Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

empor Deutsch Englisch Übersetzung

empor	up
hob empor	upheaved
hebt empor	upheaves
steigt empor	ascends
aufwärts; empor adv in die Höhe gehen	up; upward; upwards to go upwards
aufwärts; empor adv in die Höhe gehen	up; upwards Br.; upward Am. to go upwards
(hoch) oben; droben; empor; in der Höhe; über Deck	aloft
(hoch) oben; droben; empor; in der Höhe; über Deck	aloft {adv}
(hoch) oben, droben, empor, in der Höhe, über Deck	aloft
emporheben emporhebend emporgehoben hebt empor hob empor	to upheave upheaving upheaved upheaves upheaved
emporheben v emporhebend emporgehoben hebt empor hob empor	to upheave upheaving upheaved upheaves upheaved
werfen, empor werfen, schleudern v werfend, empor werfend, schleudernd geworfen, empor geworfen, geschleudert wirft, wirft empor, schleudert warf, warf empor, schleuderte	to toss tossing tossed tosses tossed
hoch aufsteigen; sich erheben v hoch aufsteigend; sich erhebend hoch aufgestiegen; sich erhoben Der Adler öffnete seine Flügel und erhob sich in die Lüfte schwang sich in die Lüfte empor poet.. Der Berg erhebt sich bis zu einer Seehöhe von über 6.000 Meter.	to soar soaring soared The eagle spread its wings and soared into the air. The mountain soars over 20,000 feet above sea level.
hoch aufsteigen; sich erheben v hoch aufsteigend; sich erhebend hoch aufgestiegen; sich erhoben Der Adler öffnete seine Flügel und erhob sich in die Lüfte schwang sich in die Lüfte empor poet.. Der Berg erhebt sich bis zu einer Seehöhe von über 6.000 Meter.	to soar soaring soared The eagle spread its wings and soared into the air. The mountain soars over 20 000 feet above sea level.
aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen v; sich erheben (aufstehen) v aufsteigend; aufgehend; emporsteigend; ansteigend; anwachsend; anschwellend; sich erhebend aufgestiegen; aufgegangen; emporgestiegen; angestiegen; angewachsen; angeschwollen; sich erhoben steigt auf; geht auf; steigt empor; steigt an; wächst an; schwillt an stieg auf; ging auf; stieg empor; stieg an; wuchs an; schwoll an <emporstieg>	to rise {rose; risen} rising risen rises rose

Deutsche empor Synonyme

Weitere Ergebnisse für empor Synonym nachschlagen

Englische up Synonyme

up above abovestairs access accession accretion accrual accruement accumulation add to addition advance against aggrandize aggrandizement airward alert aloft aloof amplification amplify appreciation arise ascend ascent aspire at attention augment augmentation awake ballooning bloat bloating blow up bolt upright boom boost broaden broadening build build up buildup bulk bulk out buoy up cast up come up conscious crescendo curl upwards develop development dilate distend edema elevate elevation en route to endways endwise enlarge enlargement ennoble erect erectly escalate exalt expand expansion extend extension fatten fill out flood gain go up graduate greatening grow up growth gush headed for heave heavenward heft heighten heist high high up hike hike up hoick hoist hold up huff in passage to in the air in the clouds in transit to increase increment inflate inflation jack up jerk up jump jump up kick upstairs knight knock up leap lengthen levitate lift lift up lob loft loom magnify maximize mount mounting multiplication on on end on high on route to on stilts on the peak on tiptoe over over against overhead parlay pass perk up prefer productiveness proliferation promote puff puff up pump pump up put up pyramid raise raise up rarefy rear rear up right on end rise rise up set up sky skyward snowballing soar spiral spire spread stand up stick up straight up stretch sufflate surge swarm up sweep up swell swelling thicken throw up tiptoe to to the zenith toward towards tower tumescence up attic up north up on end up steps upalong upbuoy upcast upgo upgrade upgrow upheave uphill uphillward uphoist uphold uplift uplong upon upping upraise uprear upright uprightly uprise upspin upstairs upstandingly upstream upstreamward upsurge upswarm upswing upthrow uptown uptren

up and down alternately aplomb at right angles back and forth backward and forward backwards and forwards by turns completely every other exhaustively hitch and hike in and out in rotation in turns inside out make and break off and on perpendicularly plumb reciprocally ride and tie round and round seesaw sheer sheerly shuttlewise square to and fro turn about

up country back back country back of beyond back-country backcountry backwash backwater backwood backwoods backwoodsy boondock boondocks boorish borderland brush bush bush country bushveld churlish cloddish clodhopping clownish countrified country-born country-bred farmerish forests from the sticks frontier hayseed heartland hick hicky hinterland hobnailed inland inlands inshore interior inurbane loutish lumpen lumpish mediterranean midland midlands outback outpost rube sticks sylvan the bush timbers uncouth uncultivated uncultured uninhabited region unpolished unrefined virgin virgin land virgin territory waste wasteland wild wild West wilderness wilds woodland woodlands woods yokel yokelish

up in arms against the grain against the tide against the wind all ready all set armed armed and ready at cross-purposes at daggers at daggers drawn at feud at issue at loggerheads at odds at square at strife at variance at war at war with athwart booted and spurred briefed coached cocked complaining contra contrariwise counter cross disputatious disputing dissentient dissenting equipped eyeball-to-eyeball familiarized fractious good and ready groomed in arms in battle array in confrontation in hostile array in opposition in readiness in the saddle informed loaded loaded for bear mature mobilized noncooperative objecting obstructive on the barricades on the mark planned prearranged prepared prepared and ready prepped primed proof against protesting provided psyched up ready ready for anything rebellious recalcitrant refractory reluctant renitent repellent resistant resisting resistive retardant retardative ripe set uncooperative unsubmissive unyielding vigilant well-prepared with crossed bayonets withstanding

up on abreast of acquainted with adept in at home in at home with au courant briefed conversant with educated enlightened expert at familiar with good at handy at informed informed in instructed intimate with master of posted primed proficient in schooled skilled in strong in taught trained up-to-date versed versed in well up on well-read in well-versed

up to Byzantine Machiavellian able adequate alert for ample au fait barely sufficient before calculating capable collusive commensurate competent connivent conniving conspiring contriving corresponding decent designing due effective effectual efficacious efficient enough equal to fit fitted fitted for good good enough in advance of intriguing journeyman loaded for minimal minimum plenty plenty good enough plotting prepared for prior to productive proficient proportionate qualified ready for satisfactory scheming stratagemical substantial sufficient sufficient for sufficing suitable suited till to until unto up for up to snuff well-fitted well-qualified well-suited worthy

up-and-down alternate back-and-forth orthodiagonal orthogonal perpendicular plumb plunging precipitous reciprocal reciprocative right-angle right-angled right-angular seesaw sheer sine wave steep straight-up straight-up-and-down to-and-fro

up-and-up aboveboard authentic bona fide fair and square foursquare genuine good-faith on the level on the square on the up-and-up open open and aboveboard single-hearted square square-dealing square-shooting straight straight-shooting veritable

up-to-the-minute a la mode actual advanced all the rage all the thing as is avant-garde being contemporaneous contemporary current existent existing extant far out fashionable forward-looking fresh hip immanent immediate in in fashion in style in vogue instant latest mod modern modernistic modernized modish new newfashioned now popular present present-age present-day present-time prevalent progressive running smart streamlined that be that is topical trendy twentieth-century ultra-ultra ultramodern up-to-date up-to-datish way out

upbeat Great Leap Forward Leibnizian advance advancement amelioration amendment arsis ascent bar beat beat bettering betterment boost bout bright buoyant cheerful chiliastic circle circuit couleur de rose course cycle diastole downbeat encouraging enhancement enrichment eugenics euthenics favorable fond furtherance headway heartening improvement lift light-hearted melioration mend mending millenarian millennialistic offbeat optimistic perfectibilitarian perfectionist pickup positive preferment progress progression promotion pulsation pulse recovery restoration revival revolution rise rose-colored roseate rosy rotation round sanguine series spell sunny systole thesis throb turn uplift upping upswing uptrend upward mobility utopian wheel

upbraid admonish bawl out berate bring to book call to account castigate censure chastise chew out chide correct dress down give a dressing-down have words with lash lecture objurgate rate rebuke reprehend reprimand reproach reprove revile scold set down set straight spank straighten out take down take to task tell off tick off tongue-lash vituperate

upbringing apprenticeship basic training breaking breeding conditioning cultivation development discipline drill drilling education exercise fetching-up fostering grooming housebreaking improvement in-service training manual training military training nurture nurturing on-the-job training practice preparation raising readying rearing rehearsal sloyd training vocational education vocational training

upcast elevated erect exalted high lifted lofty on stilts raised rampant retrousse stilted sublime turned-up upflung uplifted upraised upreared upright upthrown

upchuck barf be nauseated be seasick be sick bring up choke on chuck up disgorge egest feed the fish feel disgust gag heave heave the gorge keck puke regurgitate reject retch sick up sicken at spew throw up vomit

upcoming about to be advancing already in sight anabatic approaching approximate approximative ascendant ascending ascensional ascensive at hand attracted to brewing climbing close close at hand coming drawn to foreseen forthcoming future gathering going to happen immediate imminent impendent impending in danger imminent in prospect in reserve in store in the ascendant in the cards in the offing in the wind in view instant leaping looming lowering lurking menacing mounting near near at hand nearing on the horizon oncoming overhanging preparing prospective proximate rampant rearing rising saltatory scandent scansorial skyrocketing spiraling springing that will be threatening to come uparching upgoing upgrade uphill uphillward uprising upsloping upward upwith waiting

update antedate backdate be dated bear date date date at date-stamp dateline datemark make a date modernize postdate predate refresh refurbish rejuvenate renovate restore set the date streamline

updraft air current anabasis ascension ascent clamber climb climbing crosscurrent current current of air downdraft draft elevation escalade fall wind flow of air following wind fountain gush gyring up head wind increase indraft inflow inhalation inrush inspiration jet jetstream jump katabatic wind leap levitation monsoon mount mounting movement of air rise rising rocketing up saltation shooting up soaring spout spring spurt stream stream of air surge tail wind takeoff taking off undercurrent upclimb upcoming upgang upgo upgoing upgrade upgrowth uphill upleap uplift upping uprisal uprise uprising uprush upshoot upslope upsurge upsurgence upsweep upswing vault wind zooming

upend beat cast up clobber drub elevate erect honeycomb lick lift up overset overthrow overturn overwhelm pitch raise raise aloft raise up rear rear aloft sap sap the foundations set up shellac stand upright subvert throw down throw over trim trounce undermine upheave uplift upraise uprear upright upset wallop weaken

upgrade abruptness acclinate acclivitous acclivity acculturate advance aggrandize ameliorate amend anabasis anabatic ascendant ascending ascension ascensional ascensive ascent aslant aslantwise aslope at a slant atilt better boost breakthrough bring forward civilize clamber climb climbing downgrade downhill edify educate elevate elevation emend enhance enlighten ennoble enrich escalade exalt fatten favor forward foster fountain go straight graduate gush gyring up hike improve improve upon in the ascendant increase jet jump kick upstairs knight lard leap leaping levitation lift make an improvement meliorate mend mount mounting nurture off plumb pass precipitousness prefer promote raise rakingly rampant rearing refine upon reform rise rising rising ground rocketing up saltation saltatory scandent scansorial shooting up skyrocketing slantingly slantways slantwise slaunchways slopeways slopingly soaring socialize spiraling spout spring springing spurt steepness straighten out surge takeoff taking off tipsily transfigure transform up uparching upclimb upcoming updraft upgang upgo upgoing upgrowth uphill uphillward upleap uplift upping uprisal uprise uprising uprush upshoot upslope upsloping upsurge upsurgence upsweep upswing upward upwith vault verticalness wax zooming

upheaval about-face accommodation adaptation adjustment alteration amelioration apoplexy apostasy apotheosis ascent assumption beatification betterment blaze bouleversement break breakup burst canonization cataclysm catastrophe change change of heart changeableness chaos clamor climax commotion confusion constructive change continuity conversion convulsion cyclone defection degeneration degenerative change deification deterioration deviation diastrophism difference disaster discontinuity disorder disruption disturbance divergence diversification diversion diversity downfall elevation enshrinement erection eruption escalation exaltation explosion fall ferment fit fitting flare-up flip-flop furor furore gale gradual change gust heaving height hurricane improvement irruption lifting melioration mitigation modification modulation outbreak outburst outcry overthrow overturn paroxysm prostration quake qualification radical change raising re-creation realignment rearing redesign reform reformation remaking renewal reshaping restructuring reversal revival revivification revolution sabotage seizure shift spasm stirring storm stroke subversion sudden change sursum corda switch temblor tempest tidal wave tornado total change transition tsunami tumult turn turnabout unrest upbuoying upcast uplift uplifting upping uprearing upset upthrow upthrust upturn variation variety violent change whirlwind worsening

empor Definition

up Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Empor steht für: