Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Staudamm {m} Deutsch Englisch Übersetzung

Staudamm m Staudämme pl	dam dams
Staudamm m (Wasserbau) Staudämme pl	impoundment dam; impounding dam; retaining dam (water engineering) impoundment dams; impounding dams; retaining dams
Umleitung f (Staudamm) Umleitungen pl	diversion cut (dam) diversion cuts
Umleitung f (bei einem Staudamm) Umleitungen pl	diversion cut (at an impouding dam) diversion cuts
Wehr n, Staustufe f, Staudamm m, Talsperre f Wehre pl, Staustufen pl, Staudämme pl, Talsperren pl Ausbau mit Staustufen	barrage barrages construction of barrages
Dichtungsschürze f; Dichtungsteppich m; Dichtungsschleier m; Injektionsschleier m (am Staudamm) (Wasserbau) Dichtungsschürzen pl; Dichtungsteppiche pl; Dichtungsschleier pl; Injektionsschleier pl	water-proof blanket; watertight facing; grout curtain; curtain wall (of a barrage) (water engineering) water-proof blankets; watertight facings; grout curtains; curtain walls
Staudamm m; Talsperre f; Sperre f; Sperrenbauwerk n Schw. (Wasserbau) Staudämme pl; Talsperren pl; Sperren pl; Sperrenbauwerke pl gerade Sperre; geradlinige Sperre offene Sperre; Entleerungssperre f; Dosiersperre f; Sortiersperre f gebogene Sperre; bogenförmige Sperre; Bogensperre f Talsperre mit Vielfachkuppeln Talsperre mit festem Überfall Auslaufsperre f; Abschlusssperre f Balkensperre f Betonsperre f Drahtschottersperre f; Steinkorbsperre f Einlaufsperre f Faschinendamm m; Wurstdamm m Holzsperre f Rechensperre f Schlitzsperre f Seilsperre f; Netzsperre f Steinsperre f Vorsperre f; Gegensperre f Geschieberückhaltesperre f; Geschiebestausperre f; Geschiebesperre f (in einem Fließgewässer)	impoundment dam; impounding dam; retaining dam; dam; barrage fixe (water engineering) impoundment dams; impounding dams; retaining dams; dams linear dam open dam; permeable dam; self-flushing dam; debris-sorting dam curved dam; arch dam multiple dome dam permanent overfall weir outlet dam beam dam; log dam concrete dam gabion dam inlet dam sausage dam wooden dam; timber dam screen dam slit dam cable net dam stone dam; masonry dam foredam; subsidiary dam; auxiliary dam bed-load retention dam; sediment retention structure; sediment control dam; debris dam (in a stream)

Deutsche Staudamm {m} Synonyme

Damm Staudamm Stauwerk Talsperre

Weitere Ergebnisse für Staudamm Synonym nachschlagen

Englische dam Synonyme

dam arch dam arrest artificial lake backstop bamboo curtain bank bar barrage barrier bayou lake bear-trap dam beaver dam bind block block up blockade boom bottle up brake breakwater breastwork brick wall bring to bring up short buffer bulkhead bulwark bung caulk check checkmate chink choke choke off choke up cistern clog clog up cofferdam congest constipate cork countercheck cover curb cut short dam up damp dampen dead water deadlock defense delay detain dike ditch draw rein earthwork embankment etang farm pond fence fill fill up fishpond foster mother foul freeze freshwater lake gate genetrix glacial lake gravity dam groin halt hinder hold back hold in check hold up hydraulic-fill dam impede inhibit inland sea intercept interfere intermeddle interrupt intervene iron curtain jam jetty keep back keep in check lagoon laguna lake lakelet landlocked water leaping weir levee linn loch logjam lough ma mam mama mammy mater materfamilias maternal ancestor matriarch meddle mere milldam millpond millpool moat mole mom mommy mother mound mummy nyanza obstipate obstruct oppose oxbow lake pack parapet plash plug plug up pond pondlet pool portcullis puddle pull up put paid to rampart repress reservoir resist restrain retard roadblock rock-fill dam salina salt pond scotch seawall set back shutter dam slacken snub spile stagnant water stalemate stall stanch standing water stay stem stem the tide stench stepmother still water stone wall stop stop cold stop dead stop short stop up stopper stopple stuff stuff up sump suppress tank tarn the old woman tidal pond volcanic lake wall water hole water pocket weir well wicket dam work

damage abomination abuse afflict aggravate aggrieve amount atrocity bad bane bankruptcy befoul befoulment bereavement bewitch bill blemish blight breakage breakdown charge check collapse compensation condemn corrupt corruption cost crack-up crippling crucify crying evil curse damages dead loss debit deface defile defilement deleteriousness demolish denial denudation deprave deprivation despoil despoilment despoliation destroy destruction deteriorate deterioration detriment devastation dilapidate dilapidation disablement disadvantage disfigure dispossession disrepair disserve distress divestment do a mischief do evil do ill do wrong do wrong by doom drawback embitter encroachment endamage envenom evil exacerbate expenditure expense figure forfeit forfeiture get into trouble grievance handicap harass harm havoc hex hobbling hurt hurting ill ill-treat impair impairment incapacitation indemnity infect infection infringement injure injury inroad invoice irritate jinx liability loser losing losing streak loss loss of ground maiming make worse maltreat mar mayhem menace mischief mistreat misuse molest mutilate mutilation outrage perdition persecute play havoc with play hob with poison pollute pollution prejudice price price tag privation put back rate raze reparation robbery ruin ruination ruining ruinousness sabotage sacrifice savage scathe score sickening spoil spoiling spoliation step backward stripping tab taint taking away tarnish the worst threaten torment torture total loss toxin venom vexation violate vitiate weaken weakening woe worsen wound wreak havoc on wreck wrecking wrong

damaged adulterated aggravated blemished broken burned burst busted checked chipped cracked crazed cut defective deficient deteriorated embittered erroneous exacerbated fallible faulty flawed found wanting harmed hurt immature impaired imperfect imprecise impure in bits in pieces in shards inaccurate inadequate incomplete inexact injured irritated lacerated lacking makeshift mangled marred mediocre mixed mutilated not perfect off partial patchy rent ruptured scalded scorched shattered short sketchy slashed slit smashed split spoiled sprung the worse for torn undeveloped uneven unfinished unperfected unsound unthorough wanting weakened worse worse off worsened

damages amends amercement atonement blood money compensation consideration distraint distress escheat escheatment fine forfeit forfeiture guerdon honorarium indemnification indemnity meed mulct price quittance recompense redress remuneration reparation requital requitement restitution retribution return reward salvage satisfaction sconce smart money solatium wergild

damaging bad baleful baneful corroding corrosive corrupting corruptive counterproductive deadly deleterious detrimental disadvantageous disserviceable distressing eroding erosive evil harmful hurtful injurious lethal malefic malevolent malign malignant mischievous noisome noxious ominous pernicious poisonous prejudicial scatheful toxic venenate veneniferous venenous venomous vicious virulent

dame Eve Frau Fraulein Jane Miss Mistress Mlle Mme Mmes abbess archduchess babe baby baroness beldam biddy bird bitch broad chatelaine chick colleen countess crone cutie damoiselle damsel daughter of Eve demoiselle distaff doll domina dona donna dowager duchess duenna educatress femme filly first lady frail frow frump gal gentlewoman girl girlie goodwife governess grand duchess grandam grandmother granny great lady hag heifer hen homemaker housewife hoyden instructress jeune fille jill junior miss khanum lady lass lassie little missy madam madame mademoiselle maid maiden marchioness margravine matriarch matron mem-sahib mesdames milady minx miss missy mistress mother superior noblewoman nymphet old battle-ax old dame old girl old granny old lady old trot old wife old woman peeress piece romp schooldame schoolgirl schoolmaid schoolmarm schoolmiss schoolmistress senhora senhorita signora signorina skirt slip squaw subdeb subdebutante subteen subteener teenybopper tomato tomboy trot tutoress virgin viscountess vrouw wahine war-horse weaker vessel wench witch woman young creature young thing

damn a continental a curse a damn a darn a hoot abominate abuse accurse accursed accuse ace anathematize anathemize animadvert on arraign attack attaint bagatelle banish bauble be concerned bean berate bibelot bit blackguard blacklist blame blaspheme blast brass farthing bring home to bring to ruin button call names call to account care cast blame upon cast into hell cast out cast reflection upon castigate censure cent complain against condemn condemn to hell confound consign to hell consume convict criticize cry down cry out against cry out on cry shame upon curio curse cursed cuss cuss out damnable damned darn deal destruction decimate decry denounce denunciate depredate desolate despoil destroy devastate devour discipline dissolve doom doom to perdition engorge epithet epithetize excommunicate execrable execrate expel farce farthing feather fig find guilty fleabite folderol fribble frippery fulminate against gaud gewgaw gimcrack gobble gobble up goddamn goddamned gut gut with fire hair halfpenny havoc hex hill of beans hoot impeach imprecate impugn incinerate indict inveigh against jest joke jot kickshaw knickknack knickknackery lay in ruins lay waste lota mind minikin mockery modicum molehill objurgate ounce pass sentence on penalize peppercorn picayune pin pinch of snuff pinprick pronounce judgment pronounce sentence proscribe punish rap ravage red cent reflect upon remonstrate reprehend reprimand reproach reprobate reprove revile row of pins ruin ruinate rush sentence shake up shipwreck shit shred snap sneeshing sou straw swallow up swear swear at throw a whammy throw into disorder thunder against toy trifle trinket triviality tuppence two cents twopence unleash destruction unleash the hurricane upbraid upheave vandalize vaporize vilify vituperate waste whim-wham whit wh

damnable abhorrent abominable absolute accursed arrant atrocious awful bad base black blamable blamed blameworthy blasted blessed complete criminal cursed cussed damn damned dark darn demoniac demonic despicable detestable devilish diabolic disgraceful downright dreadful evil execrable fiendish flagitious flagrant foul ghoulish goddamn goddamned gross hateful heinous hellish hideous horrible horrid improper infamous infernal iniquitous knavish loathsome low malevolent malicious monstrous naughty nefarious odious offensive out-and-out outrageous outright peccant pernicious rank reprehensible reprobate rotten satanic scandalous shameful sinful terrible unforgivable ungodly unmitigated unpardonable unspeakable unworthy vicious vile villainous wicked wrong

damnation anathema anathematizing arraignment ban blame blasphemy bloodbath blue ruin breakup carnage castigation censure commination condemnation consumption conviction curse death sentence death warrant decimation decrial denouncement denunciation depredation desolation despoilment despoliation destruction devastation disintegration disorganization disruption dissolution doom evil eye excommunication excoriation execration flaying fulmination fustigation guilty verdict havoc hecatomb hex holocaust impeachment imprecation indictment judgment malison malocchio perdition pillorying proscription rap ravage reprehension reprobation ruin ruination sentence shambles skinning alive slaughter spoliation stricture thundering undoing vandalism verdict of guilty waste whammy wrack wrack and ruin wreck

damnatory Rabelaisian abusive blackening blameful blasphemous calumniatory calumnious censorious comminatory condemnatory contemptuous contumelious cursing denunciatory deprecative deprecatory depreciative derisive dirty disparaging dysphemistic epithetic excommunicative excommunicatory execrating execrative execratory foul fulminatory imprecatory invective inveighing judgmental maledictory objurgatory obscene priggish profane proscriptive raw reproachful reprobative reviling ribald ridiculing risque scatologic scoffing scurrile scurrilous vile vilifying vituperative

damned absolute accursed awful awfully big blamed blankety-blank blasted bleeding blessed blighted blinding blinking blistering bloody blooming complete condemned confounded cursed cussed damn damnable damned spirits darn dashed demonkind demons denizens of hell doggone done for doomed downright evil spirits execrable extremely goddamn goddamned godless graceless greatly gross hellish host host of hell hugely infernal inhabitants of Pandemonium lost lost souls much out-and-out outright perishing powers of darkness rank reprobate ruddy shriftless souls in hell straight-out the damned the lost unconverted unmitigated unredeemed unregenerate whacking whopping

damning absolute adducible admissible attestative attestive authentic based on certain circumstantial conclusive convincing cumulative decisive determinative documentary documented evidential evidentiary ex parte eye-witness factual final firsthand founded on grounded on hearsay implicit incontrovertible indicative indisputable irrefutable irresistible material nuncupative overwhelming presumptive probative reliable significant suggestive sure symptomatic telling valid weighty

damp abate abridge absorb the shock acoustic tile afterdamp allay alleviate antiknock arrest asperge asphyxiate assimilate to assuage attemper attenuate baffle baffler balance bank the fire beat down bedew bespatter besprinkle blackdamp blow out blunt bogginess boggy bottle up break the fall breath cast down censor chasten check chill choke choke off chokedamp clamminess clammy clamp down on cloud cold water compress constrain control cool cork cork up countercheck crack down on cramp crepehanger cripple crush curb curtail cushion cut cut back cut down dabble dam up damp down dampen dampen the spirits dampener damper dampish dampness dank darken dash de-emphasize deaden deafen debilitate decrease deduct deflate deflect deject delay depreciate depress detain deter determent deterrent devitalize dew dewiness dewy diminish disaffect discourage discouragement dishearten disincline disinterest dispirit distract divert douche douse downgrade downplay drenched drown dull effluvium enervate enfeeble equalize equilibrize even eviscerate exhalation exhaust extenuate extinguish exudation fenny fetid air firedamp flatten flatus fluid fogginess fume gag gruel harmonize hinder hold back hold down hold in check hold up homogenize hose hose down humect humectate humectation humid humidify humidity humor hushcloth impede indispose inhibit intercept interfere intermeddle interrupt intervene irrigate jump on keep back keep down keep in check keep under keep within bounds kill killjoy knock down lay lay low lenify lessen level lighten lower lower the spirits make uniform malaria marshiness marshy meddle mephitis miasma mistiness misty mitigate moderate modulate moist moisten moistiness moistness moisture muffle muffler muggy mute muzzle neutralize normalize obtund offset oppose oppress

dampen abate abridge absorb the shock allay alleviate arrest asperge assuage attemper attenuate baffle bank the fire beat down bedew bespatter besprinkle blunt bottle up break the fall cast down chasten check chill compress constrain control cool countercheck cramp cripple curb curtail cushion cut cut back cut down dabble dam up damp dampen the spirits darken dash de-emphasize deaden deafen debilitate decrease deduct deflate deflect deject delay depreciate depress detain deter devitalize dew diminish disaffect discourage dishearten disincline disinterest dispirit distract divert douche downgrade downplay dull enervate enfeeble eviscerate exhaust extenuate gruel hinder hold back hold in check hold up hose hose down humect humectate humidify impede indispose inhibit intercept interfere intermeddle interrupt intervene irrigate keep back keep in check keep within bounds knock down lay lay low lenify lessen lighten lower lower the spirits meddle mitigate moderate modulate moisten muffle mute neutralize obtund offset oppose oppress paddle palliate pare play down press down put off quench rattle reduce reduce the temperature repel repress resist restrain retard retrench roll back sadden sap scale down scotch set back shake shake up shorten show consideration show mercy show pity simplify sink slacken slobber slop slosh slow down smother snub sober sober down soft-pedal soften soften the blow soften up sparge spatter splash splatter sponge spray sprinkle step down stifle stop subdue suppress swash syringe take from tame temper tone down tune down turn aside turn away turn from turn off unbrace undermine underplay unman unnerve unstrengthen unstring water weaken wean from weigh heavy upon weigh upon wet wet down

damper acoustic tile andiron antiknock arrest baffler bearing rein bit brake chain check checkrein chill chock clog coal tongs cold water countercheck crane crepehanger crook curb curb bit cushion damp dampener determent deterrent discouragement doorstop drag drag sail drift anchor drift sail drogue fetter fire hook fire tongs firedog gag grate grating grid griddle gridiron grill griller holdback hushcloth killjoy lifter martingale muffle muffler mute muzzle pelham pessimist poker pothook quietener remora salamander scotch sea anchor shackle silence cloth silencer snaffle soft pedal sordine sordino sound-absorbing material soundproofing soundproofing insulation sourdine spit spoilsport spoke stay stop tongs trammel tripod trivet turnspit wet blanket

dampness bogginess damp dewiness exudation fogginess humectation humor marshiness mistiness moistiness moistness moisture rainfall raininess showeriness soddenness sogginess soppiness swampiness wateriness wet wetness wettishness

damsel babe baby broad chick colleen cutie dame damoiselle demoiselle doll filly frail gal girl girlie heifer hoyden jeune fille jill junior miss lass lassie little missy mademoiselle maid maiden miss missy nymphet piece quail romp schoolgirl schoolmaid schoolmiss skirt slip subdeb subdebutante subteen subteener teenybopper tomato tomboy virgin wench young creature young thing

Staudamm {m} Definition

dam / dams Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.