Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ein Defizit decken
Deutsch Englisch Übersetzung
ein Defizit decken
make good a deficiency
Bedarf decken
satisfy demand
decken
cover
decken, unterstützen
back
Defizit der Handelsbilanz
balance of trade deficit
Defizit der Zahlungsbilanz
external deficit
Defizit, Fehlbetrag, Verlust
deficit
Defizit, Unzulänglichkeit, Mangel
deficiency
den Bedarf decken
satisfy needs
die Kosten decken
cover the expenses
ein Defizit decken
make good a deficiency
ein Risiko decken
cover a risk
Nachfrage decken
supply a demand
Risiko decken
cover a risk
soll den Preis decken
shall cover the price
Versicherung decken
cover insurance
Bedarf
m
den Bedarf decken
den Bedarf decken von
bei Bedarf
bei dringendem Bedarf
Dinge des täglichen Bedarfs
einem Bedarf abhelfen
need
to supply the need
to satisfy the needs of
if needed, when required, as required, on request
in cases of urgent need
everyday necessities, basic necessities
to meet a need
Decke
f
Decken
pl
eine Decke zusammenlegen
blanket, robe
Am.
blankets
to fold a blanket
Decken
n
, Deckung
f
sport
marking
Defizit
n
, Minusbetrag
m
Defizite
pl
, Minusbeträge
pl
übermäßiges Defizit
ein Defizit aufweisen
deficit
deficits
excessive deficit
to show a deficit
Hülle
f
, Decke
f
, Lage
f
, Schicht
f
Hüllen
pl
, Decken
pl
, Lagen
pl
, Schichten
pl
coat
coats
Kosten decken
to break even
Nachfrage
f
, Bedarf
m
, Anspruch
m
Nachfragen
pl
, Ansprüche
pl
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
der Nachfrage entsprechend
steigende Nachfrage nach
demand
demands
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
in line with demand
increasing demand for
mit Schiefer decken
v
to slate
Zahlungsbilanzdefizit
n
, Defizit
n
der Zahlungsbilanz
fin.
balance of payments deficit
Zimmerdecke
f
, Decke
f
Zimmerdecken
pl
, Decken
pl
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
verzierte Zimmerdecke
eine Zimmerdecke einziehen
(Zimmerdecke) verputzen, gipsen, täfeln, verschalen
ceiling
ceilings
under the ceiling
suspended ceiling, drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
ecorated ceiling, plafond
to ceil
to ceil
abschirmen, schützen, decken
v
(vor)
abschirmend, schützend, deckend
abgeschirmt, geschützt, gedeckt
schirmt ab, schützt, deckt
schirmte ab, schützte, deckte
to shield (from)
shielding
shielded
shields
shielded
decken, tragen, bestreiten, bezahlen
v
(Kosten)
deckend, tragend, bestreitend, bezahlend
gedeckt, getragen, bestritten, bezahlt
to defray
defraying
defrayed
decken, bedecken, umfassen
v
deckend, bedeckend, umfassend
gedeckt, bedeckt, umfasst
to cover
covering
covered
decken, in Schutz nehmen (gegen), bewahren (vor)
deckend, in Schutz nehmend, bewahrend
gedeckt, in Schutz genommen, bewahrt
to screen (from)
screening
screened
decken
v
zool.
deckend
gedeckt
to service
servicing
serviced
sich decken mit
to align with
den Tisch decken
to set the table, to lay the cloth
ein Dach decken
Dach deckend
Dach gedeckt
to tile a roof
tiling a roof
tiled a roof
paaren, sich paaren, decken lassen
zool.
paarend, sich paarend, decken lassend
to mate
mating
übereinstimmen
v
, sich decken
v
(Angaben)
übereinstimmend, sich deckend
übereingestimmt, sich gedeckt
stimmt überein
stimmte überein
to tally, to correspond
tallying, corresponding
tallied, corresponded
tallies, corresponds
tallied, corresponded
übereinstimmen, zusammenpassen, sich decken
übereinstimmend, zusammenpassend, sich deckend
übereingestimmt, zusammengepasst, sich gedeckt
stimmt überein
stimmte überein
to jibe
Am.
jibing
jibed
jibes
jibed
zusammenfallen, zusammentreffen, sich decken, übereinstimmen
zusammenfallend, zusammentreffend, sich deckend, übereinstimmend
zusammengefallen, zusammengetroffen, gedeckt, übereingestimmt
fällt zusammen, trifft zusammen, deckt sich, stimmt überein
fiel zusammen, traf zusammen, deckte sich, stimmte überein
to coincide
coinciding
coincided
coincides
coincided
decken, bespringen
zool.
to tup
Von-der-Decken-Toko
ornith.
Von der Decken's Hornbill
s. decken mit
align with
Decken
blankets
Decken
ceilings
Defizit
deficit
decken
defray
Decken
mantas
den Bedarf decken von
meet the demands of
den Bedarf decken von
satisfy the needs of
den Tisch decken
set the table
die Nachfrage decken
supply the demand
den Bedarf decken
supply the need
decken
to cover
den Tisch decken
to lay the cloth
den Bedarf decken von
to satisfy the needs of
den Tisch decken
to set the table
die Nachfrage decken
to supply the demand
den Bedarf decken
to supply the need
Bedarf anderweitig decken müssen
have to cover our requirements elsewhere
bitte decken Sie die Seeversicherung
please cover the marine insurance
Ihren Bedarf zu decken
to cover your requirements
können Sie unseren Bedarf decken
are you able to meet our requirements
unseren ganzen Bedarf decken
to cover all our requirements
unseren gesamten Bedarf decken
to cover all our requirements
wenn Sie weiteren Bedarf decken
when covering your further requirements
wird Ihren Bedarf decken
will satisfy your requirements
Bedarf
m
den Bedarf decken
den Bedarf decken von
bei Bedarf
bei dringendem akutem Bedarf
Dinge des täglichen Bedarfs
einem Bedarf abhelfen
need
to supply the need
to satisfy the needs of
when required; as required; if needed
in cases of urgent need
everyday necessities; basic necessities
to meet a need
Dachstroh
n
ein Dach mit Stroh decken
thatch
to thatch a roof
Decke
f
Decken
pl
eine Decke zusammenlegen
blanket; robe
Am.
blankets
to fold a blanket
Decken
n
; Deckung
f
(Ballsport)
sport
enge Deckung durch die Abwehr
marking (ball sports)
tight marking by the defence
ein Deckungsgeschäft abschließen; decken; absichern (Börse)
v
fin.
to hedge (stock exchange)
Defizit
n
; Fehlbetrag
m
; Minderbetrag
m
fin.
Defizite
pl
; Fehlbeträge
pl
; Minderbeträge
pl
übermäßiges Defizit
ein Defizit aufweisen
deficit; deficiency
deficits; deficiencies
excessive deficit
to show a deficit
Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
; Zimmerdecke
f
; Decke
f
arch.
Geschossdecken
pl
; Geschoßdecken
pl
; Zimmerdecken
pl
; Decken
pl
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke
Scheindecke
f
beiderseits abgeschrägte Decke
verzierte Zimmerdecke
eine Zimmerdecke einziehen
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen
an die Decke gehen
ceiling
ceilings
under the ceiling
suspended ceiling; drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
clincher built ceiling
false ceiling
camp ceiling
decorated ceiling; plafond
to install a ceiling (to ceil)
to ceil
obs.
to hit the ceiling
Hängedecke
f
; abgehängte Decke
f
; untergehängte Decke
f
constr.
Hängedecken
pl
; abgehängte Decken
pl
; untergehängte Decken
pl
suspended ceiling
suspended ceilings
Hülle
f
; Decke
f
; Lage
f
; Schicht
f
Hüllen
pl
; Decken
pl
; Lagen
pl
; Schichten
pl
coat
coats
Kassendefizit
n
; Kassenfehlbetrag
m
; Kassenmanko
n
; Kassamanko
n
Ös.
Schw.
econ.
adm.
Kassendefizite
pl
; Kassenfehlbeträge
pl
Kassenfehlbeträge und -überschüsse
ein Kassendefizit aufweisen
das Kassendefizit decken
cash deficit; cash shortfall; shortage in cash; adverse cash balance; cash short(s)
Am.
cash deficits; cash shortfalls; shortage in cashs; adverse cash balances; cash shorts
cash shorts and overs
Am.
to show a cash deficit
to meet the cash shortfall
die Kosten decken; die Gewinnzone erreichen
econ.
to break even
Nachfrage
f
; Bedarf
m
; Anspruch
m
Nachfragen
pl
; Ansprüche
pl
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
der Nachfrage entsprechend
Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten
Nachfrage am Markt
Erhöhung der Nachfrage
steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach
abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf
anpassungsfähige Nachfrage
dynamische Nachfrage
effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage
elastische Nachfrage
erhöhte Nachfrage
erwartete Nachfrage
flaue Nachfrage
geballte Nachfrage
gekoppelte Nachfrage
induzierte Nachfrage
lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage
saisonbedingte Nachfrage
schnell auftretende Nachfrage; Ansturm
schwache Nachfrage
unbefriedigte Nachfrage
unelastische Nachfrage
wirksame Nachfrage
wirtschaftliche Nachfrage
verzögerte Nachfrage
zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf
Abnahme der Nachfrage
Spitze der Nachfrage
Struktur der Nachfrage
Veränderung der Nachfrage
Verlagerung der Nachfrage
Verschiebung der Nachfrage
Zunahme der Nachfrage
demand
demands
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
in line with demand
to meet demands; to meet expenses
market demand
increase in demand
increasing demand for
derived demand
adaptable demand
dynamic demand
effective demand
elastic demand
increased demand
anticipated demand; expected demand
slack demand
accumulated demand
joint demand
induced demand
active demand; keen demand; lively demand; rush
seasonal demand
rush demand
poor demand
unsatisfied demand
inelastic demand
effective demand
economic demand
deferred demand; delayed demand
additional demand
decrease in demand
peak of demand
pattern of demand
movement in demand
movement of demand
shift in demand
increase in demand
Risiko
n
; Wagnis
n
Risiken
pl
; Risikos
pl
; Risken
pl
Ös.
; Wagnisse
pl
ein Risiko eingehen
ein Risiko abwägen kalkulieren
ein Risiko ausgleichen
ein Risiko ausschalten
ein Risiko begrenzen
ein Risiko decken
ein Risiko eingehen
ein Risiko streuen verteilen
das Risiko tragen
erhöhtes Risiko
ein erhöhtes Risiko
abnehmendes Risiko
absolutes Risiko
statist.
gegen alle Risiken
kalkulatorisches Wagnis
überschaubares Risiko
alle möglichen Risiken
Erhöhung des Risikos
Risiko übernehmen
privatwirtschaftliches Risiko
Es ist unwahrscheinlich dass von Sportnahrung ein nennenswertes Risiko ausgeht.
Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt besteht.
Risiko aus radioaktiver Strahlung
jur.
Risiko der Abnahmeverweigerung
jur.
Risiko der Nichtkonvertierung
jur.
Risiko der Nichtransferierung
jur.
Risiko der Nichtrückführung
jur.
Risiko der Preissteigerung
jur.
risk
risks
to take a risk
to calculate a risk
to offset a risk
to eliminate a risk
to limit a risk
to cover a risk
to incur run a risk
to spread diversify a risk
to bear the risk
aggravated risk
a bad risk
decreasing risk
absolute risk
against all risks
imputed risk
containable risk
all risks whatsoever
increase in the risk
to assume a risk
commercial risk
It is unlikely that a major risk is posed by sports foods.
A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period.
nuclear radiation risk; ionising radiation risk
repudiation risk
convertibility risk
transfer risk
risk of non-repatriation
price escalation risk
Scheinarchitektur
f
(an Wänden und Decken)
arch.
mock architecture; illusionism
Zahlungsbilanzdefizit
n
; Defizit
n
der Zahlungsbilanz
fin.
balance of payments deficit
decken; tragen; bestreiten; bezahlen; übernehmen
v
; aufkommen für (Kosten)
deckend; tragend; bestreitend; bezahlend; übernehmend
gedeckt; getragen; bestritten; bezahlt; übernommen
to defray
defraying
defrayed
etw. decken; abdecken; bedecken
Ös.
fin.
deckend; abdeckend; bedeckend
gedeckt; abgedeckt; bedeckt
die Kosten decken
eine Schuld abdecken
Der finanzielle Schaden ist durch eine Versicherung gedeckt abgedeckt bedeckt.
to cover sth.
covering
covered
to cover the expenses
to cover a debt
The losses are covered by an insurance
sich mit etw. decken; mit etw. übereinstimmen; mit etw. vereinbar sein; einer Sache entsprechen
v
zielkonform sein
Die Ergebnisse decken sich mit früheren Forschungsarbeiten.
Ein solches Verhalten ist mit seiner Stellung als Schulleiter nicht vereinbar.
Seine Symptome sind die einer saisonalen Grippe.
to be consistent with sth.
to be consistent with the set goal
The results are consistent with earlier research.
Such a behaviour is not consistent with his position as headmaster.
His symptoms are consistent with (those of) seasonal influenza.
decken; bespringen
zool.
to tup
decken; in Schutz nehmen (gegen); bewahren (vor)
v
deckend; in Schutz nehmend; bewahrend
gedeckt; in Schutz genommen; bewahrt
to screen (from)
screening
screened
jdn. decken
v
übtr.
deckend
gedeckt
to cover up for sb.
covering up
covered up
jdn. decken; jdn. bewachen
v
sport
deckend; bewachend
gedeckt; bewacht
to shadow sb.
shadowing
shadowed
einen Spieler decken; bewachen (Ballsport)
Er wurde von der gegnerischen Verteidigung eng gedeckt.
to mark a player (ball sports)
He was tightly closely marked by the opponent's defence.
sich mit etw. decken
v
sich deckend
sich gedeckt
to align with sth.
aligning
aligned
den Tisch decken
to set the table; to lay the cloth
sich einpacken; sich einwickeln; sich einmummen; sich einmummeln
v
(sich in Kleider Decken hüllen)
sich einpackend; sich einwickelnd; sich einmummend; sich einmummelnd
sich eingepackt; sich eingewickelt; sich eingemummt; sich eingemummelt
sich warm gut fest einwickeln
to wrap up
wraping up
wrapped up
to wrap up warm well
jdn. etw. holen; herholen; herbringen; herbeiholen
geh.
v
(von einem Ort)
holend; herholend; herbringend; herbeiholend
geholt; hergeholt; hergebracht; herbeigeholt
er sie holt
ich er sie holte
er sie hat hatte geholt
Hilfe holen
jdm. etwas mitnehmen mitbringen
jdn. von einem Ort abholen
Geh und hole einen Arzt!
Sie ging hinauf um ein paar Decken zu holen.
Wer holt die Kinder heute von der Schule ab?
Nimm Bring mir einen Kaffee mit wenn du oben bist.
to fetch sb. sth. (from a place)
fetching
fetched
he she fetches
I he she fetched
he she has had fetched
to fetch help
to fetch sb. sth.; to fetch sth. for sb.
to fetch sb. from a place
Go and fetch a doctor!
She went upstairs to fetch some blankets.
Who is going to fetch the kids from school today?
Fetch me some coffee while you're up.
etw. improvisieren; basteln; aus dem Hut machen
Dt.
ugs.
v
eine Mahlzeit improvisieren
Zum Schlafen bastelten wir eine Matratze aus einem Stoß Decken.
Wir mussten uns mit dem behelfen was wir fanden.
to improvise sth.
to improvise a meal
To sleep on we improvised a mattress from a pile of blankets.
We had to improvise with what we could find.
paaren; sich paaren; decken lassen
zool.
paarend; sich paarend; decken lassend
gepaart; sich gepaart; decken lassen
to mate
mating
mated
übereinstimmen
v
; sich decken
v
(mit) (Angaben)
übereinstimmend; sich deckend
übereingestimmt; sich gedeckt
stimmt überein
stimmte überein
mit der Beschreibung übereinstimmen
die Nummern haben jeweils einen Punkt auf der Karte als Entsprechung
to tally; to correspond (with)
tallying; corresponding
tallied; corresponded
tallies; corresponds
tallied; corresponded
to correspond with the description
the numbers correspond with the points on the map
übereinstimmen
v
; zusammenpassen
v
; sich decken
v
übereinstimmend; zusammenpassend; sich deckend
übereingestimmt; zusammengepasst; sich gedeckt
stimmt überein
stimmte überein
to jibe
Am.
jibing
jibed
jibes
jibed
zusammenfallen
v
; zusammentreffen
v
; sich decken
v
; übereinstimmen
v
(mit)
zusammenfallend; zusammentreffend; sich deckend; übereinstimmend
zusammengefallen; zusammengetroffen; gedeckt; übereingestimmt
fällt zusammen; trifft zusammen; deckt sich; stimmt überein
fiel zusammen; traf zusammen; deckte sich; stimmte überein
Die Zeugen geben übereinstimmend an dass ...
to coincide (with)
coinciding
coincided
coincides
coincided
The witnesses coincide in saying stating that ....
mit etw. zusammenpassen; zusammenstimmen; sich decken; übereinstimmen; zu vereinbaren sein; im Einklang stehen
geh.
v
zusammenpassend; zusammenstimmend; sich deckend; übereinstimmend; zu vereinbaren seind; im Einklang stehend
zusammengepasst; zusammengestimmt; sich gedeckt; übereingestimmt; zu vereinbaren gewesen; im Einklang gestanden
Diese Erklärung deckt sich mit dem Umfrageergebnis.
Diese Theorie stimmt mit den Tatsachen nicht überein.
Was man von ihm verlangte war mit seiner politischen Ãœberzeugung nicht zu vereinbaren.
to square with sth.
squaring
squared
This explanation squares with the results of the survey.
This theory does not square with the facts.
What he was being asked to do did not square with his political beliefs.
Decken(strahl)heizung
f
(radiant) ceiling heating
Unterschuss
m
obs.
; Defizit
n
shortfall; deficit
Defizit
n
; Fehler
m
; Unzulänglichkeit
f
shortcoming
Von-der-Decken-Toko
m
ornith.
Von der decken's hornbill
Decke
f
; Schubmasse
f
geol.
Decken
pl
; Schubmassen
pl
nappe; thrust-sheet; mantle (of sediments)
nappes; thrust-sheets; mantles
(dünne) Decke
f
textil.
Decken
pl
Picknickdecke
f
Reisedecke
f
Stranddecke
f
eine Decke zusammenlegen
blanket
blankets
picnic blanket
travelling rug; lab robe
Am.
dated
beach blanket
to fold a blanket
Decken
n
; Deckung
f
(Mannschaftssport)
sport
enge Deckung durch die Abwehr
marking; guarding (basketball); covering
Am.
(team sports)
tight marking by the defence
ein Deckungsgeschäft abschließen; decken; absichern (Börse)
v
fin.
ein Deckungsgeschäft abschließend; deckend; absichernd
ein Deckungsgeschäft abgeschlossen; gedeckt; abgesichert
kurssicherndes Unternehmen
to hedge (stock exchange)
hedging
hedged
hedging company
Haushaltsdefizit
n
; Budgetdefizit
n
; Haushaltsloch
n
; Budget-Lücke
f
fin.
Haushaltsdefizite
pl
; Budgetdefizite
pl
; Haushaltslöcher
pl
; Budget-Lücken
pl
Haushaltsdefizit des Staates; Staatsdefizit
n
strukturelles Defizit (EU)
budget deficit; budget gap
budget deficits; budget gaps
national deficit
structural deficit (EU)
die Kosten decken; die Gewinnzone erreichen
v
econ.
to break even
Nachfrage
f
(nach etw.); Bedarf
m
(an etw.) (auf einem Wirtschaftsmarkt)
econ.
Nachfragen
pl
; Bedarfe
pl
große starke Nachfrage; hoher Bedarf
geringe schwache Nachfrage; geringer Bedarf
der Nachfrage entsprechend
stark nachgefragt werden; sehr gefragt sein
wenig nachgefragt werden; kaum gefragt sein
die Nachfrage drosseln
Nachfrage nach etw. schaffen
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
Marktnachfrage
f
; Nachfrage am Markt
Erhöhung der Nachfrage
steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach
abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf
anpassungsfähige Nachfrage
dynamische Nachfrage
effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage
elastische Nachfrage
erhöhte Nachfrage
erwartete Nachfrage
flaue Nachfrage
geballte Nachfrage
gekoppelte Nachfrage
induzierte Nachfrage
lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage
saisonbedingte Nachfrage
schnell auftretende Nachfrage; Ansturm
schwache Nachfrage
unbefriedigte Nachfrage
unelastische Nachfrage
wirksame Nachfrage
wirtschaftliche Nachfrage
verzögerte Nachfrage
zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf
Rückgang der Nachfrage
Verlagerung der Nachfrage; Verschiebung der Nachfrage
Zunahme der Nachfrage
größer als die Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert
Die Kurse werden stark nachgefragt.
demand (for sth.) (on a market)
demands
great big high demand
low demand
in line with demand
to be in great demand
to be in little demand
to check the demand
to create demand for sth.
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
market demand; market demands
increase in demand
increasing demand for
derived demand
adaptable demand
dynamic demand
effective demand
elastic demand
increased demand
anticipated demand; expected demand
slack demand
accumulated demand
joint demand
induced demand
active demand; keen demand; lively demand; rush
seasonal demand
rush demand
poor demand
unsatisfied demand
inelastic demand
effective demand
economic demand
deferred demand; delayed demand
additional demand
decrease in demand; falling demand
shift in demand
increase in demand
in excess of demand
The courses are in great demand.
Risiko
n
; Wagnis
n
+Gen.
Risiken
pl
; Risikos
pl
; Risken
pl
Ös.
; Wagnisse
pl
geringes mittleres hohes Risiko
individuelles Risiko; Individualrisiko
n
kollektives Risiko; Kollektivrisiko
n
Notfallrisiko
n
Restrisiko
n
; verbleibendes Risiko
Sonderrisiko
n
Verlustrisiko
n
Risiken bergen; risikobehaftet sein
ein Risiko eingehen
ein Risiko abwägen kalkulieren
ein Risiko ausgleichen
ein Risiko ausschalten
ein Risiko begrenzen
ein Risiko decken
ein Risiko eingehen
ein Risiko streuen, verteilen
das Risiko tragen
ein Risiko in Kauf nehmen
erhöhtes Risiko
ein erhöhtes Risiko
abnehmendes Risiko
absolutes Risiko
statist.
gegen alle Risiken
kalkulatorisches Wagnis
operationelles Risiko
fin.
econ.
überschaubares Risiko
alle möglichen Risiken
Erhöhung des Risikos
Risiko übernehmen
privatwirtschaftliches Risiko
Es ist unwahrscheinlich, dass von Sportnahrung ein nennenswertes Risiko ausgeht.
Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt besteht.
Risiko aus ionisierender Strahlung radioaktiver Strahlung
Risiko der Nichtkonvertierung
Risiko der Nichttransferierung
Dies birgt das Risiko, dass die Daten in falsche Hände geraten.
Der Patient stellt kein Risiko für sich oder andere dar.; Bei dem Patienten liegt keine Eigen- oder Fremdgefährdung vor.
risk (of sth.)
risks
low moderate high risk
individual risk
collective risk
emergency risk
residual risk; remaining risk
special risk; particular risk
risk of loss
to carry risks
to take a risk
to calculate a risk
to offset a risk
to eliminate a risk
to limit a risk
to cover a risk
to incur run a risk
to spread diversify a risk
to bear the risk
to accept a risk
aggravated risk
a bad risk
decreasing risk
absolute risk
against all risks
imputed risk
operational risk
containable risk
all risks whatsoever
increase in the risk
to assume a risk
commercial risk
It is unlikely that a major risk is posed by sports foods.
A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period.
ionising radiation risk; nuclear radiation risk
convertibility risk
transfer risk
This carries (with it) the risk that the data might could will get into the wrong hands.
The patient is not a risk to himself or others.
Schilfrohr
n
zum Dachdecken
ein Dach mit Schilfrohr decken
thatch
to thatch a roof
Ãœberzug
m
; Decke
f
textil.
Überzüge
pl
; Decken
pl
Sitzüberzug
m
cover
covers
seat cover
Zimmerdecke
f
; Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
; Decke
f
; Plafond
m
Süddt.
Ös.
Schw.
constr.
Zimmerdecken
pl
; Geschossdecken
pl
; Geschoßdecken
pl
; Decken
pl
; Plafonden
pl
Balkendecke
f
; Gebälkdecke
f
; Decke mit sichtbaren Balken
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke
Museumsdecke
f
Scheindecke
f
beiderseits abgeschrägte Decke
verzierte Zimmerdecke
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen
an die Decke gehen
ceiling
ceilings
joist ceiling; trabeated ceiling
under the ceiling
suspended ceiling; drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
clincher built ceiling
museum ceiling
false ceiling
camp ceiling
decorated ceiling; plafond
to ceil
obs.
to hit the ceiling
einen Bedarf Wunsch befriedigen; bedienen
v
pej.
den Bedarf decken; die Nachfrage befriedigen
den Massenmarkt bedienen
männliche Fantasien bedienen
to cater to a need request
to cater to demand
to cater to the mass-market
to cater to male phantasies
Kosten bestreiten; tragen; decken
v
(für etw.)
fin.
Kosten bestreitend; tragend; deckend
Kosten bestritten; getragen; gedeckt
um die Reisekosten zu bestreiten decken
diese Ausgaben aus Steuereinnahmen bestreiten
Kannst du damit deinen Lebensunterhalt bestreiten?
to cover costs; to defray costs; to meet costs (for sth.)
covering costs; defraying costs; meeting costs
covered costs; defrayed costs; met costs
so as to cover defray the travel expenses
to meet these expenses out of tax revenue
Can you earn a living from it?
etw. decken; abdecken; bedecken
Ös.
v
fin.
deckend; abdeckend; bedeckend
gedeckt; abgedeckt; bedeckt
die Kosten decken
eine Schuld abdecken
Der finanzielle Schaden ist durch eine Versicherung gedeckt abgedeckt bedeckt.
to cover sth.
covering
covered
to cover the expenses
to cover a debt
The losses are covered by an insurance
sich mit etw. decken
v
; mit etw. übereinstimmen; mit etw. vereinbar sein; einer Sache entsprechen
v
zielkonform sein
Die Ergebnisse decken sich mit früheren Forschungsarbeiten.
Ein solches Verhalten ist mit seiner Stellung als Schulleiter nicht vereinbar.
Seine Symptome sind die einer saisonalen Grippe.
to be consistent with sth.
to be consistent with the set goal
The results are consistent with earlier research.
Such a behaviour is not consistent with his position as headmaster.
His symptoms are consistent with (those of) seasonal influenza.
decken; bespringen
v
zool.
to tup
einen Spieler decken; bewachen
v
(Mannschaftssport)
sport
einen Spieler deckend; bewachend
einen Spieler gedeckt; bewacht
Er wurde von der gegnerischen Verteidigung eng gedeckt.
to mark; to guard (basketball); to cover
Am.
a player (team sports)
marking; guarding; covering a player
marked; guarded; covered a player
He was tightly closely marked by the opponent's defence.
den Tisch decken
v
den Tisch deckend
den Tisch gedeckt
den Frühstückstisch decken
to set the table; to lay the cloth
setting the table; laying the cloth
set the table; laid the cloth
to lay out the breakfast things
ein Dach decken
v
constr.
Dach deckend
Dach gedeckt
to tile a roof
tiling a roof
tiled a roof
jdn. etw. holen; herholen; herbringen; herbeiholen
geh.
v
(von einem Ort)
holend; herholend; herbringend; herbeiholend
geholt; hergeholt; hergebracht; herbeigeholt
er sie holt
ich er sie holte
er sie hat hatte geholt
Hilfe holen
jdm. etwas mitnehmen mitbringen
Geh und hole einen Arzt!
Sie ging hinauf, um ein paar Decken zu holen.
Nimm Bring mir einen Kaffee mit, wenn du oben bist.
to fetch sb. sth. (from a place)
fetching
fetched
he she fetches
I he she fetched
he she has had fetched
to fetch help
to fetch sb. sth.; to fetch sth. for sb.
Go and fetch a doctor!
She went upstairs to fetch some blankets.
Fetch me some coffee while you're up.
etw. improvisieren; basteln; aus dem Hut machen
Dt.
ugs.
v
eine Mahlzeit improvisieren
Zum Schlafen bastelten wir eine Matratze aus einem Stoß Decken.
Wir mussten uns mit dem behelfen, was wir fanden.
to improvise sth.
to improvise a meal
To sleep on, we improvised a mattress from a pile of blankets.
We had to improvise with what we could find.
paaren; sich paaren; decken lassen
v
zool.
paarend; sich paarend; decken lassend
gepaart; sich gepaart; decken lassen
to mate
mating
mated
(mit etw.) übereinstimmen
v
; sich (mit etw.) decken
v
(Zahlen, Aussagen)
übereinstimmend; sich deckend
übereingestimmt; sich gedeckt
stimmt überein
stimmte überein
mit der Beschreibung übereinstimmen
die Nummern haben jeweils einen Punkt auf der Karte als Entsprechung
to tally; to tally up; to correspond (with sth.) (numbers, statements)
tallying; corresponding
tallied; corresponded
tallies; corresponds
tallied; corresponded
to correspond with the description
the numbers correspond with the points on the map
versicherungsmathematisch; versicherungstechnisch
adj
(Versicherungswesen)
versicherungsmathematische Abteilung; Abteilung für Versicherungsmathematik
versicherungsmathematisches Defizit
versicherungsmathematische Faktoren
versicherungstechnische Leistungspflicht
versicherungstechnischer Schaden
versicherungsmathematische Schätzung; Wertermittlung durch einen Versicherungsmathematiker
jdn. versicherungsmathematisch beraten
versicherungsmathematische Berechnungen
versicherungsmathematische Grundlage
f
versicherungsmathematische Tabelle
actuarial (insurance business)
actuarial department
actuarial deficit
actuarial factors
actuarial liability
actuarial loss
actuarial computation; actuarial valuation
to give sb. actuarial advice
actuarial calculations
actuarial basis
actuarial table
zusammenfallen
v
; zusammentreffen
v
; sich decken
v
; übereinstimmen
v
(mit)
zusammenfallend; zusammentreffend; sich deckend; übereinstimmend
zusammengefallen; zusammengetroffen; gedeckt; übereingestimmt
fällt zusammen; trifft zusammen; deckt sich; stimmt überein
fiel zusammen; traf zusammen; deckte sich; stimmte überein
Die Zeugen geben übereinstimmend an, dass …
to coincide (with)
coinciding
coincided
coincides
coincided
The witnesses coincide in saying stating that …
mit etw. zusammenpassen; zusammenstimmen; sich decken; übereinstimmen; zu vereinbaren sein; im Einklang stehen
geh.
v
zusammenpassend; zusammenstimmend; sich deckend; übereinstimmend; zu vereinbaren seiend; im Einklang stehend
zusammengepasst; zusammengestimmt; sich gedeckt; übereingestimmt; zu vereinbaren gewesen; im Einklang gestanden
Diese Erklärung deckt sich mit dem Umfrageergebnis.
Diese Theorie stimmt mit den Tatsachen nicht überein.
Was man von ihm verlangte, war mit seiner politischen Ãœberzeugung nicht zu vereinbaren.
to square with sth.
squaring
squared
This explanation squares with the results of the survey.
This theory does not square with the facts.
What he was being asked to do did not square with his political beliefs.
Deutsche
ein Defizit decken Synonyme
Kosten
decken
ÂUnkosten
decken
decken
Absenz
ÂAbwesenheit
ÂDefizit
ÂFehlen
ÂMangel
Defizit
ÂMiese
(umgangssprachlich)
ÂMinus
ÂVerlust
Decken
ÂDeckung
Defizit
ÂFehlbetrag
ÂHaushaltsdefizit
ÂHaushaltsloch
(umgangssprachlich)
ÂSchulden
decken
lassen
Âpaaren
(sich)
decken
Âübereinstimmen
Âzusammenpassen
Defekt
ÂDefizit
ÂFehler
ÂInsuffizienz
(fachsprachlich)
ÂMacke
(umgangssprachlich)
ÂMangel
ÂManko
ÂSchaden
ÂSchwäche
ÂUnzulänglichkeit
(sich)
decken
Âübereinstimmen
Âkoinzidieren
(fachsprachlich)
Âkonsistent
(sein)
Âzusammen
auftreten
Âzusammenfallen
Âzusammentreffen
(sich) decken
übereinstimmen
koinzidieren (fachsprachlich)
konsistent (sein)
zusammen auftreten
zusammenfallen
zusammentreffen
(sich) decken
übereinstimmen
zusammenpassen
Decken
Deckung
Defizit
Fehlbetrag
Haushaltsdefizit
Haushaltsloch (umgangssprachlich)
Schulden
Defizit
Miese (umgangssprachlich)
Minus
Verlust
Kosten decken
Unkosten decken
decken lassen
paaren
Weitere Ergebnisse für
ein Synonym
nachschlagen
Englische
make good a deficiency Synonyme
make
Platonic form
Platonic idea
abide by
abscond
accomplish
achieve
acquire
act
add up to
adhere to
administer
aesthetic form
affect
affirm
aftermath
aggressive
agree to
alter
amount to
anatomy
animus
announce
appear
appoint
approach
approach anchorage
approve
aptitude
archetype
architectonics
architecture
arrange
arrangement
arrive
arrive at
arrive in
art form
assail
assault
assemblage
assemble
assembly
assertive
assign
assimilate to
atone
attack
attain
attain to
author
authorize
avails
baby
bag
batch
be
be received
be seized of
bear
bear down on
bear down upon
bear up for
bear up to
bearing
beat it
become
beget
behave
bent
bias
bind
blood
blow in
blow up
bob up
boost
borrow
box office
brand
breed
brew
bring about
bring forth
bring off
bring to
bring to effect
bring to pass
build
build up
building
buildup
bumper crop
bury the hatchet
butter up
cajole
calculate
capture
carry out
carry through
cast
catch
cause
cause to
certify
change
change into
change over
character
charge
check in
choose
clan
clear
clear out
clear the way
clip off
clock in
close with
coddle
coerce
coin
color
combination
combine
come
come by
come in
come in for
come into
come to
come to hand
come to terms
command
commission
commissions
commit
communicate
compass
compel
compensate
compensate for
complete
compose
composition
compound
comprehend
conceive
concoct
conduct
configuration
confirm
conformation
consist of
constitute
constitution
constrain
construct
construction
consummate
contract
contribute to
contrive
convert
convey
cook
cook up
cope
cope with
corral
correct
cosset
course
cover
create
creation
credit
credits
crop
cut
cut and run
cut out
deal with
decamp
decide upon
decipher
declare
decoct
delegate
deliver
demonstrate
denomination
depute
deputize
derive
description
descry
designate
designation
d
make
a deal
accommodate
adjust
agree
agree to
bargain
bargain for
be a bargain
be a deal
be a go
be on
buy
buy back
buy in
buy into
buy off
buy on credit
buy up
come to terms
compact
complete a purchase
compose
compound
compromise
contract
cop out
corner
covenant
do a deal
duck responsibility
engage
engross
evade responsibility
give and take
give way
go fifty-fifty
make
a bargain
make
a buy
make
a dicker
make
an adjustment
make
concessions
meet halfway
monopolize
play politics
procure
promise
purchase
reach a compromise
rebuy
regrate
repurchase
settle
shake hands
shake on it
split the difference
stipulate
strike a balance
strike a bargain
surrender
take the mean
undertake
yield
make
a federal case
accent
accentuate
belabor
dwell on
emphasize
follow out
follow up
give emphasis to
go all lengths
go all out
go the limit
harp on
highlight
italicize
leave nothing undone
overaccentuate
overemphasize
overstress
place emphasis on
point up
punctuate
rub in
see it through
spotlight
star
stress
underline
underscore
make
a killing
be caught short
be short
bear the palm
belong
break the bank
bucket
bucketshop
capitalize on
capture
carry
carry away
carry it
carry off
carry the day
cash in on
clean up
clear
coin money
come out first
commercialize
deposit margin
finish in front
fluke
gain
gain by
gain the day
go long
gross
hit it
hit the jackpot
hit the mark
hold on
make
a scoop
make
money
make
money by
margin up
miss the market
net
operate
overstay the market
play the market
plunge
profit
pyramid
realize
realize on
ring the bell
scalp
scoop the market
score
score a success
speculate
stag
stag the market
take a flier
take the cake
trade on margin
turn a penny
turn to account
turn to profit
turn up trumps
venture
win
win out
win the battle
win the laurels
win the palm
win the prize
win through
make
a point of
attach a condition
conclude
condition
contend for
decide
determine
fight for
fix
have a catch
have a joker
insist upon
make
conditional
make
contingent
purpose
resolve
seal
settle
stickle for
stipulate
stipulate for
strive for
struggle for
take a resolution
vie for
will
make
a show of
act
act a part
affect
assume
betoken
bluff
brandish
breathe
bring forth
bring forward
bring into view
bring out
bring to notice
counterfeit
cover up
cut a dash
cut a figure
cut a swath
dangle
dazzle
demonstrate
develop
disclose
display
dissemble
dissimulate
divulge
do a bit
dramatize
embody
enact
evidence
evince
exhibit
expose to view
express
fake
feign
flaunt
flourish
four-flush
gammon
give sign
give token
glare
glitter
highlight
histrionize
illuminate
incarnate
indicate
let on
let on like
make
a figure
make
a pretense
make
a show
make
a splash
make
as if
make
believe
make
clear
make
like
make
out like
make
plain
manifest
materialize
mean
overact
parade
perform
play
play a part
play a scene
play possum
playact
present
pretend
produce
profess
put on
put on airs
represent
reveal
roll out
set forth
sham
shine
show
show forth
simulate
splash
splurge
spotlight
token
trot out
tug the heartstrings
unfold
wave
wear
make
advances
act on
answer
approach
bear upon
break the ice
communicate with
contact
correspond
court
cultivate
draw
draw on
establish connection
exert influence
get cozy with
get to
importune
interrogate
lead on
lobby
lobby through
magnetize
maintain connection
make
a pass
make
an overture
make
contact with
make
overtures
make
up to
overture
pay addresses to
pay court to
play up to
proposition
pull strings
question
raise
reach
relate to
reply to
respond to
run after
shine up to
solicit
suck up to
throw a pass
wire-pull
work on
make
allowance for
admit
admit exceptions
allow
allow for
bear with
blink at
color
concede
condone
connive at
consider
consider the circumstances
consider the source
diminish
discount
disregard
ease
endure
extenuate
gloss over
grant
ignore
leave unavenged
lessen
let it go
lift temporarily
make
allowances for
mince
mitigate
overlook
palliate
pass over
pocket the affront
provide for
regard with indulgence
relax
relax the condition
set aside
slur over
soft-pedal
soften
take
take account of
take into account
take into consideration
varnish
waive
whitewash
wink at
make
amends
atone
atone for
compensate
cover
do penance
expiate
fill up
get satisfaction
give and take
give satisfaction
indemnify
kick back
live down
make
compensation
make
good
make
matters up
make
reparation
make
requital
make
restitution
make
retribution
make
right
make
up for
make
up to
pay
pay back
pay damages
pay in kind
pay off
pay the forfeit
pay the penalty
propitiate
quit
recompense
recoup
rectify
redeem
redress
refund
reimburse
repair
repay
requite
retaliate
reward
satisfy
set right
square
square it
square things
make
an example of
bring to account
bring to book
call to account
castigate
chasten
chastise
correct
deal with
discipline
inflict upon
masthead
penalize
pillory
punish
settle with
square accounts
take to task
visit upon
make
an impression
affect
arrest the thoughts
assail the ear
be heard
be remembered
caress the ear
catch the thoughts
come home to
contact
gain a hearing
get across
get through to
get to
grab
hit
hit the mark
impress
impress forcibly
make
oneself heard
never be forgotten
obsess
penetrate
rankle
reach
reach the ear
register
rock
sink in
smite
strike
strike hard
strike home
tell
traumatize
make
believe
act
act a part
affect
affected
apocryphal
apparition
artificial
assume
assumed
bastard
bluff
bogus
brainchild
brummagem
bubble
charade
chimera
colorable
colored
counterfeit
counterfeited
cover up
delirium
disguise
dissemble
dissimulate
distorted
dressed up
dummy
eidolon
embellished
embroidered
ersatz
fabulous
factitious
fake
faked
falsified
fancy
fantasque
fantasy
feign
feigned
fiction
fictional
fictitious
fictive
figment
figmental
four-flush
gammon
garbled
hallucination
idle fancy
illegitimate
illusion
imagery
imagination
imagining
imitation
insubstantial image
invention
junky
legendary
let on
let on like
maggot
make
a pretense
make
as if
make
like
man-made
mock
myth
mythic
mythicized
mythified
mythological
nonactual
nonfactual
nonrealistic
pageant
perverted
phantasm
phantom
phony
pinchbeck
play
play a part
play possum
playact
pretend
pretended
pretension
pretentiousness
profess
pseudo
put on
put-on
quasi
queer
romance
self-styled
sham
shoddy
sick fancy
simulate
simulated
so-called
soi-disant
spurious
supposititious
synthetic
thick-coming fancies
tin
tinsel
titivated
trip
twisted
unauthentic
ungenuine
unnatural
unreal
vapor
vision
warped
whim
whimsy
wildest dreams
make
clear
account for
affect
aid
allegorize
betoken
brandish
breathe
bring forth
bring forward
bring into view
bring out
bring to notice
clarify
clear the way
clear up
crack
dangle
decipher
demonstrate
demythologize
develop
disclose
display
divulge
dramatize
ease
elucidate
embody
enact
enlighten
euhemerize
evidence
evince
exemplify
exhibit
expedite
explain
explain away
explicate
expose to view
exposit
expound
express
facilitate
flaunt
flourish
get across
get over
give reason for
give sign
give the meaning
give token
grease
grease the ways
grease the wheels
hasten
help along
highlight
illuminate
illustrate
incarnate
indicate
loose
lubricate
make
it clear
make
plain
make
way for
manifest
materialize
mean
oil
open the way
open up
parade
pave the way
perform
popularize
prepare the way
present
produce
put across
put over
quicken
rationalize
remove friction
represent
reveal
roll out
run interference for
set forth
shed light upon
show
show forth
show how
show the way
simplify
smooth
smooth the way
soap the ways
solve
speed
spell out
spotlight
throw light upon
token
trot out
unbar
unblock
unclog
unfold
unjam
unlock
unravel
vulgarize
wave
make
do
beget
breed
bring forth
bring into being
call into being
change
change for
coin
commute
compound for
conceive
concoct
contrive
cook up
cope
design
develop
devise
discover
do with
dream up
dub in
engender
evolve
exchange
fabricate
frame
generate
get along on
get by on
give being to
give place to
give rise to
hatch
improvise
invent
make
do with
make
out
make
up
make
way for
make
shift
manage
manage with
mature
mint
offer in exchange
originate
plan
procreate
put up with
redeem
ring in
shift with
spawn
strike out
substitute
switch
take in exchange
think out
think up
make
ends meet
cope
economize
eke out
enforce economies
get by
husband
keep afloat
keep within compass
make
out
manage
put something aside
save
scrape
scrape along
scrape and save
scrimp
skimp
subsist
survive
make
fun of
be merry with
crack a joke
crack wise
deride
fleer at
fun
gibe at
grin at
hold in derision
jape
jest
joke
josh
kid
kid around
laugh at
laugh to scorn
make
a funny
make
fun
make
game of
make
merry with
mock
pan
pillory
play on words
point at
poke fun at
pun
put one on
quip
rag
razz
ride
ridicule
roast
scintillate
scoff at
smile at
snicker at
snigger at
sparkle
utter a mot
wisecrack
make
good
abide by
accomplish
achieve success
act up to
adhere to
advance
afford proof of
amend
arrive
ascertain
atone
atone for
attend to
be a success
be faithful to
break through
bring home to
bring to completion
bring to fruition
cinch
clinch
coin money
come into money
come on
come through
compensate
complete
comply with
conform to
correct
cover
cut a swath
demonstrate
determine
do justice to
do penance
eke out
emend
establish
expiate
fill
fill in
fill out
fill up
fix
follow
follow from
fulfill
get ahead
get on
get rich
get there
give and take
give satisfaction
go far
go places
grow rich
have a case
have it made
heed
hold by
hold good
hold water
indemnify
keep
keep faith
keep faith with
keep troth
kick back
live down
live up to
make
a breakthrough
make
a fortune
make
a success
make
all square
make
amends
make
compensation
make
headway
make
it
make
matters up
make
money
make
out
make
reparation
make
restitution
make
right
make
the scene
make
up
make
up for
make
up to
mature
meet
meet an obligation
nail down
not fail
observe
pay back
pay damages
pay in kind
pay reparations
pay the forfeit
pay the penalty
piece out
progress
propitiate
prove
prove to be
prove true
put right
put straight
put to rights
quit
recompense
recoup
rectify
redeem
redress
refill
refund
regard
reimburse
remedy
remove all doubt
remunerate
repair
repay
replenish
requite
respect
retaliate
right
rise
round out
satisfy
set at rest
set right
set straight
set to rights
set up
settle
settle the matter
show
square
square it
square things
stand up to
strike it rich
top off
make
haste
bolt
bundle
bustle
career
chase
crowd
dart
dash
dash off
dash on
double-time
festinate
fling
get going
get moving
haste
hasten
hie
hump
hump it
hurry
hurry on
hurry through
hurry up
hurry-scurry
hurtle
hustle
leap
lose no time
move quickly
plunge
post
press on
push on
race
run
rush
rush through
scamper
scoot
scour
scramble
scud
scurry
scuttle
shoot
skedaddle
spurt
step on it
tear
make
headway
achieve success
advance
ameliorate
amend
arrive
be a success
break through
come along
come on
come through
cover ground
cut a swath
develop
do well
enjoy prosperity
farewell
foot
gain
gain ground
gather head
gather way
get ahead
get along
get on
get on swimmingly
get on well
get there
go
go ahead
go along
go far
go fast
go forward
go on
go places
go well
graduate
grow better
have it made
improve
look up
make
a breakthrough
make
a success
make
good
make
good time
make
head against
make
it
make
knots
make
progress
make
progress against
make
sternway
make
strides
make
the scene
make
up leeway
make
way
meliorate
mend
move
move forward
pass along
pass on
perk up
pick up
proceed
progress
prosper
rise
roll
shape up
show improvement
skyrocket
stem
step forward
succeed
take off
travel
turn out well
make
it
accomplish
achieve
achieve success
advance
approach
arrive
arrive at
arrive in
attain
attain to
be a success
be able
be received
be up to
blow in
bob up
break through
can
can do
check in
clear
clear the hurdle
clock in
come
come along
come in
come on
come through
come to
come to hand
contrive
cut a swath
cut it
cut the mustard
engineer
fetch
fetch up at
find
gain
get ahead
get along
get by
get in
get on
get there
get to
go far
go on
go places
hack it
have it made
hit
hit town
make
make
a breakthrough
make
a success
make
good
make
headway
make
out
make
the grade
make
the scene
manage
manage somehow
may
muddle through
negotiate
pop up
possess authority
progress
pull in
punch in
put over
put through
reach
ring in
rise
roll in
scrape along
show up
sign in
succeed in
swing
swing the deal
take charge
time in
turn up
worry along
ein Defizit decken Definition
Deficiency
(
n.
)
The
state
of
being
deficient
Good
(
superl.
)
Possessing
desirable
qualities
Good
(
superl.
)
Possessing
moral
excellence
or
virtue
Good
(
superl.
)
Kind
Good
(
superl.
)
Serviceable
Good
(
superl.
)
Clever
Good
(
superl.
)
Adequate
Good
(
superl.
)
Real
Good
(
superl.
)
Not
small,
insignificant,
or
of
no
account
Good
(
superl.
)
Not
lacking
or
deficient
Good
(
superl.
)
Not
blemished
or
impeached
Good
(
n.
)
That
which
possesses
desirable
qualities,
promotes
success,
welfare,
or
happiness,
is
serviceable,
fit,
excellent,
kind,
benevolent,
etc.
Good
(
n.
)
Advancement
of
interest
or
happiness
Good
(
n.
)
Wares
Good
(
adv.
)
Well,
--
especially
in
the
phrase
as
good,
with
a
following
as
expressed
or
implied
Good
(
v.
t.)
To
make
good
Good
(
v.
t.)
To
manure
Good-by
(
n.
/
interj.)
Alt.
of
Good-bye
Good-bye
(
n.
/
interj.)
Farewell
Good-den
(
interj.
)
A
form
of
salutation.
Good-fellowship
(
n.
)
Agreeable
companionship
Good-humored
(
a.
)
Having
a
cheerful
spirit
and
demeanor
Good-humoredly
(
adv.
)
With
a
cheerful
spirit
Good-looking
(
a.
)
Handsome.
Good-natured
(
a.
)
Naturally
mild
in
temper
Good-naturedly
(
adv.
)
With
maldness
of
temper.
Good
now
(
)
An
exclamation
of
wonder,
surprise,
or
entreaty.
Good-tempered
(
a.
)
Having
a
good
temper
Make
(
n.
)
A
companion
Make
(
v.
t.)
To
cause
to
exist
Make
(
v.
t.)
To
form
of
materials
Make
(
v.
t.)
To
produce,
as
something
artificial,
unnatural,
or
false
Make
(
v.
t.)
To
bring
about
Make
(
v.
t.)
To
execute
with
the
requisite
formalities
Make
(
v.
t.)
To
gain,
as
the
result
of
one's
efforts
Make
(
v.
t.)
To
find,
as
the
result
of
calculation
or
computation
Make
(
v.
t.)
To
put
a
desired
or
desirable
condition
Make
(
v.
t.)
To
cause
to
be
or
become
Make
(
v.
t.)
To
cause
to
appear
to
be
Make
(
v.
t.)
To
require
Make
(
v.
t.)
To
become
Make
(
v.
t.)
To
compose,
as
parts,
ingredients,
or
materials
Make
(
v.
t.)
To
be
engaged
or
concerned
in.
Make
(
v.
t.)
To
reach
Make
(
v.
i.)
To
act
in
a
certain
manner
Make
(
v.
i.)
To
proceed
Make
(
v.
i.)
To
tend
Make
(
v.
i.)
To
increase
Make
(
v.
i.)
To
compose
verses
Make
(
n.
)
Structure,
texture,
constitution
of
parts
make good a deficiency Bedeutung
makeshift
stopgap
make-do
something
contrived
to
meet
an
urgent
need
or
emergency
shuffle
shuffling
make
the
act
of
mixing
cards
haphazardly
busywork
make-work
active
work
of
little
value,
while
he
was
waiting
he
filled
the
days
with
busywork
make-believe
pretend
the
enactment
of
a
pretense,
it
was
just
pretend
turn
good
turn
a
favor
for
someone,
he
did
me
a
good
turn
charm
good
luck
charm
something
believed
to
bring
good
luck
commodity
trade
good
good
articles
of
commerce
makeup
make-up
war
paint
cosmetics
applied
to
the
face
to
improve
or
change
your
appearance
worldly
possession
worldly
good
a
commodity
or
good
associated
with
the
earthly,
rather
than
the
spiritual,
existence
of
human
beings
good-temperedness
good-humoredness
good-humouredness
good-naturedness
a
cheerful
willingness
to
be
obliging
good
nature
a
cheerful,
obliging
disposition
grace
good
will
goodwill
a
disposition
to
kindness
and
compassion,
the
victor's
grace
in
treating
the
vanquished
neighborliness
neighbourliness
good-neighborliness
good-neighbourliness
a
disposition
to
be
friendly
and
helpful
to
neighbors
handsomeness
good
looks
the
quality
of
having
regular
well-defined
features
(especially
of
a
man)
good
goodness
moral
excellence
or
admirableness,
there
is
much
good
to
be
found
in
people
good
faith
straightness
having
honest
intentions,
he
acted
in
good
faith,
doubt
was
expressed
as
to
the
good
faith
of
the
immigrants
good
form
behavior
that
conforms
to
social
conventions
of
the
time,
it
is
not
good
form
to
brag
about
winning
courtesy
good
manners
a
courteous
manner
constitution
composition
physical
composition
makeup
make-up
the
way
in
which
someone
or
something
is
composed
good
part
a
place
of
especial
strength
insufficiency
inadequacy
deficiency
lack
of
an
adequate
quantity
or
number,
the
inadequacy
of
unemployment
benefits
good
goodness
that
which
is
pleasing
or
valuable
or
useful,
weigh
the
good
against
the
bad,
among
the
highest
goods
of
all
are
happiness
and
selfealization
good
benefit,
for
your
own
good,
what's
the
good
of
worrying?
common
good
commonweal
the
good
of
a
community
common
sense
good
sense
gumption
horse
sense
sense
mother
wit
sound
practical
judgment,
Common
sense
is
not
so
common,
he
hasn't
got
the
sense
God
gave
little
green
apples,
fortunately
she
had
the
good
sense
to
run
away
moronity
mental
deficiency
mild
mental
retardation
pretense
pretence
make-believe
imaginative
intellectual
play
brand
make
a
recognizable
kind,
there's
a
new
brand
of
hero
in
the
movies
now,
what
make
of
car
is
that?
exemplar
example
model
good
example
something
to
be
imitated,
an
exemplar
of
success,
a
model
of
clarity,
he
is
the
very
model
of
a
modern
major
general
good
continuation
continuation
law
of
continuation
a
Gestalt
principle
of
organization
holding
that
there
is
an
innate
tendency
to
perceive
a
line
as
continuing
its
established
direction
Bible
Christian
Bible
Book
Good
Book
Holy
Scripture
Holy
Writ
Scripture
Word
of
God
Word
the
sacred
writings
of
the
Christian
religions,
he
went
to
carry
the
Word
to
the
heathen
f
adieu
adios
arrivederci
auf
wiedersehen
au
revoir
bye
bye-bye
cheerio
good-by
goodby
good-bye
goodbye
good
day
sayonara
so
long
a
farewell
remark,
they
said
their
good-byes
good
morning
morning
a
conventional
expression
of
greeting
or
farewell
good
afternoon
afternoon
a
conventional
expression
of
greeting
or
farewell
good
night
a
conventional
expression
of
farewell
good
word
good
news
good
authority
testimony
by
someone
who
should
know,
I
have
it
on
good
authority
recommendation
testimonial
good
word
something
that
recommends
(or
expresses
commendation
of)
a
person
or
thing
as
worthy
or
desirable
funny
story
good
story
funny
remark
funny
an
account
of
an
amusing
incident
(usually
with
a
punch
line),
she
told
a
funny
story,
she
made
a
funny
good
time
blast
a
highly
pleasurable
or
exciting
experience,
we
had
a
good
time
at
the
party,
celebrating
after
the
game
was
a
blast
break
good
luck
happy
chance
an
unexpected
piece
of
good
luck,
he
finally
got
his
big
break
makeup
make-up
an
event
that
is
substituted
for
a
previously
cancelled
event,
he
missed
the
test
and
had
to
take
a
makeup,
the
two
teams
played
a
makeup
one
week
later
good
will
goodwill
the
friendly
hope
that
something
will
succeed
good
humor
good
humour
good
temper
amiability
a
cheerful
and
agreeable
mood
high-vitamin
diet
vitamin-deficiency
diet
a
diet
designed
to
patients
with
vitamin
deficiencies
Cape
Province
Cape
of
Good
Hope
Province
Cape
Colony
a
former
province
of
southern
South
Africa
that
was
settled
by
the
Dutch
in
and
ceded
to
Great
Britain
in
,
in
it
was
split
into
three
new
provinces
of
South
Africa
Cape
of
Good
Hope
a
province
of
western
South
Africa
Cape
of
Good
Hope
a
point
of
land
in
southwestern
South
Africa
(south
of
Cape
Town)
eudemon
eudaemon
good
spirit
a
benevolent
spirit
conciliator
make-peace
pacifier
peacemaker
reconciler
someone
who
tries
to
bring
peace
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.