Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

angestrengt Deutsch Englisch Übersetzung

angestrengt	intense
angestrengt	strained
Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.	The driver peered through the fog.
mühsam adj; gezwungen adj; schwerfällig adj; angestrengt adj	laboured {adj} Br.; labored {adj} Am.
spähen v spähend gespäht Der Fahrer versuchte angestrengt etwas im Nebel zu erkennen.	to peer; to peep peering; peeping peered; peeped The driver peered through the fog.
anstrengen, anspannen anstrengend, anspannend angestrengt, angespannt strengt an strengte an	to strain straining strained strains strained
verbissen; verkniffen; verbiestert; angestrengt; insistent geh. adj (Person oder deren Hartnäckigkeit)	dogged (person or their persistence)
anstrengen; anspannen v anstrengend; anspannend angestrengt; angespannt strengt an strengte an alle Kräfte aufbieten	to strain straining strained strains strained to strain every nerve
sich anstrengen, sich abmühen, sich mühen sich anstrengend, sich abmühend, sich mühend sich angestrengt, sich abgemüht, sich gemüht	to labour Br., to labor Am. labouring, laboring laboured, labored
sich anstrengen; sich abmühen; sich mühen v sich anstrengend; sich abmühend; sich mühend sich angestrengt; sich abgemüht; sich gemüht	to labour Br.; to labor Am. labouring; laboring laboured; labored
sich anstrengen; sich bemühen v sich anstrengend; sich bemühend sich angestrengt; sich bemüht strengt sich an; bemüht sich strengte sich an; bemühte sich	to exert oneself exerting oneself exerted exerts exerted
sich anstrengen, sich bemühen v sich anstrengend, sich bemühend sich angestrengt, sich bemüht strengt sich an, bemüht sich strengte sich an, bemühte sich	to exert oneself exerting oneself exerted exerts exerted
klagen, einen Prozess anstrengen v jur. klagend, einen Prozess anstrengend geklagt, einen Prozess angestrengt die Scheidung einreichen, auf Scheidung klagen	to sue suing sued to sue for divorce, to sue fr a divorce
sich anstrengen bemühen etw. zu tun sich anstrengend sich bemühend sich angestrengt; sich bemüht alle Mögliche tun sich wirklich anstrengen; antauchen Ös.; dazuschauen Ös.	to make an effort to do sth.; to try hard to do sth. making an effort; trying hard made an effort; tried hard to make every effort to make a real effort
angestrengt auf in durch etw. blicken; angestrengt auf in etw. starren (um es besser zu erkennen) v jdn. anstarren; fixieren ins Wasser in die Dunkelheit starren angestrengt durch die nasse Windschutzscheibe blicken	to peer at into through sth. to peer hard at sb. to peer into the water darkness to peer through the wet windscreen
sich anstrengen, etw. zu tun; sich bemühen, etw. zu tun v sich anstrengend; sich bemühend sich angestrengt; sich bemüht alle Mögliche tun sich wirklich anstrengen; antauchen Ös.; dazuschauen Ös. Wir haben um vergeblich bemüht.; Unsere ganze Mühe waren umsonst.	to make an effort to do sth.; to exert yourself to do sth.; to try hard to do sth. making an effort; exerting; trying hard made an effort; experted; tried hard to make every effort to make a real effort (All) our efforts were in vain.
forschend blicken; spähen; schielen; gucken Dt. ugs.; kieken Norddt. ugs.; lugen geh. veraltend v forschend blickend; spähend; schielend; guckend; kiekend; lugend forschend geblickt; gespäht; geschielt; geguckt; gekiekt; gelugt Sie blickte spähte schielte über den Rand ihres Buches. Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.	to look inquisitively; to peer; to peek; to squint looking inquisitively; peering; peeking; squinting looked inquisitively; peered; peeked; squinted She peered peeked squinted over her book. The driver peered through the fog.

Deutsche angestrengt Synonyme

(angestrengt) nachdenken (sich) das Hirn zermartern (sich) den Kopf zerbrechen grübeln

(angestrengt) nachdenken (sich) das Hirn zermartern (sich) den Kopf zerbrechen grübeln

Weitere Ergebnisse für angestrengt Synonym nachschlagen

Englische intense Synonyme

intense abandoned ablaze accentuated active acute advertent afire aggravated aggressive agog alert all ears all eyes animated ardent assiduous attentive aware boiling over breathless bright bright-hued brilliant brisk burning careful colorful colory committed comprehensive concentrated conscious consequential considerable consuming cordial cutting deafening dedicated deep deep-colored delirious desperate devoted devout diligent drastic drunk dynamic eager earnest emotional emphasized energetic enhanced enterprising enthusiastic excessive excited excruciating exhaustive exorbitant exotic exquisite extravagant extreme exuberant faithful fanatical febrile fervent fervid fevered feverish fierce fiery finical finicking finicky flaming flushed forceful forcible frantic frenzied full full of pep furious gay gay-colored glowing go-go gorgeous grand grave great hard harsh heartfelt hearty heated heavy heedful heightened high-colored high-spirited hot hot-blooded hotheaded hysterical immoderate impassioned impetuous impulsive in earnest incisive intemperate intensified intent intent on intentive intoxicated irresistible keen kinetic lively living loud loyal lusty main maximum meticulous mettlesome mighty mindful nervous nice niggling observant observing on fire on the ball on the job open-eared open-eyed openmouthed outrageous passionate penetrating peppy perfervid piercing plenary poignant powerful profound pungent red-hot reeking regardful resolute rich rich-colored rigorous robust rough serious severe sharp sincere smacking snappy spanking spirited splitting steaming steamy strenuous stressed strong take-charge take-over temperamental tense terrible testy thundering total touchy tough trenchant unconscionable unrestrained uptight vehement venomous vibrant vicious vigorous vio

intensely abundantly actively acutely amazingly amply animatedly ardently assiduously astonishingly awesomely breathlessly briskly con brio conspicuously copiously cordially deafeningly devotedly devoutly dingdong earnestly eminently emphatically energetically enthusiastically exceptionally excitedly exhaustively exquisitely extraordinarily exuberantly famously fervently fervidly fiercely firmly forcefully forcibly furiously generously glaringly glowingly gravely heart and soul heartily heatedly impassionedly imperviously impregnably impressively incredibly intently invincibly invulnerably irresistibly keenly kindly loudly lustily magically magnanimously magnificently markedly marvelously mightily nobly notably painstakingly particularly passionately peculiarly perfervidly pointedly powerfully preeminently profusely prominently pronouncedly pungently remarkably resistantly richly robustly ruggedly seriously severely signally sincerely singularly soundly spiritedly splendidly stalwartly staunchly stoutly strenuously strikingly strongly sturdily superlatively surpassingly surprisingly thoroughly uncommonly unremittingly unusually unyieldingly vehemently viciously vigorously violently vivaciously warmly with pep wonderfully wondrous worthily zealously zestfully

angestrengt Definition

Intense
(a.) Strained

Intense
(a.) Extreme in degree

intense Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.