entwerfen {vt} Deutsch Englisch Übersetzung

entwerfen	conceptualize
entwerfen	designer
entwerfen	draw up
entwerfen	style
entwerfen	to draw up
entwerfen	design
neu entwerfen	restyle
neu entwerfen	redraw
neu entwerfen	redraft
neu entwerfen	redesign
grob entwerfen	to rough out
nochmal entwerfen	redraft
Entwurf, entwerfen	project
aufsetzen; entwerfen	to minute
entwerfen, schildern	delineate
aufsetzen, entwerfen	to minute
einen Vertrag entwerfen	draw up a contract
einen Vertrag entwerfen	drawing up a contract
entwerfen, Ausdrucksweise	style
entwerfen, Entwurf, Zeichnung	draft

schematisieren; entwerfen v	to scheme
erzeugen, entwerfen, erstellen	create
schematisieren, entwerfen v	to scheme
nochmals entwerfen, neu entwerfen	redraft
Entwurf, entwerfen, planen, Planung	design
entwerfen entwerfend entworfen	to project projecting projected
computerunterstuetztes Entwerfen (CAD)	computer-aided design
entwerfen v entwerfend entworfen	to project projecting projected
entwerfen, veraendern, erzeugen, Nachbau	clone
Entwurf, Gestaltung, entwerfen, gestalten	design
CAD : computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren	CAD : computer aided design
entwerfen entwerfend entworfen entwirft entwarf	to conceptualize conceptualizing conceptualized conceptualizes conceptualized
entwerfen v entwerfend entworfen entwirft entwarf	to conceptualize eAm.; to conceptualise Br. conceptualizing; conceptualising conceptualized; conceptualised conceptualizes; conceptualises conceptualized; conceptualised
entwerfen v entwerfend entworfen entwirft entwarf	to style styling styled styles styled
entwerfen; verfassen v entwerfend; verfassend entworfen; verfasst	to draw up drawing up drawn up
entwerfen, verfassen v entwerfend, verfassend entworfen, verfasst	to draw up drawing up drawn up
neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redraft redrafting redrafted redrafts redrafted
entwerfen; entwickeln v entwerfend; entwickelnd entworfen; entwickelt	to frame framing framed
neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to restyle restyling restyled restyles restyled

neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redesign redesigning redesigned redesigns redesigned
neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redraw redrawing redrawn redraws redrew
entwerfen, entwickeln v entwerfend, entwickelnd entworfen, entwickelt	to frame framing framed
neu entwerfen v neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to restyle restyling restyled restyles restyled
neu entwerfen v neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redraw redrawing redrawn redraws redrew
skizzieren, entwerfen v skizzierend, entwerfend skizziert, entworfen skizziert	to draft drafting drafted drafted
erzeugen, entwerfen, erstellen v erzeugend, entwerfend, erstellend erzeugt, entworfen, erstellt	to create creating created
entwerfen; verändern; erzeugen v entwerfend; verändernd; erzeugend entworfen; verändert; erzeugt	to clone cloning cloned
entwerfen, verändern, erzeugen v entwerfend, verändernd, erzeugend entworfen, verändert, erzeugt	to clone cloning cloned
planen; entwerfen; ausarbeiten v planend; entwerfend; ausarbeitend geplant; entworfen; ausgearbeitet	to map fig. mapping mapped
planen, entwerfen, ausarbeiten v planend, entwerfend, ausarbeitend geplant, entworfen, ausgearbeitet	to map fig. mapping mapped
entwerfen, skizzieren, zeichnen v entwerfend, skizzierend, zeichnend entworfen, skizziert, gezeichnet	to chart charting charted
etw. neu entwerfen v neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu einen Vorschlag neu entwerfen	to redraft sth. redrafting redrafted redrafts redrafted to redraft a proposal
skizzieren; entwerfen v skizzierend; entwerfend skizziert; entworfen skizziert; entwirft skizzierte; entwarf	to draft drafting drafted drafts drafted
Konstruktion f; Konstruieren n einfache und sichere Konstruktion computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren; rechnergestütztes Konstruieren	design simple and safe design computer-aided design CAD
Aufbau m; Konstruktion f techn. einfache und sichere Konstruktion computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren; rechnergestütztes Konstruieren	design; construction simple and safe design computer-aided design CAD
entwerfen; planen; skizzieren v entwerfend; planend; skizzierend entworfen; geplant; skizziert entwirft; plant; skizziert entwarf; plante; skizzierte	to design designing designed designs designed
entwerfen, planen, skizzieren v entwerfend, planend, skizzierend entworfen, geplant, skizziert entwirft, plant, skizziert entwarf, plante, skizzierte	to design designing designed designs designed
entwerfen; entwickeln; erfinden; ersinnen v entwerfend; entwickelnd; erfindend; ersinnend entworfen; entwickelt; erfunden; ersonnen entwirft; entwickelt; erfindet; ersinnt entwarf; entwickelte; erfand; ersann	to contrive contriving contrived contrives contrived
entwerfen, entwickeln, erfinden, ersinnen v entwerfend, entwickelnd, erfindend, ersinnend entworfen, entwickelt, erfunden, ersonnen entwirft, entwickelt, erfindet, ersinnt entwarf, entwickelte, erfand, ersann	to contrive contriving contrived contrives contrived
Entwurf m; Textentwurf m +Gen. Entwürfe pl; Textentwürfe pl endgültiger Entwurf Rohentwurf m Vorentwurf m Gegenentwurf m abgeänderter Entwurf Entwurf eines Briefes etw. entwerfen einen Entwurf ausarbeiten	draft; draft version; draft copy; outline (of sth.) drafts; draft versions; draft copies; outlines final draft rough draft preliminary draft alternative draft amended draft draft of a letter to make a draft of sth. to work out a draft
gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen v gestaltend; entwerfend; ausarbeitend; zusammensetzend gestaltet; entworfen; ausgearbeitet; zusammengesetzt gestaltet; entwirft; arbeitet aus; setzt zusammen gestaltete; entwarf; arbeitete aus; setzte zusammen	to frame framing framed frames framed
gestalten, entwerfen, ausarbeiten, zusammensetzen v gestaltend, entwerfend, ausarbeitend, zusammensetzend gestaltet, entworfen, ausgearbeitet, zusammengesetzt gestaltet, entwirft, arbeitet aus, setzt zusammen gestaltete, entwarf, arbeitete aus, setzte zusammen	to frame framing framed frames framed
Entwurf m; Textentwurf m +Gen. Entwürfe pl; Textentwürfe pl endgültiger Entwurf Neuentwurf m; überarbeiteter Entwurf Rohentwurf m Vorentwurf m Gegenentwurf m abgeänderter Entwurf Entwurf eines Briefes etw. entwerfen einen Entwurf ausarbeiten	draft; draft version; draft copy; outline (of sth.) drafts; draft versions; draft copies; outlines final draft redraft rough draft preliminary draft alternative draft amended draft draft of a letter to make a draft of sth. to work out a draft
einen groben Entwurf von etw. machen; ein grobes Konzept von etw. entwerfen; etw. grob entwerfen; etw. grob umreißen v einen groben Entwurf machend; ein grobes Konzept entwerfend; grob entwerfend; grob umreißend einen groben Entwurf gemacht; ein grobes Konzept entworfen; grob entworfen; grob umrissen eine Szene für das Drehbuch grob entwerfen	to rough out () sth. fig. roughing out roughed out to rough out a scene for the script
etw. konzipieren; erstellen; entwerfen; entwickeln; erdenken geh. v konzipierend; erstellend; entwerfend; entwickelnd; erdenkend konzipiert; erstellt; entworfen; entwickelt; erdacht konzipiert; erstellt; entwirft; entwickelt; erdenkt konzipierte; erstellte; entwarf; entwickelte; erdachte Das Gebäude war als Machtsymbol des britischen Reiches konzipiert. Dieses Pilotprojekt entstand als Reaktion auf die zunehmende Alterung der Bevölkerung. Die Künstlerin hat die Idee geboren, auf Styropor zu malen.	to conceive sth.; to devise sth. conceiving; devising conceived; devised conceives; devises conceived; devised The building was conceived as a symbol of the power of the British Empire. This pilot project was devised in response to the growing ageing of the population. The artist conceived the idea of painting on styrofoam.

entwerfen {vt} Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche entwerfen {vt} Synonyme

Englische conceptualize Synonyme

entwerfen {vt} Definition

conceptualize Bedeutung