Suche

Transportkette Deutsch Englisch Übersetzung



Transportkette f
Transportketten pl
transport chain; logistics chain
transport chains; logistics chains
Transportkette f
Transportketten pl
transport chain; logistics chain
transport chains; logistics chains
das sich auf den Transport der Ware bezieht
covering the transport of the goods
den Transport beschaffen
contract for the transport
die beim Transport der Ware entstehen
involved in bringing the goods there
Fuhrgeld, Transport
haulage
kombinierter Transport
combined transport
multimodaler Transport
multimodal transport
Transport
transport
Transport
transportation
Transport von Teilen
components transport
Transport, Verkehr, Verkehrswirtschaft
transport
transportieren, Transport
transport
Transportkosten, Transport, Beförderung
carriage
Trommel zum Transport von Flüssigkeiten
tight barrel
Beförderung f, Transport m, Ziehen n
traction
Gefahrguttransport m, Gefahrgut-Transport m
hazardous materials transportation, hazmat transportation Am.
Kombi-Transport m
combined transport
Tanse f, fassartiger, oben offener Behälter aus Holz, meist zum Transport von Milch

Transport m, Beförderung f
Transporte pl, Beförderungen
transport
transports
Transport m
freightage
Transport m
portage
Transport m
transportation
Transport m, Spedition f
conveyance
Transport m, Trägerlohn m
porterage
Transport m, Gütertransport m, Beförderung f
carriage
Zuführung f, Transport m, Vorschub m
automatische Zufuhr
feed
auto feed
Laden und Transport
load and carry
Transport, Wagenvorschub
carriage
Transport
carriage
Transport, Spedition
conveyance
Zufuehrung, Transport, zufuehren, Vorschub
feed
Transport
freightage
Transport
portage
Transport
porterage
Transport, Traegerlohn
porterage
Befoerderung, Transport, Ziehen
traction
den Transport von ... durchführen
to effect the transport of
was den Transport betrifft
as to the mode of transportation
Transport; Verkehrsmittel
transport
Beförderung f; Transport m (von etw.) transp.
die Beförderung auf der Straße
innerwerklicher Transport
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; haulage; transport Br.; transportation Am. (of sth.)
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking Am.; truckage Am.
in-plant transportation
requirements of modern transport
Durchfuhr f; Durchlieferung f; Transit m econ. transp.
Warentransitverkehr m
unterwegs; auf dem Transport
transit
transit of goods
in transit
Fass n zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials; Castor-Behälter m; Castor m techn.
cask for storage and transport of radioactive material; castor
Konterbande f; Schmuggel Schleichhandel m auf dem Seeweg naut.
Schmuggelhandel m
Kriegskonterbande f
Quasi-Konterbande f
Schleichhandel (auf dem Seeweg) betreiben
Transport der der Konterbande gleichzusetzen ist
contraband
contraband trade
contraband of war
quasi-contraband
to run contraband
contraband by analogy
Massengut n econ.
Massengüter pl
Ankauf von Massengütern
Transport von Massengütern
ein Schiff mit Massengütern beladen
bulk commodity
bulk goods; goods in bulk
bulk buying
bulk transport
to load a vessel in bulk
Portage f; Transport m (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu erreichen oder ein Hindernis zu umgehen) naut.
portage; portaging (overland transport of canoes or their cargo)
Rettungshubschrauber m; Rettungs-Transport-Hubschrauber m RTH aviat.
Rettungshubschrauber pl
rescue helicopter
rescue helicopters
Transport m; Trägerlohn m
porterage
Transport m; Gütertransport m; Beförderung f
carriage
Verkehr m transp.
kombinierter Verkehr; intermodaler Verkehr; verkehrsträgerübergreifender Transport; Zusammenwirken verschiedener Verkehrsträger
multimodaler Verkehr
transport
intermodal transport
multimodal transport
frachtfrei; frei adv; Transport bezahlt
carriage paid (C P)
Transport m geol.
fluviatiler Transport
sprungweiser Transport
tektonischer Transport
transport(ation)
fluviatile transport; potamic transport
saltation
tectonic transport; tectonic flow
Beförderung f; Transport m (von etw.) transp.
Busbeförderung f; Bustransport m
Güterferntransport m; Ferntransport m
Lufttransport m; Luftverlastung f (Kurzstrecken)
Massenbeförderung f; Massentransport m
Schiffstransport m
Sondertransport m
die Beförderung auf der Straße
Güterfernverkehr m
innerwerklicher Transport
Beförderung von Kernmaterial auf See
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; carriage Br.; freightage; haulage; hauling; transport; transportation Am. (of sth.)
bus transport
long-haul carriage
air transport; air transportation Am.; carriage by air; airlift
mass transport; mass transportation Am.
ship transport
special transport; special transportation
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking Am.; truckage Am.
long-haul transport Br. transportation Am.; long haul
in-plant transportation
maritime carriage of nuclear material
requirements of modern transport
Genfähre f; Klonierungsvektor m; Vektor m (für den Transport einer DNS-Sequenz beim Klonieren) biochem.
Expressionsvektor m
viraler Vektor
gene carrier; gene vector; cloning vector; vector; cloning vehicle (for transporting a DNA sequence in molecular cloning)
expression vector
viral vector
Geschiebeabrieb m (Verkleinerung der Geschiebekörner beim Transport im fließenden Wasser) envir.
bedload abrasion (loss in volume of sediment particles while being transported in flowing water)
Konterbande f; Schmuggel Schleichhandel m auf dem Seeweg naut.
Schmuggelhandel m
Kriegskonterbande f
Quasi-Konterbande f
Schleichhandel (auf dem Seeweg) betreiben
Transport, der der Konterbande gleichzusetzen ist
contraband
contraband trade
contraband of war
quasi-contraband
to run contraband
contraband by analogy
Rollwagen m; Rollwagerl n Bayr. Ös.; Tafelwagen m (für internen Transport) transp.
Rollwagen pl; Rollwagerln pl; Tafelwagen pl
roll cart
roll carts
Rutschbahn f; Riesbahn f; Holzriese f; Riese f (für den Transport von Baumstämmen ins Tal) agr.
Rutschbahnen pl; Riesbahnen pl; Holzriesen pl; Riesen pl
log flume; log runway
log flumes; log runways
Schale f; Tasse f (für Aufbewahrung, Transport, Verpackung)
Schalen pl; Tassen pl
Anzuchtschale f; Aussaatschale f agr.
tray (for storage, transport, packing)
trays
seed tray; plug tray
Ãœbertragung f; Transport m (Klingenbewegung beim Fechten) sport
Croisé m
Kreistransport m
bind; transport; transport and glide (movement of the blade in fencing)
semibind; croisé
circular transfer; envelopment
Verkehr m transp.
Regionalverkehr m
kombinierter Verkehr; intermodaler Verkehr; verkehrsträgerübergreifender Transport; Zusammenwirken verschiedener Verkehrsträger
multimodaler Verkehr
im Verkehr
transport
regional transport
intermodal transport
multimodal transport
in transport
Verpackung f
Lebensmittelverpackung f
Originalverpackung f
Diese Verpackung ist zur Wiederverwendung geeignet.
Benutzen Sie für Versand und Transport die Originalverpackungen.
packaging; package
food package
original package; original packaging
This packaging is suitable for reuse.
Please use the original packaging for dispatch and transport.
abgehend; abfahrend; auslaufend naut.; abfliegend aviat. adj transp.
abgehender Transport
Abfluggepäck n aviat.
Auslandstourismus m
Ausreiseverkehr m
Hinreise f
outbound; outgoing
outbound transport; outgoing transport
outbound outgoing luggage Br.; outbound outgoing baggage Am.
outbound tourism; outgoing tourism
outbound transport
outbound journey; outgoing journey
ankommend; einlaufend naut.; anfliegend aviat. adj transp.
Anflugkurs über Grund aviat.
ankommender Transport
Ankunftsgepäck n aviat.
Ausländertourismus m
Einreiseverkehr m
inbound; incoming
inbound track
inbound transport; incoming transport
inbound incoming luggage Br.; inbound incoming baggage Am.
inbound tourism; incoming tourism
inbound traffic
transportabel adj
transportabler
am transportabelsten
transportable
more transportable
most transportable
transportierbar, transportabel adj
portable
transportabel
transportable
transportierbar; transportabel adj
portable
beweglich; transportabel; mobil adj
moveable; transportable
transportabelste
most transportable
Brecheranlage f, Zerkleinerungsanlage f techn.
Brecheranlagen pl, Zerkleinerungsanlagen pl
semi-mobile Brecheranlage
mobile Brecheranlage
stationäre Brecheranlage
transportable Brecheranlage
crushing plant
crushing plants
semi-mobile crushing plant
mobile crushing plant
stationary crushing plant
portable crushing plant
Assiette f (transportable Aluminiumschale für fertige Gerichte) cook.
Assietten pl
dreigeteilte Assiette
take-out food container; take-out food box
take-out food containers; take-out food boxes
three-compartment take-out food box

Deutsche Transportkette Synonyme

Weitere Ergebnisse für Transportkette Synonym nachschlagen

Englische transport chain; logistics chain Synonyme

transport  Elysium  abandon  agitate  air express  airfreight  airlift  ardor  asportation  ban  banish  bear  bearing  beatification  beatitude  becharm  beguile  bewitch  bewitchment  blackball  blessedness  bliss  blissfulness  bring  buck  captivate  carriage  carrier  carry  carry away  carrying  cartage  cast a spell  cast out  charm  cheer  cheerfulness  cloud nine  conduct  convey  conveyance  craze  cut  delectate  delectation  delight  delirium  deliver  deport  disfellowship  displace  drayage  ecstasy  ecstatics  elation  electrify  elevate  enchant  enchantment  enrapture  enravish  enthrall  enthusiasm  entrance  euphoria  exaltation  excite  exclude  excommunicate  exhilaration  exile  expatriate  expel  expressage  extradite  exuberance  exultation  fascinate  felicity  ferriage  ferry  fervor  fetch  fire and fury  fly  forward  freak out  freight  freightage  frenzy  fugitate  furor  furore  fury  gaiety  get  gladness  glee  happiness  haul  haulage  hauling  heaven  high spirits  hump  hypnotize  hysteria  imparadise  infatuate  inflame  intoxication  intrigue  joy  joyance  joyfulness  knock dead  knock out  lift  lighterage  lug  lugging  madness  manhandle  mesmerize  move  moving  orgasm  orgy  ostracize  outlaw  overhappiness  overjoyfulness  pack  packing  paradise  passion  portage  porterage  proscribe  provoke  quicken  rage  railway express  rapture  ravish  ravishment  relegate  remove  rhapsody  rusticate  send  send away  send down  send to Coventry  seventh heaven  ship  shipment  shipping  slay  snub  spell  spellbind  spurn  stimulate  stir up  sunshine  take  tearing passion  telpherage  thrill  thrust out  tickle  tickle pink  titillate  tote  toting  towering rage  trance  transfer  transferral  transit  transmit  transportation  transporting  transshipment  truckage  unalloyed happiness  uplift  vamp  waft  waftage  wagonage  whisk  wing  witch  wow  
transportable  assignable  communicable  conductive  consignable  contagious  conveyable  expressable  impartable  interchangeable  mailable  metathetic  movable  portable  portative  removable  transferable  transfusable  transmissible  transmissive  transmittable  transportative  transposable  
transportation  air express  airfreight  airlift  asportation  banishment  bearing  blackballing  carriage  carry  carrying  cartage  conveyance  defrocking  degradation  demotion  depluming  deportation  deprivation  disbarment  disfellowship  displuming  drayage  exclusion  excommunication  exile  expatriation  expressage  extradition  ferriage  freight  freightage  fugitation  haulage  hauling  lighterage  lugging  moving  ostracism  ostracization  outlawing  outlawry  packing  portage  porterage  railway express  relegation  rustication  shipment  shipping  stripping  telpherage  toting  transit  transport  transporting  transshipment  truckage  unfrocking  waft  waftage  wagonage  
transported  abandoned  absent  absentminded  absorbed  abstracted  amok  bellowing  bemused  berserk  bursting with happiness  carried away  castle-building  daydreaming  daydreamy  delirious  demoniac  distracted  dreaming  dreamy  drowsing  ecstatic  elate  elated  elsewhere  enchanted  engrossed  enraptured  enravished  entranced  exalted  exultant  faraway  feral  ferocious  fierce  flushed  frantic  freaked out  frenzied  fulminating  furious  haggard  half-awake  high  hog-wild  howling  hysterical  imparadised  in a reverie  in a transport  in ecstasies  in heaven  in hysterics  in paradise  in raptures  in seventh heaven  in the clouds  intoxicated  jubilant  lost  lost in thought  mad  madding  maniac  meditative  mooning  moonraking  museful  musing  napping  nodding  oblivious  on cloud nine  orgasmic  orgiastic  overjoyed  overjoyful  pensive  pipe-dreaming  possessed  preoccupied  rabid  raging  ramping  ranting  rapt  raptured  rapturous  raving  ravished  rhapsodic  roaring  running mad  sent  somewhere else  stargazing  storming  taken up  unconscious  uncontrollable  violent  wild  wild-eyed  wild-looking  woolgathering  wrapped in thought  
transporter  Aquarius  Ganymede  Hebe  bearer  bheesty  busboy  caddie  cargo handler  carrier  carrier pigeon  carter  common carrier  conveyer  coolie  cupbearer  drayman  express  expressman  freighter  gun bearer  hauler  homing pigeon  letter carrier  litter-bearer  porter  redcap  shield-bearer  skycap  stevedore  stretcher-bearer  the Water Bearer  truck driver  trucker  wagoner  water boy  water carrier  

Transportkette Definition

Brequet chain
() A watch-guard.
Chain
(n.) A series of links or rings, usually of metal, connected, or fitted into one another, used for various purposes, as of support, of restraint, of ornament, of the exertion and transmission of mechanical power, etc.
Chain
(n.) That which confines, fetters, or secures, as a chain
Chain
(n.) A series of things linked together
Chain
(n.) An instrument which consists of links and is used in measuring land.
Chain
(n.) Iron links bolted to the side of a vessel to bold the dead-eyes connected with the shrouds
Chain
(n.) The warp threads of a web.
Chain
(v. t.) To fasten, bind, or connect with a chain
Chain
(v. t.) To keep in slavery
Chain
(v. t.) To unite closely and strongly.
Chain
(v. t.) To measure with the chain.
Chain
(v. t.) To protect by drawing a chain across, as a harbor.
Chain pump
() A pump consisting of an endless chain, running over a drum or wheel by which it is moved, and dipping below the water to be raised. The chain has at intervals disks or lifts which fit the tube through which the ascending part passes and carry the water to the point of discharge.
Chain stitch
() An ornamental stitch like the links of a chain
Chain stitch
() A stitch in which the looping of the thread or threads forms a chain on the under side of the work
Chain wheel
() A chain pulley, or sprocket wheel.
Chain wheel
() An inversion of the chain pump, by which it becomes a motor driven by water.
Gunter's chain
() The chain ordinarily used in measuring land. See Chain, n., 4, and Gunter's scale.
Logistics
(n.) That branch of the military art which embraces the details of moving and supplying armies. The meaning of the word is by some writers extended to include strategy.
Logistics
(n.) A system of arithmetic, in which numbers are expressed in a scale of 60
Sheet chain
() A chain sheet cable.
Top-chain
(n.) A chain for slinging the lower yards, in time of action, to prevent their falling, if the ropes by which they are hung are shot away.
Transport
(v. t.) To carry or bear from one place to another
Transport
(v. t.) To carry, or cause to be carried, into banishment, as a criminal
Transport
(v. t.) To carry away with vehement emotion, as joy, sorrow, complacency, anger, etc.
Transport
(v.) Transportation
Transport
(v.) A vessel employed for transporting, especially for carrying soldiers, warlike stores, or provisions, from one place to another, or to convey convicts to their destination
Transport
(v.) Vehement emotion
Transport
(v.) A convict transported, or sentenced to exile.

transport chain; logistics chain / transport chains; logistics chains Bedeutung

transportation
transport transfer
transferral
conveyance
the act of moving something from one location to another
logistics handling an operation that involves providing labor and materials be supplied as needed
transportation shipping
transport
the commercial enterprise of moving goods and materials
air transportation
air transport
transportation by air
chain pickerel
chain pike
Esox niger
common in quiet waters of eastern United States
anchor chain
anchor rope
the chain or rope that attaches an anchor to a vessel
atomic pile
atomic reactor
pile
chain reactor
a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy
ball and chain heavy iron ball attached to a prisoner by a chain
bicycle chain a chain that transmits the power from the pedals to the rear wheel of a bicycle
chain a series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament
chain string strand a necklace made by a stringing objects together, a string of beads, a strand of pearls,
chain anything that acts as a restraint
chain a linked or connected series of objects, a chain of daisies
chain mail
ring mail
mail
chain armor
chain armour
ring armor
ring armour
(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings
chain printer an impact printer that carries the type slugs by links of a revolving chain
chain saw
chainsaw
portable power saw, teeth linked to form an endless chain
chain stitch a looped stitch resembling the links of a chain, used in embroidery and in sewing
chain stitch the most basic of all crochet stitches made by pulling a loop of yarn through another loop
chain store one of a chain of retail stores under the same management and selling the same merchandise
chain tongs a pipe wrench used for turning large pipes, an adjustable chain circles the pipe with its ends connected to the head whose teeth engage the pipe
chain wrench another name for chain tongs
conveyance
transport
something that serves as a means of transportation
daisy chain flower chain consisting of a string of daisies linked by their stems, worn by students on class day at some schools
flower chain flowers strung together in a chain
fob
watch chain
watch guard
short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest
irons
chains
metal shackles, for hands or legs
paper chain a chain made of loops of colored paper, used to decorate a room
public transport conveyance for passengers or mail or freight
pull chain a chain (usually with a handle at the end) that is pulled in order to operate some mechanism (e.g. to flush a toilet)
tape drive
tape transport
transport
a mechanism that transports magnetic tape across the read
write
heads of a tape playback
recorder
tire chain
snow chain
chain attached to wheels to increase traction on ice or snow
transport ship a ship for carrying soldiers or military equipment
troop carrier
troop transport
any land or sea or air vehicle designed to carry troops
cystic fibrosis transport regulator
CFTR
the gene that is mutated in cystic fibrosis
chain letter a letter that is sent successively to several people
chain (business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership
apparel chain a chain of clothing stores
discount chain a chain of discount stores
restaurant chain a chain of restaurants
retail chain a chain of retail stores
chain gang a gang of convicts chained together
Defense Logistics Agency a logistics combat support agency in the Department of Defense, provides worldwide support for military missions
chain
concatenation
a series of things depending on each other as if linked together, the chain of command, a complicated concatenation of circumstances
daisy chain (figurative) a series of associated things or people or experiences
Pennines
Pennine Chain
a system of hills in Britain that extend from the Scottish border in the north to the Trent River in the south, forms the watershed for English rivers
branched chain an open chain of atoms with one or more side chains attached to it
chain
chemical chain
(chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)
closed chain
ring
(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
long chain
longhain molecule
(chemistry) a relatively long chain of atoms in a molecule
open chain a chain of atoms in a molecule whose ends are not joined to form a ring
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Transportkette beschreibt die technische und organisatorische Verknüpfung von Beförderungs- und Transportvorgängen. Insbesondere beim Kombinierten Verkehr kommen Transportketten zum Einsatz. Das Grundgerüst einer Transportkette bilden der Systemzugang, die Ortsveränderung in Verbindung mit Zwischenprozessen sowie der Systemabgang.

Vokabelquiz per Mail: