eine Kopie der Rechnung liegt bei Deutsch Englisch one Übersetzung Synonym

eine Kopie der Rechnung liegt bei	a copy of the invoice is enclosed
abgesichert durch eine Hypothek	secured by a mortgage
abrechnen, Rechnung legen	render account
Anforderung einer Preisliste, Bitte um eine	request for a price-list
Ansturm auf eine Bank	run on a bank
Antragsteller für eine Versicherung	applicant for insurance
Arbeit suchen, eine Stelle suchen	seek work
Arbeitssuchender, Bewerber für eine Stelle	applicant for work
auf eigene Rechnung	at his own expense
auf eigene Rechnung	for one's own account
auf eigene Rechnung	for own account
auf eine Frage antworten	reply to a question
auf eine Reise gehen	go on a journey
auf eine Sicherheit verzichten	abandon a security
auf fremde Rechnung	for account of a third party
auf fremde Rechnung	for account of another
auf Rechnung des Auftraggebers	for the account of the principal
auf Rechnung wen es angeht	for account of whom it may concern
Ausgleich einer Rechnung	settlement of an account
beglaubigte Abschrift, beglaubigte Kopie	attested copy

beglaubigte Abschrift, Kopie	certified copy
Begleichung einer Rechnung	settlement of an account
begründet eine feststehende Verpflichtung	constitutes a definite understanding
belasten, in Rechnung stellen	charge
Bewerbung für eine Stelle, Stellenbewerbung	application for an employment
bezahlte Rechnung	paid bill
bezahlte Rechnung	settled account
demzufolge eine Bank	whereby a bank
den Ort auswählen, der ihm am besten liegt	select the point which suits him best
der in Rechnung gestellte Preis	the price invoiced
der Käufer sollte eine Pflicht übernehmen	the buyer should assume a duty
der Verkäufer sollte eine Pflicht übernehmen	the seller should assume duty
derjenige, dem eine Vollmacht gegeben wird	donee
derjenige, dem eine Ware überlassen ist	abandonee
die Rechnung bezahlen	foot the bill
durch eine andere Bank	through another bank
durch eine Hypothek abdecken	cover by a mortgage
Durchschlag, Kopie	carbon copy
Eignung, Eignung für eine Tätigkeit	aptitude

ein Angebot, eine Auswahl an Produkten	a choice of products
ein Gesuch ablehnen, eine Bitte abschlagen	refuse a request
ein Konto ausgleichen, eine Rechnung bezahlen	settle an account
einberufen, anwerben, in eine Liste eintragen	enlist
eine Abmachung nicht einhalten	break an engagement
eine andere als die Einreicherbank	other than the remitting bank
eine Änderung des Akkreditivs	an amendment to the credit
eine Angabe des Zinssatzes	an indication of the rate of interest
eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung	a matter of relative importance
eine angemessene Prämie	a fair premium
eine angesehene Bank	a respectable bank
eine Anhörung vertagen	adjourn a hearing
eine Anklage einbringen	bring in an accusation
eine Anleihe tilgen	redeem a loan
eine Anleihe zeichnen	subscribe for a loan
eine ansehnliche Summe	substantial amount
eine Ansicht vertreten	hold a view
eine Antwort formulieren	frame an answer
eine Arbeit annehmen	accept a job
eine Art von Anschreibung	depletion
eine Art von Gesamthochschule (Br.)	polytechnic
eine Art von Werbung	a kind of advertising
eine Ausstellung eröffnen	open an exhibition
eine Auswahl an Produkten	a range of products
eine Bedingung erfüllen	fulfill a condition
eine Bedingung in einem Kredit	a requirement in a credit
eine Bemerkung überhören	ignore a remark
eine Berechnung machen, anstellen	make a calculation
eine Beschäftigung suchen	seek work
eine Beschränkung auferlegen	impose a restriction
eine Beschwerde einreichen	file a complaint
eine Bestellung annehmen	take an order
eine bestimmte Zinsklausel	a definite interest clause
eine Bürgschaft stellen	put a guarantee
eine detaillierte Aufstellung	a detailed record
eine dienliche Methode, Art, Weise	a useful way
eine Dividende festlegen	fix a dividend
eine Dividende ist festgesetzt worden	a dividend has been declared
eine eindeutige Vereinbarung	a clear agreement
eine Einfuhrgenehmigung erteilen	grant an import licence
eine eingedruckte Klausel	a printed clause
eine Einladung ablehnen, zurückweisen	refuse an invitation
eine Einladung annehmen	accept an invitation
eine Einladung bekommen	receive an invitation
eine Eintragung löschen	cancel an entry
eine Entscheidung treffen	reach a decision
eine Entschuldigung annehmen	accept an apology
eine Entschuldigung vorbringen	offer an excuse
eine Erklärung abgeben	put out a statement
eine Erlaubnis erteilen	grant a permit
eine Ermessensfrage	a matter of discretion
eine Familie unterhalten	keep a family
eine feststehende Verpflichtung zur Zahlung	a definite understanding to pay
eine Firma übernehmen	take over a company
eine Forderung anerkennen	admit a claim
eine Forderung anmelden, Klage einbringen	lodge a claim
eine Forderung nachdrücklich verfolgen	push a claim
eine Frage aufbringen	raise a question
eine Frage stellen	put a question
eine Freundschaft schließen	form a friendship
eine Frist innerhalb welcher	a period within which
eine Frist von zwei Wochen	a period of fifteen days
eine Frist vorbehalten	reserve a period
eine Gastwirtschaft führen	keep an inn
eine gefälschte Urkunde	a falsified document
eine gegenteilige Vereinbarung	an agreement to the contrary
eine Geldstrafe auferlegen	impose a fine
eine Gelegenheit nicht beachten	neglect a chance
eine genau bestimmte Frist	a specified period of time
eine gerichtliche Instanz	a judicial authority
eine Gewohnheit annehmen	acquire a habit
eine Gewohnheit herausbilden	form a habit
eine Gewohnheit übernehmen	assume a habit
eine Grenze anheben	raise a limit
eine Grenze vorschreiben	give a limit
eine Grundlage schaffen	establish a basis
eine Gunst gewähren	accord a favor
eine hinzugefügte Klausel	a superimposed clause
eine Hypothek aufnehmen	effect a mortgage
eine Hypothek aufnehmen	raise a mortgage
eine Hypothek bestellen	create a mortgage
eine Hypothek eintragen	record a mortgage
eine Hypothek eintragen	register a mortgage
eine Hypothek kündigen	call in a mortgage
eine Hypothek löschen	cancel a mortgage
eine Hypothek löschen	discharge a mortgage
eine Hypothek tilgen	wipe off a mortgage
eine Hypothek übernehmen	assume a mortgage
eine Hypothek zurückzahlen	redeem a mortgage
eine Idee verständlich machen	put an idea across
eine Information	piece of information
eine internationale Organisation für	an international organization for
eine Karte studieren	study a map
eine Konzession erteilen	grant a concession
eine Kursangabe verlangen	ask for a quotation
eine Ladung geringer als eine Waggonladung	a load less than a wagon
eine Leiter aufstellen	put up a ladder
eine Liste erstellen	make out a list
eine Lizenz erhalten	obtain a licence
eine Lizenz erteilen	grant a licence
eine Lücke füllen	fill a gap
eine Mannschaft anheuern	hire a crew
eine Meisterstück hervorbringen	produce a masterpiece
eine Menge von	plenty of
eine Methode anwenden	apply a method
eine Nachricht, Neuigkeit	piece of news
eine Option aufgeben	abandon an option
eine Pension beziehen	draw a pension
eine Person nicht beachten	ignore a person
eine Petition entgegennehmen	receive a petition
eine Politik aufgeben	abandon a policy
eine Politik unterstützen	support a policy

carbon carbon copy	a copy made with carbon paper
copy	a thing made to be similar or identical to another thing, she made a copy of the designer dress, the clone was a copy of its ancestor
master master copy original	an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
xerox xerox copy	a copy made by a xerographic printer
fair copy	a clean copy of a corrected draft
copy written matter	matter to be printed, exclusive of graphical materials
draft draft copy	any of the various versions in the development of a written work, a preliminary draft, the final draft of the constitution
soft copy	(computer science) matter that is in a form that a computer can store or display it on a computer screen, he sent them soft copy of the report
hard copy	(computer science) matter that is held in a computer and is typed or printed on paper, he ran off a hard copy of the report
review copy	a copy of a newly published book that is sent for review to a writer or periodical
copy editing	putting something into a form suitable for a printer
transcript copy	a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)
bill account invoice	an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered, he paid his bill and left, send me an account of what I owe
proof test copy trial impression	(printing) an impression made to check for errors
copy	material suitable for a journalistic account, catastrophes make good copy
promptbook prompt copy	the copy of the playscript used by the prompter
copy editor copyreader text editor	an editor who prepares text for publication
cavity enclosed space	space that is surrounded by something
copy re-create	make a replica of, copy that drawing, re-create a picture by Rembrandt
write copy	write for commercial publications, She writes copy for Harper's Bazaar
replicate copy	reproduce or make an exact copy of, replicate the cell, copy the genetic information
imitate copy simulate	reproduce someone's behavior or looks, The mime imitated the passers-by, Children often copy their parents or older siblings
copy	copy down as is, The students were made to copy the alphabet over and over
copy out	copy very carefully and as accurately as possible
invoice	send an bill to, She invoiced the company for her expenses
enclosed	closed in or surrounded or included within, an enclosed porch, an enclosed yard, the enclosed check is to cover shipping and handling
self-enclosed	of self-imposed enclosure or confinement, a self-enclosed Jewish cosmos

eine Kopie der Rechnung liegt bei Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche eine Kopie der Rechnung liegt bei Synonyme

Englische a copy of the invoice is enclosed Synonyme

eine Kopie der Rechnung liegt bei Definition

a copy of the invoice is enclosed Bedeutung