Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

etw spucken Deutsch Englisch Übersetzung

spucken	spew
spucken	spit
spucken	to spit
speie, spucken	spit
Gift und Galle spucken	to breathe fire and brimstone
Gift und Galle spucken übtr.	to breathe fire and brimstone fig.; to be in a terrible rage
Gift und Galle spucken v übtr.	to breathe fire and brimstone fig.; to be in a terrible rage
großspurig reden; das große Wort führen; große Töne spucken ugs.	to talk big
spucken, ausspucken spuckend, ausspuckend gespuckt, ausgespuckt	to spit (out) {spat, spat} spitting (out) spat (out)
großspurig reden; das große Wort führen; große Töne spucken ugs. v	to talk big
spucken; ausspucken v spuckend; ausspuckend gespuckt; ausgespuckt	to spit (out) {spat; spat} spitting (out) spat (out)
jdm. in die Parade fahren übtr.; jdm. in die Suppe spucken v ugs. übtr.; jdm. etw. ruinieren v	to rain on sb.'s parade Am. coll. fig.
Ärmel m Ärmel pl mit Ärmeln die Ärmel hochkrempeln; in die Hände spucken; in die Hosen steigen Schw. (aktiv werden)	sleeve sleeves sleeved to roll up one's sleeves (take action)
etw. spucken; speien poet. v spuckend; speiend gespuckt; gespien er sie spuckt; er sie speit ich er sie spuckte; ich er sie spie er sie hat hatte gespuckt; er sie hat hatte gespien	to spit sth. {spat; spat} spitting spat he she spits I he she spat he she has had spat
klein beigeben; zurückstecken; zu Kreuze kriechen übtr.; Abbitte leisten; den Canossagang antreten übtr. zurückstecken müssen; kleinere Töne spucken müssen; kleine(re) Brötchen backen müssen; es billiger geben müssen Ös. Ich werde nicht klein beigeben.	to eat humble pie; to eat crow Am. fig. to have to eat humble pie crow I won't eat humble pie crow.
klein beigeben; zurückstecken v; zu Kreuze kriechen übtr.; Abbitte leisten; den Canossagang antreten übtr. v zurückstecken müssen; kleinere Töne spucken müssen; kleine(re) Brötchen backen müssen; es billiger geben müssen Ös. Ich werde nicht klein beigeben.	to eat humble pie; to eat crow Am. fig. to have to eat humble pie crow I won't eat humble pie crow.
reden v (zu), sprechen v (mit), sich unterhalten v (mit) redend, sprechend, sich unterhaltend geredet, gesprochen, sich unterhalten redet, spricht, unterhält sich redete, sprach, unterhielt sich sich miteinander unterhalten über Geschäfte reden ins Blaue hinein reden dummes Zeug reden große Töne reden, große Töne spucken ugs. Red weiter!, Reden Sie weiter! drauflos reden sich mit jdm. unterhalten Ich würde mich gern mal mit dir unterhalten.	to talk (to) talking talked talks talked to talk to each other to talk business to talk at large to talk through one's hat to talk big Keep talking! to talk wild, to talk away to have a talk with so. I should like to have a little talk with you.

Deutsche etw spucken Synonyme

rotzen (derb) speien spucken

Weitere Ergebnisse für etw Synonym nachschlagen

Englische spew Synonyme

spew barf be seasick be sick belch blow open blow out break out bring up burst burst forth burst out cascade cast forth chuck up debouch debouchment decant discharge disembogue disgorge disgorgement dissiliency drain drain out dribble drivel drool egest egesta egestion ejaculate eject emit empty eruct eructation erupt eruption exhaust expectorate expel extravasate feed the fish find vent flare-up flood flow flow out flush font fount fountain gag gagging geyser gush gush out hawk heave heave the gorge heaves heaving hurl forth irrupt jet keck nausea outbreak outburst outflow outpour play pour pour forth pour out puke rapids regurgitate regurgitation reject retch run out rush salivate send forth send out sick up slabber slaver slobber sluice out spate spew out spit spout spout out spouter spray spritz spurt spurtle squirt surge throw out throw up torrent upchuck volcan vomit vomit forth vomit out vomiting vomition well well out

etw spucken Definition

spew Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.