Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ausnehmend
Deutsch Englisch Übersetzung
ausnehmend
exquisitely
ausnehmend
gilling
äußerst
adv
; höchst
adv
; außerordentlich
adv
;
ausnehmend
adv
exquisitely {adv}
ausweiden, ausnehmen
v
ausweidend,
ausnehmend
ausgeweidet, ausgenommen
to gut
gutting
gutted
ausnehmen; ausweiden
v
(Tier)
ausnehmend
; ausweidend
ausgenommen; ausgeweidet
to draw
drawing
drawn
ausnehmen; ausweiden; Organe entnehmen
v
ausnehmend
; ausweidend; Organe entnehmend
ausgenommen; ausgeweidet; Organe entnommen
to eviscerate; to gralloch
Sc.
Ir.
eviscerating; gralloching
eviscerated; gralloched
ausnehmen, ausweiden, Organe entnehmen
v
ausnehmend
, ausweidend, Organe entnehmend
ausgenommen, ausgeweidet, Organe entnommen
to eviscerate
eviscerating
eviscerated
ausnehmen, ausschließen
v
ausnehmend
, ausschließend
ausgenommen, ausgeschlossen
nimmt aus, schließt aus
nahm aus, schloss aus
to except
excepting
excepted
excepts
excepted
ein Tier ausweiden; ausnehmen; ausschlachten
v
zool.
ausweidend;
ausnehmend
; ausschlachtend
ausgeweidet; ausgenommen; ausgeschlachtet
to gut an animal
gutting
gutted
jdn. abzocken; ausnehmen; neppen; schröpfen
ugs.
v
abzockend;
ausnehmend
; neppend; schröpfend
abgezockt; ausgenommen; geneppt; geschröpft
gnadenlos abgezockt
to rip off () sb.; to screw
slang
ripping off; screwing
ripped off; screwed
royally ripped off
ausnehmen; ausschließen
v
ausnehmend
; ausschließend
ausgenommen; ausgeschlossen
nimmt aus; schließt aus
nahm aus; schloss aus
Davon ausgenommen ist sind ...
to except; to make an exception
excepting; making an exception
excepted; made an exception
excepts; makes an exception
excepted; made an exception
This does not apply to ...
ausnehmen; ausschließen
v
ausnehmend
; ausschließend
ausgenommen; ausgeschlossen
nimmt aus; schließt aus
nahm aus; schloss aus
Davon ausgenommen ist sind …
to except; to make an exception
excepting; making an exception
excepted; made an exception
excepts; makes an exception
excepted; made an exception
This does not apply to …
jdn. ausnehmen; abzocken
ugs.
; schröpfen
geh.
pej.
ausnehmend
; abzockend; schröpfend
ausgenommen; abgezockt; geschröpft
ausgenommen abgezockt geschröpft werden
die Touristen ausnehmen
to fleece sb.
coll.
fleecing
fleeced
to be fleeced
to fleece tourists
Wild ausweiden; ausnehmen; dem Wild die Eingeweide herausnehmen
v
ausweidend;
ausnehmend
; die Eingeweide her
ausnehmend
ausgeweidet; ausgenommen; die Eingeweide herausgenommen
weidet aus; nimmt aus
weidete aus; nahm aus
to disembowel deer; to gralloch deer
Br.
disembowelling; gralloching
disemboweled; gralloched
disembowels; grallochs
disembowelled; gralloched
etw. vertiefen; in etw. Vertiefungen anbringen; etw. ausnehmen; etw. aussparen; etw. freiarbeiten; etw. freischaffen
v
techn.
vertiefend; in Vertiefungen anbringend;
ausnehmend
; aussparend; freiarbeitend; freischaffend
vertieft; in Vertiefungen angebracht; ausgenommen; ausgespart; freigearbeitet; freigeschafft
to recess sth.; to make recesses (in sth.)
recessing; making recesses
recessed; made recesses
etw. erkennen; unterscheiden; ausmachen; ausnehmen
Ös.
erkennend; unterscheidend; ausmachend;
ausnehmend
erkannt; unterschieden; ausgemacht; ausgenommen
Ihre Worte konnte ich nicht verstehen aber sie klang aufgeregt.
In dem schwachen Licht konnte er die Farbe des Autos nicht ausmachen.
Aus dieser Entfernung kann man keine Einzelheiten erkennen.
to distinguish sth.; to differentiate sth.; to make out sth.
distinguishing; differentiating; making out
distinguished; differentiated; made out
I could not distinguish her words but she sounded agitated.
He could not distinguish the colour of the car in the fading light.
You can't distinguish the details from this distance.
etw. erkennen; unterscheiden; ausmachen; ausnehmen
Ös.
v
erkennend; unterscheidend; ausmachend;
ausnehmend
erkannt; unterschieden; ausgemacht; ausgenommen
Ihre Worte konnte ich nicht verstehen, aber sie klang aufgeregt.
In dem schwachen Licht konnte er die Farbe des Autos nicht ausmachen.
Aus dieser Entfernung kann man keine Einzelheiten erkennen.
to distinguish sth.; to differentiate sth.; to make out sth.
distinguishing; differentiating; making out
distinguished; differentiated; made out
I could not distinguish her words, but she sounded agitated.
He could not distinguish the colour of the car in the fading light.
You can't distinguish the details from this distance.
jdn. etw. ausnehmen (von etw.); ausschließen (von etw.); außen vor lassen (bei etw.); nicht miteinbeziehen (bei etw.)
v
ausnehmend
; ausschließend; außen vor lassend; nicht miteinbeziehend
ausgenommen; ausgeschlossen; außen vor gelassen; nicht miteinbezogen
In manchen arabischen Ländern sind Frauen immer noch vom Wahlrecht ausgeschlossen.
Versuche Salzgebäck aus deiner Ernährung zu streichen.
Lass doch deine Schwester mitspielen.
Gewisse Wörter sollten aus höflichen Gesprächen verbannt werden.
to exclude sb. sth. (from sth.)
excluding
excluded
In some Arab countries women are still excluded from the right to vote.
Try excluding savoury biscuits from your diet.
Don't exclude your sister from the game.
Certain words should be excluded from polite conversation.
jdn. etw. ausnehmen (von etw.); ausschließen (von etw.); außen vor lassen
Norddt.
(bei etw.); nicht miteinbeziehen (bei etw.)
v
ausnehmend
; ausschließend; außen vor lassend; nicht miteinbeziehend
ausgenommen; ausgeschlossen; außen vor gelassen; nicht miteinbezogen
In manchen arabischen Ländern sind Frauen immer noch vom Wahlrecht ausgeschlossen.
Versuche, Salzgebäck aus deiner Ernährung zu streichen.
Lass doch deine Schwester mitspielen.
Gewisse Wörter sollten aus höflichen Gesprächen verbannt werden.
to exclude sb. sth. (from sth.)
excluding
excluded
In some Arab countries women are still excluded from the right to vote.
Try excluding savoury biscuits from your diet.
Don't exclude your sister from the game.
Certain words should be excluded from polite conversation.
Deutsche
ausnehmend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
ausnehmend Synonym
nachschlagen
Englische
exquisitely Synonyme
exquisitely
abundantly
accurately
acutely
amazingly
amply
appealingly
astonishingly
attractively
awesomely
beauteously
beautifully
becomingly
bewitchingly
charmingly
chicly
comelily
conscientiously
conspicuously
copiously
dapperly
dashingly
delightfully
divinely
elegantly
eminently
emphatically
enchantingly
engagingly
enravishingly
entrancingly
exactingly
exactly
exceptionally
extraordinarily
exuberantly
famously
fascinatingly
foppishly
fussily
generously
glaringly
gloriously
handsomely
immensely
impressively
in detail
incredibly
intensely
intriguingly
invitingly
jauntily
luxuriously
magically
magnanimously
magnificently
markedly
marvelously
meticulously
minutely
nattily
neatly
nicely
nobly
notably
particularly
peculiarly
pointedly
precisely
preeminently
prettily
profusely
prominently
pronouncedly
punctiliously
punctually
ravishingly
refinedly
remarkably
richly
rigorously
scrupulously
sensuously
signally
singularly
sleekly
smartly
splendidly
strictly
strikingly
superbly
superlatively
surpassingly
surprisingly
swankily
tantalizingly
temptingly
terrifically
tremendously
trimly
uncommonly
unusually
voluptuously
winningly
winsomely
with exactitude
with great nicety
with precision
wonderfully
wondrous
worthily
ausnehmend Definition
Exquisitely
(
adv.
)
In
an
exquisite
manner
or
degree
exquisitely Bedeutung
finely
fine
delicately
exquisitely
in
a
delicate
manner,
finely
shaped
features,
her
fine
drawn
body
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: