Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
etw jdm nicht zustimmen {vi} { Dat}
Deutsch Englisch Übersetzung
nicht zustimmen
disagree
Ich kann dem nicht zustimmen.
I'm afraid I couldn't go along with that.
nicht zustimmen
nicht zustimmend
nicht zugestimmt
stimmt nicht zu
stimmte nicht zu
to disagree
disagreeing
disagreed
disagrees
disagreed
nicht zustimmen
+Dat.
nicht zustimmend
nicht zugestimmt
stimmt nicht zu
stimmte nicht zu
to disagree (with)
disagreeing
disagreed
disagrees
disagreed
von etw. nichts halten; etw. nicht zustimmen
Sie hält nichts von Fertiggerichten.
Ich stimme denen zu die glauben dass ...
to not hold with sth.
She doesn't hold with using convenience food.
I hold with those who believe that ...
von etw. nichts halten; etw. nicht zustimmen
v
Sie hält nichts von Fertiggerichten.
Ich stimme denen zu, die glauben, dass …
to not hold with sth.
She doesn't hold with using convenience food.
I hold with those who believe that …
geneigt sein, etw. zu tun; dazu neigen, etw. zu tun
v
eher zustimmen nicht zustimmen
Ich bin geneigt, ihr zu glauben; Ich neige dazu, ihr zu glauben.
to be inclined to do sth.; to be disposed to do sth.
to be inclined to agree disagree
I'm inclined to believe her.; I'm disposed to believe her.
etw. jdm. nicht zustimmen
v
+Dat.
nicht zustimmend
nicht zugestimmt
stimmt nicht zu
stimmte nicht zu
einer Gesetzesvorlage nicht zustimmen
Ich stimme dem, was du sagst, grundsätzlich nicht zu.
to disagree (with)
disagreeing
disagreed
disagrees
disagreed
to disagree with a bill draft law
I disagree fundamentally with what you're saying.
leider
adv
Leider (Gottes)!
Leider ja.; Ich bedaure ja.
Leider nicht!; Bedauerlicherweise nicht!
Leider muss ich sagen ...
Leider müssen wir jetzt gehen.
Da kann ich Ihnen leider nicht zustimmen.
Leider!
unfortunately
Unfortunately ( yes)!
I'm afraid so.
I'm afraid not!
I'm sorry to say ...
I'm afraid we have to go now.
I don't agree at all I'm afraid.
Worse luck!
eigentlich eigtl. (Abschwächung einer Verneinung)
adv
Na ja, eigentlich nicht, aber …
Das glaube ich eigentlich nicht.
Dieser Option kann ich eigentlich nicht zustimmen.
Eine Komödie ist es eigentlich nicht.
Ich weiß eigentlich nicht, was ich damit tun soll.
really (reducing the force of a negative statement)
Well, not really, but …
I don't really think so.
I can't really agree with this option.
It's not really exactly a comedy.
I don't really know what I'm supposed to do with it.
eigentlich eigtl. (Abschwächung einer Verneinung)
adv
Na ja eigentlich nicht aber ...
Das glaube ich eigentlich nicht.
Dieser Option kann ich eigentlich nicht zustimmen.
Eine Komödie ist es eigentlich nicht.
Ich weiß eigentlich nicht was ich damit tun soll.
really (reducing the force of a negative statement)
Well not really but ...
I don't really think so.
I can't really agree with this option.
It's not really exactly a comedy.
I don't really know what I'm supposed to do with it.
Anstand
m
; Takt
m
gute Miene zu etw. machen
böse Miene zu etw. machen
das Ergebnis anstandslos akzeptieren
Kritik bereitwillig annehmen
zähneknirschend widerwillig zustimmen
Er hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.
Sie war so taktvoll, das Thema nicht anzusprechen.
grace
to do sth. with (a) good grace
to do sth. with (a) bad ill grace
to accept the result with good grace
to answer criticism with good grace
to agree with bad grace
He didn't even have the grace to apologize.
She had the good grace to keep quiet on the subject.
Anstand
m
; Takt
m
gute Miene zu etw. machen
böse Miene zu etw. machen
das Ergebnis anstandslos akzeptieren
Kritik bereitwillig annehmen
zähneknirschend widerwillig zustimmen
Er hatte nicht einmal den Anstand sich zu entschuldigen.
Sie war so taktvoll das Thema nicht anzusprechen.
grace
to do sth. with (a) good grace
to do sth. with (a) bad ill grace
to accept the result with good grace
to answer criticism with good grace
to agree with bad grace
He didn't even have the grace to apologize.
She had the good grace to keep quiet on the subject.
etw. zu bedeuten haben; bedeuten
v
(für jdn.)
zu bedeuten habend; bedeutend
zu bedeuten gehabt; bedeutet
Die versperrte Türe muss nicht unbedingt etwas zu bedeuten haben etwas bedeuten.
Ob sie zustimmen oder nicht hat keine Bedeutung.
Es ist faszinierend, was Tanz bei den Patienten auslösen und für sie bedeuten kann.
to signify (for sb.)
formal
signifying
signified
The locked door doesn't necessarily signify.
Whether they agree or not does not signify.
It's fascinating to see what dance can unleash in the patients and signify for them.
etw. zu bedeuten haben; bedeuten
v
(für jdn.)
zu bedeuten habend; bedeutend
zu bedeuten gehabt; bedeutet
Die versperrte Türe muss nicht unbedingt etwas zu bedeuten haben etwas bedeuten.
Ob sie zustimmen oder nicht hat keine Bedeutung.
Es ist faszinierend was Tanz bei den Patienten auslösen und für sie bedeuten kann.
to signify (for sb.) (formal)
signifying
signified
The locked door doesn't necessarily signify.
Whether they agree or not does not signify.
It's fascinating to see what dance can unleash in the patients and signify for them.
Ich fürchte; leider
Ich fürchte, dass …; Es ist leider so, dass …
Ich fürchte, da irren Sie sich.; Ich fürchte, da sind Sie im Irrtum.
Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass …
Ich fürchte ja.; Ja, ich fürchte schon.
Ich fürchte nein.
Leider müssen wir jetzt gehen. Wir müssen jetzt leider gehen.
Einer muss leider ohne auskommen.
Da bin ich nicht Ihrer Meinung.; Dem kann ich nicht zustimmen.; Da kann ich Ihnen leider nicht zustimmen.
Das wird nicht ganz leicht sein.
I am afraid
I am afraid that …
I'm afraid you're wrong there.
I'm afraid I have to tell you that …; I'm sorry to tell you that …; I'm sorry to inform you that…
I'm afraid yes.; I'm afraid it is.; I'm afraid it does.
I'm afraid it isn't.; I'm afraid it doesn't.
I'm afraid we have to go now.
Somebody has to do without, I'm afraid.
I'm afraid, I don't agree.; I'm afraid I couldn't go along with that.
I'm afraid it's not so easy.
mit jdm. einer Meinung sein; jdm. zustimmen; mit jdm. übereinstimmen
geh.
; sich mit jdm. einig sein; (ganz) bei jdm. sein; mit jdm. konform gehen; mit jdm. d'accord gehen
Ös.
geh.
v
(in einer Sache in der Frage +Gen.); es auch so sehen (wie jd.)
Da bin ich ganz völlig deiner Meinung.; Da bin ich ganz bei dir.
„Ganz meine Meinung“, sagte er zustimmend stimmte er zu.
Ich schließe mich an.
Sind also alle einverstanden?
Jugendliche und ihre Eltern sind selten einer Meinung.
Wir sind natürlich nicht überall einer Meinung.
In einigen Punkten waren wir uns einig, in anderen (wieder) nicht.
Es müssen nur neun der zwölf Geschworenen einer Meinung sein.
Wenn er sagt, dass es so nicht weitergehen kann, dann bin ich ganz bei ihm.
Wir sind uns doch über eine Sache einig: die Kontrollinstanz muss unabhängig sein.
Ich bin mit Ihnen völlig einer Meinung Ich stimme Ihnen voll und ganz zu, dass diese Sache unterstützt werden muss.
Ich finde auch, dass die Bedienung zu umständlich ist.
Die Küche ist zu klein für eine große Familie, finden Sie nicht auch?
to agree with sb.; to concur with sb.
formal
; to be in agreement with sb.
formal
; to see eye to eye with sb. (about on sth.)
I quite agree.; I agree completely.; I couldn't agree more.
'My opinion exactly', he concurred.
I concur.
Are we agreed then?'
Teenagers and their parents rarely agree.
We don't agree on everything, of course.
We agreed about some things, but we disagreed about others.
Only nine of the twelve jurors have to concur.
He says that things can't go on like this, and I agree completely.
We can all agree about one thing We can all be agreed on one thing: the supervisory body needs to be independent.
I agree concur completely entirely fully wholeheartedly with your opinion with you that this cause should be supported.; I am entirely in agreement with you that this cause should be supported.
I agree (that) it is too clumsy to use.
The kitchen is too small for a large family, don't you agree?
einer Sache zustimmen; sich mit etw. einverstanden erklären; etw. zusagen; in etw. einwilligen
geh.
; zu etw. ja sagen; zu einer Sache seine Zustimmung erteilen seine Einwilligung geben
adm.
v
zustimmend; sich einverstanden erklärend; zusagend; einwilligend; ja sagend; seine Zustimmung erteilend; eine Einwilligung gebend
zugestimmt; sich einverstanden erklärt; zugesagt; eingewilligt; ja gesagt; seine Zustimmung erteilt; seine Einwilligung gegeben
stimmt zu; erklärt sich einverstanden; sagt ja; erteilt seine Zustimmung; gibt seine Einwilligung
stimmte zu; erklärte sich einverstanden; sagte ja; erteilte seine Zustimmung; gab seine Einwilligung
sein Einverständnis zu einer Heirat geben
sich einer Meinung anschließen
einem Kompromiss zustimmen; in einen Kompromiss einwilligen
geh.
(immer) zu allem ja sagen
Ich habe vorgeschlagen, dass wir übers Wochenende wegfahren, und sie hat sofort ja gesagt.
Ich habe ihn gefragt, ob ich mitkommen könnte, und er hat ja gesagt.
Die meisten Leute würden zustimmen, dass die Erfindung des Smartphones unser Leben revolutioniert hat.
Mein Bruder wird seine Zustimmung nicht geben, dass unser Vater in ein Pflegeheim kommt.
Er erklärte sich schließlich einverstanden, unsere Fragen zu beantworten.
Als der Privatsender wegen eines Interviews anfragte, sagte sie widerwillig zu.
Die Opposition hat zugesagt, sich nicht gegen seine Nominierung zu stellen.
to agree to sth.; to consent to sth.; to assent to sth.
formal
agreeing; consenting; assenting
agreed; consented; assented
agrees; consents; assents
agreed; consented; assented
to consent to a marriage
to assent to an opinion
to agree to a compromise
to agree to everything
I suggested we go somewhere for the weekend and she agreed at once.
I asked if I could go with him, and he agreed that I could.
Most people would agree that the invention of smartphones has revolutionised our lives.
My brother won't assent to our father going into a nursing home.
He finally consented to answer our questions.
The commercial station asked her for an interview, and she reluctantly agreed.
The opposition agreed not to oppose his nomination.
Deutsche
etw jdm nicht zustimmen {vi} { Dat} Synonyme
ab
(einem
bestimmten
Zeitpunkt)
Âerst
als
Âerst
wenn
Ânicht
bevor
Ânicht
eher
als
Ânicht
früher
als
Ânicht
vor
(sich)
nicht
vermeiden
lassen
Âkein
Weg
vorbeiführen
an
Ânicht
umhinkönnen
(um)
Ânicht
umhinkommen
(um)
Âunvermeidbar
sein
irreparabel
Ânicht
wieder
gutzumachen
Ânicht
wiederherstellbar
Ânicht
zu
reparieren
Âunersetzlich
nicht
erkennbar
Ânicht
sichtbar
Ânicht
wahrnehmbar
Âunerkennbar
Âunsichtbar
hinter
verschlossenen
Türen
Âhinter
vorgehaltener
Hand
Âinoffiziell
Ânicht
amtlich
Ânicht
autoritativ
Ânicht
öffentlich
akzeptieren
Âbejahen
Âeinwilligen
Âzusagen
Âzustimmen
ausschließen
Ânicht
erlauben
Ânicht
gestatten
Âunterbinden
Âuntersagen
Âverbieten
ärgerlich
Âlästig
Ânicht
erwünscht
Ânicht
wünschenswert
Âstörend
Âunerfreulich
Âunerwünscht
Âunwillkommen
nicht
erkennbar
Ânicht
wahrnehmbar
Âunbemerkbar
Âunerkennbar
Âunmerklich
irreal
Ânicht
real
Ânicht
wirklich
Âunreal
Âunwirklich
(sich)
nicht
erschüttern
lassen
Âdie
Zähne
zusammenbeißen
(umgangssprachlich)
Âdurchhalten
Ânicht
nachgeben
Âstoisch
sein
nicht
abzählbar
Ânicht
zählbar
Âunzählbar
Âunzählig
nicht
länger
Ânicht
mehr
Ânimmer
(umgangssprachlich)
feuerfest
Ânicht
brennbar
Ânicht
entflammbar
Âunbrennbar
integer
Ânicht
käuflich
Ânicht
korrupt
Âunbestechlich
nicht
aufgeben
Ânicht
locker
lassen
(umgangssprachlich)
nicht
auswechselbar
Ânicht
tauschbar
Âunauswechselbar
nicht
sinkbar
Ânicht
versenkbar
Âunsinkbar
überhaupt
nicht
Âgar
nicht
Âkein
bisschen
(umgangssprachlich)
Âkein
Stück
(umgangssprachlich)
Ânicht
die
Bohne
(umgangssprachlich)
nicht
unterscheidbar
Ânicht
zu
unterscheiden
(von)
benutzt
Âgebraucht
Ânicht
(mehr)
frisch
Ânicht
(mehr)
jungfräulich
(derb)
(mit
etwas)
konform
gehen
Âübereinstimmen
Âbeipflichten
Âbilligen
Âeinverstanden
(sein)
Âempfehlen
Âetwas
gutheißen
Âgleicher
Meinung
sein
Âzustimmen
indiskutabel
Ânicht
in
Frage
kommen
Ânicht
infrage
kommen
Âunverrückbar
(sich
an)
etwas
nicht
erinnern
Âentfallen
Ânicht
an
etwas
denken
Âverbummeln
(umgangssprachlich)
Âvergessen
Âverschwitzen
(umgangssprachlich)
(sich)
nicht
um
etwas
kümmern
Âetwas
liegen
lassen
Âetwas
nicht
erledigen
mit
Vorsicht
zu
genießen
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
astrein
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
lupenrein
(umgangssprachlich)
Âsuspekt
Âundurchschaubar
Âundurchsichtig
Âverdächtig
Âzweifelhaft
Âzwielichtig
(etwas)
nicht
fassen
können
Â(etwas)
nicht
glauben
können
Âaus
allen
Wolken
fallen
(umgangssprachlich)
Âüberrascht
(sein)
Âerstaunt
(sein)
erst
als
Âerst
wenn
Ânicht
bevor
Ânicht
bis
bekloppt
(umgangssprachlich)
Âeinen
Sprung
in
der
Schüssel
haben
(umgangssprachlich)
Âgeistesgestört
Âgeisteskrank
Âgemütskrank
Âirre
(umgangssprachlich)
Âirrsinnig
(umgangssprachlich)
Âneben
der
Spur
(umgangssprachlich)
Ânicht
ganz
dicht
(umgangssprachlich)
Ânicht
mehr
alle
Tassen
im
Schrank
haben
(umgangssprachlich)
Âpsychotisch
Âverrückt
Âvon
Sinnen
(umgangssprachlich)
Âwahnsinnig
in...
Ânicht
Ânon...
Âun...
nicht
nicht
gar
Âroh
Âungekocht
nicht
auslagerbar
Âresident
nicht
behandelt
Âunbehandelt
Nicht-Wort
ÂUnwort
nicht
zugestehen
Âvorenthalten
nicht
zu
überbieten
Âunübertrefflich
nicht
gefärbt
Âungefärbt
nicht
zu
empfehlen
Âunratsam
auch
Ânicht
zuletzt
nicht
nutzbar
Âunbrauchbar
inkommensurabel
Ânicht
messbar
nicht
wortwörtlich
Âsinngemäß
nicht
vergleichbar
Âunvergleichbar
ambulant
Ânicht
stationär
gesperrt
Ânicht
zugreifbar
nicht
ernst
gemeint
Âscherzhaft
kurzzeitig
Ânicht
dauerhaft
Âtemporär
nicht
freigemacht
Âunfrankiert
Âunfrei
dürr
Ânicht
feucht
Âtrocken
entfällt
Ânicht
zutreffend
(in
Formularen)
nicht
erkennbar
Âunmerklich
Âunsichtbar
missverstehen
Ânicht
erkennen
Âverkennen
Frigidität
ÂGefühlskälte
ÂNicht-Erregbarkeit
gar
nicht
Âkeiner
Âweder
noch
gewähren
lassen
Ânicht
hindern
nicht
eingerichtet
Âuneingerichtet
Âunmöbliert
instabil
Ânicht
fest
Âunstabil
nicht
beheizt
Âunbeheizt
Âungeheizt
nicht
ausgebildet
Ârudimentär
Âverkümmert
nicht
abschätzbar
Âunübersehbar
Âunschätzbar
nicht
öffentlich
Âpersönlich
Âprivat
nicht
abkömmlich
Âunabkömmlich
Âunersetzbar
ausländisch
Âfremd
Ânicht
von
hier
nicht
ausgereift
Âprämatur
Âunausgereift
nicht
koscher
Âunrein
Âunreinlich
nicht
(mehr)
vorrätig
Âvergriffen
nicht
verfassungsgemäß
Ârechtswidrig
Âverfassungswidrig
blutig
(Steak)
Ânicht
durchgebraten
alkoholfrei
Âantialkoholisch
Ânicht
alkoholisch
(finanziell)
nicht
ertragreich
Âbrotlos
nicht
überdachte
Zuschauertribüne
ÂTribüne
ÂTribünenplätze
(Vertrag)
nicht
einhalten
Âbrechen
Âverletzen
nicht
besprochen
Âunbesprochen
Âundiskutiert
Âunerörtert
(sich)
verhaspeln
Ânicht
weiterwissen
Âstraucheln
unbefristet
Âunterminiert
Âzeitlich
nicht
festgelegt
absent
(veraltet)
Âabwesend
Âfort
Ânicht
da
Âweg
missbilligen
Ânicht
für
richtig
halten
Âverurteilen
ausgeschlossen
Ânicht
machbar
Âundurchführbar
Âunmöglich
Fotom
Ânicht
wahrnehmbare
Farberscheinung
ÂPhotom
entseelt
Âleblos
Ânicht
sein
Âtot
Âunbelebt
entgeltpflichtig
Âgebührenpflichtig
Âkostenpflichtig
Ânicht
umsonst
nicht
gern
gesehen
Âunbeliebt
Âunpopulär
eigentümlich
Âherstellerspezifisch
Ânicht
standardisiert
Âproprietär
übergehen
Âübersehen
Âhinwegsetzen
Âignorieren
Ânicht
beachten
mangelhaft
Ânicht
ausreichend
Âungenügend
Âunzulänglich
Âunzureichend
abgelenkt
Ânicht
(ganz)
bei
der
Sache
(umgangssprachlich)
Âunkonzentriert
denkbar
Âerdenklich
Âmöglich
Ânicht
ausgeschlossen
Âvorstellbar
inapparent
(fachsprachlich)
Ânicht
wahrnehmbar
Âohne
Symptome
Alleinstehender
ÂJunggeselle
Ânicht
Liierter
ÂSingle
ÂUnverheirateter
getrennt
Ânicht
angeschlossen
Âoffline
Ârechnerunabhängig
Âunangeschlossen
nicht
strittig
Âunbestritten
Âunstreitig
Âunstrittig
Âunumstritten
geringfügig
Ânicht
ins
Gewicht
fallend
Âschwach
Âunerheblich
flüchtig
Âkursorisch
Ânicht
dauerhaft
Ârasch
Âunbeständig
automatisch
Ânicht
aufgefordert
Âselbsttätig
Âunaufgefordert
Âunverlangt
den
Mut
nicht
verlieren
Âdie
Ohren
steif
halten
(umgangssprachlich)
dubios
Ânicht
vertrauenswürdig
Âundurchsichtig
Âunverständlich
Âzweifelhaft
(dezent)
spöttisch
Âironisch
Ânicht
ganz
ernst
gemeint
keinen
Alkohol
getrunken
habend
Ânüchtern
Ânicht
betrunken
gemischt
Âheterogen
Âinhomogen
Ânicht
gleichartig
Âuneinheitlich
Âungleich
(Vertrag) nicht einhalten
brechen
verletzen
(etwas) nicht fassen können
(etwas) nicht glauben können
überrascht (sein)
erstaunt (sein)
(sich) nicht entscheiden können (zwischen)
flattern
schwanken (umgangssprachlich)
unentschieden sein
(sich) nicht erschüttern lassen
die Zähne zusammenbeißen (umgangssprachlich)
durchhalten
nicht nachgeben
stoisch sein
(sich) nicht um etwas kümmern
etwas liegen lassen
etwas nicht erledigen
(sich) nicht vermeiden lassen
kein Weg vorbeiführen an
nicht umhinkönnen (um)
nicht umhinkommen (um)
unvermeidbar sein
Nicht-Wort
Unwort
den Mut nicht verlieren
die Ohren steif halten (umgangssprachlich)
gar nicht
keiner
weder noch
nicht (mehr) vorrätig
vergriffen
nicht abkömmlich
unabkömmlich
unersetzbar
nicht abschätzbar
unübersehbar
unschätzbar
nicht abzählbar
nicht zählbar
unzählbar
unzählig
nicht auf den Mund gefallen sein (umgangssprachlich)
schlagfertig sein
nicht aufgeben
nicht locker lassen (umgangssprachlich)
nicht ausgebildet
rudimentär
verkümmert
nicht ausgereift
prämatur
unausgereift
nicht auslagerbar
resident
nicht auswechselbar
nicht tauschbar
unauswechselbar
nicht behandelt
unbehandelt
nicht beheizt
unbeheizt
ungeheizt
nicht besprochen
unbesprochen
undiskutiert
unerörtert
nicht eingerichtet
uneingerichtet
unmöbliert
nicht erkennbar
nicht sichtbar
nicht wahrnehmbar
unerkennbar
unsichtbar
nicht erkennbar
unmerklich
unsichtbar
nicht ernst gemeint
scherzhaft
nicht freigemacht
unfrankiert
unfrei
nicht gar
roh
ungekocht
nicht gefärbt
ungefärbt
nicht gern gesehen
unbeliebt
unpopulär
nicht koscher
unrein
unreinlich
nicht lebendes Objekt
unbelebtes Objekt
nicht länger
nicht mehr
nimmer (umgangssprachlich)
nicht nutzbar
unbrauchbar
nicht sinkbar
nicht versenkbar
unsinkbar
nicht strittig
unbestritten
unstreitig
unstrittig
unumstritten
nicht unterscheidbar
nicht zu unterscheiden (von)
nicht verfassungsgemäß
rechtswidrig
verfassungswidrig
nicht vergleichbar
unvergleichbar
nicht wahrnehmbar
unbemerkbar
unmerklich
nicht wortwörtlich
sinngemäß
nicht zu empfehlen
unratsam
nicht zugestehen
vorenthalten
nicht öffentlich
persönlich
privat
nicht überdachte Zuschauertribüne
Tribüne
Tribünenplätze
überhaupt nicht
gar nicht
Weitere Ergebnisse für
etw Synonym
nachschlagen
Englische
disagree Synonyme
disagree
agree to differ
agree to
disagree
argue
be at cross-purposes
be at variance
be distinct
be distinguished
be in dissent
be unmoved
be unwilling
beg off
beg to differ
bicker
break
break off
clash
clash with
collide
conflict
conflict with
contend
contest
contradict
contrast with
counter
debate
decline
decline to accept
depart from
deviate from
differ
differ in opinion
disaccord
disaccord with
disagree
with
disallow
disclaim
discord
discord with
dispute
dissent
dissent from
divaricate from
diverge
diverge from
divide
divide on
drop out
fall out
fight
hold opposite views
hold out against
jangle
jar
jar with
jostle
mismatch
mismate
misunderstand one another
negate
negative
not accord with
not agree
not buy
not consent
not get along
not hear of
not square with
not think of
object
oppose
pull different ways
quarrel
refuse
refuse consent
reject
repudiate
resist entreaty
resist persuasion
say nay
say no
secede
squabble
stand aloof
stand apart
stand over against
take exception
take issue
turn down
vary
vote nay
vote negatively
withdraw
withhold assent
wrangle
disagree
able
abominable
abrupt
annoying
antagonistic
antipathetic
at cross-purposes
at loggerheads
at odds
at variance
at war
bad-tempered
bearish
bitchy
bitter
blunt
brusque
cankered
cantankerous
churlish
clashing
contradictory
contrary
crabbed
cranky
cross
cross-grained
crusty
curt
cussed
differing
disaccordant
disagree
ing
discordant
discourteous
discrepant
disgusting
disharmonious
dislikable
disobliging
displeasing
disproportionate
dissident
dissonant
distasteful
distressing
disturbing
divergent
excitable
feisty
foul-tasting
fractious
fretful
grating
grouchy
had
hostile
huffish
huffy
ill
ill-flavored
ill-humored
ill-mannered
ill-tempered
immiscible
impolite
inaccordant
incompatible
inharmonious
inhospitable
irascible
irritable
jangling
jarring
mean
morose
nasty
nauseating
nauseous
negative
noxious
objectionable
obnoxious
odious
offensive
ornery
out of accord
out of whack
peevish
perverse
pettish
petulant
querulous
repellent
repugnant
repulsive
revolting
rotten
rude
short
sickening
snappish
snappy
sour
spiteful
spleeny
splenetic
sulky
sullen
testy
thankless
ugly
unaffectionate
unalluring
unamiable
unappealing
unappetizing
unattractive
unbenign
unbenignant
uncivil
uncompassionate
uncompassioned
uncongenial
uncooperative
uncordial
uncourtly
undelectable
undelicious
undesirable
unengaging
unenjoyable
unfriendly
ungenial
ungracious
unhappy
unharmonious
uninviting
unkind
unkindly
unlikable
unloving
unpalatable
unpleasant
unpleasing
unsavory
unsympathetic
unsympathizing
untasteful
untasty
unwelcome
variant
waspish
whiny
woeful
disagree
ableness
disagree
ability
displeasingness
displeasure
distastefulness
inhospitableness
inhospitality
ugliness
unamiability
unappealingness
unattractiveness
unbenignity
unbenignness
uncompassionateness
uncordiality
undelectability
undesirability
ungeniality
ungraciousness
unkindliness
unkindness
unpalatability
unpleasantness
unpleasingness
unsavoriness
unsympatheticness
disagree
ing
alienated
antagonistic
antiestablishment
antipathetic
assorted
at cross-purposes
at loggerheads
at odds
at odds with
at variance
at variance with
at war
averse
breakaway
clashing
colliding
conflicting
contradictory
contrary
contrasted
contrasting
counter-culture
cranky
cross
cursory
departing
deviating
deviative
different
differentiated
differing
disaccordant
disagree
able
discordant
discrepant
discrete
discriminated
disharmonious
disinclined
disjoined
disobedient
disparate
disproportionate
dissentient
dissenting
dissident
dissimilar
dissonant
distinct
distinguished
divergent
diverging
divers
diverse
diversified
forced
fractious
grating
heterogeneous
hostile
immiscible
in
disagree
ment
in opposition
inaccordant
incompatible
incongruous
inconsistent
inconsonant
indisposed
indocile
inharmonious
involuntary
irreconcilable
jangling
jarring
many
motley
multifarious
mutinous
negative
nonconforming
opposed
opposing
out of accord
out of whack
perfunctory
poles apart
poles asunder
recalcitrant
recusant
refractory
repugnant
resistant
sectarian
sectary
separate
separated
several
sulky
sullen
unconformable
uncongenial
unconsenting
underground
unequal
unharmonious
unlike
unwilling
variant
varied
variegated
various
varying
widely apart
worlds apart
disagree
ment
abnegation
agreement to
disagree
alienation
altercation
antagonism
antipathy
antithesis
apostasy
argument
averseness
aversion
backwardness
ban
blackball
blackballing
clash
clashing
collision
complaint
conflict
confrontation
contention
contradiction
contradistinction
contraindication
contraposition
contrariety
contrast
controversy
counter-culture
counterposition
cross-purposes
cursoriness
debate
declension
declination
declinature
declining
denial
departure
deprivation
deviation
difference
difference of opinion
difficulty
dim view
disaccord
disaccordance
disallowance
disappointment
disapprobation
disapproval
disclaimer
disclamation
disconformity
discongruity
discontent
discontentedness
discontentment
discord
discordance
discordancy
discrepancy
discreteness
disenchantment
disesteem
disfavor
disgruntlement
disillusion
disillusionment
disinclination
disobedience
disparity
displeasure
dispute
disrelish
disrespect
dissatisfaction
dissension
dissent
dissentience
dissidence
dissimilarity
distaste
distinction
distinctness
divergence
divergency
diversity
dividedness
division
dropping out
exclusion
far cry
foot-dragging
fractiousness
grudging consent
grudgingness
heterogeneity
holding back
hostility
inaccordance
incompatibility
incongruity
inconsistency
inconsonance
indignation
indisposedness
indisposition
indocility
inequality
inharmoniousness
inharmony
inimicalness
intractableness
irreconcilability
lack of enthusiasm
lack of zeal
low estimation
low opinion
minority opinion
misunderstanding
mixture
mutinousness
nay
negation
negative
negative answer
nix
no
nolition
nonacceptance
nonagreement
nonassent
noncompliance
nonconcurrence
nonconformance
nonconformism
nonconformity
nonconsent
nonobservance
objection
obstinacy
odds
oppositeness
opposition
opposure
oppugnance
oppugnancy
originality
ostracism
otherness
perfunct
etw jdm nicht zustimmen {vi} { Dat} Definition
Disagree
(
v.
i.)
To
fail
to
accord
Disagree
(
v.
i.)
To
differ
in
opinion
Disagree
(
v.
i.)
To
be
unsuited
disagree Bedeutung
disagree
with
not
be
very
easily
digestible,
Spicy
food
disagree
s
with
some
people
disagree
differ
dissent
take
issue
be
of
different
opinions,
I
beg
to
differ!,
She
disagree
s
with
her
husband
on
many
questions
disagree
disaccord
discord
be
different
from
one
another
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: