im Korbe
cock
cocks
the cock of the walk
HĂ€her m ornith.
jay
HĂ€hnchen n, junger Hahn ornith.
junges HĂ€hnchen
cockerel
spring chicken
Hahn m, mÀnnliches Haushuhn ornith.
rooster
Haubentaucher m, Seetaucher m, ...taucher ornith.
loon
Haushuhn n ornith.
Domestic fowl
Henne f, Huhn n ornith.
Hennen pl
hen
hens
JÀger m, Raubmöwe f ornith.
jaeger, skua
Kakadu m ornith.
Kakadus pl
cockatoo
cockatoes
Kanarienvogel m ornith.
Kanarienvögel pl
canary, canary bird
canaries
Kapaun m ornith.
capon
Kasuar m (Laufvogel in Papua-Neuguinea und Teilen Australiens) ornith.
cassowary
Kauz m, KĂ€uzchen n ornith.
screech owl
Kernbeißer m ornith.
Kernbeißer pl
grosbeak
grosbeaks
Kiebitz m, Kibitz m ornith.
lapwing, peewit, plover
Kolibri m ornith.
hummingbird
Kolibri m ornith.
Kolibris pl
snowcap
snowcaps
Kondor m ornith.
condor
KrÀhe f ornith.
KrÀhen pl
crow
crows
Kralle f (Raubvogel) ornith.
Krallen pl
talon
talons
Kranich m ornith.
Kraniche pl
crane
cranes
Krickente f ornith.
Krickenten pl
teal, Common Teal
teals
Kropftaube f ornith.
Kropftauben pl
pouter, pouter pigeon
pouters, pouter pigeons
Kuckuck m ornith.
cuckoo
Laufvogel m ornith.
Laufvögel pl
ratite, ratite bird
ratites, ratite birds
Lerche f ornith.
Lerchen pl
lark, skylark
larks, skylarks
Meise f ornith.
Meisen pl
tit
tits
Möwe f ornith.
Möwen pl
gull
gulls
Nachtigall f ornith.
Nachtigallen pl
nightingale
nightingales
Nackenfeder f, Nackengefieder n ornith.
hackle
Papagei m ornith.
Papageien pl
parrot
parrots
Pelikan m ornith.
Pelikane pl
pelican
pelicans
Perlhuhn n ornith.
PerlhĂŒhner pl
guinea fowl, guinea hen
guinea fowls, guinea hens
Pfau m ornith.
Pfauen pl
junger Pfau
peacock, Common Peafowl
peacocks, Common Peafowls
peachick
Pinguin m ornith.
Pinguine pl
penguin
penguins
Rabe m ornith.
Raben pl
raven
ravens
Raubvogel m ornith.
Raubvögel pl
bird of prey
birds of prey
Raubvogel m, Greifvogel m ornith.
Raubvögel pl, Greifvögel pl
raptor
raptors
Rebhuhn n ornith.
RebhĂŒhner pl
partridge
partridges
Regenpfeifer m ornith.
plover
Reiher m ornith.
Reiher pl
heron
herons
Rotkehlchen n ornith.
Rotkehlchen pl
redbreast, robin
redbreasts, robins
Ruderente f ornith.
Ruderenten pl
ruddy duck, mud dipper
ruddy ducks, mud dippers
Schleiereule f ornith.
Schleiereulen pl
barn owl
barn owls
Schneehuhn n ornith.
SchneehĂŒhner pl
snow grouse
snow grouses
Schnepfe f ornith.
Schnepfen pl
snipe
snipes
Schwalbe f ornith.
Schwalben pl
swallow
swallows
Schwan m ornith.
SchwÀne pl
mÀnnlicher Schwan
mÀnnliche SchwÀne
junger Schwan
swan
swans
cob
cobs
cygnet
Schwimmvogel m ornith.
Schwimmvögel pl
swimming bird
swimming birds
Seemöwe f ornith.
Seemöwen pl
sea gull, seagull
sea gulls, seagulls
Seeschwalbe f ornith.
Seeschwalben pl
sea swallow
sea swallows
Singvogel m ornith.
Singvögel pl
songbird, singing bird
songbirds, singing birds
Sittich m ornith.
parakeet
Spatz m, Sperling m ornith.
Spatzen pl, Sperlinge pl
sparrow
sparrows
Specht m ornith.
Spechte pl
woodpecker
woodpeckers
Sperber m ornith.
Sperber pl
sparrowhawk
sparrowhawks
Spottdrossel f, Drossel f ornith.
mockingbird
Star m ornith.
Stare pl
starling
starlings
Storch m ornith.
Störche pl
stork
storks
StrandlÀufer m ornith.
stint
Strauß m ornith.
Strauße pl
wie der Vogel Strauß
ostrich
ostriches
like an ostrich
Sturmvogel m ornith.
petrel
Sumpfhuhn n ornith.
crake
Sumpfvogel m ornith.
marsh-bird
Taube f ornith.
Tauben pl
pigeon
pigeons
Tukan m ornith.
toucan
Trappe f ornith.
Trappen pl
bustard
bustards
Uhu m, Eule f ornith.
Uhus pl, Eulen pl
eagle owl
eagle owls
Vogelzug m ornith.
bird migration
Wachtel f ornith.
Wachteln pl
quail
quails
Waldhuhn n ornith.
WaldhĂŒhner pl
woodhen
woodhens
Wandervogel m ornith.
Wandervögel pl
bird of passage
birds of passage
Wasserhuhn n ornith.
WasserhĂŒhner pl
coot
coots
Wasservogel m ornith.
Wasservögel pl
water bird
water birds
Wasservogel m ornith.
Wasservögel pl
waterfowl
waterfowls
Watvogel m, Stelzvogel m ornith.
Watvögel pl, Stelzvögel pl
wader
waders
Wellensittich m ornith.
Wellensittiche pl
budgerigar, budgie coll.
budgies
Wiedehopf m ornith.
Wiedehopfe pl
hoopoe
hoopoes
Wildente f ornith.
Wildenten pl
wild duck
wild ducks
Wildgans f ornith.
brant, wild goose
Zaunkönig m ornith.
Zaunkönige pl
wren
wrens
Zwerghuhn n ornith.
ZwerghĂŒhner pl
bantam
bantams
flĂŒgge adj ornith.
fully fledged, full-fledged
Adlerbussard m ornith.
Long-legged Buzzard (Buteo rufinus)
Alpenbirkenzeisig m ornith.
Lesser Redpoll (Carduelis cabaret)
Alpenbraunelle f ornith.
Alpine Accentor (Prunella collaris)
Alpendohle f ornith.
Yellow-billed Chough (Pyrrhocorax graculus), alpine chough
AlpenkrÀhe f ornith.
Red-billed Chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax)
Alpenschneehuhn n ornith.
Rock Ptarmigan (Lagopus mutus)
Alpensegler m ornith.
Alpine Swift (Tachymarptis melba)
AlpenstrandlÀufer m ornith.
Dunlin (Calidris alpina)
Amsel f ornith.
Eurasian Blackbird (Turdus merula)
Auerhuhn n ornith.
Western Capercaillie (Tetrao urogallus)
Austernfischer m ornith.
Eurasian Oystercatcher (Haematopus ostralegus)
Aztekenmöwe f ornith.
Laughing Gull (Larus atricilla)
Bachstelze f ornith.
White Wagtail (Motacilla alba), Pied Wagtail
BairdstrandlÀufer m ornith.
Baird's Sandpiper (Calidris bairdii)
Balearensturmtaucher m ornith.
Balearic Shearwater (Puffinus mauretanicus)
BartlaubsÀnger m ornith.
Radde's Warbler (Phylloscopus schwarzi)
Bartmeise f ornith.
Bearded Tit (Panurus biarmicus), Bearede Reedling
Baßtölpel m ornith.
Northern Gannet (Morus bassanus)
Baumfalke m ornith.
Eurasian Hobby (Falco subbuteo)
Baumpieper m ornith.
Tree Pipit (Anthus trivialis), olive-backed pipit
Bechsteindrossel f ornith.
Dark-throated Thrush (Turdus ruficollis), Black-throated Thrush
Bekassine f ornith.
Common Snipe (Gallinago gallinago)
Bergente f ornith.
Greater Scaup (Aythya marila)
Bergfink m ornith.
Brambling (Fringilla montifringilla)
BerghÀnfling m ornith.
Twite (Carduelis flavirostris)
Bergkalanderlerche f ornith.
Bimaculated Lark (Melanocorypha bimaculata)
BerglaubsÀnger m ornith.
(Western) Bonelli's Warbler (Phylloscopus bonelli)
Bergpieper m ornith.
Water Pipit (Anthus spinoletta)
Beutelmeise f ornith.
(Eurasian) Penduline Tit (Remiz pendulinus)
Bienenfresser m ornith.
European Bee-eater (Merops apiaster)
Bindenkreuzschnabel m ornith.
Two-barred Crossbill (Loxia leucoptera)
Bindentaucher m ornith.
Pied-billed Grebe (Podilymbus podiceps)
Birkenzeisig m ornith.
Common Redpoll (Carduelis flammea)
Birkhuhn n ornith.
Black Grouse (Tetrao tetrix)
BlĂ€ĂŸgans f ornith.
Greater White-fronted Goose (Anser albifrons)
BlĂ€ĂŸhuhn n ornith.
Eurasian Coot (Fulica atra), Coot, Black Coot
Blaßspötter m ornith.
Eastern Olivaceous Warbler (Hippolais pallida)
BlauflĂŒgelente f ornith.
Blue-winged Teal (Anas discors)
Blaukehlchen n ornith.
Bluethroat (Luscinia svecica)
Blaumeise f ornith.
Blue Tit (Cyanistes caeruleus)
Blaumerle f ornith.
Blue Rock Thrush (Monticola solitarius)

Deutsche Spiegelwida {m} [ornith] Synonyme

Englische White-winged Whydah Synonyme

Spiegelwida {m} [ornith] Definition

Cream-white
(a.) As white as cream.
Eagle-winged
(a.) Having the wings of an eagle
Full-winged
(a.) Having large and strong or complete wings.
Full-winged
(a.) Beady for flight
Hand-winged
(a.) Having wings that are like hands in the structure and arrangement of their bones
Lace-winged
(a.) Having thin, transparent, reticulated wings
Light-winged
(a.) Having light and active wings
Sack-winged
(a.) Having a peculiar pouch developed near the front edge of the wing
Scale-winged
(a.) Having the wings covered with small scalelike structures, as the Lepidoptera
Scaly-winged
(a.) Scale-winged.
Schwann's white substance
() The substance of the medullary sheath.
Sheath-winged
(a.) Having elytra, or wing cases, as a beetle.
Snow-white
(a.) White as snow
Spur-winged
(a.) Having one or more spurs on the bend of the wings.
Water-white
(n.) A vinelike plant (Vitis Caribaea) growing in parched districts in the West Indies, and containing a great amount of sap which is sometimes used for quenching thirst.
White
(superl.) Reflecting to the eye all the rays of the spectrum combined
White
(superl.) Destitute of color, as in the cheeks, or of the tinge of blood color
White
(superl.) Having the color of purity
White
(superl.) Gray, as from age
White
(superl.) Characterized by freedom from that which disturbs, and the like
White
(superl.) Regarded with especial favor
White
(n.) The color of pure snow
White
(n.) Something having the color of snow
White
(n.) Specifically, the central part of the butt in archery, which was formerly painted white
White
(n.) A person with a white skin
White
(n.) A white pigment
White
(n.) Any one of numerous species of butterflies belonging to Pieris, and allied genera in which the color is usually white. See Cabbage butterfly, under Cabbage.
White
(v. t.) To make white
White-blaze
(n.) See White-face.
White-ear
(n.) The wheatear.
White-eye
(n.) Any one of several species of small Old World singing of the genus Zosterops, as Zosterops palpebrosus of India, and Z. c/rulescens of Australia. The eyes are encircled by a ring of white feathers, whence the name. Called also bush creeper, and white-eyed tit.
White-face
(n.) A white mark in the forehead of a horse, descending almost to the nose
White-foot
(n.) A white mark on the foot of a horse, between the fetlock and the coffin.
White friar
() A mendicant monk of the Carmelite order, so called from the white cloaks worn by the order. See Carmelite.
White-fronted
(a.) Having a white front
White-heart
(n.) A somewhat heart-shaped cherry with a whitish skin.
White-hot
(a.) White with heat
White-limed
(a.) Whitewashed or plastered with lime.
White-livered
(a.) Having a pale look
White-pot
(n.) A kind of food made of milk or cream, eggs, sugar, bread, etc., baked in a pot.
White-water
(n.) A dangerous disease of sheep.
Whydah bird
() Alt. of Whydah finch
Whydah finch
() The whidah bird.
Winged
(imp. & p. p.) of Wing
Winged
(a.) Furnished with wings
Winged
(a.) Soaring with wings, or as if with wings
Winged
(a.) Swift
Winged
(a.) Wounded or hurt in the wing.
Winged
(a.) Furnished with a leaflike appendage, as the fruit of the elm and the ash, or the stem in certain plants
Winged
(a.) Represented with wings, or having wings, of a different tincture from the body.

White-winged Whydah Bedeutung

whitelash
white backlash
backlash by white racists against black civil rights advances
white sale a sale of household linens
white man's burden the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects
great white shark
white shark
man-eater
man-eating shark
Carcharodon carcharias
large aggressive shark widespread in warm seas, known to attack humans
whitetip shark oceanic whitetip shark
white-tipped shark
Carcharinus longimanus
large deep-water shark with white-tipped dorsal fin, worldwide distribution, most dangerous shark
white-throated sparrow
whitethroat
Zonotrichia albicollis
common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crown
whydah
whidah
widow bird
mostly black African weaverbird
red-winged blackbird
redwing Agelaius phoeniceus
North American blackbird with scarlet patches on the wings
white-breasted nuthatch
Sitta carolinensis
bluish-grey nuthatch with black head and white breast, of eastern North America
white-bellied swallow
tree swallow Iridoprocne bicolor
bluish-green-and-white North American swallow, nests in tree cavities
white-tailed kite
Elanus leucurus
grey-and-white American kite of warm and tropical regions
ern
erne
grey sea eagle
gray sea eagle
European sea eagle
white-tailed sea eagle
Haliatus albicilla
bulky greyish-brown eagle with a short wedge-shaped white tail, of Europe and Greenland
greenwing
green-winged teal
Anas crecca
common teal of Eurasia and North America
bluewing
blue-winged teal
Anas discors
American teal
white stork
Ciconia ciconia
the common stork of Europe, white with black wing feathers and a red bill
great white heron Ardea occidentalis large white heron of Florida and the Florida Keys
great white heron Casmerodius albus widely distributed Old World white egret
American egret
great white heron Egretta albus
a common egret of the genus Egretta found in America, it is a variety of the Old World white egret Casmerodius albus
black-winged stilt
Himantopus himantopus
stilt of Europe and Africa and Asia having mostly white plumage but with black wings
white-headed stilt
Himantopus himantopus leucocephalus
stilt of the southwest Pacific including Australia and New Zealand having mostly white plumage but with black wings and nape of neck
white pelican
Pelecanus erythrorhynchos
large American pelican, white with black wing feathers
Old world white pelican
Pelecanus onocrotalus
similar to American white pelican
white whale
beluga Delphinapterus leucas
small northern whale that is white when adult
West Highland white terrier small white longoated terrier developed in Scotland
white wolf
Arctic wolf
Canis lupus tundrarum
wolf of Arctic North America having white fur and a black-tipped tail
Arctic fox
white fox
Alopex lagopus
thickly-furred fox of Arctic regions, brownish in summer and white in winter
dipterous insect
two-winged insects
dipteran
dipteron
insects having usually a single pair of functional wings (anterior pair) with the posterior pair reduced to small knobbed structures and mouth parts adapted for sucking or lapping or piercing
bald-faced hornet
white-faced hornet
Vespula maculata
North American hornet
termite
white ant
whitish soft-bodied ant-like social insect that feeds on wood
white admiral Limenitis camilla Eurasian butterfly with brown wings and white markings
banded purple
white admiral Limenitis arthemis
North American butterfly with blue-black wings crossed by a broad white band
small white
Pieris rapae
small widely distributed form
large white
Pieris brassicae
Old World form of cabbage butterfly
white-tailed jackrabbit
whitetail jackrabbit
Lepus townsendi
largest hare of northern plains and western mountains of United States, brownish-grey in summer and pale grey in winter, tail nearly always all white
white-footed mouse
vesper mouse
Peromyscus leucopus
American woodland mouse with white feet and underparts
white rhinoceros
Ceratotherium simum
Diceros simus
large light-grey African rhinoceros having two horns, endangered, sometimes placed in genus Diceros
white-lipped peccary
Tayassu pecari
blackish peccary with whitish cheeks, larger than the collared peccary
Dall sheep
Dall's sheep
white sheep
Ovis montana dalli
large white wild sheep of northwestern Canada and Alaska
Virginia deer
white tail
whitetail
white-tailed deer
whitetail deer
Odocoileus Virginianus
common North American deer, tail has a white underside
white elephant albinic Indian elephant, rare and sometimes venerated in east Asia
barramundi
giant perch
giant seaperch
Asian seabass
white seabass
Lates calcarifer
a species of large perch noted for its sporting and eating qualities, lives in marine, estuary, and freshwater habitats
white crappie
Pomoxis annularis
a crappie that is white
white perch
silver perch Morone americana
small silvery food and game fish of eastern United States streams
white croaker chenfish
kingfish Genyonemus lineatus
small silvery marine food fish found off California
white croaker queenfish
Seriphus politus
silvery and bluish drumfish of shallow California coastal waters
white mullet
Mugil curema
silvery mullet of Atlantic and Pacific coasts
white marlin
Makaira albida
small marlin (topounds) of western Atlantic
Pacific sturgeon
white sturgeon Sacramento sturgeon
Acipenser transmontanus
food and game fish of marine and fresh waters of northwestern coast of North America
beluga hausen
white sturgeon Acipenser huso
valuable source of caviar and isinglass, found in Black and Caspian seas
black and white
monochrome
a black-and-white photograph or slide
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.