Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Unterteilung
Deutsch Englisch Übersetzung
Unterteilung
subdivision
Unterteilung
in n
zoning
Unterteilung
, Aufteilung
partition
Unterabteilung,
Unterteilung
subdivision
Teilung,
Unterteilung
, Abteilung
division
Unterteilung
f
Unterteilung
en
pl
subdivision
subdivisions
Unterteilung
f
Unterteilung
en
pl
subdivision
subdivisons
Abteilungsbildung
f
;
Unterteilung
f
departmentalisation
Br.
; departmentalization
eAm.
Zone
f
, Bereich
m
, Gebiet
n
, Landstrich
m
Zonen
pl
aktiver Bereich, betroffenes Gebiet
Unterteilung
f
in Zonen
zone
zones
active zone
zoning
Takt
m
(als
Unterteilung
der Musiknoten)
mus.
Takte
pl
eine sechstaktige Coda
das Solo im neunten Takt; das Solo in Takt neun
Kannst du von diesem Lied ein paar Takte singen?; Kannst du das Lied kurz ansingen?
(musical) bar
Br.
; measure
Am.
bars; measures
a six-bar coda
Br.
; a six-measure coda
Am.
the solo in the ninth measure
Am.
Can you sing a few bars measures of that song?
Aufteilung
f
(in etw.)
die
Unterteilung
der Wörter in Silben
die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau
Aufteilung des ehelichen Vermögens (im Scheidungsfall)
jur.
Ich bin für eine Aufteilung in drei Blöcke.
division (into sth.)
the division of words into syllables
the traditional division of labour between husband and wife
division of marital property (in case of divorce)
I'm in favour of a division into three blocks.
Zone
f
; Bereich
m
; Gebiet
n
; Landstrich
m
Zonen
pl
aktiver Bereich; betroffenes Gebiet
geflutete Zone
gemäßigte Zone
heiße Zone
labile Zone
lichtlose Zone
metamorphe Zone
nördliche kalte Zone
schiefrige Zone
taube Zone
tropische Zone
Unterteilung
f
in Zonen
zone
zones
active zone
flushed zone
temperate zone
torrid zone
mobile belt
aphotic zone
metamorphic belt
north frigid zone; Arctic region
reef
barren spot
tropical zone
zoning
Zone
f
; Bereich
m
; Gebiet
n
geogr.
Zonen
pl
; Bereiche
pl
; Gebiete
pl
aktiver Bereich; betroffenes Gebiet
geflutete Zone
gemäßigte Zone
heiße Zone
labile Zone
lichtlose Zone
metamorphe Zone
nördliche kalte Zone
schiefrige Zone
taube Zone
tropische Zone
Unterteilung
f
in Zonen
zone
zones
active zone
flushed zone
temperate zone
torrid zone
mobile belt
aphotic zone
metamorphic belt
north frigid zone; Arctic region
reef
barren spot
tropical zone
zoning
Deutsche
Unterteilung Synonyme
Segmentierung
Unterteilung
Zerlegung
Weitere Ergebnisse für
Unterteilung Synonym
nachschlagen
Englische
subdivision Synonyme
subdivision
abstraction
adjunct
alienation
analysis
analyzation
anatomizing
anatomy
arrangement
assay
assaying
assembly-line housing
bifidity
bifurcation
billeting
bipartition
bisection
blood
bracket
branch
branching
breakdown
breaking down
breaking up
breakup
by two
caste
cataloging
categorization
category
census
clan
class
classification
codification
component
composition
constituents
content
contents
contingent
cross section
cutting in two
detachment
detail
dichotomy
dimidiation
disarticulation
disassociation
disconnectedness
disconnection
discontinuity
disengagement
disjointing
disjunction
dislocation
dissection
disunion
division
divisions
divorce
divorcement
docimasy
dole
domiciliation
doss
elements
estate
filing
forking
fraction
grade
grading
gravimetric analysis
group
grouping
guts
halving
head
heading
hospitality
housing
housing bill
housing development
housing problem
in half
incoherence
index
indexing
ingredients
innards
insides
installment
inventory
isolation
item
items
kin
label
level
list
living quarters
lodging
lodgment
lower-income housing
luxation
order
parcel
part
particular
parting
partition
parts
percentage
pigeonhole
pigeonholing
placement
portion
position
predicament
proximate analysis
quadrant
quantitative analysis
quarter
quartering
quota
race
ramification
random sample
ranging
rank
ranking
rating
reduction to elements
remainder
removal
resolution
rubric
sample
sampling
section
sector
segment
segmentation
semimicroanalysis
separation
separatism
sept
set
share
slum clearance
sorting
station
status
strain
stratification
stratum
subgroup
suborder
subspecies
subtraction
tabulation
taxonomy
title
tract
transient lodging
typology
urban renewal
whole
withdrawal
zoning
Unterteilung Definition
Subdivision
(
n.
)
The
act
of
subdividing,
or
separating
a
part
into
smaller
parts.
Subdivision
(
n.
)
A
part
of
a
thing
made
by
subdividing.
subdivision Bedeutung
subdivision
the
act
of
subdividing,
division
of
something
previously
divided
subsection
subdivision
a
section
of
a
section,
a
part
of
a
part,
i.e.,
a
part
of
something
already
divided
section
subdivision
a
selfontained
part
of
a
larger
composition
(written
or
musical),
he
always
turns
first
to
the
business
section,
the
history
of
this
work
is
discussed
in
the
next
section
branch
subdivision
arm
a
division
of
some
larger
or
more
complex
organization,
a
branch
of
Congress,
botany
is
a
branch
of
biology,
the
Germanic
branch
of
Indo-European
languages
subdivision
an
area
composed
of
subdivided
lots
Gnetopsida
class
Gnetopsida
Gnetophytina
subdivision
Gnetophytina
Gnetophyta
gymnospermous
flowering
plants,
supposed
link
between
conifers
and
angiosperms,
in
some
systems
classified
as
a
class
(Gnetopsida)
and
in
others
as
a
subdivision
(Gnetophytina
or
Gnetophyta)
Cycadopsida
class
Cycadopsida
Cycadophytina
subdivision
Cycadophytina
Cycadophyta
subdivision
Cycadophyta
palmlike
gymnosperms:
includes
the
surviving
order
Cycadales
and
several
extinct
orders,
possibly
not
a
natural
group,
in
some
systems
considered
a
class
(Cycadopsida)
and
in
others
a
subdivision
(Cycadophytina
or
Cycadophyta)
Coniferopsida
class
Coniferopsida
Coniferophytina
subdivision
Coniferophytina
Coniferophyta
cone-bearing
gymnosperms
dating
from
the
Carboniferous
period,
most
are
substantial
trees,
includes
the
classes
Pinopsida
(
subdivision
Pinophytina)
and
Ginkgopsida
(
subdivision
Ginkgophytina)
and
Taxopsida
(
subdivision
Taxophytina)
which
in
turn
include
the
surviving
orders
Coniferales
and
Taxales
(yews)
and
sometimes
Ginkgoales
as
well
as
extinct
orders
such
as
Cordaitales
(of
the
Carboniferous
and
Permian)
Pinopsida
class
Pinopsida
Pinophytina
subdivision
Pinophytina
most
conifers:
in
some
systems
classified
as
a
class
(Pinopsida)
and
in
others
as
a
subdivision
(Pinophytina),
used
in
some
classifications
for
one
of
five
subdivision
s
of
Gymnospermophyta
Taxopsida
class
Taxopsida
Taxophytina
subdivision
Taxophytina
yews:
in
some
systems
classified
as
a
class
(Taxopsida)
and
in
others
as
a
subdivision
(Taxophytina)
used
in
some
classifications
for
one
of
five
subdivision
s
of
Gymnospermophyta
Ginkgopsida
class
Ginkgopsida
Ginkgophytina
class
Ginkgophytina
subdivision
Ginkgophytina
subdivision
Ginkgophyta
ginkgos:
in
some
systems
classified
as
a
class
and
in
others
as
a
subdivision
,
used
in
some
classifications
for
one
of
five
subdivision
s
of
Gymnospermophyta
Pteropsida
subdivision
Pteropsida
used
in
former
classifications
to
include
all
ferns
and
flowering
plants
and
divided
into
the
three
classes
Filicinae
and
Gymnospermae
and
Angiospermae
Zygomycota
subdivision
Zygomycota
Zygomycotina
subdivision
Zygomycotina
division
of
fungi
having
sexually
produced
zygospores
Mastigomycota
subdivision
Mastigomycota
Mastigomycotina
subdivision
Mastigomycotina
fungi
in
which
the
spores
and
gametes
are
motile,
in
some
systems
placed
in
the
Phycomycetes
group
with
the
Zygomycota
Deuteromycota
subdivision
Deuteromycota
Deuteromycotina
Fungi
imperfecti
subdivision
Deuteromycotina
large
and
heterogeneous
form
division
of
fungi
comprising
forms
for
which
no
sexually
reproductive
stage
is
known
Basidiomycota
subdivision
Basidiomycota
Basidiomycotina
subdivision
Basidiomycotina
comprises
fungi
bearing
the
spores
on
a
basidium,
includes
Gasteromycetes
(puffballs)
and
Tiliomycetes
comprising
the
orders
Ustilaginales
(smuts)
and
Uredinales
(rusts)
and
Hymenomycetes
(mushrooms,
toadstools,
agarics
and
bracket
fungi),
in
some
classification
systems
considered
a
division
of
kingdom
Fungi
Ascomycota
subdivision
Ascomycota
Ascomycotina
subdivision
Ascomycotina
a
large
subdivision
of
Eumycota
including
Hemiascomycetes
and
Plectomycetes
and
Pyrenomycetes
and
Discomycetes,
sac
fungi,
in
some
classification
systems
considered
a
division
of
the
kingdom
Fungi
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Unterteilung steht für: