Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

einfach gesagt Deutsch Englisch Übersetzung

du selbst; Sie selbst; man selbst; dich; Sie; sich pron Du hast es selbst gesagt. für dich; für Sie Erkenne dich selbst! Sei einfach so wie du bist.	yourself; thyself (old use; poet.) You said it yourself. for yourself Know thyselves! Just be yourself.
du selbst; Sie selbst; man selbst; dich; Sie; sich pron Du hast es selbst gesagt. für dich; für Sie Erkenne dich selbst! Sei einfach so wie du bist.	yourself; thyself (archaic or poet.) You said it yourself. for yourself Know thyselves! Just be yourself.
darlegen; erklären; aussprechen; vortragen; konstatieren v darlegend; erklärend; aussprechend; vortragend; konstatierend dargelegt; erklärt; ausgesprochen; vorgetragen; konstatiert einfach ausgedrückt; kurz gesagt	to state stating stated simply stated
einfach gesagt; auf gut Deutsch; landläufig … genannt; im Volksmund … genannt; allgemein verständlich ausgedrückt adv eine Erklärung in allgemein verständlichen Worten in allgemein verständlicher Sprache gehalten sein Diabetes mellitus, landläufig Zuckerkrankheit genannt oder einfach gesagt Um es einfach zu sagen, … Das heißt auf gut Deutsch, dass …	in layman's terms an explanation in layman's terms to be presented written in layman's terms diabetes mellitus, or in layman's terms, sugar diabetes or in layman's terms To put it in layman's terms, … This means in layman's terms that …
etw. sagen; äußern; erklären; (mündlich) angeben; ausführen; darlegen v sagend; äußernd; erklärend; angebend; ausführend; darlegend gesagt; geäußert; erklärt; angegeben; ausgeführt; dargelegt einfach gesagt; in einfachen Worten das erklärte Ziel von jdm. sein seinen Standpunkt darlegen eine Meinung äußern Er musste sein Alter angeben. „Ich bin nicht bestechlich.“, erklärte sie nachdrücklich. Der Anwalt wird den Sachverhalt ausführen. Er hat mir vorgeworfen, Dinge anzuführen, die ohnehin auf der Hand liegen. Ich möchte zu Protokoll geben, dass ich mit dieser Entscheidung nicht einverstanden bin.	to state sth. (in speech) stating stated simply stated to be the stated objective of sb. to state your view to state an opinion He had to state his age. 'I'm not corruptible', she stated firmly. The lawyer will state the facts of the case. He accused me of stating the obvious. I'd like to state for the record that I disagree with this decision.
etw. erzählen; berichten; sagen v erzählend; berichtend; sagend erzählt; berichtet; gesagt er sie erzählt; er sie berichtet; er sie sagt ich er sie erzählte; ich er sie berichtete; ich er sie sagte er sie hat hatte erzählt; er sie hat hatte berichtet; er sie hat hatte gesagt jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten nicht erzählt; nicht berichtet Sag mal, … es wird erzählt Ich muss dir erzählen, was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden. Was habe ich gesagt?; Hab' ich's nicht gesagt? Jetzt sag bloß, er ist krank. Das ist nicht gesagt. Wem sagst Du das?; Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut) jdm. sagen, dass er einen mal kann ugs. „Sie kann jederzeit kommen und sich aussprechen.“ „Gut. Ich sag's ihr.“	to tell {told; told} telling told he she tells I he she told he she has had told to tell sb. about sth. untold Tell me … it is said; legend has it I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest. What did I tell you? Don't tell me he's sick. This is not necessarily so. You're telling me! (I'm well aware of it) to tell sb. to get stuffed Br. coll. 'She can come any time to talk it out.' 'Okay. I'll tell her.'
erzählen; berichten; sagen v erzählend; berichtend; sagend erzählt; berichtet; gesagt er sie erzählt; er sie berichtet; er sie sagt ich er sie erzählte; ich er sie berichtete; ich er sie sagte er sie hat hatte erzählt; er sie hat hatte berichtet; er sie hat hatte gesagt jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten nicht erzählt; nicht berichtet Sag mal ... es wird erzählt Ich muss dir erzählen was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden. Was habe ich gesagt?; Hab' ich's nicht gesagt? Jetzt sag bloß er ist krank. Das sagt nichts über ...; Das sagt nichts darüber aus ... Es ist nicht gesagt dass ...; Damit ist nicht gesagt dass ... Das ist nicht gesagt. Wem sagst Du das?; Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)	to tell {told; told} telling told he she tells I he she told he she has had told to tell sb. about sth. untold Tell me ... it is said; legend has it I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest. What did I tell you? Don't tell me he's sick. This doesn't tell us anything about ...; This is no comment on ... That doesn't mean (to say) that ... This is not necessarily so. You're telling me! (I'm well aware of it)

Deutsche einfach gesagt Synonyme

besser gesagt beziehungsweise bzw. genauer genauer gesagt respektive vielmehr

anwenderfreundlich benutzerfreundlich einfach bedienbar einfach benutzbar intuitiv bedienbar

gelinde gesagt vorsichtig ausgedrückt

(sehr) einfach kinderleicht

einfach mühelos problemlos reibungslos wie am Schnürchen (umgangssprachlich)

einfach übergehen hinweggehen über links liegen lassen

anspruchslos bescheiden einfach frugal genügsam schlicht spartanisch unprätentiös unverwöhnt

direkt einfach gerade geradewegs geradezu geradlinig gradlinig schnell stracks unmittelbar

anders ausgedrückt anders gesagt mit anderen Worten

bequem einfach geschenkt (umgangssprachlich) leicht leicht verständlich mühelos primitiv simpel spielend unkompliziert unproblematisch unschwer

(sehr) einfach kinderleicht

besser gesagt beziehungsweise bzw. genauer genauer gesagt respektive vielmehr

einfach übergehen hinweggehen über links liegen lassen

einfach mühelos problemlos reibungslos wie am Schnürchen (umgangssprachlich)

Weitere Ergebnisse für einfach Synonym nachschlagen

Englische yourself; thyself Synonyme

einfach gesagt Definition

Poet
(n.) One skilled in making poetry

Thyself
(pron.) An emphasized form of the personal pronoun of the second person

yourself; thyself (old use; [poet.]) / You said it yourself. / for yourself / Know thyselves! / Just be yourself. Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.