Suche

Zwischenmahlzeit Deutsch Englisch Übersetzung



Zwischenmahlzeit f
Zwischenmahlzeiten pl
snack (between meals)
snacks
etw. zwischendurch essen v (als Zwischenmahlzeit)
to snack on sth.
Vesper f, n, Zwischenmahlzeit f, Jause f Ös.
(break for a) snack
Snack m, kleine Zwischenmahlzeit
Snacks pl, Knabberzeug n
einen Happen essen, eine Kleinigkeit zu sich nehmen
snack
snacks
to have a snack, to snack
Imbiss m; Snack m; kleine Zwischenmahlzeit f; Jause f Ös. cook.
einen Happen essen; eine Kleinigkeit zu sich nehmen
Getränke und kleine Speisen werden an der Bar serviert.
snack; bite to eat
to have a snack; to snack
Drinks and light snacks are served at the bar.
Imbiss m; Snack m; kleine Zwischenmahlzeit f; Jause f Ös. cook.
einen Happen essen; eine Kleinigkeit zu sich nehmen
Getränke und kleine Speisen werden an der Bar serviert.
snack; bite to eat; munchie Am. Austr.
to have a snack; to snack
Drinks and light snacks are served at the bar.
Zwischenmahlzeit f
Zwischenmahlzeiten pl
zweites Frühstück n; Vesper f n BW; Brotzeit f Bayr.; Gabelfrühstück n Ös.; Znüni n Schw.; Halbmittag m Südtirol
Kaffeetrinken n; Vesper f n BW; Brotzeit f Bayr.; Jause f Ös.; Zvieri n Schw.; Marend(e) f Südtirol
snack (between meals)
snacks
morning snack; mid-morning snack; elevenses Br. (old-fashioned)
afternoon snack; mid-afternoon snack
Zwischenmahlzeit f cook.
Zwischenmahlzeiten pl
zweites Frühstück n; Vesper f,n BW; Brotzeit f Bayr.; Gabelfrühstück n Ös.; Znüni n Schw.; Halbmittag m Südtirol
Kaffeetrinken n; Vesper f,n BW; Brotzeit f Bayr.; Jause f Ös.; Zvieri n Schw.; Marend(e) f Südtirol
in-between meal; in-between meal snack; snack
in-between meals; in-between meal snacks; snacks
morning snack; mid-morning snack; elevenses Br. dated
afternoon snack; mid-afternoon snack

Deutsche Zwischenmahlzeit Synonyme

Brotzeit  Imbiss  Jause  (österr.)  Zwischenmahlzeit  
Znüni  (umgangssprachlich)  zweites  Frühstück  Zwischenmahlzeit  (Vormittag)  
Bissen  (umgangssprachlich)  Happen  (umgangssprachlich)  Imbiss  leichte  Mahlzeit  Snack  Stärkung  (umgangssprachlich)  Vesper  Zwischenmahlzeit  
Weitere Ergebnisse für Zwischenmahlzeit Synonym nachschlagen

Englische snack Synonyme

snack  bait  bit  bite  butt  chip  chunk  clip  clipping  collation  collop  crumb  cut  cutting  dollop  elevenses  end  fragment  gob  gobbet  hunk  light lunch  light meal  light repast  lump  modicum  moiety  morsel  nibble  nosh  paring  particle  peck  peck at  pick  pick at  piece  rasher  refreshment  refreshments  scoop  scrap  shard  shaving  shiver  shred  slice  sliver  smithereen  snatch  snip  snippet  splinter  spot of lunch  stitch  stump  tatter  tea  
snack bar  automat  beanery  bistro  buffet  buvette  cafe  cafeteria  canteen  cantina  chophouse  chuck wagon  coffee shop  coffeehouse  coffeeroom  cookhouse  cookshack  cookshop  diner  dining hall  dining room  dog wagon  drive-in  drive-in restaurant  eatery  eating house  fast-food chain  grill  grillroom  hamburger stand  hash  hash house  hashery  hot-dog stand  kitchen  lunch counter  lunch wagon  luncheonette  lunchroom  mess hall  pizzeria  quick-lunch counter  restaurant  smorgasbord  tavern  tearoom  trattoria  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Zwischenmahlzeit ist eine kleine Mahlzeit zwischen den Hauptmahlzeiten Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Im deutschen Sprachraum existieren für solch eine Mahlzeit zahlreiche verschiedene Ausdrücke. Diese lauten, je nach Region und Tageszeit:

Vokabelquiz per Mail: