bringen Deutsch Englisch to Übersetzung Synonym

bringen	to bring (brought,brought)
bringen	to bring
bringen	bring
es bringen	to cut the mustard coll.
(mit)bringen	bring
Opfer bringen	make sacrifices
holen bringen	get
Zinsen bringen	carry an interest
Nutzen bringen	to profit
in Wut bringen	incense
in Wut bringen	to incense
Ergebnis bringen	yield a result
ins Bett bringen	to take to bed
ins Bett bringen	to put to bed
zustande bringen	to bring about
zustande bringen	bring about
in Gefahr bringen	endanger
in Umlauf bringen	circulate
zum Reden bringen	get someone talking
ins reine bringen	to iron out

ans Licht bringen	to bring to light
ins reine bringen	iron out
in Verruf bringen	discredit
in Verruf bringen	decry
ans Licht bringen	bring to light
in Verkehr bringen	put in circulation
nach Hause bringen	to take home
in Ordnung bringen	to put in order
in Ordnung bringen	put in order
zum Eitern bringen	maturate
in Ordnung bringen	fix up
zum Halten bringen	bring to a stop
in Einklang bringen	reconcile
in Versform bringen	versify
zum Halten bringen	to bring to a stop
in Ordnung bringen	to fix up Am.
bringen, mitbringen	bring
auf Touren bringen	to jump-start
guten ertrag bringen	yield well

etw. zu Wege bringen	to manage sth.; to accomplish sth.
zum Ausdruck bringen	express
in Einklang bringen	to bring in line
ihn ins Bett bringen	put him to bed
in Unordnung bringen	disorder
in Unordnung bringen	disarray
zur Strecke bringen	to run down
zur Strecke bringen	to account for
fertig bringen v	to be capable of
auf die Seite bringen	abstract
in eine Linie bringen	align
in Misskredit bringen	discredit
zum Schweigen bringen	hush
zum Schweigen bringen	quieten
in Verbindung bringen	associate
auf eine Idee bringen	get an idea from something
zum Schweigen bringen	silence
durcheinander bringen	mix up
zum Schweigen bringen	to silence
auf den Markt bringen	to put on the market
auf den Markt bringen	put on the market
jdn. in Rage bringen	make sb. furious
etw. zu Wege bringen	to manage sth., to accomplish sth.
auf Touren bringen v	to jump-start
zum Halten bringen v	to bring to a stop
jdn. in Fahrt bringen	to get sb. going
fertig bringen, leiten	manage
bringen, herbeibringen	bring (irr.)
zum Stillstand bringen	stall
durcheinander bringen	to hash up
in Ordnung bringen v	to fix up Am.
unter einen Hut bringen	combine
jdn. auf Draht bringen	to bring sb. up to scratch
in Ordnung bringen Am	to fix up am
zum Stillstand bringen	to stall
jdn. zum Reden bringen	to make sb. talk
etw. in Anschlag bringen	to take sth. into account
aus dem Konzept bringen	to bowl over fig.
wieder in Umlauf bringen	recirculate
in Anrechnung zu bringen	chargeable
etw. in Verkehr bringen	to put sth. into circulation
etw. in Gang bringen v	to set sth. in train
etw. zu Wege bringen v	to manage sth.; to accomplish sth.
... auf die Waage bringen	to weigh in at ...
schlechten ertrag bringen	yield poorly
wieder in Ordnung bringen	readjust
jdn. zur Raserei bringen	to drive sb. mad
wieder in Umlauf bringen	to recirculate
etw. hinter sich bringen	to get sth. over and done with
auf neuesten Stand bringen	update
das Haus zum Beben bringen	raise the roof
jdn. in Fahrt bringen v	to get sb. going
etw. zum Scheitern bringen	to derail sth.
an den Bettelstab bringen	to beggar
in Einklang bringen (mit)	to bring into accordance, to harmonize, to reconcile (with)
etw. in Erfahrung bringen	to learn sth., to find out sth., to come to know sth.
jdn. zum Sprechen bringen	to get sb. to speak
jdn. ans Arbeiten bringen	to ginger sb. up
aus dem Konzept bringen v	to bowl over fig.
in Geldverlegenheit bringen	embarrass
Ungnade, in Ungnade bringen	disgrace
um die Ecke bringen ugs.	to put away coll.
verursachen, zuwege bringen	bring about
etwas auf die Beine bringen	to get something going
jdn. in Misskredit bringen	to put false colors upon sb.
etw. auf den Punkt bringen	to get to the heart of sth.
(Motor) auf Touren bringen	to rev up
jdn. in Verlegenheit bringen	to put so. on the spot
jdn. aus der Fassung bringen	to throw so. coll.
ruinieren; in Verruf bringen	to darn
jdn. etw. Sicherheit bringen	to entrench sb. sth.
jdn. aus dem Konzept bringen	to put sb. off his her stride
jemanden zum Grübeln bringen	make someone think
alles durcheinander bringen	to muck things about
auf den neusten Stand bringen	update
etw. hinter sich bringen v	to get sth. over and done with
jdn. etw. zu Fall bringen v	to trip up () sb. sth.
Nutzen bringen, Nutzen finden	profit
ruinieren, in Verruf bringen	to darn
jdn. aus der Fassung bringen	to throw (stump) sb.
feiern, in Erinnerung bringen	commemorate
den Stein ins Rollen bringen	to set the ball rolling
den Stein ins Rollen bringen	to get the ball rolling
jdn. aus dem Konzept bringen	to put sb. off his her stride
zur Einsicht bringen (durch)	to chasten (by)
etw. unter die Leute bringen	to make sth. public
jdn. ans Arbeiten bringen v	to ginger sb. up
etw. wieder in Schuss bringen	to give sth. a new lease of life
jdn. an den Bettelstab bringen	to beggar sb.; to reduce sb. to begging
machen; schaffen; dazu bringen	make
jdn.ins Hintertreffen bringen	to put sb. behind
auf den neuesten Stand bringen	update
zur Explosion bringen, sprengen	to detonate
holen, bringen, lesen, erhalten	get
etw. zum Scheitern bringen v	to derail sth.
er wird es nie zu etwas bringen	he'll never get anywhere
Scherben bringen Glück. Sprw.	Broken crockery brings you luck.
etw. auf den Punkt bringen v	to get to the heart of sth.
die Bücher zum Abschluss bringen	make up one's accounts
wieder ins Gleichgewicht bringen	to rebalance
etw. zum Stillstand bringen v	to stall sth.; to stalemate sth.
zum Schweigen bringen (Kritiker)	to outface
das Auto zur Inspektion bringen	to put the car in for a service
jdn. etw. unter Kontrolle bringen	to bring so. sth. to heel
mit sich bringen, zur Folge haben	entail
jdn. aus dem Konzept bringen v	to put sb. off his her stride
einen Kompromiss zustande bringen	effect a compromise
ein Produkt auf den Markt bringen	launch a product
ein Buch in kurze Fassung bringen	abridge a book
Er wird es nie zu etwas bringen.	He'll never get anywhere.
jdn. etw. Sicherheit bringen v	to entrench sb. sth.

bring to bring back bring round bring around	return to consciousness, These pictures bring back sad memories
beget get engender father mother sire generate bring forth	make children, Abraham begot Isaac, Men often father children but don't recognize them
bring around cure heal	provide a cure for, make healthy again, The treatment cured the boy's acne, The quack pretended to heal patients but never managed to
boot reboot bring up	cause to load (an operating system) and start the initial processes, boot your computer
bring land	bring into a different state, this may land you in jail
reduce cut down cut back trim trim down trim back cut bring down	cut down on, make a reduction in, reduce your daily fat intake, The employer wants to cut back health benefits
bring out set off	direct attention to, as if by means of contrast, This dress accentuates your nice figure!, I set off these words by brackets
bring home	make understandable and clear, This brings home my point
inflict bring down visit impose	impose something unpleasant, The principal visited his rage on the students
bring round bring around	cause to adopt an opinion or course of action, His urgent letter finally brought me around to give money to the school
bring	induce or persuade, The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well
b unwrap disclose let on bring out reveal discover expose divulge break give away let out a	make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret, The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold, The actress won't reveal how old she is, bring out the truth, he broke the news to her, unwrap the evidence in the murder case
publish bring out put out issue release	prepare and issue for public distribution or sale, publish a magazine or newspaper
mention advert bring up cite name refer	make reference to, His name was mentioned in connection with the invention
raise bring up	put forward for consideration or discussion, raise the question of promotions, bring up an unpleasant topic
call up bring forward	bring forward for consideration, The case was called up in court
introduce bring out	bring before the public for the first time, as of an actor, song, etc.
bring out get out	take out of a container or enclosed space, Get out your best dress--we are going to a party!
join bring together	cause to become joined or linked, join these two parts so that they fit together
bring get convey fetch	go or come after and bring or take back, Get me those books over there, please, Could you bring the wine?, The dog fetched the hat
bring	be accompanied by, Can I bring my cousin to the dinner?
bring	cause to come into a particular state or condition, Long hard years of on the job training had brought them to their competence, bring water to the boiling point
bring out let out	bring out of a specific state
bond bring together draw together	bring together in a common cause or emotion, The death of their child had drawn them together
institute bring	advance or set forth in court, bring charges, institute proceedings
generate bring forth	bring into existence, The new manager generated a lot of problems, The computer bug generated chaos in the office, The computer generated this image, The earthquake generated a tsunami
bring work play d wreak make for	cause to happen or to occur as a consequence, I cannot work a miracle, wreak havoc, bring comments, play a joke, The rain brought relief to the drought-stricken area
b raise conjure conjure up invoke evoke stir call down arouse bring up put forward call forth	summon into action or bring into existence, often as if by magic, raise the specter of unemployment, he conjured wild birds in the air, call down the spirits from the mountain
induce bring on	cause to arise, induce a crisis
bring on	cause to appear, bring on the birthday cake
produce bring forth	bring forth or yield, The tree would not produce fruit
produce bring about give rise	cause to happen, occur or exist, This procedure produces a curious effect, The new law gave rise to many complaints, These chemicals produce a noxious vapor, the new President must bring about a change in the health care system
bring	attract the attention of, The noise and the screaming brought the curious
bring out	encourage to be less reserved, The teacher tried to bring out the shy boy
bring down	cause to be enthusiastic, Her playing brought down the house
bring up	cause to come to a sudden stop, The noise brought her up in shock
lower take down let down get down bring down	move something or somebody to a lower position, take down the vase from the shelf
raise lift elevate get up bring up	raise from a lower to a higher position, Raise your hands, Lift a load
land put down bring down	cause to come to the ground, the pilot managed to land the airplane safely
advance bring forward	cause to move forward, Can you move the car seat forward?
bring convey take	take something or somebody with oneself somewhere, Bring me the box from the other room, Take these letters to the boss, This brings me to the main point
return take back bring back	bring back to the point of departure
bring in introduce	bring in a new person or object into a familiar environment, He brought in a new judge, The new secretary introduced a nasty rumor
bring in	transmit, The microphone brought in the sounds from the room next to mine
exteriorize bring outside	bring outside the body for surgery, of organs
bring about	cause to move into the opposite direction, they brought about the boat when they saw a storm approaching
produce bring forth	bring out for display, The proud father produced many pictures of his baby, The accused brought forth a letter in court that he claims exonerates him
uncover bring out unveil reveal	make visible, Summer brings out bright clothes, He brings out the best in her
produce bring on bring out	bring onto the market or release, produce a movie, bring out a book, produce a new play
provide bring home the bacon	supply means of subsistence, earn a living, He provides for his large family by working three jobs, Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon

bringen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche bringen Synonyme

Englische to bring Synonyme

bringen Definition

to bring (broughtbrought) Bedeutung