Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
billiges Nachtlokal {n}
Deutsch Englisch Übersetzung
billiges Nachtlokal
n
; Kaschemme
f
; Spelunke
f
; Tingeltangel
n
veraltend
pej.
cheap night-club; honky-tonk
Am.
; juke joint
Am.
; juke
Am.
; barrelhouse
Am.
billiges Darlehen
cheap credit
billiges Geld
cheap money
billiges Geld wegen billiger Zinsen
cheap money
billiges Geld, billiger Kredit
easy money
Bar
f
, Nachtlokal
n
, Nachtklub
m
Bars
pl
, Nachtlokale
pl
, Nachtklubs
pl
bar, nightclub
bars, nightclubs
Kaschemme
f
, billiges Absteigequartier
doss house
Kaufhaus
n
Kaufhäuser
pl
billiges Kaufhaus
big store, big stores, department store
big stores
five-and-ten
Am.
Nachtlokal
n
nightclub
Nachtlokal
n
alle Nachtlokale besuchen
nightspot
to take in the late spots
Schmuckanhänger
m
, Anhänger
m
, kleines, billiges Schmuckstück
trinket
Nachtlokal
nightclub
Nachtlokal
nightspot
Amüsierlokal
n
; Amüsierbetrieb
m
; Nachtlokal
n
(mit Unterhaltungsprogramm); Nachtschuppen
m
ugs.
Das berühmteste Pariser Amüsierlokal ist das Moulin Rouge.
cabaret
The most famous Parisian cabaret is the Moulin Rouge.
Bar
f
; Nachtlokal
n
; Nachtklub
m
Bars
pl
; Nachtlokale
pl
; Nachtklubs
pl
bar; nightclub
bars; nightclubs
Kaschemme
f
; billiges Absteigequartier
doss house
Kaufhaus
n
; Warenhaus
n
Kaufhäuser
pl
; Warenhäuser
pl
billiges Kaufhaus
department store; store
Br.
; big store
Am.
department stores; stores; big stores
five-and-ten
Am.
Plagiat
n
; billiges Imitat
n
art
rip-off
billiges Schmuckstück
billige Schmuckstücke
trinket; gewgaw; fallal; bauble
trinkets; gewgaws; fallals; baubles
Showeinlage
f
; Showeinlagen
pl
(in einem Nachtlokal Restaurant etc.)
floor show
billiges Imitat
n
Billiguhr
f
knock-off; knockoff
coll.
knock-off watch
Einlass
m
(zu einem Ort einer Veranstaltung)
Kein Einlass nach 22 Uhr.
Der Einlass zum Nachtlokal wurde uns verwehrt.
admission (to a place event)
No admission after 10 pm.
We were refused admission to the nightclub.
billiges Imitat
n
; gefälschtes Markenprodukt
n
econ.
Billiguhr
f
knock-off; knockoff
coll.
knock-off watch
Kaufhaus
n
; Warenhaus
n
Kaufhäuser
pl
; Warenhäuser
pl
billiges Kaufhaus
in einem Kaufhaus
department store; store
Br.
; big store
Am.
department stores; stores; big stores
five-and-ten
Am.
at in a department store
billiges Nachtlokal
n
; Kaschemme
f
; Spelunke
f
; Tingeltangel
n
veraltend
pej.
cheap night-club; honky-tonk
Am.
; juke joint
Am.
; juke
Am.
; barrelhouse
Am.
billiges Schmuckstück
n
billige Schmuckstücke
trinket; gewgaw; fallal; bauble
trinkets; gewgaws; fallals; baubles
Showeinlage
f
; Showeinlagen
pl
(in einem Nachtlokal, Restaurant usw.)
floor show
Vergnügungslokal
n
; Amüsierlokal
n
; Amüsierbetrieb
m
; Etablissement
n
; Nachtlokal
n
(mit Unterhaltungsprogramm); Nachtschuppen
m
ugs.
Vergnügungslokale
pl
; Amüsierlokale
pl
; Amüsierbetriebe
pl
; Etablissements
pl
; Nachtlokale
pl
; Nachtschuppen
pl
Das berühmteste Pariser Amüsierlokal ist das Moulin Rouge.
cabaret
cabarets
The most famous Parisian cabaret is the Moulin Rouge.
Deutsche
billiges Nachtlokal {n} Synonyme
Nachtbar
Nachtlokal
Englische
cheap night-club; honky-tonk ; juke joint ; juke ; barrelhouse Synonyme
cheap
Mickey Mouse
NG
at cost
avaricious
bad
base
beggarly
beneath contempt
beneath one
brummagem
budget
cheap
jack
cheap
ly
cheesy
chintzy
close
closefisted
coarse
common
contemptible
crummy
debasing
degrading
demeaning
deplorable
despicable
disgraceful
easily
easy
economic
economical
economy
fake
flashy
for a song
fourth-class
frugal
garish
gaudy
gimcracky
good-for-naught
good-for-nothing
gutter
hardfisted
humiliating
humiliative
illiberal
inexpensive
inexpensively
inferior
infra dig
infra indignitatem
irregular
junk
junky
lousy
low
low-class
low-grade
low-priced
low-quality
low-test
manageable
mean
measly
meretricious
miserable
miserly
moderate
modest
near
niggardly
no-account
no-good
nominal
not worth having
not worth mentioning
not worthwhile
nugacious
nugatory
on the
cheap
opprobrious
ornery
outrageous
paltry
pathetic
penny-pinching
penurious
petty
phony
pinchfisted
pinching
pitiable
pitiful
poor
popular
punk
reasonable
reasonably
reduced
rotten
rubbishy
sad
save-all
scandalous
scrubby
scruffy
scummy
scurvy
scuzzy
second-best
second-class
second-rate
seedy
sensible
shabby
sham
shameful
shocking
shoddy
sleazy
sorry
stingy
tacky
tatty
tawdry
terrible
third-class
third-rate
tight
tight-fisted
tightfisted
tinny
token
too bad
trashy
trifling
trivial
trumpery
two-bit
two-for-a-cent
two-for-a-penny
twopenny
twopenny-halfpenny
unbecoming
unexpensive
ungenerous
unworthy of one
valueless
vile
within means
worth the money
worthless
wretched
wrong
cheap
en
adulterate
alloy
bargain
beat down
bid
bid for
break
canker
chaffer
coarsen
confound
contaminate
corrupt
cut
cut prices
debase
debauch
decline
decry
defile
deflate
deflower
degenerate
degrade
denature
deprave
depreciate
desecrate
despoil
devaluate
devalue
dicker
distort
dive
downgrade
drive a bargain
fall
fall in price
give way
haggle
higgle
huckster
infect
jew down
lower
mark down
misuse
negotiate
nose-dive
outbid
pare
pervert
plummet
plunge
poison
pollute
prostitute
ravage
ravish
reduce
sag
shave
slash
slump
taint
trim
twist
ulcerate
underbid
undervalue
violate
vitiate
vulgarize
warp
write down
write off
billiges Nachtlokal {n} Definition
Butting
joint
(
)
A
joint
between
two
pieces
of
timber
or
wood,
at
the
end
of
one
or
both,
and
either
at
right
angles
or
oblique
to
the
grain,
as
the
joints
which
the
struts
and
braces
form
with
the
truss
posts
Butt
joint
(
)
A
joint
in
which
the
edges
or
ends
of
the
pieces
united
come
squarely
together
instead
of
overlapping.
See
1st
Butt,
8.
Cheap
(
n.
)
A
bargain
Cheap
(
n.
)
Having
a
low
price
in
market
Cheap
(
n.
)
Of
comparatively
small
value
Cheap
(
adv.
)
Cheaply.
Cheap
(
v.
i.)
To
buy
Cheap-jack
(
n.
)
Alt.
of
Cheap-john
Cheap-john
(
n.
)
A
seller
of
low-priced
or
second
goods
Club
(
n.
)
A
heavy
staff
of
wood,
usually
tapering,
and
wielded
the
hand
Club
(
n.
)
Any
card
of
the
suit
of
cards
having
a
figure
like
the
trefoil
or
clover
leaf.
(pl.)
The
suit
of
cards
having
such
figure.
Club
(
n.
)
An
association
of
persons
for
the
promotion
of
some
common
object,
as
literature,
science,
politics,
good
fellowship,
etc.
Club
(
n.
)
A
joint
charge
of
expense,
or
any
person's
share
of
it
Club
(
v.
t.)
To
beat
with
a
club.
Club
(
v.
t.)
To
throw,
or
allow
to
fall,
into
confusion.
Club
(
v.
t.)
To
unite,
or
contribute,
for
the
accomplishment
of
a
common
end
Club
(
v.
t.)
To
raise,
or
defray,
by
a
proportional
assesment
Club
(
v.
i.)
To
form
a
club
Club
(
v.
i.)
To
pay
on
equal
or
proportionate
share
of
a
common
charge
or
expense
Club
(
v.
i.)
To
drift
in
a
current
with
an
anchor
out.
Club-rush
(
n.
)
A
rushlike
plant,
the
reed
mace
or
cat-tail,
or
some
species
of
the
genus
Scirpus.
See
Bulrush.
Club-shaped
(
a.
)
Enlarged
gradually
at
the
end,
as
the
antennae
of
certain
insects.
Fore-night
(
n.
)
The
evening
between
twilight
and
bedtime.
Hooke's
joint
(
)
A
universal
joint.
See
under
Universal.
Joint
(
n.
)
The
place
or
part
where
two
things
or
parts
are
joined
or
united
Joint
(
n.
)
A
joining
of
two
things
or
parts
so
as
to
admit
of
motion
Joint
(
n.
)
The
part
or
space
included
between
two
joints,
knots,
nodes,
or
articulations
Joint
(
n.
)
Any
one
of
the
large
pieces
of
meat,
as
cut
into
portions
by
the
butcher
for
roasting.
Joint
(
n.
)
A
plane
of
fracture,
or
divisional
plane,
of
a
rock
transverse
to
the
stratification.
Joint
(
n.
)
The
space
between
the
adjacent
surfaces
of
two
bodies
joined
and
held
together,
as
by
means
of
cement,
mortar,
etc.
Joint
(
n.
)
The
means
whereby
the
meeting
surfaces
of
pieces
in
a
structure
are
secured
together.
Joint
(
a.
)
Joined
Joint
(
a.
)
Involving
the
united
activity
of
two
or
more
Joint
(
a.
)
United,
joined,
or
sharing
with
another
or
with
others
Joint
(
a.
)
Shared
by,
or
affecting
two
or
more
Joint
(
v.
t.)
To
unite
by
a
joint
or
joints
Joint
(
v.
t.)
To
join
Joint
(
v.
t.)
To
provide
with
a
joint
or
joints
Joint
(
v.
t.)
To
separate
the
joints
Joint
(
v.
i.)
To
fit
as
if
by
joints
Joint-fir
(
n.
)
A
genus
(Ephedra)
of
leafless
shrubs,
with
the
stems
conspicuously
jointed
Juke
(
v.
i.)
To
bend
the
neck
Juke
(
n.
)
The
neck
of
a
bird.
Juke
(
v.
i.)
To
perch
on
anything,
as
birds
do.
Night
(
n.
)
That
part
of
the
natural
day
when
the
sun
is
beneath
the
horizon,
or
the
time
from
sunset
to
sunrise
Night
(
n.
)
Darkness
Night
(
n.
)
Intellectual
and
moral
darkness
Night
(
n.
)
A
state
of
affliction
Night
(
n.
)
The
period
after
the
close
of
life
Night
(
n.
)
A
lifeless
or
unenlivened
period,
as
when
nature
seems
to
sleep.
cheap night-club; honky-tonk [Am.]; juke joint [Am.]; juke [Am.]; barrelhouse [Am.] Bedeutung
one-night
stand
a
performance
in
one
place
on
one
night
only
juke
fake
(football)
a
deceptive
move
made
by
a
football
player
nightlife
night
life
the
activity
of
people
seeking
nighttime
diversion
(as
at
the
theater,
a
nightclub,
etc.),
a
futile
search
for
intelligent
nightlife,
in
the
summer
the
nightlife
shifts
to
the
dance
clubs
night
game
a
game
played
under
artificial
illumination
at
night
nightlife
night
life
the
entertainment
available
to
people
seeking
nighttime
diversion
joint
venture
a
venture
by
a
partnership
or
conglomerate
designed
to
share
risk
or
expertise,
a
joint
venture
between
the
film
companies
to
produce
TV
shows
one-night
stand
a
brief
sexual
encounter
lasting
only
for
a
single
night,
he
ran
through
a
series
of
loveless
one-night
stands
watch
night
a
devotional
service
(especially
on
New
Year's
Eve)
night-stop
a
break
in
a
journey
for
the
night
cheap
shot
an
illegal
and
unsportsmanlike
act
of
unnecessary
violence,
he
called
a
penalty
on
them
when
the
lineman
took
a
cheap
shot
at
the
quarterback
night
bird
any
bird
associated
with
night:
owl,
nightingale,
nighthawk,
etc
night
raven
any
bird
that
cries
at
night
owl
bird
of
Minerva
bird
of
night
hooter
nocturnal
bird
of
prey
with
hawk-like
beak
and
claws
and
large
head
with
front-facing
eyes
night
lizard
small
secretive
nocturnal
lizard
of
southwestern
North
America
and
Cuba,
bear
live
young
glass
lizard
glass
snake
joint
snake
snakelike
lizard
of
Europe
and
Asia
and
North
America
with
vestigial
hind
limbs
and
the
ability
to
regenerate
its
long
fragile
tail
night
snake
Hypsiglena
torquata
nocturnal
prowler
of
western
United
States
and
Mexico
night
heron
night
raven
nocturnal
or
crepuscular
herons
blackrowned
night
heron
Nycticorax
nycticorax
night
heron
of
both
Old
and
New
Worlds
yellowrowned
night
heron
Nyctanassa
violacea
North
American
night
heron
fetlock
fetlock
joint
the
joint
between
the
cannon
bone
and
the
pastern
hock
hock-joint
tarsal
joint
of
the
hind
leg
of
hoofed
mammals,
corresponds
to
the
human
ankle
artificial
joint
a
metal
or
plastic
part
that
is
surgically
implanted
to
replace
a
natural
joint
(possibly
elbow
or
wrist
but
usually
hip
or
knee)
ball-and-socket
joint
a
joint
that
can
rotate
within
a
socket
barrelhouse
honky-tonk
a
cheap
drinking
and
dancing
establishment
butt
joint
butt
a
joint
made
by
fastening
ends
together
without
overlapping
cabaret
nightclub
night
club
club
nightspot
a
spot
that
is
open
late
at
night
and
that
provides
entertainment
(as
singers
or
dancers)
as
well
as
dancing
and
food
and
drink,
don't
expect
a
good
meal
at
a
cabaret,
the
gossip
columnist
got
his
information
by
visiting
nightclubs
every
night,
he
played
the
drums
at
a
jazz
club
clip
joint
a
place
of
entertainment
where
high
prices
are
charged
for
poor
entertainment
club
stout
stick
that
is
larger
at
one
end,
he
carried
a
club
in
self
defense,
he
felt
as
if
he
had
been
hit
with
a
club
club
a
playing
card
in
the
minor
suit
that
has
one
or
more
black
trefoils
on
it,
he
led
a
small
club,
clubs
were
trumps
club
car
lounge
car
railroad
car
having
a
bar
and
tables
and
lounge
chairs
club
drug
a
controlled
substance
that
is
usually
taken
by
young
people
at
dance
clubs
and
raves
clubhouse
club
a
building
that
is
occupied
by
a
social
club,
the
clubhouse
needed
a
new
roof
dovetail
dovetail
joint
a
mortise
joint
formed
by
interlocking
tenons
and
mortises
fish
joint
a
butt
joint
formed
by
bolting
fish
plates
to
the
sides
of
two
rails
or
beams
golf
club
golflub
club
golf
equipment
used
by
a
golfer
to
hit
a
golf
ball
golflub
head
club
head
club-head
clubhead
(golf)
the
head
of
the
club
which
strikes
the
ball
health
spa
spa
health
club
a
place
of
business
with
equipment
and
facilities
for
exercising
and
improving
physical
fitness
hinge
flexible
joint
a
joint
that
holds
two
parts
together
so
that
one
can
swing
relative
to
the
other
Indian
club
a
bottle-shaped
club
used
in
exercises
joint
marijuana
cigarette
reefer
stick
spliff
marijuana
leaves
rolled
into
a
cigarette
for
smoking
joint
junction
by
which
parts
or
objects
are
joined
together
joint
a
disreputable
place
of
entertainment
Joint
Direct
Attack
Munition
JDAM
a
pinpoint
bomb
guidance
device
that
can
be
strapped
to
a
gravity
bomb
thus
converting
dumb
bombs
into
smart
bombs
juke
jook
juke
joint
jook
joint
juke
house
jook
house
a
small
roadside
establishment
in
the
southeastern
United
States
where
you
can
eat
and
drink
and
dance
to
music
provided
by
a
jukebox
knuckle
joint
hinge
joint
a
joint
allowing
movement
in
one
plane
only
lap
joint
splice
joint
made
by
overlapping
two
ends
and
joining
them
together
miter
joint
mitre
joint
miter
mitre
joint
that
forms
a
corner,
usually
both
sides
are
bevelled
at
a
-degree
angle
to
form
a
-degree
corner
mortise
joint
mortise-and-tenon
joint
a
joint
made
by
inserting
tenon
on
one
piece
into
mortise
holes
in
the
other
night
bell
a
doorbell
to
be
used
at
night
night
latch
doorlock
operated
by
a
knob
on
the
inside
and
a
key
on
the
outside
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.